Wikipédia

Havana (canção de Camila Cabello)

single de Camila Cabello de 2017

"Havana" é uma música gravada pela cantora cubano-estadunidense Camila Cabello, com a participação do rapper americano Young Thug.[1] Foi lançado em 3 de agosto de 2017, juntamente com "OMG", contida em seu álbum de estreia solo Camila (2018).[2] Em agosto de 2017, foi lançado como primeiro single do álbum, substituindo "Crying in the Club".[3] Em novembro de 2017, uma versão remix da música com o rapper porto-riquenho Daddy Yankee foi publicado na página de Cabello no YouTube.[4] O primeiro verso do remix é cantado em espanhol, enquanto Daddy Yankee substitui o verso de Young Thug.[5]

"Havana"
Havana (canção de Camila Cabello)
Single de Camila Cabello com a participação de Young Thug
do álbum Camila
Lançamento 8 de setembro de 2017 (2017-09-08)
Formato(s) Download digital
Gravação 2017;
Nightbird Recording Studios
(West Hollywood, Califórnia)
Twentynine Lions
(Studio City, Califórnia)
Gênero(s)
Duração 3:36
Gravadora(s)
Composição
Produção
  • Matt Beckley (vocal)
  • Frank Dukes
Cronologia de singles de Camila Cabello
"Know No Better"
(2017)
"Never Be the Same"
(2017)
Cronologia de singles de Young Thug
"Trap Trap Trap"
(2017)
"Homie"
(2017)
Vídeo musical
"Havana" no YouTube

"Havana" alcançou o número um em vários países, incluindo Austrália, Brasil, Canadá, França, México, Reino Unido e EUA, também alcançando o top 10 de vários outros países. Seu videoclipe, dirigido por Dave Meyers, mostra Cabello interpretando Karla, além de atriz de telenovela e protagonista de cinema. Ele ganhou o prêmio de Vídeo do ano no MTV Video Music Awards de 2018, recebendo três outras indicações. Um vídeo vertical, dirigido por Sam Lecca, foi lançado em 10 de novembro de 2017, em sua conta oficial do Vevo.[6] O clipe mostra a cantora e vários dançarinos no Metrô de Nova Iorque.[7] O clipe era anteriormente exclusivo para o Spotify.[8]

Cabello cantou "Havana" em várias premiações, incluindo o MTV Europe Music Awards de 2017, iHeartRadio Music Awards de 2018 e o Billboard Music Awards de 2018. Em setembro de 2018, Cabello lançou uma versão ao vivo da música com sua performance solo.[9][10][11] A versão ao vivo da música seria mais tarde indicada a Melhor Performance Pop Solo no 61º Grammy Awards (2018).[12] Foi o single digital mais vendido de 2018, de acordo com a International Federation of the Phonographic Industry (IFPI), com 19 milhões de unidades vendidas em todo o mundo.[13][14]

Composição

editar
"Havana"
Amostra de 30 segundos da canção que contém um andamento lento e funde a música latina com o pop.
Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

"Havana" é uma canção de andamento lento que funde a música latina com o pop. A letra retrata a cantora abraçando sua herança cubana.[15][16][17] Cabello canta o refrão em cima de riffs e piano com ritmos de influência latina.[18] Sadie Bell, da Billboard, interpretou a linha "Metade do meu coração está em Havana"[nota 1] como a narração de "um romance que deixou o coração de Cabello abandonado no sul",[19] enquanto que para Brittany Spanos, da revista Rolling Stone, na canção "dançante e suave", Cabello se apaixona por "um misterioso pretendente no leste de Atlanta", embora tenha deixado seu coração em sua cidade natal.[20] Young Thug rima seus versos por cima de notas de piano.[19][16]

Análise da critica

editar

Escrevendo para a Billboard, Sadie Bell considerou a faixa como sendo sensual e expressou que ela "irradia uma onda latina".[19] Semelhantemente, Allison Browsher, do MuchMusic, opinou que a canção "chega a tempo de manter o calor do verão nas rádios".[21] Raisa Bruner, da revista Time, escreveu que "Havana" "atingiu uma nota recém-estridente que esperamos ver mais em seu álbum de estreia".[22] Peter A. Berry, da XXL, opinou que os versos de Young Thug "se misturam perfeitamente com as notas de piano".[16]

Vídeo musical

editar

Antecedentes

editar

Cabello compartilhou uma prévia de 26 segundos do curta-metragem de "Havana" em 22 de outubro de 2017, por meio de seu canal no YouTube. O vídeo contou com participações de Lele Pons como Bella, LeJuan James como Vovó Abuelita, Noah Centineo como o interesse amoroso de Cabello, Marco DelVecchio como os gêmeos Juan e Rodrigo e Mikey Pesante como dançarina. Foi dirigido por Dave Meyers e foi lançado em 24 de outubro de 2017. Young Thug também aparece no vídeo.[23]

Sinopse

editar

A música principal começa tarde, mas o videoclipe começa com Karla, interpretada por Cabello, assistindo uma telenovela , antes de ser interrompida por sua avó, que desliga a TV e a aconselha a viver sua vida em vez de passar seus dias dentro de casa. Karla sai de casa para ir ver um filme. O filme que ela está assistindo, chamado Camila em Havana , assume a forma de um videoclipe, estrelando uma versão de si mesma usando um vestido vermelho com franjas e se apresentando em um clube.[24] Além de aparecer como Karla, Cabello também interpreta a atriz de telenovela e o protagonista do filme.[25][26] Depois que o filme termina, ela deixa o cinema e tropeça em um ciclista, também o protagonista masculino do filme, e começa a dançar com ele.

Análise da critica

editar

Tom Breihan, do Stereogum, que classificou a música no número 28 dos 50 melhores videoclipes de 2017, o analisando em 18 de dezembro de 2017: "Camila Cabello será uma estrela de cinema um dia, e ela ainda pode nunca ter uma performance melhor do que aquela ela dá neste vídeo de múltiplas funções".[27]

Ele recebeu quatro indicações no MTV Video Music Awards de 2018, por Vídeo do ano, Música do ano, Melhor Vídeo Pop e Melhor Coreografia, vencendo o primeiro.[28]

Em novembro de 2019, o vídeo recebeu mais de 840 milhões de visualizações no YouTube,[29] enquanto existe uma versão somente de áudio com mais de 1,6 bilhão de visualizações, tornando-o um dos 70 vídeos mais vistos no site.[30]

Apresentações ao vivo

editar

A primeira apresentação televisionada de "Havana" The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, estrelado por Jimmy Fallon em 25 de setembro de 2017.[31] Na mesma semana em que ela se apresentou no The Today Show.[32] Em 27 de outubro, Cabello apresentou uma versão em espanhol da música no Latin American Music Awards.[33] Ela também tocou a música no Teen Radio 1 da BBC Radio 1,[34] LOS40 Music Awards[35] iHeartRadio Fiesta Latina,[36] e no MTV Europe Music Awards.[37] Seu desempenho nos EMAs da MTV foi classificado como o melhor da noite pelo escritor da Billboard, Joe Lynch.[38] Sua performance na Billboard Women in Music foi a versão simplificada da música, apoiada apenas por uma guitarra, teclado e bateria leve.[39] Também foi apresentada no Dick Clark's New Year's Rockin' Eve em 2017,[40] e mais tarde ela fez uma apresentação no estilo cabaré no The Ellen DeGeneres Show durante a semana de lançamento do álbum.[41][42] Ela fez uma performance inspirada no filme Gentlemen Prefer Blondes de Marilyn Monroe e a performance de "Material Girl" de Madonna no iHeartRadio Music Awards de 2018 com Young Thug.[43] Cabello tocou a música com Ricky Martin, J Balvin, Young Thug e Arturo Sandoval como o artista de abertura no 61º Grammy Awards em fevereiro de 2019.[44]

Covers e regravações

editar

O cantor brasileiro Péricles regravou a canção em seu álbum ao vivo Mensageiro do Amor. A regravação se tornou um meme na internet, devido a canção desassociar completamente do repertório do cantor.[45]

Faixas e formatos

editar
Download digital[46]
N.º Título Duração
1. "Havana" (com Young Thug) 3:36

Créditos

editar

Todo o processo de elaboração de "Havana" atribui os seguintes créditos:[47]

Gravação
Publicação
  • Publicada pelas empresas Sony/ATV Songs (BMI) em nome da Sony/ATV Music Publishing Ltd/Maidmetal Limited (PRS)/Milamoon Songs (BMI), Songs of YSL Music Publishing (BMI), EMI April Music Inc. (ASCAP) em nome da EMI Music Publishing Ltd (PRS)/Nyanking Music (ASCAP), People Over Plane (ASCAP) e These Are Songs of Pulse (ASCAP)
  • Todos os direitos autorais administrados pelas empresas These Are Songs of Pulse (ASCAP), Reservoir 416 (BMI), Ali Tamposi (BMI), Reservoir Media Management, Inc., Warner-Tamerlane Publishing Corp. (BMI) em nome da Songs of the Dong (BMI), Andrew Watt Music (BMI), Kobalt Music, EMI Pop Music Publishing/More Water from the Nazareth (GMR), EMI April Music Inc. (ASCAP) e Kingsway Records Inc. (SOCAN)
  • A participação de Young Thug é uma cortesia da 300 Entertainment/Atlantic Records
  • A participação de Pharell Williams é uma cortesia da i am OTHER/Columbia Records
Produção

Desempenho nas tabelas musicais

editar

No Reino Unido, "Havana" entrou na UK Singles Chart no número 53 em 11 de agosto de 2017.[48] Subiu para o número dois em sua nona semana, atrás apenas de "Rockstar" de Post Malone, com 21 Savage.[49] Em 3 de novembro, alcançou o número um, dando a Cabello e Young Thug seu primeiro single número um no Reino Unido.[50] Em seguida, ele manteve a primeira posição por cinco semanas antes de ficar atrás de "Perfect" de Ed Sheeran.[51]

Em outubro de 2017, o single alcançou o número sete no Billboard Hot 100 dos EUA em sua décima segunda semana, tornando-se o segundo top 10 de Cabello como artista solo e o primeiro de Young Thug.[52] Em janeiro de 2018, "Havana" alcançou o número um no Hot 100 por uma semana depois de passar sete semanas não consecutivas ocupando o segundo lugar, atrás de Post Malone e 21 Savage, por cinco semanas, e Ed Sheeran e Beyoncé. "Perfect" por mais duas semanas, tornando-se a primeira música de Cabello e Young Thug a liderar o ranking. A música levou 23 semanas para chegar ao primeiro lugar, igualando a escalada mais longa de uma artista feminina com "Cheap Thrills" (2016) de Sia e "Baby, Come to Me" (1982–1983) de Patti Austin. Cabello se tornou a terceiro artista na história das paradas a liderar o Hot 100 e o Billboard 200 pela primeira vez na mesma semana, depois que Britney Spears e Beyoncé o fizeram em 1999 e 2003, respectivamente.[53] a faixa, em seguida, caiu para número três, uma semana depois, quando "God's Plan" de Drake estreou na liderança.[54] a canção também foi certificada 7x platina pela Recording Industry Association of America (RIAA).[55] "Havana" se tornou a nona música no topo do Mainstream Top 40, Rhythmic e Adult Top 40 – ao longo dos 22 anos em que as três paradas coexistiram.[56]

"Havana" alcançou o número um no ARIA Singles Chart em sua décima segunda semana no ranking, se tornando a primeira música número um de Cabello, inclusive durante seu tempo como parte do Fifth Harmony.[57] A canção se tornou a música mais transmitida de todos os tempos por um artista solo feminina na história do Spotify em setembro de 2018, com mais de um bilhão de streams no momento.[58]

Histórico de lançamento

editar
País Data Formato Gravadora(s)
Mundo[171] 3 de agosto de 2017[nota 2] Download digital Epic, Syco
Itália[172] 8 de setembro de 2017 Rádios mainstream Sony
Reino Unido[173] Syco
Estados Unidos[174] 3 de outubro de 2017 Rádios rhythmic Epic

Ver também

editar

Notas

  1. ↑ No original: "Half of my heart is in Havana".
  2. ↑ Lançamento como single promocional.

Referências

  1. ↑ "Havana" Audio no YouTube
  2. ↑ Zane Lowe. «Camila Cabello and Zane Lowe on Beats 1 [Full Interview]». Beats 1. Consultado em 4 de setembro de 2017 – via YouTube 
  3. ↑ «Camila Cabello diz que 'Crying in The Club' não estará no seu 1º álbum solo!». Terra. Consultado em 4 de setembro de 2017 
  4. ↑ "Havana (Remix)" Audio no YouTube
  5. ↑ «Camila Cabello, Daddy Yankee – Havana (Remix – Audio)». YouTube. Consultado em 4 de setembro de 2017 
  6. ↑ "Havana" Vertical video no YouTube
  7. ↑ «Camila Cabello Takes on New York in New 'Havana' Music Video». MTV Reino Unido e Irlanda. Consultado em 4 de setembro de 2017 
  8. ↑ «'Havana' [Playlist Video] on Spotify». Spotify. Consultado em 4 de setembro de 2017 
  9. ↑ "Havana (Live)" Audio no YouTube
  10. ↑ Camila Cabello. «celebrating 1 billion streams i decided to put out a live version of Havana from my London show, this is one of my favorites to perform live and never gets old #HavanaLive» (Caption). Consultado em 4 de setembro de 2017 – via Instagram 
  11. ↑ Camila Cabello. «#HAVANALive from London! the never be the same tour represents such an important part of my life, and this live show was one of the things I'm the most proud of ever working on! it was a magical, exhilarating experience every night for all of us» (Caption). Consultado em 4 de setembro de 2017 – via Instagram 
  12. ↑ «61st GRAMMY Awards: Full Nominees List». The Recording Academy. Consultado em 30 de abril de 2016 
  13. ↑ «Camila Cabello's 'Havana' Is IFPI's Best-Selling Single of 2018, in List Dominated By 2017 Tracks». Billboard. Consultado em 4 de setembro de 2017 
  14. ↑ a b C., Daniel. «Global top digital singles of 2018». IFPI. Consultado em 29 de junho de 2019 
  15. ↑ Nick Maslow (3 de agosto de 2017). «Camila Cabello Drops 2 New Blazing Summer Songs». Entertainment Weekly (em inglês). Time Inc. Consultado em 12 de setembro de 2017 
  16. ↑ a b c Peter A. Berry (3 de agosto de 2017). «Quavo and Young Thug Join Camila Cabello for Two New Songs "OMG" and "Havana"». XXL (em inglês). Townsquare Media. Consultado em 4 de setembro de 2017 
  17. ↑ «Camila Cabello Drops "OMG" with Quavo and "Havana" with Young Thug». Rap-Up (em inglês). Townsquare Media. 3 de agosto de 2017. Consultado em 4 de setembro de 2017 
  18. ↑ Nicole Mastrogianis (3 de agosto de 2017). «Camila Cabello Drops Two New Songs 'Havana' & OMG (LISTEN)» (em inglês). Z100. Consultado em 12 de setembro de 2017 
  19. ↑ a b c Sadie Bell (3 de agosto de 2017). «Camila Cabello Releases New Songs 'Havana' Featuring Young Thug & 'OMG' Featuring Quavo». Billboard (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 12 de setembro de 2017 
  20. ↑ «Hear Camila Cabello's Clubby Young Thug and Quavo Collaborations». Rolling Stone (em inglês). Wenner Media LLC. 3 de agosto de 2017. Consultado em 12 de setembro de 2017 
  21. ↑ Allison Browsher (3 de agosto de 2017). «Camila Cabello Debuts 'Havana' And 'OMG' With Young Thug And Quavo» (em inglês). MuchMusic. Consultado em 12 de setembro de 2017 
  22. ↑ Raisa Bruner (3 de agosto de 2017). «5 Songs You Need to Listen to This Week». Time (em inglês). Time Inc. Consultado em 12 de setembro de 2017 
  23. ↑ Wass, Mike. «Camila Cabello Teases Her Blockbuster 'Havana' Video». Idolator. Consultado em 29 de outubro de 2018 
  24. ↑ «Camila Cabello Gets Lost in a Telenovela in New 'Havana' Music Video». Billboard. Consultado em 29 de outubro de 2018 
  25. ↑ Blistein, Jon. «Watch Camila Cabello's Telenovela-Inspired 'Havana' Video». Rolling Stone. Consultado em 29 de outubro de 2018 
  26. ↑ Aswad, Jem. «Camila Cabello Drops Hilarious Telenova-Inspired Video for 'Havana' (Watch)». Variety. Consultado em 29 de outubro de 2018 
  27. ↑ «Cardi B, Beyonce, Jay-Z Lead 2018 MTV VMA Nominations». Variety. Consultado em 29 de outubro de 2018 
  28. ↑ «Cardi B, Beyonce, Jay-Z Lead 2018 MTV VMA Nominations». Variety. Consultado em 29 de outubro de 2018 
  29. ↑ «Camila Cabello - Havana (Official Music Video) ft. Young Thug». Consultado em 29 de outubro de 2018 – via YouTube 
  30. ↑ «All Time Most Viewed YouTube Videos (Page 3)». dbase.tube. Consultado em 29 de outubro de 2018 
  31. ↑ Brandle, Lars. «Camila Cabello Turns up the Heat with 'Havana' Performance on 'Fallon': Watch». Billboard. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  32. ↑ Armstrong, Megan. «Camila Cabello Delivers Message to Dreamers During 'Havana' Performance on 'Today'». Billboard. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  33. ↑ «Camila Cabello enciende el escenario con 'Havana'». Telemundo. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  34. ↑ «How Camila Cabello owned Wembley at the 2017 Teen Awards». BBC. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  35. ↑ «Camila Cabello, Confirmada Para Los40 Music Awards». Los 40. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  36. ↑ «Camila Cabello nos llevó hasta la Havana en iHeartRadio Fiesta Latina 2017». Telemundo. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  37. ↑ Unterberger, Andrew. «Camila Cabello Delivers Smoldering 'Havana' at the 2017 MTV EMAs». Billboard. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  38. ↑ «All the Performances Ranked From Worst to Best at the 2017 MTV EMAs». Billboard. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  39. ↑ «Camila Cabello Performs Epic Stripped-Down Version Of 'Havana' At Billboard Women In Music». Hollywood Life. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  40. ↑ Peters, Mitchell. «Watch Camila Cabello Perform on New Year's Eve in Times Square». Billboard. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  41. ↑ "Havana" on The Ellen Show no YouTube
  42. ↑ «Camila Cabello Admits She Used Hand Warmers 'Down There' During New Year's Eve Performance». Billboard. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  43. ↑ Unterberger, Andrew. «Camila Cabello Channels Madonna With 'Havana' Performance at 2018 iHeartRadio Awards». Billboard. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  44. ↑ «Camila Cabello Kicks Off 2019 Grammy Awards With Exhilarating 'Havana' Performance: Watch». Billboard. Consultado em 25 de setembro de 2013 
  45. ↑ Paulo Pacheco. «Após meme, Péricles quer cantar Havana com Camila Cabello: "Sonho possível"». Uol. Consultado em 25 de setembro de 2019 
  46. ↑ «Havana (feat. Young Thug) - Single de Camila Cabello». iTunes Store. Apple Inc. Consultado em 4 de setembro de 2017 
  47. ↑ (2017) Créditos do álbum Camila por Camila Cabello, pg. 7, 10 [CD]. Epic Records/Syco Music (68985472222).
  48. ↑ «Official Singles Chart Top 100: 11 September 2017 – 17 September 2017». Official Charts Company. Consultado em 3 de novembro de 2017 
  49. ↑ «Camila Cabello challenging Sam Smith for her first UK Number 1 single with Havana». Official Charts Company. Consultado em 3 de novembro de 2019 
  50. ↑ «"I can't believe it!" Camila Cabello's Havana is Number 1». Official Charts Company. Consultado em 3 de novembro de 2019 
  51. ↑ Sexton, Paul. «Ed Sheeran Lands Fourth U.K. No. 1 Single With 'Perfect'». Billboard. Consultado em 3 de novembro de 2019 
  52. ↑ Trust, Gary. «Post Malone & 21 Savage Lead Hot 100, Camila Cabello & Ed Sheeran Hit Top 10». Billboard. Consultado em 3 de novembro de 2019 
  53. ↑ Trust, Gary. «Camila Cabello Earns First Billboard Hot 100 No. 1 With 'Havana,' Featuring Young Thug». Billboard. Consultado em 3 de novembro de 2019 
  54. ↑ Trust, Gary. «Drake's 'God's Plan' Debuts at No. 1 on Billboard Hot 100». Billboard. Consultado em 3 de novembro de 2019 
  55. ↑ a b «Certificações (Estados Unidos) (single) – Camila Cabello – Havana» (em inglês). Recording Industry Association of America  Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, e seleccione Single, e clique em SEARCH.
  56. ↑ «Camila Cabello's 'Havana' Is First Song by a Woman to Top Pop, Rhythmic & Adult Pop Songs Charts Since 1996». Billboard. Consultado em 3 de novembro de 2019 
  57. ↑ «Camila Cabello's Havana hits #1». Australian Recording Industry Association. Consultado em 3 de novembro de 2019 
  58. ↑ Fernandez, Suzette. «Camila Cabello's 'Havana' Is Spotify's Most-Streamed Song Ever by a Solo Female Artist». Billboard. Consultado em 3 de novembro de 2019 
  59. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Media Control Charts)» (em inglês). Media Control Charts. Consultado em 3 de novembro de 2017 
  60. ↑ «Camila Cabello e Young Thug — Havana (Monitor Latino)» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 13 de janeiro de 2018 
  61. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (ARIA Charts)» (em inglês). ARIA Charts. Consultado em 18 de novembro de 2017 
  62. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Ö3 Austria Top 40)» (em inglês). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 8 de novembro de 2017 
  63. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Ultratop 50)» (em inglês). Ultratip. Consultado em 13 de janeiro de 2018 
  64. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Ultratop 40)» (em inglês). Ultratop 40. Consultado em 13 de janeiro de 2018 
  65. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Brasil Hot 100 Airplay)». Brasil Hot 100 Airplay. Consultado em 7 de fevereiro de 2018 
  66. ↑ «Pop Brasil: Anitta lidera o ranking com "Downtown" e emplaca "Vai Malandra"». Billboard Brasil. UOL. 26 de dezembro de 2017. Consultado em 28 de dezembro de 2017 
  67. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Top 50 Streaming)». Pro-Música Brasil. Consultado em 20 de dezembro de 2017 
  68. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Billboard Hot 100)» (em inglês). Billboard Hot 100. Consultado em 7 de novembro de 2017 
  69. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Gaon Music Chart)» (em inglês). Gaon Music Chart. Consultado em 13 de janeiro de 2018 
  70. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (National-Report)» (em inglês). National-Report. Consultado em 1º de dezembro de 2017 
  71. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Croatian Airplay Radio Chart)» (em inglês). Croatian Airplay Radio Chart. Consultado em 1º dezembro de 2017 
  72. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Tracklisten)» (em inglês). Tracklisten. Consultado em 10 de novembro de 2017 
  73. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (The Official Charts Company)» (em inglês). The Official Charts Company. Consultado em 20 de outubro de 2017 
  74. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (IFPI Slovenská Republika)» (em inglês). IFPI Slovenská Republika. Consultado em 7 de novembro de 2017 
  75. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Productores de Música de España)» (em inglês). Productores de Música de España. Consultado em 22 de novembro de 2017 
  76. ↑ Gary Trust (22 de janeiro de 2018). «Camila Cabello Earns First Billboard Hot 100 No. 1 With 'Havana', Featuring Young Thug». Billboard (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 22 de janeiro de 2018 
  77. ↑ Gary Trust (27 de novembro de 2017). «Camila Cabello's 'Havana', Featuring Young Thug, Hits No. 1 on Pop Songs Chart». Billboard (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 27 de novembro de 2017 
  78. ↑ Gary Trust (26 de fevereiro de 2018). «Camila Cabello's 'Havana' Is First Song by a Woman to Top Pop, Rhythmic & Adult Pop Songs Charts Since 1996». Billboard (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 26 de fevereiro de 2018 
  79. ↑ Trevor Anderson (28 de dezembro de 2017). «Camila Cabello's 'Havana' Hits No. 1 on Rhythmic Songs Chart». Billboard (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  80. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Latin Pop Songs)» (em inglês). Latin Pop Songs. Consultado em 6 de fevereiro de 2017 }
  81. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Hot Dance Club Songs)» (em inglês). Hot Dance Club Songs. Consultado em 23 de dezembro de 2017 
  82. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Adult Contemporary)» (em inglês). Adult Contemporary. Consultado em 26 de maio de 2018 
  83. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Euro Digital Songs)» (em inglês). Euro Digital Songs. Consultado em 27 de outubro de 2017 
  84. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (IFPI Finlândia)» (em inglês). IFPI Finlândia. Consultado em 10 de novembro de 2017 
  85. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Philippine Hot 100)» (em inglês). Philippine Hot 100. Consultado em 2 de janeiro de 2018 
  86. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Syndicat National de l'Édition Phonographique)» (em inglês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 22 de janeiro de 2018 
  87. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Greece Digital Songs)» (em inglês). Greece Digital Songs. Consultado em 22 de novembro de 2017 
  88. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége)» (em inglês). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 23 de dezembro de 2017 
  89. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Irish Recorded Music Association)» (em inglês). Irish Recorded Music Association. Consultado em 3 de novembro de 2017 
  90. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Media Forest)» (em inglês). Media Forest. Consultado em 17 de novembro de 2017 
  91. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Federazione Industria Musicale Italiana)» (em inglês). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 8 de fevereiro de 2018 
  92. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Japan Hot 100)» (em inglês). Japan Hot 100. Consultado em 14 de fevereiro de 2018 
  93. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (The Official Lebanese Top 20)» (em inglês). The Official Lebanese Top 20. Consultado em 13 de janeiro de 2018 
  94. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Luxembourg Digital Songs)» (em inglês). Luxembourg Digital Songs. Consultado em 12 de novembro de 2017 
  95. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Mexico Airplay)» (em inglês). Mexico Airplay. Consultado em 23 de dezembro de 2017 
  96. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (VG-lista)» (em inglês). VG-lista. Consultado em 2 de janeiro de 2017 
  97. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (NZ Top 40 Singles)» (em inglês). NZ Top 40 Singles. Consultado em 13 de outubro de 2017 
  98. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (MegaCharts)» (em inglês). MegaCharts. Consultado em 10 de novembro de 2017 
  99. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Związek Producentów Audio Video)» (em inglês). Związek Producentów Audio Video. Consultado em 23 de dezembro de 2017 
  100. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Associação Fonográfica Portuguesa)» (em inglês). Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado em 8 de fevereiro de 2018 
  101. ↑ Jack White (3 de novembro de 2017). «Camila Cabello's Havana reaches Number 1 on the Official Singles Chart: "I can't believe it! We did it!"» (em inglês). The Official Charts Company. Consultado em 3 de novembro de 2017 
  102. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (IFPI Česká Republika)» (em inglês). IFPI Česká Republika. Consultado em 7 de novembro de 2017 
  103. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Russian Music Charts)» (em inglês). Russian Music Charts. Consultado em 8 de fevereiro de 2018 
  104. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Sverigetopplistan)» (em inglês). Sverigetopplistan. Consultado em 8 de fevereiro de 2018 
  105. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Schweizer Hitparade)» (em inglês). Schweizer Hitparade. Consultado em 12 de novembro de 2017 
  106. ↑ «Camila Cabello e Young Thug – Havana (Record Report)» (em inglês). Record Report. Consultado em 21 de novembro de 2017 
  107. ↑ «Top 100 Single-Jahrescharts 2017» (em alemão). Media Control Charts. Consultado em 29 de dezembro de 2017 
  108. ↑ «ARIA End Of Year Singles 2017» (em inglês). ARIA Charts. Consultado em 4 de janeiro de 2018 
  109. ↑ «Ö3 Austria Top 40 Jahres Single-Charts 2017» (em inglês). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 2 de janeiro de 2018. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2017 
  110. ↑ «Jaaroverzichten 2017 - Singles» (em inglês). Ultratop 50. Consultado em 24 de dezembro de 2017 
  111. ↑ «Rapports Annuels 2017 - Singles» (em inglês). Ultratop 40. Consultado em 24 de dezembro de 2017 
  112. ↑ «Canadian Hot 100 - Year-End 2017» (em inglês). Canadian Hot 100. Consultado em 24 de dezembro de 2017 
  113. ↑ «Track Top-100 2017» (em dinamarquês). Tracklisten. Consultado em 10 de janeiro de 2018 
  114. ↑ «Hot 100 Songs - Year-End 2017» (em inglês). Billboard Hot 100. Consultado em 24 de dezembro de 2017 
  115. ↑ «Top Singles Annuel (physique + téléchargement + streaming) – 2017» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 7 de janeiro de 2019 
  116. ↑ «Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2017» (em húngaro). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 17 de fevereiro de 2018 
  117. ↑ «Israeli Airplay Year End 2017» (em inglês). Media Forest. Consultado em 6 de janeiro de 2018 
  118. ↑ «Top of the Music 2017: L'Album piú venduto in Italia è Divide "÷" di Ed Sheeran» (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. 8 de janeiro de 2018. Consultado em 9 de janeiro de 2017. Clique em "Scarica allegato" para baixar o arquivo em PDF contendo a tabela de fim de ano italiana. 
  119. ↑ «Top Selling Singles of 2017» (em inglês). NZ Top 40 Singles. Consultado em 24 de dezembro de 2017 
  120. ↑ «Jaaroverzichten Single - 2017» (em inglês). MegaCharts. Consultado em 24 de dezembro de 2017 
  121. ↑ «Airplay 2017 – w pierwszej trójce Sheeran, Tiësto i Hyży» (em polaco). Związek Producentów Audio Video. Consultado em 6 de fevereiro de 2018 
  122. ↑ Rob Copsey (2 de janeiro de 2018). «The Top 40 biggest songs of 2017 on the Official Chart» (em inglês). The Official Charts Company. Consultado em 2 de janeiro de 2018 
  123. ↑ «Årslista Singlar – År 2017» (em sami do norte). Sverigetopplistan. Consultado em 17 de janeiro de 2018 
  124. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2017» (em inglês). Schweizer Hitparade. Consultado em 2 de janeiro de 2018 
  125. ↑ «Top 100 Single-Jahrescharts 2018» (em alemão). Media Control Charts. Consultado em 22 de dezembro de 2018 
  126. ↑ «Chart Anual Monitor Laitno 2018 – Argentina» (em espanhol). Monitor Latino. Consultado em 22 de dezembro de 2018 
  127. ↑ «2018 ARIA Singles Chart» (em inglês). ARIA Charts. Consultado em 10 de janeiro de 2019 
  128. ↑ «Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2018» (em inglês). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 4 de janeiro de 2019. Arquivado do original em 28 de dezembro de 2018 
  129. ↑ «Jaaroverzichten 2018 – Singles» (em inglês). Ultratop 50. Consultado em 22 de dezembro de 2018 
  130. ↑ «Rapports Annuels 2018 – Singles» (em inglês). Ultratop 40. Consultado em 22 de dezembro de 2018 
  131. ↑ «Canadian Hot 100 – Year-End 2018» (em inglês). Canadian Hot 100. Consultado em 4 de dezembro de 2018 
  132. ↑ «2018년 상반기 Download Chart» (em coreano). Gaon Music Chart. Consultado em 5 de janeiro de 2019 
  133. ↑ «Track Top-100 2018» (em dinamarquês). Tracklisten. Consultado em 16 de janeiro de 2019 
  134. ↑ «Hot 100 Songs – Year-End 2018» (em inglês). Billboard Hot 100. Consultado em 4 de dezembro de 2018 
  135. ↑ «Pop Songs – Year-End 2018» (em inglês). Pop Songs. Consultado em 4 de dezembro de 2018 
  136. ↑ «Adult Pop Songs – Year-End 2018» (em inglês). Adult Pop Songs. Consultado em 4 de dezembro de 2018 
  137. ↑ «Latin Pop Songs – Year-End 2018» (em inglês). Latin Pop Songs. Consultado em 4 de dezembro de 2018 
  138. ↑ «Rhythmic Songs – Year-End 2018» (em inglês). Rhythmic Songs. Consultado em 4 de dezembro de 2018 
  139. ↑ «Adult Contemporary – Year-End 2018» (em inglês). Adult Contemporary. Consultado em 4 de dezembro de 2018 
  140. ↑ «Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2018» (em húngaro). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado em 16 de janeiro de 2019 
  141. ↑ Jack White (4 de janeiro de 2019). «Ireland's Official Top 40 biggest songs of 2018» (em inglês). The Official Charts Company. Consultado em 4 de janeiro de 2019 
  142. ↑ «Classifiche Annuali Top of the Music FIMI/GfK 2018: Protagonista La Musica Italiana» (Clique em "Scarica alegatto" para baixar a pasta com as listas anuais e selecione a de singles.) (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 11 de janeiro de 2019 
  143. ↑ «Japan Hot 100 – Year-End 2018» (em inglês). Japan Hot 100. Consultado em 20 de dezembro de 2018 
  144. ↑ «Top Selling Singles of 2018» (em inglês). NZ Top 40 Singles. Consultado em 17 de dezembro de 2018 
  145. ↑ «Jaaroverzichten – Single 2018» (em inglês). MegaCharts. Consultado em 5 de janeiro de 2019 
  146. ↑ Rob Copsey (3 de janeiro de 2019). «The Official Top 40 biggest songs of 2018» (em inglês). The Official Charts Company. Consultado em 4 de janeiro de 2019 
  147. ↑ «Årslista Singlar – År 2018» (em sami do norte). Sverigetopplistan. Consultado em 14 de janeiro de 2019 
  148. ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2018» (em inglês). Schweizer Hitparade. Consultado em 4 de janeiro de 2018 
  149. ↑ «Adult Contemporary Songs – Year-End 2019». Billboard. Consultado em 4 de janeiro de 2018 
  150. ↑ «Decade-End Charts: Hot 100 Songs». Billboard. Consultado em 24 de janeiro de 2018 
  151. ↑ Copsey, Rob. «The UK's Official Top 100 biggest songs of the decade». Official Charts Company. Consultado em 24 de janeiro de 2018 
  152. ↑ «Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart» (em inglês). Billboard Hot 100. Consultado em 2 de fevereiro de 2019 
  153. ↑ «Prensario Música – abr 2018» (PDF). Prensario. p. 28. Consultado em 2 de fevereiro de 2019 
  154. ↑ «Gold-/Platin-Datenbank (Camila Cabello; 'Havana')» (em alemão). Bundesverband Musikindustrie 
  155. ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles». Australian Recording Industry Association 
  156. ↑ «Certificações (Áustria) (single) – Camila Cabello – Havana» (em alemão). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Áustria)  Introduza Camila Cabello no campo Interpret. Introduza Havana no campo Titel. Seleccione single no campo Format. Clique Suchen.
  157. ↑ «Ultratop − Goud en Platina - 2019» (em inglês). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch 
  158. ↑ «Certificações (Canadá) (single) – Camila Cabello – Havana» (em inglês). Music Canada 
  159. ↑ «Camila Cabello feat. Young Thung "Havana"». IFPI Dinamarca. Consultado em 29 de junho de 2019 
  160. ↑ «Spanish single certifications – Havana – Camila Cabello feat. Young Thug». Productores de Música de España. Consultado em 29 de junho de 2019 
  161. ↑ «Certificações (França) (single) – Camila Cabello – Havana» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique 
  162. ↑ «Il cuore l'hai lasciato nella capitale cubana, ma la certificazione quarto platino di #Havana feat. @youngthug è qui tra i #FIMIAwards, cara @Camila_Cabello.» (em italiano). FIMI. Consultado em 29 de junho de 2019 
  163. ↑ «Certificações (México) (single) – Camila Cabello – Havana» (em espanhol). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas 
  164. ↑ «Certificações (Noruega) (single) – Camila Cabello – Havana» (em norueguês). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Noruega) 
  165. ↑ «Certificações (Nova Zelândia) (single) – Camila Cabello – Havana» (em inglês). Recorded Music NZ 
  166. ↑ «Certificações (Países Baixos) (single) – Camila Cabello – Havana» (em neerlandês). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers 
  167. ↑ «Certificações (Polônia) (single) – Camila Cabello – Havana» (em polaco). Związek Producentów Audio Video 
  168. ↑ «Portuguesecharts.com – Singles Top 100 (10/2018)». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado em 29 de junho de 2019 
  169. ↑ «Certificações (Reino Unido) (single) – Camila Cabello – Havana» (em inglês). British Phonographic Industry  Selecione singles no campo formato. Digite Havana no campo "Search BPI Awards" .
  170. ↑ a b «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Camila Cabello; 'Havana')» (em inglês). Hung Medien 
  171. ↑ Ross McNeilage (3 de agosto de 2017). «Camila Cabello Drops New Singles 'OMG' and 'Havana'» (em inglês). MTV UK. Consultado em 12 de setembro de 2017 
  172. ↑ «Camila Cabello "Havana"» (em italiano). Radio Airplay s.r.l. Consultado em 12 de setembro de 2017 
  173. ↑ «BBC – Radio 1 – Playlist» (em inglês). BBC Radio 1. British Broadcasting Corporation. Consultado em 12 de setembro de 2017 
  174. ↑ «Top 40/R Future Releases» (em inglês). All Access. All Access Music Group. Consultado em 2 de outubro de 2017 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Havana_(canção_de_Camila_Cabello)&oldid=69155954"