zatopić

zatopić (język polski)

ktoś zatopił (1.1) łódkę

wymowa:

IPA: [zaˈtɔpʲit͡ɕ], AS: [zatopʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. topić, zatapiać)

(1.1) spowodować, że coś przykryje woda

czasownik zwrotny zatopić się

(2.1) aspekt dokonany od: zatapiać się (albo topić się)

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zatopić
czas przyszły prosty		zatopię	zatopisz	zatopi	zatopimy	zatopicie	zatopią
czas przeszły	m	zatopiłem	zatopiłeś	zatopił	zatopiliśmy	zatopiliście	zatopili
	ż	zatopiłam	zatopiłaś	zatopiła	zatopiłyśmy	zatopiłyście	zatopiły
	n	zatopiłom	zatopiłoś	zatopiło
tryb rozkazujący		niech zatopię	zatop	niech zatopi	zatopmy	zatopcie	niech zatopią
pozostałe formy czas zaprzeszły m zatopiłem był zatopiłeś był zatopił był zatopiliśmy byli zatopiliście byli zatopili byli ż zatopiłam była zatopiłaś była zatopiła była zatopiłyśmy były zatopiłyście były zatopiły były n zatopiłom było zatopiłoś było zatopiło było forma bezosobowa czasu przeszłego zatopiono tryb przypuszczający m zatopiłbym, byłbym zatopił zatopiłbyś, byłbyś zatopił zatopiłby, byłby zatopił zatopilibyśmy, bylibyśmy zatopili zatopilibyście, bylibyście zatopili zatopiliby, byliby zatopili ż zatopiłabym, byłabym zatopiła zatopiłabyś, byłabyś zatopiła zatopiłaby, byłaby zatopiła zatopiłybyśmy, byłybyśmy zatopiły zatopiłybyście, byłybyście zatopiły zatopiłyby, byłyby zatopiły n zatopiłobym, byłobym zatopiło zatopiłobyś, byłobyś zatopiło zatopiłoby, byłoby zatopiło imiesłów przymiotnikowy przeszły m zatopiony, niezatopiony zatopieni, niezatopieni ż zatopiona, niezatopiona zatopione, niezatopione n zatopione, niezatopione imiesłów przysłówkowy uprzedni zatopiwszy rzeczownik odczasownikowy zatopienie, niezatopienie

przykłady:

(1.1) Niemcy zatopili już dwa torpedowce amerykańskie (dzisiaj jest w gazetach, że wczoraj utopili trzeci).

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zatopienie n, zatapianie n, topielica ż, topielec mos/mzw

czas. zatapiać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zatapiać

(2.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: zatapiać się

źródła: