Wikipédia

Azerbaijão

país no cruzamento da Europa Oriental e da Ásia Ocidental no Cáucaso
(Redirecionado de Azerbaidjão)
 Nota: Para outros significados, veja Azerbaijão (desambiguação).

Azerbaijão (português europeu) ou Azerbaidjão (português brasileiro) (pronunciado em português europeu: [ɐzɨɾbɐjˈʒɐ̃w̃]; pronunciado em português brasileiro: [azeɾbajˈʒɐ̃w̃] / [azeɦbajˈʒɐ̃w̃]; em azerbaijano: Azərbaycan, pronunciado: [ɑzærbɑjdʒɑn]), oficialmente República do Azerbaijão, é um país transcontinental na região do Cáucaso, situado no cruzamento entre o Leste Europeu e o Sudoeste Asiático.[nota 1] É delimitado pelo Mar Cáspio ao leste, a Rússia ao norte, a Geórgia a noroeste, Armênia no oeste e o Irã ao sul. O exclave de Naquichevão é delimitado pela Armênia a norte e leste, pelo Irã ao sul e oeste, e possui uma pequena fronteira com a Turquia a noroeste.

República do Azerbaijão
Azərbaycan Respublikası
Lema: Odlar Yurdu (em Azeri: «A Terra do Fogo Eterno»)
Hino: Azərbaycan Marşı
("Marcha do Azerbaijão")
noicon
Localização do Azerbaijão (em verde)
Localização do Azerbaijão (em verde)
Capital
e maior cidade 		Baku
40°22'N 49°53'E
Língua oficial Azerbaijano ou Azeri
Gentílico azeri1
Governo República semipresidencialista
 • Presidente Ilham Aliyev
 • Vice-presidente Mehriban Aliyeva
 • Primeiro-ministro Ali Asadov
 • República Democrática do Azerbaijão 28 de maio de 1918
 • República Socialista Soviética do Azerbaijão 28 de abril de 1920
 • Independência da União Soviética 30 de agosto de 1991 (declarada)
18 de outubro de 1991 (reconhecida)
Área
 • Total 86 600 km² (113.º)
 • Água (%) 1,6
População
 • Estimativa para 2022 10 353 296[1] hab. (90.º)
 • Censo 2009 8 922 447 hab. 
 • Densidade 117 hab./km² (104.º)
PIB (base PPC) Estimativa de 2011
 • Total US$ 94,318 bilhões*[2]
 • Per capita US$ 10 340[2]
IDH (2021) 0,745 (91.º) – alto[3]
Moeda Manat azeri (AZN)
Fuso horário (UTC+4)
 • Verão (DST) (UTC+5)
Cód. ISO AZ
Cód. Internet .az
Cód. telef. +994
1. Outros gentílicos também são utilizados: azerbaidjano, azerbaijano, azerbaidjanês, azerbaijanês

A República Democrática do Azerbaijão proclamou sua independência em 1918 e tornou-se a primeira república democrática cuja população é composta majoritariamente por muçulmanos e, ao mesmo tempo, secular.[4] Além disso, foi a primeira nação de maioria muçulmana após o Egito a contar com óperas, teatros e universidades modernas.[5] O país foi incorporado à União Soviética em 1920 como a República Socialista Soviética do Azerbaijão,[4][6] e proclamou sua independência em outubro de 1991, antes da dissolução da união. Mais cedo, em setembro daquele ano, a disputada região de Alto Carabaque reafirmou sua disposição em se tornar um estado independente, como a República do Alto Carabaque.[7] A região, efetivamente independente desde o início da Guerra do Alto Carabaque, é reconhecida internacionalmente como parte do Azerbaijão até que uma solução final para seu status seja encontrada.[8][9][10][11]

A nação é uma república constitucional presidencial e unitária, governada sob um sistema de partido dominante, e é um estado-membro do Conselho da Europa, da OSCE e do programa Parceria para a Paz, da OTAN. É um dos seis estados independentes falantes de língua turca, sendo um membro ativo no Conselho Túrquico e na Organização Internacional da Cultura Turca. O país possui relações diplomáticas com outros 158 e faz parte de 38 organizações internacionais,[12] sendo membro-fundador da GUAM, da Comunidade dos Estados Independentes (CEI)[13] e Organização para a Proibição de Armas Químicas. Parte das Nações Unidas desde 1992, o Azerbaijão foi eleito para o Conselho de Direitos Humanos pela Assembleia Geral das Nações Unidas em maio de 2006.[14] É incluído também no Movimento Não Alinhado, possui status de membro observador na Organização Mundial do Comércio (OMC) e é correspondente na União Internacional de Telecomunicações.[12][15]

A Constituição do Azerbaijão não declara uma religião oficial, e todas as forças políticas maiores no país são seculares, mas a maioria da população e alguns movimentos de oposição aderem ao xiismo.[16] A nação possui um alto Índice de Desenvolvimento Humano (IDH), comparável ao de vários países do Leste Europeu.[17] A região também apresenta altos níveis de desenvolvimento econômico[18] e alfabetismo,[19] além de um baixo nível de desemprego.[20] No entanto, a corrupção é bastante difundida, especialmente no serviço público.[21][22] A Assembleia Nacional aboliu os limites do mandato presidencial no controverso referendo de 2009. O Partido do Novo Azerbaijão, dominante no país desde 1993, já foi acusado de autoritarismo e abuso de direitos humanos.[23][24]

Etimologia

editar

O nome Azerbaijão, partilhado pela república e a região iraniana, provém do nome de Atropates,[25][26] um sátrapa persa[27][28][29] do Império Aquemênida, que se tornou sátrapa do Império Medo durante o mandato de Alexandre, o Grande[30][31] e governou a região do Atropatene (o atual Azerbaijão iraniano). A palavra Atropates é uma transliteração grega de um nome iraniano antigo, provavelmente da Média, que significa "Protetor do Fogo (Sagrado)" ou "A Terra do Fogo (Sagrado)".[32] Este nome grego é mencionado por Diodoro Sículo e Estrabão. Durante as eras seguintes, o nome evoluiu para Aturpatakan e depois para Adharbadhagan, Adharbayagan e Azarbaydjan, até chegar ao atual, Azerbaycan. O vocábulo pode ser traduzido como "O Tesouro" ou "O Tesoureiro do Fogo",[32] ou "A Terra do Fogo", de acordo com o persa moderno.[nota 2]

História

editar
 Ver artigo principal: História do Azerbaijão

A região nunca foi unificada, sendo composta por várias tribos que foram islamizadas. Pertenceu ao Estados islâmicos persas entre os séculos XI e XVIII e, a partir do século XX, integrou a extinta União das Repúblicas Socialistas Soviéticas, da qual se emancipou finalmente como unidade nacional independente em 1991.

Antiguidade

editar

As evidências mais antigas do estabelecimento humano no território do Azerbaijão datam do fim da Idade da Pedra e estão relacionadas à cultura Guruchay, da caverna de Azykh. As culturas do Paleolítico Superior e do fim da Idade do Bronze são testemunhadas pelas cavernas de Tağılar, Damcılı, Zar, Yataq-yeri e pelas necrópoles de Leylatepe e Saraytepe.[33]

No século IX a.C. os citas se assentaram na região. Depois deles, os medos vieram a dominar a região ao sul do rio Arax, tecendo um vasto império entre 900–700 a.C., que foi integrado ao Império Aquemênida por volta de 550 a.C., o qual contribuiu na propagação do zoroastrismo. Mais tarde, a região se tornou parte do império de Alexandre, o Grande e de seu sucessor, o Império Selêucida. Durante esse período o zoroastrismo se espalhou pela região do Cáucaso e da Atropatene. Os habitantes da Albânia, originários do nordeste do Azerbaijão, controlaram a área por volta do século IV a.C. e estabeleceram um reino independente sob influência cultural dos armênios.[34]

No século II a.C., entre os anos de 189 a.C. e 428 d.C., a metade oeste do Azerbaijão, incluindo as regiões de Artsaque, Otena, Siúnia, Vaspuracânia e Caspiana, foi conquistada pelos Medos sob o comando do Reino da Armênia, governado pelas dinastias artaxíada e Arsácida. Depois da divisão do Reino da Armênia pela Império Sassânida e pelo Império Bizantino, em 387, as províncias de Artsaque e Otena, que tinham populações etnicamente misturadas, passaram à Albânia.[35]

Era feudal

editar

O Império Sassânida transformou a Albânia em um Estado vassalo no ano de 252, enquanto o rei Urnair adotou o cristianismo como religião oficial no século IV. Apesar das numerosas conquistas dos sassânidas e dos bizantinos, a Albânia permaneceu como individualidade até o século IX. O Califado Omíada rechaçou os sassânidas e os bizantinos da região e transformou a Albânia num Estado vassalo, após a resistência cristã, liderada pelo rei Javanxir, que foi suprimida em 667. O vácuo político deixado pelo declínio do Califado Abássida foi preenchido por numerosas dinastias locais. No início do século XI, o território foi gradualmente dominado por ondas de tribos oguzes, vindas da Ásia Central. A primeira dessas dinastias turcas a se estabelecer foi a dos Gasnévidas, que adentraram a área hoje conhecida como Azerbaijão em 1030.

As populações pré-turcas que viviam no território da moderna República do Azerbaijão falavam diversos dialetos indo-europeus e caucasianos, entre eles a língua armênia e uma língua iraniana chamada de azeri arcaico, que foi gradualmente substituída pela língua turca, precursora da língua azeri de hoje.

Geografia

editar
 Ver artigo principal: Geografia do Azerbaijão

O Azerbaijão localiza-se na região da Transcaucásia da Eurásia, entre a Ásia Ocidental e a Europa Oriental. Está entre as latitudes 38° e 42° N e as longitudes 44° e 51° E. As fronteiras do país estendem-se por um total de 2 648 km, dos quais 1 007 km são com a Armênia, 756 km com o Irã, 480 km com a Geórgia, 390 km com a Rússia e 15 km com a Turquia.[36] Seu litoral mede mais de 800 km, e a região do Azerbaijão localizada no Mar Cáspio tem 456 km.[36] O território da nação estende-se por 400 km do norte ao sul, e 500 km de oeste a leste.

 
Cordilheira do Cáucaso, ao norte do Azerbaijão

Três acidentes geográficos predominam no Azerbaijão: o Mar Cáspio, cuja costa forma uma fronteira natural ao leste, a cordilheira do Grande Cáucaso ao norte e as vastas planícies ao centro. O Grande Cáucaso, os montes Talysh e o Cáucaso Menor cobrem cerca de 40% da superfície.[37] O ponto mais alto é o monte Bazardüzü (4 466 m), enquanto o mais baixo está no Mar Cáspio (-28 m). Quase a metade de todos os vulcões de lama estão concentrados no Azerbaijão.[38]

Os rios e lagos formam a maior parte da rede hidrológica do país, portanto as principais fontes de água são águas superficiais. Eles se formaram durante um grande período geológico e mudaram significativamente, ao longo do tempo, o que é comprovado pelos restos de rios antigos que existem na nação. A bacia está sob constante mudança devido a influências naturais e as atividades humanas.[39] Somente 24 dos 8 350 rios têm mais de 100 km de comprimento. Todos os rios desaguam no Mar Cáspio, ao leste. O maior lago é o Sarysu (67 km²), e o maior rio é o Kura (1 515 km), que é transfronteiriço. Junto ao Arax, dirige-se ao oriente até a planície de Kur-Araz, formando uma rede navegável que atravessa o centro da pátria e termina no Mar Cáspio. As quatro principais ilhas do Azerbaijão no Mar Cáspio têm uma área combinada de mais de trinta quilômetros quadrados. Dentre elas, destaca-se o Arquipélago de Baku.[37]

Clima

editar
 
Monte Bazardüzü, o ponto mais alto do Azerbaijão

O clima do Azerbaijão está particularmente influenciado pelas massas de ar frio provenientes do Ártico levadas pelos anticiclones escandinavo, siberiano e da Ásia Central. Contudo, a paisagem variada do país afeta a maneira com que estes fenômenos atuam no clima.[40] O Grande Cáucaso protege-o da influência direta das massas de ar frio que vêm do norte, o que leva à formação de um clima subtropical em muitas das planícies e contrafortes. Além disso, essas zonas caracterizam-se por ter altos índices de radiação solar. Graças a sua diversidade geográfica, no Azerbaijão podem ser encontrados nove dos onze climas existentes na classificação climática de Köppen-Geiger.[39] Não obstante, o clima subtropical árido com verões quentes e invernos temperados é o que predomina na maior parte do território, incluindo na capital.[41] As temperaturas mais frias (-33 °C) e mais quentes (46 °C) foram registradas em Julfa e Ordubad.[39] A precipitação máxima anual é vista em Lankaran (1 600 a 1 800 mm) e a menor em Absheron (200 a 350 mm). A caída de neve restringe-se às zonas altas e montanhosas, principalmente ao norte.[41]

Dados climatológicos para Lankaran, Azerbaijão
Mês Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Ano
Temperatura máxima média (°C) 5 7 9 14 21 26 28 28 23 18 12 6 16,4
Temperatura média (°C) 2 4 7 11 17 22 24 24 20 15 9 6 13,4
Temperatura mínima média (°C) 0 2 4 8 13 18 20 20 17 12 7 2 10,0
Precipitação (mm) 119 84 94 66 38 23 28 46 218 213 196 127 1 252
Dias com precipitação 12 8 12 9 7 2 2 2 11 8 11 10 94
Umidade relativa (%) 79 78 80 76 71 63 61 63 73 81 81 83 74,1
Fonte: Climatemps.com[42]
19 de junho de 2013

Meio ambiente

editar
 Ver artigo principal: Fauna do Azerbaijão
 
Paisagem montanhosa em Quba.

Os primeiros dados a respeito da riqueza e da diversidade da vida animal do Azerbaijão podem ser encontrados em documentos escritos pelos comerciantes que transitavam na área. Várias esculturas e empalhas de animais têm sobrevivido em monumentos arquitetônicos, pedras e cerâmicas como testemunho da flora de tempos pretéritos. As primeiras tentativas de recompilar as diversas espécies animais no país datam do século XVIII e foram realizadas pelos primeiros naturalistas do país.[37] No tempo contemporâneo, sabe-se que há 106 espécies de mamíferos, 97 espécies de peixes, 363 espécies de aves, 10 espécies de anfíbios e 52 espécies de répteis vivendo no território azeri.[37] O animal nacional é o cavalo Karabakh, um equino de montanha natural à região. O cavalo goza de uma boa reputação graças a seu bom temperamento, velocidade, elegância e inteligência. Trata-se de uma das raças mais anciãs, já que seus ancestrais podem ser rastreados até mesmo na Idade Antiga. Contudo, devido a problemas políticos e à destruição de seu habitat, esse animal converteu-se em uma espécie ameaçada.[43]

A flora da nação consiste em mais de 4 500 espécies de plantas vasculares. Devido ao seu clima único, a flora azeri é mais rica se posta em comparação, em questão de número de espécies, a outros países da região do Cáucaso. Prova disso é que dois terços das espécies da zona se encontram no Azerbaijão.[44] Desde o processo de independência, o governo tem realizado diversas ações com o objetivo de proteger o meio ambiente, mas somente em 2001 que iniciou-se a criação de fato de normas para a proteção da natureza, quando o orçamento do Estado cresceu, graças a recursos provenientes do oleoduto Baku-Tbilisi-Ceyhan. Em quatro anos, as áreas protegidas se duplicaram, e agora cobrem 8% do território nacional. Desde 2001, a administração do país criou sete reservadas naturais de grande tamanho e quase duplicou o orçamento destinado à proteção ambiental.[45]

Demografia

editar
 Ver artigo principal: Demografia do Azerbaijão
Ver também: Azeris
Composição étnica (2009)[46]
Azeris 91,6%
Lezguianos 2,0%
Russos 1,3%
Armênios 1,3%
Talysh 1,3%
Turcos 0,4%
Outras etnias 2,1%

Dos 10,3 milhões habitantes do Azerbaijão (2023), cerca de 52% vivem nas cidades e 48% nas zonas rurais.[1][47] As mulheres compõem 51% da população, de modo que a razão sexual é de 0,97 homens por cada mulher.[47][48]

Em 2011, a taxa de crescimento populacional foi de 0,85%, atrás do índice mundial de 1,09%.[48] Um fator importante que retarda o aumento demográfico é a grande migração. Cerca de 3 milhões de azerbaijanos, especialmente trabalhadores, vivem na Rússia.[49] No mesmo ano, o país teve uma emigração de 1,14 a cada 100 pessoas.[48] Com 800 000 azeris em qualidade de refugiados ou deslocados internos, a nação conta com o maior número de pessoas em asilo humanitário da região, tendo em 2006 o maior índice de deslocados internos per capita do mundo.[50]

No ano de 2005, grande parte da morbidade ocorreu devido a problemas respiratórios, com 806,9 doentes a cada 10 000 moradores.[51] Naquele ano, as mortes por doenças infecciosas e doenças parasitárias foram superadas pelo falecimento por gripe e infecção do trato respiratório superior (4 168,2 a cada 100 000 habitantes).[51] A expectativa de vida em 2011 não excedia os 71 anos; 74,6 para as mulheres e 68,3 para os homens.[48]

Como resultado da diáspora azeri existem comunidades originárias da região em 42 países ao redor do globo.[52] Adicionalmente, há muitos centros de minorias étnicas dentro do Azerbaijão, incluindo alemães, eslavos, judeus, curdos, lezguianos, tártaros da Crimeia, etc.[53] Sendo assim, os principais grupos étnicos do território azerbaijanês são os azeri, os lezguianos, os armênios (antes da Primeira Guerra do Alto Carabaque, os armênios costumavam viver no Azerbaijão em números muito maiores; ntre 1994 e 2023, quase todos os armênios viviam na região separatista do Alto Carabaque, até a ofensiva azerbaijana no Alto Carabaque e o colapso da república separatista de república separatista de Artsaque em 2023, o que levou à fuga de praticamente todos os armênios, e o território do Azerbaijão ficou quase desprovido de armênios), os russos e os talysh, que juntos compõem 97% da população. Os azeris iranianos são minoria no Irã, conformando 24% dos residentes iranianos, ou 16 milhões de pessoas.[54]

Principais cidades

editar
 Ver artigo principal: Lista de cidades no Azerbaijão

Religião

editar
 Ver artigo principal: Religião no Azerbaijão
 
Cúpula do século XXI da mesquita Bibi-Heybat, que foi construída sobre a tumba de um dos descendentes de Maomé[55]

O Azerbaijão é um estado laico, conforme o artigo 7 da Constituição, enquanto a liberdade religiosa é garantida pelo artigo 48.[56] Tradicionalmente, a religião maioritária é o islã, desde o século VII, e o xiismo, desde o século XVI.[48] Cerca de 95% dos moradores são muçulmanos;[57] destes, 85% é xiita e 15% é sunita,[58] tornando o Azerbaijão o país com a segunda maior proporção de xiitas, atrás apenas do Irã.[59] Entre a maioria dos muçulmanos, os costumes religiosos não são praticados muito estritamente, e a identidade islã tende a basear-se mais na etnia e cultura ao invés de em práticas religiosas.

Religiões no Azerbaijão
religião porcentagem
Islamismo
  
 93,2%
Cristianismo
  
 4,7%
Sem religião
  
 1,9%
Outros
  
 0,2%

Há comunidades cristãs (150 000)[60] e judias (34 500).[61] Entre as cristãs, a Igreja Ortodoxa Russa e a Igreja Ortodoxa Georgiana, em conjunto com a Igreja Apostólica Armênia (antes de 1990 em todo o Azerbaijão, entre 1990-2023 somente no Alto Carabaque, desde 2023 praticamente nenhum) são as que contam com mais seguidores.[48] Em 2010, havia no país 498 católicos romanos.[62]

Outras denominações cristãs incluem o luteranismo, a Igreja Batista e os molokanos. Também existem pequenas comunidades de judeus, baha'ís, integrantes do Movimento Hare Krishna e testemunhas de Jeová, que já relataram casos de repetidas perseguições religiosas.[63][64] O zoroastrismo tem uma longa história na nação, evidente em lugares como o Ateshgah (ou Templo do Fogo) em Baku e cerimônias como o noruz, junto com o maniqueísmo.[65]

Algumas denominações têm sido restringidas de sua liberdade religiosa, e vários grupos têm tido dificuldades em registrar-se no Comitê Estatal para Trabalho com Organizações Religiosas, que regula as atividades religiosas no país.[64][66]

Idiomas

editar
 Ver artigos principais: Língua azeri e Línguas do Azerbaijão

O idioma oficial é o azeri, uma língua turcomana falada no sudoeste asiático, principalmente no Azerbaijão e no Azerbaijão iraniano. O azeri é parte das línguas oguzes e está estritamente relacionado com o turco, o qashqai e o turcomeno. É divido em duas variantes, o azeri do norte e o sulista, além de vários outros dialetos.[67] O khalaj, o qashqai e o salchuq são considerados por alguns como idiomas independentes dentro do grupo de línguas azeris.[68] Do século XVI ao XX, a língua foi usada como franca na maior parte da Transcaucásia (exceto a costa do Mar Negro), no sul do Daguestão,[69][70][71] no leste da Turquia e no Azerbaijão iraniano.[72][73]

Embora este seja o mais falado no país e utilizado por um quarto da população do Irã, são notados outros treze idiomas nativos.[74] Mesmo com alguns desses sendo evidentes somente em comunidades pequenas, outros têm importância regional.[75] O azeri é mutuamente inteligível com o turco e o gagaúzo. A variante do norte é escrita com o alfabeto latino modificado, mas já foi redigida com o persa (até 1929), o turcomano uniforme (1929–1939) e o cirílico (1939–1990).[76] As mudanças ocorreram, em grande parte, por razões religiosas e políticas.[76]

A língua russa continua tendo importância no âmbito comercial e como idioma interétnico, e na região separatista do Alto Carabaque praticamente toda a população falava armênio entre 1994 e 2023, até o colapso da república separatista de Artsaque e a fuga de praticamente todos os armênios.[74]

Governo e política

editar
 Ver artigo principal: Política do Azerbaijão
 Ver artigo principal: Presidente do Azerbaijão
 
2024

A formação estrutural do sistema político azeri foi completada com a adoção de uma nova Constituição em 12 de novembro de 1995.[77] De acordo com o artigo 23 do texto, os símbolos nacionais são a bandeira, o brasão de armas e o hino nacional.[56] O poder do Estado está limitado pela lei somente em assuntos internos; entretanto, para as relações internacionais também há uma regulamentação.[77]

O governo se baseia na separação dos poderes em três: legislativo, executivo e judiciário.[56] O poder legislativo é constituído pela Assembleia Nacional unicameral e pela Assembleia Nacional Suprema na República Autônoma do Naquichevão. As eleições para a assembleia são realizadas a cada cinco anos, no primeiro domingo de novembro.[56] O Partido do Novo Azerbaijão e outros partidos minoritários, aliados do governo atual, ocupam a maior parte das 125 cadeiras. Os observadores europeus relataram diversas irregularidades durante a preparação e a realização das eleições de 2010, na qual os partidos de oposição, o Müsavat e o Partido da Frente Popular do Azerbaijão não conseguiram obter um único assento.[78]

O poder executivo é exercido por um presidente, eleito para um mandato de cinco anos através de sufrágio direto.[77] O presidente está autorizado a formar seu próprio gabinete, um órgão do poder executivo subordinado ao presidente, e que normalmente consiste do primeiro-ministro, seus deputados e ministros. O eleito, entretanto, não tem direito de dissolver a Assembleia Nacional, embora possua direito de veto sobre qualquer uma de suas decisões. Para anular o veto, o parlamento deve obter uma maioria de 95 votos.[56] O poder judiciário está composto pelo tribunal constitucional, pela corte suprema, pelo tribunal de apelação e pelos tribunais comuns; o presidente nomeia os juízes destas cortes.[77]

Criado em 10 de abril de 1997, o Conselho de Segurança é um órgão deliberativo sob controle do presidente, quem o organiza, segundo a Constituição. O departamento administrativo não está a cargo do eleito, mas este cuida das atividades financeiras, técnicas e do poder executivo, tanto do presidente quanto de seu escritório.[56] Embora o Azerbaijão tenha realizado diversas eleições desde sua independência e possua muitas instituições formais com o objetivo de manter a democracia, o índice Liberdade no Mundo 2012, elaborado pela Freedom House, classifica-o como "não livre".[79]

Relações exteriores

editar
 Ver artigo principal: Relações internacionais do Azerbaijão
Ver também: Missões diplomáticas do Azerbaijão
 
O ministro das Relações Exteriores, Elmar Mammadyarov, e sua esposa, junto ao presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e da primeira-dama, Michelle Obama

A efêmera República Democrática do Azerbaijão conseguiu estabelecer relações diplomáticas com seis nações, enviando representantes para Alemanha e Finlândia.[80] O processo de reconhecimento internacional da independência azeri após o colapso soviético durou menos de um ano. O último país a reconhecê-la foi o Barém, em 6 de novembro de 1996.[81] Relações diplomáticas completas, com intercâmbio mútuo de missões, foram estabelecidas primeiramente com Turquia, Paquistão, Estados Unidos, Irã e Israel. Desde então, vem tendo ênfase sua "relação especial" com a Turquia.[82][83]

O Azerbaijão mantém relações com 158 países, além de ser membro de 38 organizações internacionais. Possui status de observador no Movimento Não Alinhado, na Organização Mundial do Comércio (OMC) e é correspondente da União Internacional de Telecomunicações.[12] Em 9 de maio de 2006, foi eleito membro do recém-estabelecido Conselho de Direitos Humanos pela Assembleia Geral das Nações Unidas. O mandato se iniciou em 19 de junho de 2006.[14]

As prioridades da política externa incluem: antes de tudo, a restauração de sua integridade territorial; a eliminação das consequências da perda do Alto Carabaque e outras sete regiões;[84][85] integração à estrutura europeia e euro-atlântica; contribuição para a segurança mundial; cooperação com organizações internacionais; cooperação regional e nas relações bilaterais; fortalecimento da capacidade de defesa; promoção da segurança através de políticas nacionais; fortalecimento da democracia; preservação da tolerância étnica e religiosa; apoio a políticas científicas, educacionais e culturais com a preservação dos valores morais; desenvolvimento socioeconômico; reforço da segurança interna e criação de novas políticas de migração, energia e segurança no transporte.[84]

A pátria é membra ativa de alianças internacionais que lutam contra o terrorismo, e contribui com os esforços para manter a paz em Kosovo, Afeganistão e Iraque. Além disso, é parte do programa Parceria para a Paz, da OTAN, e possui boas relações com a União Europeia, podendo um dia solicitar sua adesão ao bloco.[84]

Ao final de 2007, o governo anunciou que a grande disputa sobre o território ocupado pela Armênia (Artsaque) iria desencadear uma guerra se o conflito não fosse resolvido.[84] Com isto, o governo aumentou o orçamento de defesa. Na Armênia, as sanções econômicas impostas por seus vizinhos fizeram com que a economia se debilitasse, resultando em um aumento dos preços dos produtos básicos e um grande declive na renda do Estado.[86]

Forças armadas

editar
 
Soldados do Exército Nacional do Azerbaijão durante um desfile militar para marcar o 70º aniversário da vitória na Grande Guerra Patriótica de 1941–1945.

A história do exército moderno azerbaijano remonta a República Democrática do Azerbaijão em 1918 quando o Exército Nacional da recém-formada República Democrática do Azerbaijão foi criado em 26 de junho de 1918.[87][88] Quando o Azerbaijão conquistou sua independência após a dissolução da União Soviética, as Forças Armadas da República do Azerbaijão foram formalmente criadas de acordo com a Lei das Forças Armadas de 9 de outubro de 1991.[89] A data original do estabelecimento do Exército Nacional de curta duração é comemorado como o Dia do Exército (26 de junho) no Azerbaijão de hoje.[90] Em 2021, o país tinha 126 000 funcionários ativos em suas forças armadas. Há também 17 000 soldados paramilitares e 330 000 membros na reserva.[91] As forças armadas tem três ramos, sendo o exército, a força aérea e a marinha, que contam com equipamentos comprados de outras nações (como Turquia e Israel), mas são formados principalmente por maquinário soviético antigo. As forças armadas abrangem vários subgrupos militares que podem estar envolvidos na defesa do Estado quando necessário. Essas são as Tropas Internas do Ministério da Administração Interna e do Serviço de Fronteiras do Estado, que inclui também a Guarda Costeira.[92] A Guarda Nacional do Azerbaijão é mais uma força paramilitar. Funciona como uma entidade semi-independente do Serviço Especial de Proteção do Estado, órgão subordinado ao Presidente.[93]

O Azerbaijão adere ao Tratado sobre Forças Armadas Convencionais na Europa e assinou todos os principais tratados internacionais de armas e armas. O país coopera estreitamente com a OTAN em programas como Parceria para a Paz e o Plano de Ação de Parceria Individual. O Azerbaijão chegou a mandar 151 soldados de suas Forças de Manutenção da Paz no Iraque e outros 184 no Afeganistão.[94]

O governo azerbaijano gastou US$ 2,24 bilhões de dólares em seu orçamento de defesa desde 2020,[95] que contabiliza 5,4% do PIB[96] e some cerca de 12,7% dos gastos governamentais.[97] A indústria de defesa do Azerbaijão fabrica armas pequenas, sistemas de artilharia, tanques, blindados e dispositivos de visão noturna, bombas para aviação, VANTs, vários veículos militares e aviões e helicópteros militares.[98][99][100][101]

Divisões administrativas

editar
 Ver artigo principal: Divisões administrativas do Azerbaijão

O Azerbaijão é dividido em 10 regiões econômicas; 66 rayons (rayonlar, singular rayon) e 77 cidades (şəhərlər, singular şəhər), das quais 12 estão sob a autoridade direta da República.[102] Além disso, o país conta ainda com a República Autônoma (muxtar respublika) do Naquichevão.[48] O presidente define os governadores de cada unidade, enquanto o governo do Naquichevão é eleito e aprovado por seu próprio parlamento.

Nota: As cidades sob autoridade direta da República estão em itálico.

Infraestrutura

editar

Educação

editar
 
Sala de aula de uma escola primária em Baku

Uma porcentagem relativamente alta de azeris contam com algum tipo de educação superior, especialmente de escolas técnicas.[103] Entre as instituições de nível superior de maior importância do país estão a Universidade Estatal de Baku, a Universidade Estatal de Economia do Azerbaijão e a Academia Estatal do Petróleo do Azerbaijão.[104] Durante a era soviética, os níveis de alfabetização e educação se elevaram consideravelmente, apesar de duas mudanças no alfabeto padrão entre 1920 e 1940. De acordo com dados do governo, em 1970, 100% dos homens e mulheres com idade entre 9 e 49 anos sabiam ler e escrever.[103] Segundo o Informe de 2011 do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), o índice de alfabetização é de 99,5%.[105]

Após a independência, uma das primeiras leis aprovadas pela Assembleia Nacional para dissociar-se da União Soviética foi a adoção do alfabeto latino nas escolas para substituir o cirílico.[106] O sistema escolar azeri tem sofrido muitas modificações desde a época soviética. As primeiras mudanças incluíram o restabelecimento da educação religiosa, que era proibida na URSS, e modificar o plano de estudos para enfatizar o uso do azeri e eliminar o conteúdo ideológico.[103] Além de escolas primárias, as instituições educativas do governo incluem várias de jardim de infância, secundaristas em geral e secundaristas vocacionais, incluindo escolas secundárias especializadas e técnicas. A educação é obrigatória até o décimo-primeiro ano.[107]

Energia

editar
 
Extração de petróleo nos arredores de Baku

A principal fonte de energia do país são os combustíveis fósseis: dois terços da sua superfície contam com depósitos de petróleo e gás natural.[108] Graças a essa abundância, são produzidos aproximadamente 1.4 milhões de barris de petróleo por dia.[48] Em setembro de 1994, o governo azerbaijano firmou um contrato de trinta anos com treze companhias petroleiras, entre as quais se destacam Amoco, BP, ExxonMobil, LUKoil, Statoil.[108] Como as empresas estrangeiras têm permitido perfurar os depósitos em águas profundas ainda intactas, o Azerbaijão é considerado um dos pontos de exploração e desenvolvimento mais importantes da indústria.[109] O Fundo Estatal Petroleiro do Azerbaijão foi criado com o pressuposto de assegurar a estabilidade macroeconômica, a transparência na administração dos recursos petroleiros e o controle das reservas pelas futuras gerações. A Azeriqaz, uma empresa da SOCAR, tenta garantir abastecimento de gás para todo o país até 2021.[110] A região do Cáucaso Menor fornece a maior parte de ouro, prata, ferro, cobre, titânio, cromo, magnésio, cobalto, molibdênio e antimônio utilizados na nação.[108]

Transporte

editar
 
Bote azeri no mar Cáspio

A localização privilegiada do Azerbaijão no cruzamento de algumas rotas de tráfego importantes a nível internacional, como a Rota da Seda e o corredor sul-norte, atribui grande importância estratégica ao setor de transportes em conjunto à economia do país.[111] Este setor engloba rodovias, estradas e as vias férreas, aéreas e marítimas.

A nação é ainda um importante centro econômico para o transporte de matérias-primas. O oleoduto Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) inciou suas operações em maio de 2006 e se estende por mais de 1 774 quilômetros, passando por Geórgia e Turquia. O BTC foi desenhado para transportar mais de 50 milhões de toneladas de petróleo bruto anualmente, desde o fundo do mar Cáspio até a costa do Mediterrâneo.[112] O gasoduto do Sul do Cáucaso, que atravessa os mesmos países, iniciou suas funções ao final de 2006 e fornece gás natural constantemente aos mercados europeus, retirados do depósito Shaj Deniz. Neste lugar se produzem mais de 296 bilhões * de m³ de gás natural por ano.[113]

Em 2002, o governo criou o Ministério do Transporte, com uma ampla gama de políticas e regulações. No mesmo ano, o Azerbaijão tornou-se membro da Convenção sobre Trânsito Viário.[114] Neste sentido, sua prioridade maior é de melhorar a rede de estradas e transformar o serviço de transportes em uma das vantagens de se investir no território, uma vez que seria útil para outros setores econômicos. Em 2012, iniciou-se a construção da estrada de ferro Kars-Tiflis-Baku, com a qual se espera prover uma conexão entre Ásia e Europa, ao conectar as vias férreas da China e do Cazaquistão com Istambul e o resto do sistema ferroviário europeu a oeste.[115] Em 2010, as ferrovias se estendiam por mais de 2 918 km, enquanto as rotas eletrificadas cobriam 1 278 km.[48] Também havia 35 aeroportos e apenas um heliporto. O Aeroporto Internacional Heydar Aliyev, em Baku, é o mais importante para a nação, devido à quantidade de passageiros e mercadorias que anualmente o utilizam. Dos 59 141 km de estradas e rodovias que existem no país, mais da metade encontra-se sem pavimentação.[48] Embora o Ministério tenha começado a modernizar as rodovias que unem as principais cidades, a maior parte delas está em más condições, resultando em um alto índice de acidentes automobilísticos.[116]

Comunicação

editar

A exploração de petróleo e gás na década de 2000 ajudou a melhorar a situação das comunicações, da ciência e da tecnologia, ao que também contribuíram campanhas pela modernização e inovação. O governo estima que, em um futuro próximo, a receita pela venda de tecnologia da informação e da indústria das comunicações crescerá e será comparável à que tem atualmente o petróleo.[117] Entretanto, muitos dos meios de comunicação em massa estão sob uma constante censura do governo, o que tem levado alguns grupos de defesa dos direitos humanos a pleitear a liberdade de expressão dos azerbaijanos.[118]

O país está progredindo no desenvolvimento do setor de telecomunicações. Contudo, ainda enfrenta grandes problemas, como uma pobre infraestrutura e um marco legal insuficiente. O Ministério das Comunicações e Tecnologia da Informação, também conhecido por operar a companhia Aztelekom, atua como criador de políticas e regulador. Os telefones públicos só servem para realizar chamadas locais e exigem um cartão, disponível para venda no comércio. Estes cartões só permitem fazer uma ligação de duração indefinida. Em 2009, havia cerca de 1.5 milhões de linhas telefônicas fixas,[119] 9,1 milhões de telefonia móvel[120] e 1.4 milhões de usuários de internet.[121] Entre os provedores mais importantes de GSM estão Azercell, Bakcell e Azerfon.[122]

 
Estampa celebrando o lançamento do primeiro satélite do Azerbaijão, em 2013

A Agência Espacial do Azerbaijão lançou seu primeiro satélite, Azerspace 1/Africasat 1a, em 7 de fevereiro de 2013, do Centro Espacial de Kourou, na Guiana Francesa.[123][124][125] O satélite cobre toda a Europa e vários países da Ásia e da África, transmitindo sinais de televisão, rádio e internet.[126] É um marco na história do país, sendo o primeiro passo para concretizar seu plano de ter uma indústria espacial própria.[127][128]

Existe somente uma estação de rádio pública, o resto é de iniciativa privada. As transmissões radiofônicas estão disponíveis em outros idiomas que não o azeri, como russo, armênio e georgiano, que são financiados a partir do orçamento do Estado. Algumas emissoras locais usam os dialetos azeri como o idioma principal no ar. A mesma situação se apresenta em vários jornais e revistas, dirigidos às minorias étnicas da região.[53] O primeiro periódico em azeri, Akinchi, foi publicado pela primeira vez em 1875. Existem vários canais de televisão operando no Azerbaijão; três deles são propriedade do governo: AzTV, Idman TV e Medeniyyet TV. Além destes, há outro canal público de iniciativa privada, Ictimai TV, e treze emissoras privadas.[129]

Economia

editar
 Ver artigo principal: Economia do Azerbaijão
 
Principais produtos de exportação do Azerbaijão em 2019 (em inglês).

A economia do Azerbaijão continua num processo de transição, na qual o estado continua a exercer um papel importante. Possui grandes reservas de petróleo e um grande potencial agrícola, graças aos seus variados climas. Desde 1995, o Azerbaijão coopera com o FMI, e tem conseguido êxito com o seu programa econômico de estabilização, que reduziu sua inflação a 1,8% ao ano em 2000, contra 1800% ao ano em 1994. Em 2000, o PIB cresceu mais de 11% ao ano, a quinta alta consecutiva. A moeda nacional, o manat, ficou estável em 2000, depreciando-se 3,8% em relação ao dólar.

Cultura

editar
 Ver artigo principal: Cultura do Azerbaijão

A cultura do Azerbaijão surge como o resultado de muitas influências, desde a soviética, dos tempos em que era um das repúblicas da União, até às suas raízes turcas, persas, islâmicas e da Ásia Central. Hoje em dia as influências ocidentais fazem-se sentir, incluindo a cultura de consumo decorrente da globalização.

Quanto a personalidades, o jogador de xadrez Garry Kasparov nasceu em Baku, nos tempos da República Socialista Soviética do Azerbaijão sendo de longe a personalidade mais conhecida deste país.

Feriados do Azerbaijão
Data Nome em azeri Nome em português Observações
1 de janeiro Yeni İl Ano-Novo
8 de março Qadınlar günü Dia Internacional da Mulher
20 - 21 de março Novruz bayramı Noruz Antigo Ano Novo tradicional.
9 de maio Qələbə günü Dia da Vitória Aniversário da Capitulação da Alemanha na Segunda Guerra Mundial.
28 de maio Respublika günü Dia da República Aniversário da proclamação da República Democrática do Azerbaijão em 1918.
15 de junho Milli Qurtuluş günü Dia da Salvação Nacional
26 de junho Azərbaycan Silahlı Qüvvələr günü Dia das Forças Armadas do Azerbaijão Aniversário da Fundação das Forças Armadas da República Democrática do Azerbaijão em 1918.
18 de outubro Müstəqillik günü Dia da Independência Aniversário da Independência do Azerbaijão.
12 de novembro Konstitusiya günü Dia da Constituição Adoção da Constituição em 1995.
17 de novembro Milli Dirçəliş günü Dia da Renovação Nacional
31 de dezembro Dünya Azərbaycanlılarının Həmrəyliyi günü Dia da Solidariedade dos Azerbaijanos do Mundo

Esportes

editar
 
Estádio Olímpico em Baku.

O futebol é o esporte mais popular no Azerbaijão.[130] A seleção nacional de futebol do Azerbaijão demonstra desempenho relativamente baixo no cenário internacional em comparação com os clubes de futebol da nação. Os clubes de futebol mais bem-sucedidos do Azerbaijão são Neftchi Baku, Qarabağ e Gabala, ambos os três times conseguiram se classificar para a fase de grupos da UEFA Europa League. O futsal é outro esporte popular no Azerbaijão. A equipe nacional de futsal do Azerbaijão alcançou o quarto lugar no Campeonato de Futsal da UEFA de 2010, enquanto o clube nacional Araz Naxçivan conquistou medalhas de bronze na Taça UEFA Futsal de 2009-10 e 2013-2014.[131]

A Super Liga de Voleibol Feminino do Azerbaijão é uma das ligas femininas mais fortes do mundo. A seleção nacional feminina ficou em quarto lugar no Campeonato Europeu de 2005. Nos últimos anos, clubes como Rabita Baku e Azerrail Baku obtiveram grande sucesso nas competições europeias.[132]

A luta é o esporte nacional, o país já conquistou 14 medalhas nos Jogos Olímpicos. O Azerbaijão é uma das potências tradicionais do xadrez mundial,[133] tendo sediado muitos torneios e competições internacionais de xadrez e se tornou o vencedor do Campeonato Europeu de Xadrez por Equipas em 2009, 2013 e 2017. O Shamkir Chess é o principal torneio do país. Grandes xadristas do país incluem Teimour Radjabov, Shahriyar Mammadyarov, Vladimir Makogonov, Vugar Gashimov e o antigo campeão mundial Garry Kasparov.

No automobilismo o país sedia o Grande Prêmio do Azerbaijão de Fórmula 1 desde 2017 no circuito de rua na capital Baku.[134]

Ver também

editar

Notas

  1. ↑ O Azerbaijão pode ser considerado um país asiático ou europeu. A classificação das regiões mundiais das Nações Unidas afirma que a nação se localiza no Sudoeste Asiático; o CIA World Factbook CIA.gov, NationalGeographic.com e a Encyclopædia Britannica também a citam como asiática. Reciprocamente, diversas outras fontes denominam o Azerbaijão como território localizado na Europa, como a BBC NEWS.bbc.co.uk, o Merriam-Webster's Collegiate Dictionary e Worldatlas.com.
  2. ↑ De acordo com os dicionários: F. Steingass «āẕar-bād-gān». dsal.uchicago.edu [ligação inativa] ,«āẕar-abād-gūn». dsal.uchicago.edu [ligação inativa] . Segundo o linguista Alí Akbar Dehjodá: «آذربایجان/Âzarbâyjân». loghatnaameh.com. Consultado em 25 de Novembro de 2015. Arquivado do original em 20 de Outubro de 2008 ,«آذربایگان/Âzarbâygân». loghatnaameh.com. Consultado em 25 de Novembro de 2015. Arquivado do original em 16 de Outubro de 2009 ,«آذربادگان/Âzarbâdegân». loghatnaameh.com. Consultado em 25 de Novembro de 2015. Arquivado do original em 16 de Outubro de 2009 .

Referências

  1. ↑ a b População de acordo com a CIA (2022) (em inglês)
  2. ↑ a b «Azerbaijan:Report for Selected Countries and Subjects». International Monetary Fund. Consultado em 12 de abril de 2011 
  3. ↑ «Relatório do Desenvolvimento Humano 2021/2022» (PDF). Programa de Desenvolvimento das Nações Unida. Consultado em 8 de setembro de 2022 
  4. ↑ a b Tadeusz Swietochowski. Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition. Columbia University Press, 1995. ISBN 0-231-07068-3, ISBN 978-0-231-07068-3 and Reinhard Schulze. A Modern History of the Islamic World. I.B.Tauris, 2000. ISBN 1-86064-822-3, ISBN 978-1-86064-822-9.
  5. ↑ E. Cornell, Svante (2006). The Politicization of Islam in Azerbaijan. [S.l.]: Silk Road Paper. pp. 124, 222, 229, 269–270 
  6. ↑ Pipes, Richard (1997). The Formation of the Soviet Union: Communism and Nationalism 1917–1923 2nd ed. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pp. 218–220, 229. ISBN 978-0-674-30951-7 
  7. ↑ Zürcher, Christoph (2007). The Post-Soviet Wars: Rebellion, Ethnic Conflict, and Nationhood in the Caucasus ([Online-Ausg.]. ed.). New York: New York University Press. p. 168. ISBN 9780814797099.
  8. ↑ Резолюция СБ ООН № 822 от 30 апреля 1993 года (em russo). United Nations. Consultado em 4 de janeiro de 2011 
  9. ↑ Резолюция СБ ООН № 853 от 29 июля 1993 года (em russo). United Nations. Consultado em 4 de janeiro de 2011 
  10. ↑ Резолюция СБ ООН № 874 14 октября 1993 года (em russo). United Nations. Consultado em 4 de janeiro de 2011 
  11. ↑ Резолюция СБ ООН № 884 от 12 ноября 1993 года (em russo). United Nations. Consultado em 4 de janeiro de 2011 
  12. ↑ a b c «Azerbaijan: Membership of international groupings/organisations:». British Foreign & Commonwealth Office. Consultado em 26 de maio de 2007. Cópia arquivada em 9 de Junho de 2007 
  13. ↑ Europa Publications Limited (1998). Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States. [S.l.]: Routledge. p. 154. ISBN 978-1-85743-058-5 
  14. ↑ a b «Elections & Appointments – Human Rights Council». United Nations. Consultado em 3 de janeiro de 2009. Cópia arquivada em 20 de Dezembro de 2008 
  15. ↑ «The non-aligned engagement». The Jakarta Post. Consultado em 26 de maio de 2011 
  16. ↑ Cornell, Svante E. (2010). Azerbaijan Since Independence. [S.l.]: M.E. Sharpe. pp. 165, 284. Indicative of general regional trends and a natural reemergence of previously oppressed religious identity, an increasingly popular ideological basis for the pursuit of political objectives has been Islam.... The government, for its part, has shown an official commitment to Islam by building mosques and respecting Islamic values... Unofficial Islamic groups sought to use aspects of Islam to mobilize the population and establish the foundations for a future political struggle.... Unlike Turkey, Azerbaijan does not have the powerful ideological legacy of secularism... the conflict with Armenia has bred frustration that is increasingly being answered by a combined Islamic and nationalist sentiment, especially among younger people... All major political forces are committed to secularism and are based, if anything, on a nationalist agenda. 
  17. ↑ «Human Development Index and its components» (PDF). United Nations Development Programme 
  18. ↑ «Interactive Infographic of the World's Best Countries». Newsweek. 15 de agosto de 2010. Consultado em 24 de julho de 2011. Cópia arquivada em 22 de Julho de 2011 
  19. ↑ «Literacy rate among schoolchildren in Azerbaijan is 100% – UN report». www.news.az  – News.Az – Publicado em 28 de outubro de 2011.
  20. ↑ «Employment statistics in Azerbaijan». The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan. Consultado em 26 de maio de 2007 
  21. ↑ «Azerbaijan and the 2013 presidential election UK Parliament briefing paper, 25 de outubro de 2013» (PDF). www.parliament.uk 
  22. ↑ Transparency International e.V. «2012 Corruption Perceptions Index -- Results». Consultado em 4 de julho de 2015 
  23. ↑ «Introduction: Azerbaijan». CIA World Factbook. Consultado em 6 de março de 2014 
  24. ↑ «Human Rights Watch: Azerbaijan». Human Rights Watch. Consultado em 6 de março de 2014 
  25. ↑ Houtsma, M. Th (1993). First Encyclopaedia of Islam 1913–1936 (em inglês). [S.l.]: BRILL. ISBN 9789004097964 
  26. ↑ Schippmann, Klaus (1989). Azerbaijan: Pre-Islamic History (em inglês). [S.l.]: Encyclopedia Iranica. pp. 221–224. ISBN 9780933273955 
  27. ↑ Minahan, James (1998). Miniature Empires: A Historical Dictionary of the Newly Independent States (em inglês). [S.l.]: Greenwood Publishing Group. p. 20. ISBN 0-313-30610-9 
  28. ↑ Chamoux, François (2003). Hellenistic Civilization (em inglês). [S.l.]: John Wiley and Sons. p. 26. ISBN 9780631222415 
  29. ↑ Bosworth A.B., Baynham E.J. (2002). Alexander the Great in Fact and Fiction (em inglês). [S.l.]: Oxford University Press. p. 92. ISBN 9780199252756 
  30. ↑ Chaumont, M. L. (1987). iranicaonline.org (em inglês). 3.1. Londres: Encyclopaedia Iranica 
  31. ↑ Swietochowski, Tadeusz (1999). Historical Dictionary of Azerbaijan (em inglês). Lanham, Maryland: The Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-3550-4 
  32. ↑ a b Biblioteca del Congreso. «Azerbaijan: Early History: Persian and Greek Influences». LOC.gov (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  33. ↑ Azakov, Siyavush. «National report on institutional landscape and research policy Social Sciences and Humanities in Azerbaijan» (PDF) (em inglês). Azerbaijan National Academy of Sciences. Consultado em 27 de maio de 2007. Cópia arquivada (PDF) em 16 de novembro de 2011 
  34. ↑ Chaumont, M. L. (1984). «Encyclopædia Iranica» (em inglês). Consultado em 18 de maio de 2021 
  35. ↑ H. Dizadji, M.D., F.A.C.P., F.A.C.C (2010). Journey from Tehran to Chicago: My Life in Iran and the United States, and a Brief History of Iran. USA: Trafford Publishing. 105 páginas. ISBN 978-1426929182 
  36. ↑ a b «Geographical data» (em inglês). The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan. Consultado em 26 de maio de 2007. Cópia arquivada em 25 de maio de 2007 
  37. ↑ a b c d «Azerbaijan: Biodiversity» (em inglês). Central Asia and Caucasus Institute. Consultado em 26 de maio de 2007 
  38. ↑ «Azerbaijan's mud volcanoes on Seven Wonders of Nature shortlist» (em inglês). News.Az. Consultado em 8 de fevereiro de 2010. Cópia arquivada em 10 de fevereiro de 2010 
  39. ↑ a b c Recursos de Água do Azerbaijão. «Climate». Az Hydromet.com (em inglês). Institute of Hydrometeorology, Ministry of Ecology and Natural Resources. Consultado em 4 de julho de 2012 
  40. ↑ Fundación Heydar Aliyev (2007). «Azerbaijan – Climate». Azerbaijan.az (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  41. ↑ a b Embaixada do Azerbaijão nos Estados Unidos (2010). «Overview». Az Embassy.us (em inglês). Consultado em 10 de julho de 2012 
  42. ↑ «Azerbaijan». climatemps.info (em inglês). Consultado em 19 de junho de 2013 
  43. ↑ Fundación Karabaj (2009). «The Karabakh Horse». Karabakh Foundation.org (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2013 
  44. ↑ «Azerbaijan – Flora». Fundación Heydar Aliyev (em inglês). Azerbaijan.az. 2010. Consultado em 4 de julho de 2012 
  45. ↑ «Ecological problems in Azerbaijan». Grida.no (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  46. ↑ The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan, Censuses of Republic of Azerbaijan 1979, 1989, 1999, 2009 (Compilação de censos populacionais do Azerbaijão feitos em 1979, 1989, 1999 e 2009).
  47. ↑ a b Comitê de Estatísticas Estatais do Azerbaijão (2009). «Population by sex». Az Stat.org (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012. Arquivado do original (XLS) em 30 de Novembro de 2012 
  48. ↑ a b c d e f g h i j «Religion in Azerbaijan». www.cia.gov  CIA World Factbook. Consultado em 13 de dezembro de 2006.
  49. ↑ Sohbetqizi, Naila (10 de novembro de 2002). «Azerbaijan Acts to Limit the Discrimination Against Azeris in Russia». Eurasia Net.org (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  50. ↑ Unicef (2008). «Education in Azerbaijan» (PDF). Unicef.org (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  51. ↑ a b «Population morbidity by main diseases groups - Ministério da Saúde». Mednet.az (em inglês). 2005. Consultado em 4 de julho de 2012. Arquivado do original em 6 de Novembro de 2012 
  52. ↑ Comitê Estatal de Trabalho com a Diáspora (25 de maio de 2007). «Xaricdəki təşkilatlar». Diaspora.gov.az (em azerbaijano). Consultado em 4 de julho de 2012 
  53. ↑ a b Ministério das Relações Exteriores (2007). «Ethnic minorities». MFA.gov.az (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  54. ↑ CIA (2012). «Iran». The World Factbook (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  55. ↑ Sharifov, Azad (11 de julho de 2010). «Legend of the Bibi-Heybat Mosque». Azer.com (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  56. ↑ a b c d e f Governo do Azerbaijão (1995). «Constitution of Azerbaijan». Wikisource (em inglês). Consultado em 10 de julho de 2012 
  57. ↑ Luis Lugo; et al. (outubro de 2009). «Mapping The Global Muslim Population» (PDF). Pew Forum.org (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012. Arquivado do original (PDF) em 19 de Maio de 2011 
  58. ↑ Departamento Administrativo do Presidente do Azerbaijão. «Religion» (PDF). Preslib.az (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  59. ↑ Campo, Juan Eduardo. Encyclopedia of Islam (em inglês). [S.l.: s.n.] p. 625 
  60. ↑ Beverly Pegues (2007). The Persecuted Church Prayer Devotional: Interceding for the Suffering Church. [S.l.]: Biblica. p. 12. ISBN 9781932805901 
  61. ↑ Dr. Shimon Samuels (1999). «Addendum: An overview of the Jewish condition in the OSCE». In: Alfonse M. D'Amato. Religious Intolerance in Europe Today: Hearing Before the Commission on Security and Cooperation in Europe. [S.l.]: DIANE Publishing. p. 81. ISBN 9780788177125 
  62. ↑ David M. Cheney (2012). «Baku (Mission "Sui Iuris")». Catholic-Hierarchy.org (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  63. ↑ Corley, Felix (9 de março de 2002). «Azerbaijan: 125 religious groups re-registered». Keston.org.uk (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  64. ↑ a b «Notícias Jurídicas do Azerbaijão». Testemunhas de Jeová. Consultado em 27 de novembro de 2016 
  65. ↑ Meena Iyer, Faith & philosophy of Zoroastrianism (2009), p.323
  66. ↑ «Azerbaijão: Religião» (PDF) (em inglês). Governo dos Estados Unidos. Consultado em 27 de novembro de 2016 
  67. ↑ SIL International (2012). «Documentation for ISO 639 identifier: aze». SIL.org (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  68. ↑ Ethnologue (2009). «Language Family Trees: Altaic, Turkic, Southern, Azerbaijani». Ethnologue.com (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  69. ↑ Muysken, Pieter (2008). «Introduction: Conceptual and methodological issues in areal linguistics». From Linguistic Areas to Areal Linguistics (em inglês). [S.l.: s.n.] pp. 30–31. ISBN 978-90-272-3100-0 
  70. ↑ Chirikba, Viacheslav A. (2008). «The problem of the Caucasian Sprachbund». From Linguistic Areas to Areal Linguistics (em inglês). [S.l.: s.n.] p. 74. ISBN 978-90-272-3100-0 
  71. ↑ Grenoble, Lenore A. (2003). Language Policy in the Soviet Union (em inglês). [S.l.]: Springer. p. 131. ISBN 978-1-4020-1298-3 
  72. ↑ Трубецкой, Николай Сергеевич (1999). Nasledie Chingiskhana (em russo). [S.l.]: Agraf. p. 478. ISBN 9785778400825 
  73. ↑ Postgate, J. N. (2007). Languages of Iraq (em inglês). [S.l.]: British School of Archaeology in Iraq. p. 164. ISBN 978-0-903472-21-0 
  74. ↑ a b Ethnologue (2009). «Ethnologue report for Azerbaijan». Ethnologue.com (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  75. ↑ Clifton, John M., ed. (2002–2003). Studies in languages of Azerbaijan (em inglês). Bakú, Azerbaiyán: SIL International 
  76. ↑ a b Hatcher, Lynley (2008). «Script change in Azerbaijan: acts of identity». International Journal of the Sociology of Language (em inglês) (192): 105–116 
  77. ↑ a b c d Embaixada do Azerbaijão no México (2009). «Azerbaiyán - Información General». Az Embassy.mx. Consultado em 10 de julho de 2012. Arquivado do original em 11 de Julho de 2013 
  78. ↑ «Monitors criticize Azeri elections». Al Jazeera (em inglês). 8 de novembro de 2010. Consultado em 4 de julho de 2012 
  79. ↑ Freedom House (2012). «Freedom in the World 2012». Freedom House.org (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  80. ↑ «Azerbaijan – Foreign Relations». Country Studies.us (em inglês). 2007. Consultado em 4 de julho de 2012 
  81. ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores. «Bilateral relations». MFA.gov.az (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012. Cópia arquivada em 4 de Maio de 2007 
  82. ↑ Kardas, Saban. «Turkey Develops Special Relationship with Azerbaijan». Jamestown.org (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  83. ↑ Katik, Mevlut (22 de abril de 2004). «Azerbaijan and Turkey Coordinate Nagorno-Karabakh Negotiation Position» (em inglês). Eurasianet.org. Consultado em 4 de julho de 2012 
  84. ↑ a b c d «National Security Concept of the Republic of Azerbaijan» (PDF) (em inglês). Nações Unidas. 23 de maio de 2007. Consultado em 4 de julho de 2012 
  85. ↑ Selim Özertem, Hasan (24 de abril de 2008). «Independence of Kosovo and the Nagorno-Karabakh Issue». Turkish Weekly (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  86. ↑ Emil Danielyan (3 de julho de 2006). «Armenia opposes Turkish-Azeri railway». ISN Zurich (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  87. ↑ Azerbaijan: Short History of Statehood Arquivado em 2007-07-18 no Wayback Machine, Embassy of Republic of Azerbaijan in Pakistan, 2005, capitulo 3.
  88. ↑ Creation of National Army in 1918 (em russo).
  89. ↑ Law of the Republic of Azerbaijan on Armed Forces, No. 210-XII, 9 October 1991 (em russo).
  90. ↑ Azerbaijan's Army Day (26 June) declarada por Decreto Presidencial de 22 de maio de 1998.
  91. ↑ C. W. Blandy Azerbaijan: Is War Over Nagornyy Karabakh a Realistic Option? Advanced Research and Assessment Group. Caucasus Series 08/17. – Defense Academy of the United Kingdom, 2008, p. 12 Arquivado em 2011-05-10 no Wayback Machine
  92. ↑ «Azerbaijan». The World Factbook (em inglês). Central Intelligence Agency. 22 de abril de 2022. Consultado em 8 de maio de 2022 
  93. ↑ Выступление Президента Азербайджанской Республики, Верховного Главнокомандующего Гейдара Алиева на церемонии, посвященной 5-й годовщине образования Национальной гвардии – Штаб Национальной гвардии Азербайджана (em russo). Heydar Aliyev Heritage Research Center. 25 de dezembro de 1996. Cópia arquivada em 24 de julho de 2011 
  94. ↑ Abbasov, Shahin. «Azerbaijan: Baku Can Leapfrog over Ukraine, Georgia for NATO Membership». EurasiaNet. Consultado em 3 de junho de 2009. Cópia arquivada em 6 de junho de 2009 
  95. ↑ «Military expenditure (current USD) - Azerbaijan». World Bank. Consultado em 4 de setembro de 2022 
  96. ↑ «Military expenditure (% of GDP) - Azerbaijan». World Bank. Consultado em 4 de setembro de 2022 
  97. ↑ «Military expenditure (% of general government expenditure) - Azerbaijan». World Bank. Consultado em 4 de setembro de 2022 
  98. ↑ «Azerbaijan to start manufacturing arms, military hardware in 2008». BBC Monitoring Service. Consultado em 26 de janeiro de 2008 
  99. ↑ «Azerbaijan to produce tanks, aviation bombs and pilotless vehicles in 2009». panarmenian. Consultado em 24 de dezembro de 2008. Cópia arquivada em 9 de janeiro de 2009 
  100. ↑ «Uzeir Jafarov: "Azerbaijan will be unable to produce competitive military technique in the next five years"». Today.Az. Consultado em 26 de setembro de 2008 
  101. ↑ «President Ilham Aliyev attends the openings of several defense-related facilities». Today.Az. Consultado em 4 de março de 2011 
  102. ↑ «The State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan, Administrative and territorial units of Azerbaijan Republic». Azstat.org. Consultado em 17 de setembro de 2015. Cópia arquivada em 12 de Maio de 2011 
  103. ↑ a b c «Azerbaijan: A Country Study, Education, Health, and Welfare». Country Studies.us (em inglês). Consultado em 4 julho de 2012 
  104. ↑ National Tempus Office (2012). «List of universities». Tempus-Az.org (em inglês). Consultado em 11 de julho de 2012. Cópia arquivada em 20 de março de 2012 
  105. ↑ Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (2011). «Informe sobre Desarrollo Humano 2011» (PDF). UNDP.org. Consultado em 4 de julho de 2012 
  106. ↑ «Education in Azerbaijan, The Challenges of Transition». Azer.com (em inglês). 1996. Consultado em 4 de julho de 2012 
  107. ↑ «Azerbaijan Education System». Hospitality Guild.com (em inglês). 2002. Consultado em 24 de agosto de 2012 
  108. ↑ a b c Fundación Heydar Aliyev (2007). «General Information on Azerbaijani Geography». Azerbaijan.az (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  109. ↑ Global Edge. «Azerbaijan: Economy». MSU.edu (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  110. ↑ Azerbaijan Business Center (13 de fevereiro de 2010). «SOCAR plans to completed full gasification of Azerbaijan only by 2021». ABC.az (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  111. ↑ Ziyadov, Taleh (2008). «The New Silk Roads - Azerbaijan» (PDF). Silk Road Studies.org (em inglês). Instituto de Asia Central y el Cáucasus. Consultado em 25 de Novembro de 2015. Arquivado do original (PDF) em 25 de Julho de 2013 
  112. ↑ Zeyno Baran (2005). «The Baku-Tbilisi-Ceyhan Pipeline: Implications for Turkey» (PDF). Instituto de Asia Central y el Cáucaso. The Baku-Tbilisi-Ceyhan Pipeline: Oil Window to the West (em inglês): 103–118. Consultado em 4 de julho de 2012. Arquivado do original (PDF) em 27 de Fevereiro de 2008 
  113. ↑ British Petroleum (1 de junho de 2006). «SCP Commissioning Commences». BP.com (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  114. ↑ Comissão Econômica das Nações Unidas para a Europa (2010). «List of Contracting Parties to the Convention on Road Traffic» (PDF). Cracow Rent.pl (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012. Arquivado do original (PDF) em 23 de Maio de 2011 
  115. ↑ «Baku-Tbilisi-Kars Line, International». Railway Technology.com (em inglês). 2009. Consultado em 4 de julho de 2012 
  116. ↑ Departamento de Estado dos Estados Unidos (26 de abril de 2012). «Azerbaijan». State.gob (em inglês). Consultado em 10 de julho de 2012. Arquivado do original em 1 de Julho de 2012 
  117. ↑ «Azerbaijan aims for hi-tech state». Euronews (em inglês). 26 de novembro de 2012. Consultado em 4 de julho de 2012 
  118. ↑ «Human Rights and the Media». Country Studies.us (em inglês). 1995. Consultado em 11 de julho de 2012 
  119. ↑ CIA (2012). «Telephones – main lines in use». The World Factbook (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  120. ↑ CIA (2012). «Telephones - movil lines in use». The World Factbook (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  121. ↑ CIA (2012). «Internet users». The World Factbook (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  122. ↑ «Cellular Providers and Frequencies of Azerbaijan». Roam the World Cell Phones.com (em inglês). 2009. Consultado em 10 de agosto de 2012 
  123. ↑ «Arianespace signs deal to launch Azerbaijani satellite». News.Az (em inglês). 5 de novembro de 2010. Consultado em 4 de julho de 2012 
  124. ↑ «Azerbaijan signs deal with Arianespace to launch satellite». Space Travel.com (em inglês). 5 de novembro de 2010. Consultado em 4 de julho de 2012 
  125. ↑ «Orbital Contracted to Build Azerbaijan's First Satellite». Satellite Today.com (em inglês). 28 de novembro de 2010. Consultado em 4 de julho de 2012 
  126. ↑ «Baku developing satellite to kick off national space program». Hurriyet Daily News.com (em inglês). 3 de dezembro de 2009. Consultado em 4 de julho de 2012. Arquivado do original em 23 de Maio de 2012 
  127. ↑ «Meeting held to coordinate orbital slots for Azersat». News.Az (em inglês). 16 de novembro de 2009. Consultado em 4 de julho de 2012 
  128. ↑ «Азербайджан рассчитывает запустить спутник связи AzerSat в декабре 2011 г». ComNews.ru (em russo). 29 de julho de 2009. Consultado em 4 de julho de 2012 
  129. ↑ Consejo Nacional de Radio y Televisión (2012). «Information about National Television and Radio Council of the Republic of Azerbaijan». NTRC.gov.az (em inglês). Consultado em 4 de julho de 2012 
  130. ↑ «Azərbaycanda nə qədər futbolçu var?». Milli.Az (em azerbaijano). 22 de junho de 2010. Consultado em 21 de setembro de 2023 
  131. ↑ «UEFA.com - Futsal Cup 2010 - Araz Naxçivan-Luparense». web.archive.org. 23 de dezembro de 2010. Consultado em 21 de setembro de 2023 
  132. ↑ «Vakıfbank women achieve historic success, winning intercontinental volleyball trophy - Turkish News». Hürriyet Daily News (em inglês). 14 de outubro de 2013. Consultado em 21 de setembro de 2023 
  133. ↑ «Chess with Luke McShane». Express.co.uk (em inglês). 17 de maio de 2009. Consultado em 21 de setembro de 2023 
  134. ↑ «Baku City Circuit». RacingCircuits.info (em inglês). Consultado em 21 de setembro de 2023 

Ligações externas

editar
 
Commons
O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Azerbaijão
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Azerbaijão&oldid=69141629"