Alison Bechdel
Alison Bechdel (Lock Haven, 10 de setembro de 1960) é uma cartunista americana famosa por suas histórias em quadrinhos autobiográficas. Seu primeiro trabalho a chamar a atenção da crítica foi a série de tirinhas Dykes to Watch Out For, produzidas ao longo de 25 anos, entre 1983 e 2008[2]. São tirinhas disruptivas por serem publicadas no contexto cultural dos anos 1980 e tratar de relacionamentos lésbicos. Apenas em 2006 que Bechdel obteve algum reconhecimento com a publicação de Fun Home - Uma tragicomédia em família (no original, Fun Home: A family tragicomic), uma obra autobiográfica em quadrinhos.
Alison Bechdel | |
---|---|
Alison Bechdel em 2012 | |
Nascimento | 10 de setembro de 1960 (64 anos) Lock Haven, Pennsylvania, EUA |
Nacionalidade | norte-americana |
Principais trabalhos | Fun Home, Dykes to Watch Out For, Are You My Mother? |
Prémios | MacArthur "Genius" Award[1] |
Área | Quadrinhos |
Movimento(s) | Underground, Feminista |
Página oficial | |
http://dykestowatchoutfor.com |
O livro foi apontado pela revista Time como o melhor livro do ano (única HQ a receber essa distinção), além d ser finalista do National Book Critics Circle Award. Em 2007, o livro recebeu o Eisner Award, considerado o Oscar dos quadrinhos. Fun Home ainda ganhou uma adaptação musical na Broadway, produzida pela dramaturga Lisa Kron e pela compositora Jeanine Tesori, que recebeu cinco prêmios Tony Awards, inclusive o de Melhor Musical de 2015.[3]
Seis anos depois da publicação de Fun Home, em 2012, a cartunista lançou uma nova graphic novel intitulada Você é minha mãe? Um drama em quadrinhos (no original, Are you my mother? A Comic Drama). O livro, também de teor autobiográfico trata de sua relação com a mãe. No Brasil, o livro foi lançado em 2013 com edição da Companhia das Letras.
Bechdel também é a criadora do Teste de Bechdel, que avalia preconceitos e estereótipos femininos em produções cinematográficas. Em 2014, a autora foi agraciada com uma bolsa pelo MacArthur "Genius" Award.[4]
Primeiros anos
editarAlison J. Bechdel nasceu em Lock Haven, Pensilvânia, filha de Helen Augusta (1933-2013)[5] e Bruce Allen Bechdel (1936-1980).[6] Seu pai era um veterano de guerra que dava aulas em uma escola de Ensino Médio e, simultaneamente, administrava a casa funerária da família. A mãe era atriz e professora. Alison frequentou o Simon's Rock College e, depois, o Oberlin College, graduando-se em 1981.
Carreira
editarBechdel se mudou para Manhatann e tentou ingressar em escolas de arte, mas não foi aceita e trabalhou em diferentes empresas ligadas à edição. Sua primeira tira foi publicado em junho de 1983, no jornal feminista Womannews. As tiras daquela época, mais tarde, originaram a série Dykes to Watch Out For, onde as personagens discutiram pela primeira vez os critérios do Teste de Bechdel. Ela também trabalhou fazendo ilustrações para revistas e sites antes de se dedicar aos quadrinhos em tempo integral, em 1990, e se mudar para Vermont, nos Estados Unidos, onde vive até hoje.[7]
Fun Home (2006)
editarEm 2006, Bechdel publicou Fun Home, uma biografia "tragicômica", em que narra sua infância e anos que antecederam e sucederem o suicídio de seu pai. A obra recebeu mais atenção da crítica que seus trabalhos anteriores, com resenhas em veículos importantes como Entertainment Weekly,[8] The Guardian[9] e The New York Times.[10] Além disso, o título esteve por duas semanas na lista de best-sellers de não-ficção do New York Times.
Em 2011, foi publicado no Brasil pela Conrad[11] com tradução de André Conti e, em 2018, republicado pela Todavia. Em Fun Home, Alison recorre a diferentes referências da literatura universal, como o mito de Ícaro e Dédalo, para rememorar a conturbada relação que a autora mantinha com seu pai, Bruce Bechdel. Professor de literatura, Bruce era bissexual e dedicava seus dias mais à reforma e aos reparos do casarão vitoriano onde vivia do que aos seus filhos. A mãe, por sua vez, esforçava-se para manter as aparências e, nesse contexto, administrava as relações familiares, a fim de atender a convenções sociais. Na narrativa, Alison revela o amadurecimento de sua própria sexualidade em uma obra que, pela complexidade e inovação, junta-se a outros clássicos dos quadrinhos autobiográficos, como Maus, de Art Spiegelman e Persepólis, de Marjane Sartrapi[12].
Você é minha mãe? (2012)
editarApós escrutinar sua relação com o pai, Alison tem como foco as relações com a mãe em Você é minha mãe? Um drama em quadrinhos (Cia dos Quadrinhos, 2013). No livro, Bechdel organiza a história em sete capítulos, que dialogam com a teoria psicanalítica por meio da referência a uma série de textos de Freud através da análise de sonhos e da representação de cenas de sessões com suas diferentes terapeutas. Há também referências a escritora inglesa Virgínia Woolf, da poeta Alice Miller e do psicólogo Donald Winnicott. Chamada de "uma espécie de Woody Allen lésbica" pelo jornal britânico The Guardian,[13][14] Bechdel não teme expor as dificuldades que sua mãe tinha para aceitar sua orientação sexual, bem como a relação pouco afetiva que ela mantinha com os filhos. Em 2013, a obra recebeu o Judy Grahn Award na categoria Não-ficção Lésbica e foi finalista do Lambda Literary Award na categoria Memória ou Biografia Lésbica.
Livros selecionados traduzidos para o Português
editar- Você é Minha Mãe?: Um Drama em Quadrinhos (Cia dos Quadrinhos, 2013, tradução de Érico Assis, ISBN 978-85-3592-278-3)
- Fun home: uma tragicomédia em família (Conrad, 2007, tradução de André Conti, ISBN 9788576162711)
- Fun Home (Todavia, 2018, tradução de André Conti, ISBN 978-85-93828-98-0)
- O Essencial de Perigosas Sapatas (Todavia, 2021, tradução de Carol Bensimon, ISBN 978-65-5692-155-6)
- O Segredo da Força Sobre-humana (Todavia, 2023, tradução de Carol Bensimon, ISBN 978-65-5692-430-4)
Referências
- ↑ Lee, Felicia R. (17 de setembro de 2014). «MacArthur Awards Go to 21 Diverse Fellows». The New York Times
- ↑ «dykestowatchoutfor.com » About». dykestowatchoutfor.com. Consultado em 31 de outubro de 2015
- ↑ Paulson, Michael; Patrick (8 de junho de 2015). «Tony Awards: 'Fun Home' Wins Best Musical and 'Curious Incident of the Dog in the Night-Time' Best Play». The New York Times. ISSN 0362-4331
- ↑ McDonald, Soraya Nadia (17 de setembro de 2014). «Alison Bechdel just won a MacArthur Foundation 'genius' grant. She's already changed the way we talk about film.». The Washington Post (em inglês). ISSN 0190-8286
- ↑ «Helen Bechdel - 2013-05-14». wetzlerfuneralhome.com. Consultado em 31 de outubro de 2015
- ↑ «Bruce Allen Bechdel (1936 - 1980) - Find A Grave Memorial». www.findagrave.com. Consultado em 31 de outubro de 2015
- ↑ «Fun Home is only a small part of Alison Bechdel's genius». Vox. Consultado em 31 de outubro de 2015
- ↑ «Fun Home | EW.com». Entertainment Weekly's EW.com. Consultado em 31 de outubro de 2015
- ↑ Sutcliffe, Jess. «Fun Home, by Alison Bechdel: tragic scenes from a comic family». the Guardian. Consultado em 31 de outubro de 2015
- ↑ Wilsey, Review By Sean (18 de junho de 2006). «The Things They Buried». The New York Times. ISSN 0362-4331
- ↑ Bechdel, Alison, 1960- (2007). Fun home : uma tragicomédia em família. São Paulo: Conrad. OCLC 456740534
- ↑ Ann Cvetkovich (2008). «Drawing the Archive in Alison Bechdel's Fun Home». WSQ: Women's Studies Quarterly (em inglês) (1-2): 111–128. ISSN 1934-1520. doi:10.1353/wsq.0.0037. Consultado em 15 de outubro de 2023
- ↑ Miller, Laura. «Are You My Mother? by Alison Bechdel – review». the Guardian. Consultado em 31 de outubro de 2015
- ↑ «Lembranças tragicômicas - Cultura - Estadão». Estadão. Consultado em 31 de outubro de 2015