Nome do produto: FLUDO DE CORTE INTEGREAL Reviso: 15. 01.

09 Pgina 1 de 5

FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA PARA PRODUTOS QUMICOS

1 IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do produto: Nome da empresa: Endereo: Telefone / Fax: Telefone para emergncias: E-mail / Website:

FLUDO DE CORTE INTEGRAL

ALLCHEM QUMICA INDSTRIA E COMRCIO LTDA Rua A, n 5160 Distrito Industrial Rio Grande - RS 53-2126-3000 53-2126-3000 CEATOX 0800-148110 vendas@allchem.com.br www.allchem.com.br

2 COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES

Tipo de produto: Natureza qumica: Mistura de ingredientes Formulado. Formulao Aquosa.

Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo: Nome Qumico Solventes de Petrleo Aditivos e Biocidas CAS number Faixa de concentrao (%) 18.0 22.0 5.0 10.0 Frases R R22, R36,R37, R38, R43 R22, R36,R37, R38, R43

3 IDENTIFICAO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: Efeitos adversos sade humana: Ingesto: Olhos: Pele: Inalao: Efeitos ambientais: Perigos Fsico/ Qumicos: Perigo especfico: Classificao do produto qumico: Viso Geral de emergncias: Pode causar irritao na boca e na garganta. Causa irritao, e pode causar leso da crnea, caso no se proceda os primeiros socorros Pode causar irritaes e dermatite de contato Pode causar irritao na garganta, nariz . Produto pode causar danos flora bacteriana natural, contaminar gua e/ou solo No especificados Produto inerte Mistura orgnica. S 20/21 S 24/25 S 36/37/39 Produto inflamvel.

4 MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Inalao: Remover a vtima para local fresco e ventilado, afrouxando as roupas e mantendo-a em repouso. Em casos mais graves proceder a respirao artificial. No ministrar nada via oral se a vtima estiver inconsciente. Procurar um mdico imediatamente, levando o rtulo do produto sempre que possvel Retirar as roupas contaminadas e lavar as partes afetadas com gua corrente e sabo. Descartar objetos de couro contaminados. Procurar um mdico imediatamente, levando o rtulo do produto sempre que possvel Lavar os olhos com gua em abundncia por 15 minutos, mantendo as plpebras abertas, movimentando bem o olho. Procurar um oftalmologista imediatamente, levando o rtulo do produto sempre que possvel No induzir ao vmito, procurar orientao e assistncia mdica imediatamente, levando o rtulo do produto sempre que possvel Nunca faa uma pessoa inconsciente vomitar ou beber lquidos. Se a pessoa inconsciente vomitar, gire sua cabea para o lado para evitar aspirao.

Contato com a pele:

Contato com os olhos:

Ingesto: Quais aes devem ser evitadas:

Nome do produto: FLUDO DE CORTE INTEGREAL Reviso: 15. 01.09 Pgina 2 de 5

Descrio dos principais sintomas e efeitos: Proteo do prestador de primeiros socorros: Notas para o mdico:

Irritao da pele e irritao dos olhos, nariz e garganta no caso de conato prolongado com liquido. Em todos os casos procurar atendimento mdico imediato. No caso de acidente de grandes propores o prestador do socorro dever estar com todo EPI necessrio. Retirar roupas contaminadas. Material que pode provocar leso da mucosa pode contra indicar o uso da lavagem gstrica. Tratamento sintomtico CEATOX - 0800-148110

5 MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIOS

Meios de extino apropriados: Perigos especficos: Proteo dos bombeiros: Mtodos especiais: P qumico, CO2 ou espuma. Combusto pode gerar gases txicos de xido de nitrognio (NOx). Usar EPI adequado com respirador autnomo aprovado (MSHA/NIOSH ou equivalente quando combatendo o fogo em reas fechadas Evacue a rea e combata o fogo a uma distncia segura. Evitar contato com os vapores e resduos.

6 MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Precaues Pessoais: Remoo de fontes de ignio: Controle de poeira: Preveno de inalao, contato com a pele olhos e mucosas: Isolar, sinalizar o local e comunicar as autoridades competentes. Remover ou desativar possveis fontes de ignio. Tomar medidas contra o acmulo de cargas eletrostticas No aplicvel (produto lquido) Evitar a inalao de vapores e aerossis. Evitar contato com a pele, mucosas e olhos. Utilizar EPIs recomendados Manter afastadas pessoas desprotegidas

Precaues ao meio ambiente:

Para conter vazamentos utilizar material absorvente (areia, serragem) Evite que o produto entre em contato com solo, lagos e cursos dgua Notificar as autoridades competentes em caso de acidentes

Mtodo para limpeza: Disposio: Retirar o produto empoado atravs de caminho vcuo-truck, ou transferir para tanque de emergncia. Conservar o produto em recipiente de emergncia, devidamente etiquetado e bem fechado, para posterior reciclagem ou utilizao. Utilizar material absorvente (areia, terra, serragem, argila) para recolher o lquido no recupervel. Recolher o material em recipiente adequado. No despejar no sistema de esgotos. A disposio final desse material dever ser acompanhada por especialista de acordo com a legislao ambiental vigente. Embalagens no devem ser reutilizadas. Aps a retirada do material absorvente lavar o local com detergente e recolher os resduos. Dispor conforme legislao vigente.

Preveno dos perigos secundrios:

7 MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio: Medidas Tcnicas: Preveno exposio do trabalhador: Preveno de incndio e exploso: Precaues para o manuseio seguro: Utilizar os equipamentos de proteo individual indicados - roupas de proteo(avental de PVC), culos contra respingos ou protetor facial, luvas e botas impermeveis(borracha butlica/nitrlica). Produto no inflamvel Evitar o manuseio perto de fontes de calor ou ignio Utilizar os equipamentos de proteo individual indicados

Nome do produto: FLUDO DE CORTE INTEGREAL Reviso: 15. 01.09 Pgina 3 de 5

Orientaes para manuseio seguro:

Evitar contato direto com o produto Manusear o produto em local fresco e arejado No fumar, comer ou beber na rea de manuseio do produto.

Armazenamento: Medidas tcnicas apropriadas: Armazenar o produto em reas arejadas, ao abrigo do sol, longe de fontes de calor, em temperaturas entre 0 e 50C Manusear longe de alimentos e agentes fortemente oxidantes e/ou redutores. Manter o produto em sua embalagem original e fechada, na posio vertical. Materiais compatveis: Ao inox, PE, Teflon, PP, PVC, HDPE

Condies de Armazenamento: Adequadas: reas cobertas, frescas, secas e ventiladas com valas que possibilitem o escoamento para reservatrio de conteno. Tanques de estocagem devem ser cercados por bacias de conteno e ter drenos para o caso de vazamentos. Locais midos, descobertos e sem ventilao. No armazenar o produto com agentes redutores e/ou oxidantes fortes, materiais de combusto espontnea e radioativos.

A evitar: Produtos e materiais incompatveis:

Materiais Seguros para Embalagens: Recomendados: Inadequados: PE, Teflon, PP, PVC, HDPE, metailcos Evitar tambores de papelo.

8 CONTROLE DE EXPOSIO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia: No existem indicaes ver item 7 Monitoramento peridico da concentrao dos vapores nas reas de utilizao. Se necessrio utilizar ventilao/ exausto nos locais de trabalho

Parmetros de Controle Especficos: Limites de exposio ocupacional: Procedimentos recomendados para monitoramento: Equipamento de proteo individual: Proteo respiratria: Proteo das mos: Proteo dos olhos: Proteo pele e corpo: Precaues especiais: Medidas de higiene: Mscara simples. Luvas impermeveis (borracha butlica/nitrlica). culos de segurana para produtos qumicos e/ou protetor facial Roupas de proteo (avental de PVC), sapato de segurana ou outros de acordo comas condies de trabalho. Alm das medidas aqui mencionadas, no h outras conhecidas at a presente data. Em caso de acidente, utilizar chuveiro e lava-olhos. Manter as embalagens fechadas e limpas. No comer, beber, fumar ou guardar alimentos no local de trabalho. Aps o trabalho lavar as mos com gua e sabo No especificado pela legislao brasileira. O produto no contm quaisquer quantidades relevantes de substncias para um valor limite relacionado com o local de trabalho Adotar procedimentos nacionais ou internacionais. Norma regulamentadora NR-15 do Min. Do Trabalho, normas de higiene da FUNDACENTRO, procedimentos NIOSH ou ACGIH

Nome do produto: FLUDO DE CORTE INTEGREAL Reviso: 15. 01.09 Pgina 4 de 5

9 PROPRIEDADES FSICO QUMICAS Estado Fsico: Forma: Cor: Odor: pH (sol 1,0% em H2O destilada): Lquido Fludo viscoso Amarelado Caracterstico No se aplica

Temperaturas especficas ou faixas de temperaturas nas quais ocorrem mudanas no estado fsico: Ponto de ebulio: Ponto de fulgor: Limites de explosividade: Densidade: Solubilidade: Faixa 160,0 a 280C 65,0 C No determinado. 0,88 0,92 (20C) Parcialmente solvel em solventes orgnicos e imiscvel em gua

10 ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Instabilidade: Reaes perigosas: Condies a evitar Produtos perigosos da decomposio: Em condies recomendadas de armazenamento o produto estvel Nenhuma, quando o produto armazenado, aplicado e processado corretamente Temperaturas elevadas Contato com agentes fortemente oxidantes e/ou redutores Pode produzir xidos de nitrognio (NOx), CO e CO2

11 INFORMAES TOXICOLGICAS
Toxicidade aguda: Efeitos locais: Efeitos Especficos: Sensibilizao: N.D. Pode causar irritao. Dermatite alrgica de contato O produto no apresenta ao teratognicaou cancergena Pode causar irritao drmica

12 INFORMAES ECOLGICAS
Efeitos Ambientais, Comportamentos e Impactos do Produto: Mobilidade: Persistncia/ Degradabilidade: Impacto ambiental: Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigncias dos rgos ambientais locais. Produto biodegradvel. Produto emulsionvel em gua, no permitir alcanar guas subterrneas e solo. Dependendo da concentrao existe a possibilidade de efeito txico sobre organismos de lama ativada

13 CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO

Mtodos de tratamento e disposio: Produto: Restos de Produtos: Desativao, incinerao ou aterro de acordo com a legislao local vigente No descartar este produto em esgotos, rios, lagos e mananciais Resduos que no sero mais utilizados devem ser descartados conforme legislao local vigente Os materiais absorventes (serragem, areia ou argila) utilizados para absoro devem ser dispostos conforme legislao vigente A embalagem usada no deve ser reutilizada para outros fins. Encaminhar para empresa recuperadora de embalagens credenciada ou descartar de acordo com a legislao local vigente

Embalagem usada:

Nome do produto: FLUDO DE CORTE INTEGREAL Reviso: 15. 01.09 Pgina 5 de 5

14 INFORMAES SOBRE TRANSPORTE

Regulamentaes Nacionais e Internacionais: Terrestre: ONU: Classe de risco: Numero de risco Grupo de embalagem: Nome apropriado para embarque: PRODUTO NO CLASSIFICADO

15 REGULAMENTAES
Informaes sobre riscos e segurana conforme escritas no rtulo: Frases de Risco: Produto levemente Agressivo R22 - Nocivo por ingesto R 36/ 37/38 - Irritante para os olhos, vias respiratrias e pele R43 pode causar sensibilizao em contato com a pele S 20/21 No comer, beber ou fumar durante a utilizao S 24/25 Evitar contato com pele e olhos S 36/37/39 Usar roupa de proteo, luvas e equipamento protetor para a vista/ face adequados

Frases de Segurana:

16 OUTRAS INFORMAES
Estes dados so indicados de boa f como valores tpicos e no como especificao do produto. No se d nenhuma garantia, quer explcita quer implcita. Os procedimentos de manuseio recomendados devem ser aplicados de maneira geral. Contudo, o usurio deve rever estas recomendaes no contexto especfico do uso que deseja fazer do produto. A ALLCHEM QUMICA mantm um Dep. Tcnico destinado a orientar os usurios na utilizao adequada de sua linha de produtos. Esta FISPQ est conforme a NORMA BRASILEIRA ABNT / CB-40 PROJETO NBR-14725- DEZ.2007