The Boys from Syracuse
The Boys from Syracuse (br Os Gregos Também Eram Assim) é um filme norte-americano de 1940, do gênero comédia musical, dirigido por A. Edward Sutherland e estrelado por Allan Jones e Martha Raye.
| The Boys from Syracuse | |
|---|---|
| Os Gregos Também Eram Assim[1] (bra) | |
 Estados Unidos1940 • pb • 73 min | |
| Gênero | filme musical filme de comédia |
| Direção | A. Edward Sutherland |
| Produção | Jules Levey |
| Roteiro | Paul Girard Smith George Abbott (peça) Plauto (peça) William Shakespeare (peça) |
| Elenco | Allan Jones Martha Raye Joe Penner |
| Música | Frank Skinner |
| Diretor de fotografia | Joseph A. Valentine |
| Direção de arte | Jack Otterson |
| Efeitos especiais | David S. Horsley |
| Figurino | Vera West |
| Edição | Milton Carruth |
| Companhia(s) produtora(s) | Universal Pictures |
| Distribuição | Universal Pictures |
| Lançamento | 9 de agosto de 1940 15 de outubro de 1941
|
| Idioma | inglês |
Notas sobre a produção
editarO filme é baseado na peça homônima de George Abbott, que teve 235 apresentações na Broadway entre novembro de 1938 e junho de 1939.[2] Esta peça, por sua vez, é baseada em The Comedy of Errors, de William Shakespeare, por sua vez inspirada em Menaechmi, do dramaturgo romano Plauto.
Das várias canções que Richard Rogers e Lorenz Hart escreveram para o espetáculo nos palcos, apenas quatro sobreviveram, mutiladas,[3] entre elas This Can't Be Love e Falling in Love with Love. Duas novas foram acrescentadas: Who Are You e The Greeks Have a Word for It.
Segundo o autor de The Universal Story, o roteiro eliminou todos os traços satíricos do original e substituiu o humor verdadeiro por vulgaridades anacrônicas.[3]
Sinopse
editarAntífolo e seu servo Drômio são de Siracusa e se dirigem a Éfeso, na tentativa de encontrar seus irmãos gêmeos, que também se chamam Antífolo e Drômio (!!!). As coisas se complicam quando Adriana e sua serva Lúcia, esposas dos efésios, confundem os estrangeiros com seus maridos. Tudo acaba bem depois que Luciana, irmã de Adriana, e o Antífolo de Siracusa se apaixonam.
Premiações
editar| Patrocinador | Prêmio | Categoria | Situação |
|---|---|---|---|
| Academia de Artes e Ciências Cinematográficas | Oscar | Melhor Direção de Arte Melhores Efeitos Especiais |
Indicado Indicado |
Elenco
editar| Ator/Atriz | Personagem |
|---|---|
| Allan Jones | Antífolo de Siracusa e Efésia |
| Martha Raye | Lúcia |
| Joe Penner | Drômio de Siracusa e Efésia |
| Rosemary Lane | Filipa |
| Irene Hervey | Adriana |
| Charles Butterworth | Duque da Efésia |
| Alan Mowbray | Ângelo |
Referências
- ↑ «Os Gregos Também Eram Assim». Brasil: CinePlayers. Consultado em 7 de novembro de 2018
- ↑ «The Boys from Syracuse». IBDB. Consultado em 13 de outubro de 2016
- ↑ a b Hirschhorn, Clive (1986). The Universal Story (em inglês). Londres: Octopus Books. ISBN 0706427319
