Shigeru Nakahara

Arion (voice)

Miki Takahashi

Resphoina (vioce)

Mayumi Tanaka

Seneca (voice)

Hirotaka Suzuoki

Apollon (voice)

Bin Shimada

Ares (voice)

Masako Katsuki

Athena (voice)

Kohei Miyauchi

Ethos (voice)

Toku Nishio

Gido (voice)

Chikao Ohtsuka

Hades (voice)

Hideyuki Tanaka

Prometheus (voice)

Takako Ota

Pio (voice)

Daisuke Gori

Hercules (voice)

Yoshikazu Yasuhiko

Director

Mamoru Hamatsu

Asistente de Dirección

Akiko Tanaka

Guión

Yoshikazu Yasuhiko

Guión, Guión Adaptado, Original Story, Manga

Chiaki Kawamata

Guión

Akiko Tanaka

Guión Adaptado

Akio Saitô

Director de Fotografía

Akio Saito

Director de Fotografía

Joe Hisaishi

Compositor de la Música Original

Yasuyoshi Tokuma

Productor

Toshio Suzuki

Productor

Sunrise, Inc

Compañía de Produccion

Bandai Visual

Compañía de Produccion

Hakuhodo

Compañía de Produccion

Marubeni

Compañía de Produccion

Tokuma Shoten

Compañía de Produccion

Kazuo Inoue

Editor

Hidetoshi Kaneko

Dirección Artística

Yoshikazu Yasuhiko

Animation Director, Character Designer

Yuji Mukoyama

Key Animation

Yoshitaka Kato

Key Animation

Kenichi Ohnuki

Key Animation

Itaru Saito

Key Animation

Hiroyoshi Ôkawa

Key Animation

Asami Endo

Key Animation

Eiichi Endo

Key Animation

Tsukasa Dokite

Key Animation

Kenji Kanamori

Key Animation

Koichi Chigira

Key Animation

Satoru Utsunomiya

Key Animation

Akira Shinoda

Key Animation

Saburo Sakamoto

Key Animation

Ichizo Kobayashi

Key Animation

Koji Watanabe

Key Animation