Almas del Silencio

Almas del Silencio é o sétimo álbum de estúdio e o quinto álbum em espanhol gravado pelo artista porto-riquenho Ricky Martin. Trata-se do seu primeiro álbum em espanhol desde Vuelve, de 1998. Foi lançado pela Sony Discos e Columbia Records em 20 de maio de 2003, incluindo em 38 países não hispânicos.[1]

Almas del Silencio
Almas del Silencio
Álbum de estúdio de Ricky Martin
Lançamento 20 de maio de 2003 (2003-05-20)
Gravação setembro de 2002 (2002-09)—fevereiro 2003 (2003-02)
Estúdio(s)
Gênero(s) Pop latino
Duração 50:23
Idioma(s) castelhano
Formato(s)
Gravadora(s)
Produção
Cronologia de Ricky Martin
The Best of Ricky Martin
(2001)
Life
(2005)
Singles de Almas del Silencio
  1. "Tal Vez"
    Lançamento: 25 de março 2003
  2. "Jaleo"
    Lançamento: 2 de maio de 2003
  3. "Asignatura Pendiente"
    Lançamento: 12 de agosto de 2003
  4. "Juramento"
    Lançamento: 15 de setembro de 2003
  5. "Y Todo Queda en Nada"
    Lançamento: 2 de fevereiro de 2004

Antecedentes e produção

editar

O cantor planejou, inicialmente, lançar um álbum em inglês que deveria ser seu primeiro trabalho a incluir só suas composições.[2] Em entrevista a revista Billboard, ele revelou ter mudado de ideia: "Acordei cinco meses atrás e disse 'Estamos fazendo um álbum em espanhol.' Todo mundo enlouqueceu.[2] Eles disseram: 'Você não tem tempo; você tem que lançar um álbum em inglês por causa de problemas de tempo com sua carreira.' E tudo bem. Mas eu disse a eles: 'Em cinco meses, vocês terão um álbum incrível' [em espanhol].[2]

A respeito da escolha do idioma, ele afirmou: "Muitos países estão lançando [este álbum] simplesmente como "o próximo álbum de Ricky Martin", ponto final.[3] Eles me conhecem como um latino que gravou um álbum em inglês. E o próximo álbum em inglês será o próximo álbum de Ricky Martin, ponto."[3]

Sobre o novo álbum Martin comentou: "Eu realmente precisava voltar ao foco, ao meu centro, ao começo. Tive a necessidade de procurar dentro, e realmente cavar fundo, e encontrar aquelas emoções que, por causa da adrenalina e do euforia que vivi por alguns anos, provavelmente foram sabotadas."[4] Portanto, ele pediu aos compositores faixas que "refletem seu próprio estado de espírito, expressando seu anseio por sua terra natal, Porto Rico, e pelas coisas mais simples da vida."[3]

Singles

editar

"Tal Vez" foi lançada como single principal de Almas del Silencio em 17 de março de 2003. Foi escrita pelo cantor e compositor venezuelano Franco De Vita, que escreveu Vuelve, faixa-título do último álbum em espanhol de Martin.[5] "Tal Vez" é uma balada radical que nunca se torna enjoativa.[6] O single estreou em primeiro lugar no US Hot Latin Songs.[5] Foi a primeira vez que a lista teve uma estreia em primeiro lugar desde 7 de fevereiro de 1998, quando a música dos Los Temerarios "Porque Te Conoci" alcançou o feito, após a estreia a música de Martin passou 11 semanas no topo das Hot Latin Songs.[5] "Tal Vez" também estreou em primeiro lugar no Latin Pop Airplay (treze semanas no topo) e em quarto lugar na lista do Tropical Airplay (semanas depois alcançou o primeiro lugar).[5] Também alcançou o número setenta e quatro na Billboard Hot 100, graças ao seu pico setenta e três no Hot 100 Airplay. "Tal Vez" liderou a parada de fim de ano da Billboard Top Latin Songs.[7] Também alcançou o número 1 na Argentina, Chile, América Central, México e Venezuela. Martin cantou "Tal Vez" no Latin Billboard Music Awards, em 8 de maio, em Miami.[8]

"Jaleo" foi o primeiro single internacional e o segundo single do álbum. Foi lançado em 2 de maio de 2003 internacionalmente e em julho de 2003 nos Estados Unidos.[8] "Jaleo", uma palavra espanhola com várias definições, mas que significa basicamente "bater palmas" ou melhor, gritar palavras de emoção como "¡olé!" e "¡eso!" geralmente durante apresentações de flamenco e merengue.[8] A canção alcançou o número um na Billboard Hot Latin Song e o número dois na Latin Pop Songs.[8] Ele também entrou nas paradas na Bélgica, Alemanha, França, Noruega, Suécia e Japão com o single alcançando as 10 primeiras posições na Espanha (# 1 por quatro semanas), Itália e Suécia e as 30 entradas no Top 30 na Dinamarca, Holanda e Suíça.[8]

"Asignatura Pendiente" foi lançada como terceiro single em 12 de agosto de 2003.[9] A música foi escrita por Ricardo Arjona e produzida por Tommy Torres, é sobre as vivências de um artista, seja ela qual for, não só de Ricky Martin.[9] Ricky Martin a canta referindo-se ao seu início com o famoso grupo Menudo, como o sucesso influenciou sua vida e a saudade que sente longe de sua terra natal, Porto Rico, o que também se aplica a Ricardo Arjona, devido a sua ex-mulher e grandes amigos da ilha.[9] Em "Asignatura Pendiente" a falta de amor, o sacrifício e as recompensas vividas são evidenciadas.[9] A canção alcançou o número cinco na Billboard Hot Latin Song e o número quatro na Latin Pop Songs.[10]

"Juramento" foi o segundo single internacional e o quarto single do álbum. Foi lançado em 15 de setembro de 2003. A versão em espanglês se chama "Juramento (The Way to Love)". A canção alcançou o número onze na Espanha, o número quarenta e cinco na Itália, o número cinquenta e sete na Suíça e o número noventa e dois na Alemanha.[11]

"Y Todo Queda en Nada" é o quinto single do álbum. Foi lançado como single promocional em 2 de dezembro de 2003 em territórios latinos. A música alcançou o primeiro lugar no Hot Latin Songs nos Estados Unidos e permaneceu no topo por uma semana.[10] Chegou ao número nove no Billboard Bubbling Under Hot 100, também alcançou o número dois no Latin Pop Airplay e Tropical Songs.[10] Em 2004, a música ficou com o número 4 da Billboard Top Latin Songs Year-End Chart.[10] Em 26 de fevereiro, em Miami, Martin cantou "Y todo Queda en Nada" junto com "Jaleo" no Premio Lo Nuestro.

Recepção crítica

editar

As resenhas da crítica especializada em música foram mistas. John Bush do site AllMusic o avaliou com duas estrelas e meia de cinco e escreveu que "Sem nada aqui [no álbum] tão contagioso quanto seu sucesso americano, [o] Ricky Martin [de 1999], [esse álbum] provavelmente não satisfará seus fãs que quiserem escutar algo parecido".[12]

Prêmios e nomeações

editar
Year Ceremony Award Result
2003 Premios Tu Música Best Ballad Album Venceu
American Music Awards[13] Favorite Latin Artist Venceu
2004 Premio Lo Nuestro[14] Pop Album of the Year Indicado
Billboard Latin Music Awards[15] Latin Pop Album of the Year, Male Venceu
Latin Grammy Awards[16] Best Male Pop Vocal Album Indicado
Premios Juventud CD To Die For Indicado

Desempenho comercial

editar

Comercialmente, tornou-se mais um sucesso da carreira do cantor. Estreou em primeiro lugar no Top Latin Albums dos Estados Unidos e lá permaneceu por seis semanas. Também teve a maior estreia na Billboard 200 (# 12) de qualquer álbum em espanhol na era Nielsen SoundScan, vendendo mais de 65.000 cópias na primeira semana.[17] Até 2011, a Nielsen Soundscan contabilizou 261.000 cópias nas lojas dos Estados Unidos a quais teve acesso.[18]

Em relação aos certificados, a Recording Industry Association of America] (RIAA), o certificou como quádruplo de platina (Latin) indicando vendas de 400.000 cópias nos EUA. Na Espanha e na Argentina ganhou disco de platina, e no México e na Suíça um disco de ouro. No total, as vendas do álbum superaram mais de um milhão de cópias em todo o mundo.[19]

Lista de faixas

editar
N.º TítuloCompositor(es) Duração
1. "Jaleo"  Antonio Rayo · José Miguel Velásquez 3:42
2. "Tal Vez"  Franco De Vita 4:40
3. "Jamás"  Emilio Estefan, Jr. · Nicolás Tovar · Alberto Gaitán · Ricardo Gaitán 3:09
4. "Si Tú Te Vas"  Juanes 4:22
5. "Nadie Más Que Tú"  Daniel López · Tommy Torres · Ricky Martin · Raúl del Sol 4:20
6. "Besos de Fuego"  Yasmil Marrufo · Juan Vicente Zambrano 4:25
7. "Asignatura Pendiente"  Ricardo Arjona 3:57
8. "Juramento"  Jon Secada · George Noriega · Daniel López 3:33
9. "Y Todo Queda en Nada"  Estéfano · Julio C. Reyes 4:37
10. "Si Ya No Estás Aquí"  Emilio Estefan, Jr. · Tony Mardini · Alberto Gaitán · Ricardo Gaitán · Nicolás Tovar 3:05
11. "Raza de Mil Colores"  Daniel López · Yasmil Marrufo · Juan Vicente Zambrano 3:35
12. "Las Almas del Silencio"  Alejandro Sanz 3:31
13. "Jaleo" (Spanglish) (Faixa bónus)Antonio Rayo · José Miguel Velásquez · Jodi Marr 3:41
Duração total:
50:23

Tabelas

editar

Certificações e vendas

editar
Região Certificação Vendas
Argentina (CAPIF)[47] Platina 40,000^
Espanha (PROMUSICAE)[48] Platina 100,000^
Estados Unidos (RIAA)[49] 4× Platina 400,000^
México (AMPROFON)[51] Platina 140,000[50]
Portugal (AFP)[52] Prata 10,000^
Suíça (IFPI Suíça)[53] Ouro 25,000^
Resumos
Mundo[19] 1,000,000[19]

*números de vendas baseados somente na certificação
^distribuições baseadas apenas na certificação

Ver também

editar

Referências

  1. «Ricky Martin to Receive This Year's Premio Lo Nuestro Excellence Award». Consultado em 31 de julho de 2020. Arquivado do original em 23 de setembro de 2020 
  2. a b c Cobo, Leila (3 de junho de 2003). «Ricky Martin Hits No. 1 Again; Almas Del Silencio Sets Sales Record, Latin Star Returns After 2-Year Hiatus». Toronto Star 
  3. a b c «Ricky Still Packs Star Sales Punch». 7 de junho de 2003. Consultado em 30 de janeiro de 2021 
  4. Gurza, Agustin (17 de maio de 2003). «Livin' The Serious Life; Ricky Martin's New Album Matches His Outlook». Los Angeles Times 
  5. a b c d «Ricky Martin Returns With A Bang». Billboard. 4 de abril de 2003. Consultado em 31 de julho de 2020 
  6. «Ricky Martin's 'Almas del Silencio' is a triumphant Latin return». THE BALTIMORE SUN. 5 de junho de 2003. Consultado em 31 de julho de 2020 
  7. «2003 Year End Charts: Hot Latin Tracks Titles». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 31 de julho de 2020 
  8. a b c d e «'Almas del Silencio' de Ricky Martin es el # 1». Consultado em 31 de julho de 2020 
  9. a b c d S., Luis Zúñiga (8 de dezembro de 2013). «"Asignatura Pendiente" Ricardo Arjona». Consultado em 31 de julho de 2020. Cópia arquivada em 19 de julho de 2015 
  10. a b c d «Ricky Martin Chart History - Hot Latin Songs». Billboard. Consultado em 21 de julho de 2020 
  11. «danishcharts». Consultado em 31 de julho de 2020 
  12. a b Bush, John. «Ricky Martin - Almas del Silencio Album Reviews, Songs & More | AllMusic». AllMusic (em inglês). Consultado em 11 de fevereiro de 2023 
  13. «Rock on the Net: 31st American Music Awards (Presented in 2003)». Rockonthenet.com 
  14. «News». Businesswire.com. Arquivado do original em 15 de outubro de 2013 
  15. «News». Businesswire.com. Consultado em 14 de dezembro de 2021 
  16. «Latin Grammy Nominations - latimes». Los Angeles Times. Consultado em 16 de abril de 2020. Arquivado do original em 5 de março de 2016 
  17. D'Angelo, Joe (28 de maio de 2003). «Staind Marked For #1 On Billboard Albums Chart». MTV. Consultado em 11 de fevereiro de 2023. Arquivado do original em 27 de julho de 2011 
  18. «Ask Billboard - Viva la 'Vida' singer». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 28 de janeiro de 2011. Consultado em 28 de janeiro de 2011 
  19. a b c Adams, Steve (4 de novembro de 2006). Martin's World View. [S.l.]: Nielsen Business Media, Inc. pp. 66–. ISSN 0006-2510 
  20. «Argentina lista semanal». CAPIF. Consultado em 9 de junho de 2003. Cópia arquivada em 9 de junho de 2003 
  21. «Ricky Martin – Almas del Silencio» Australian-charts.com. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  22. «Ricky Martin - Almas del Silencio» (em alemão). Austriancharts.at. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  23. «Ricky Martin – Almas del Silencio» (em holandês). Ultratop.be. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  24. «Ricky Martin – Almas del Silencio» (em francês). Ultratop.be. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  25. «Musicalia Online!». Consultado em 11 de junho de 2003. Cópia arquivada em 11 de junho de 2003 
  26. «Ricky Martin – Almas del Silencio» (em holandês). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  27. a b «Hits of the World» (PDF). Billboard. Consultado em 24 de novembro de 2015 
  28. «Ricky Martin – Almas del Silencio» (em inglês). Finnishcharts.com. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  29. «Ricky Martin – Almas del Silencio» (em francês). Lescharts.com. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  30. «Offiziellecharts.de – Ricky Martin – Almas del Silencio» (em alemão). GfK Entertainment. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  31. «Top 50 Ξένων Άλμπουμ». IFPI Greece. Consultado em 24 de novembro de 2015. Arquivado do original em 6 de agosto de 2003 
  32. «{{{ano}}}/{{{semana}}}. heti Album Top 40 slágerlista» (em húngaro). MAHASZ. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  33. «Ricky Martin – Almas del Silencio» (em inglês). Italiancharts.com. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  34. リッキー・マーティンのアルバム売り上げランキング (em japonês). Oricon. Consultado em 24 de novembro de 2015. Arquivado do original em 30 de outubro de 2014 
  35. «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart» (em polonês). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  36. «Ricky Martin – Almas del Silencio» (em norueguês) Norwegiancharts.com. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  37. «Ricky Martin – Almas del Silencio» (em inglês). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  38. «Ricky Martin – Almas del Silencio» (em inglês). Swedishcharts.com. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  39. «Ricky Martin – Almas del Silencio» (em inglês). Swisscharts.com. Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  40. «Ricky Martin Chart History (Billboard 200)» (em inglês). Billboard. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  41. Erro: A tabela não é suportada, não existe ou está sendo utilizado um ID antigo que não é mais suportado pela Billboard. «Ricky Martin Album & Song Chart History» (em inglês). Billboard Top Latin Albums para Ricky Martin. Prometheus Global Media. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  42. Erro: A tabela não é suportada, não existe ou está sendo utilizado um ID antigo que não é mais suportado pela Billboard. «Ricky Martin Album & Song Chart History» (em inglês). Billboard Latin Pop Albums para Ricky Martin. Prometheus Global Media. Consultado em 11 de fevereiro de 2023.
  43. «Topp 40 Album Skoleslutt 2003» (em norueguês). VG-lista. Consultado em 24 de novembro de 2015. Arquivado do original em 25 de novembro de 2015 
  44. «Swiss Year-end Charts 2003». Hung Medien. Consultado em 24 de novembro de 2015 
  45. a b «The Year in Music: 2003» (PDF). Billboard. Consultado em 24 de novembro de 2015 
  46. «Best of the 2000s: Latin Albums». Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Consultado em 19 de abril de 2011 
  47. «Discos de Oro y Platino» (em espanhol). CAPIF. Consultado em 20 de novembro de 2015. Arquivado do original em 6 de julho de 2011 
  48. Salaverri, Fernando (setembro de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 1st ed. Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2 
  49. «Certificações (Estados Unidos) (álbum) – Ricky Martin – Almas del Silencio» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 11 de fevereiro de 2023  Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, e seleccione Album, e clique em SEARCH.
  50. Rangel, Ivett (3 de agosto de 2003). «Venden mas los alumnos que los maestros». Reforma (em espanhol). ProQuest 307211459. Consultado em 29 de dezembro de 2021 – via ProQuest 
  51. «Certificações (México) (álbum) – Ricky Martin – Almas del Silencio» (em espanhol). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado em 11 de fevereiro de 2023 
  52. «Top 30 Artistas». Clix Música. Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado em 26 de fevereiro de 2021. Cópia arquivada em 20 de novembro de 2003 
  53. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Ricky Martin; 'Almas del Silencio')» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 11 de fevereiro de 2023