Relatório Vibrações Consultagro Final

RELATÓRIO TÉCNICO DE AVALIAÇÃO
DA EXPOSIÇÃO OCUPACIONAL A
VIBRAÇÕES DE CORPO INTEIRO,
MÃOS E BRAÇOS
Responsável pela elaboração: WASP SERVIÇOS EM INSTRUMENTAÇAO ANALITICA

LTDA - ME - Desenvolvimento em Segurança, Qualidade e Meio Ambiente - Rua Democlácio
José Rossin, 112 – Guamium, CEP 13.400-970
Elaborado em: Novembro de 2017
WASP
Piracicaba/SP
2017
Relatório Técnico de Quantificação de Vibrações
APRESENTAÇÃO
O presente trabalho, consta do reconhecimento e previsão de controle das situações de risco que poderão
contribuir para a ocorrência de acidentes e ou doenças ocupacionais, e tornar mais saudável o ambiente
laboral é para a empresa, uma maneira de prevenir perdas e investir no homem.
As providências para melhorias das condições ambientais ocupacionais deverão ter objetivos mais
amplos que o de apenas atender à legislação, pois é sabido que manter os valores dentro dos limites de
tolerância não será suficiente, se levarmos em conta o bem estar do trabalhador e a susceptibilidade do
homem, a qual o leva a reagir de maneira diferente de outrem, em condições iguais.
Portanto, a busca da otimização das condições de trabalho conduzirá à melhoria da produtividade, ao

aumento da vida útil dos equipamentos, e à maior satisfação dos trabalhadores, o que resultará na
preservação da boa imagem da empresa na comunidade a qual está inserida. Neste seguimento do
processo de busca, este relatório técnico tem papel preponderante nos propósitos de identificação,
avaliação, quantificação e controle dos riscos (agentes ambientais ocupacionais potencialmente nocivos
à saúde e eficiência do trabalhador).
Dr. Fábio Eduardo Penatti

Coordenador da Divisão de
Desenvolvimento de Segurança,
Qualidade e Meio Ambiente
da WASP
2
1. METODOLOGIAS
O objetivo da norma é o do estabelecer critérios e procedimentos para avaliação da

exposição ocupacional a vibrações em mãos e braços que implique risco à saúde do trabalhador,
entre os quais a ocorrência da síndrome da vibração em mãos e braços (SVMB).
A exposição à vibração é dependente da duração e da magnitude da vibração representada

pelo seu valor total.
Para a avaliação da vibração de mão e braço deve se determinar as acelerações nos eixos x, y
e z de forma a se obter a aceleração combinada (ponderada em frequência) dos três eixos em m/s 2.
O valor obtido deve ser comparado com o quadro da norma que sugere um nível de precaução à
saúde, denominado A(8) em m/s2 X tempo para aparecimento de dedos brancos.
Eixo z (zh): corresponde a linha longitudinal óssea.

Eixo x (xh): perpendicular a palma da mão.
Eixo y (yh): na direção transversal da mão.
As medições da vibração transmitida às mãos foram feitas segundo as três direções de um

sistema de coordenadas ortogonais, de forma simultânea, utilizando-se acelerômetro do tipo triaxial.
3
A Figura 2 ilustra a localização do sistema de coordenadas ortogonais que serve como base
para a identificação do ponto de medição idealizado.
Figura 2: Localização do sistema de coordenadas para vibração de mãos e braços Fonte:

Fundacentro.
Os estudos sugerem que os sintomas das vibrações de mãos e braços são raros em indivíduos
expostos a A(8) < 2 m/s² e sem registro para A(8) < 1 m/s².
Assim, a avaliação da exposição à vibração é feita através do parâmetro aceleração média

(amr) corresponde à raiz quadrada da soma dos quadrados das acelerações médias, medidas
segundo os três eixos ortogonais “x”, “y” e “z”, definida pela expressão que segue:
amr = {(fxamx)2 + (fyamy)2 + (fzamz)2}½ (m/s2)
Sendo:
amj = aceleração média;

fj = fator de multiplicação em função do eixo considerado
(f = 1,0 para os três eixos).
Aceleração média de exposição parcial (amepij): corresponde à aceleração média

representativa da exposição ocupacional relativa à componente de exposição “i”, ocorrida em uma
parcela de tempo da jornada diária, obtida segundo um determinado eixo de direção “j”, sendo que
“j” corresponde aos eixos ortogonais “x”, “y” ou “z”. Este parâmetro poderá ser resultado de uma
média aritmética das acelerações médias (amijk) obtidas cada vez que a componente de exposição é
repetida, conforme expressão que segue:
4
s
Amepijk =
1 ∑ amijk
m/s²
k=1
S
Sendo:
amijk = aceleração média relativa à késima amostra selecionada dentre as repetições da

componente de exposição “i” no eixo de direção “j”;
s = número de amostras da componente de exposição “i” que foram mensuradas.
Aceleração resultante de exposição parcial (arepi): corresponde à aceleração média

resultante representativa da exposição ocupacional relativa à componente de exposição “i”, ocorrida
em uma parcela de tempo da jornada diária, considerando os três eixos ortogonais. Este parâmetro
poderá ser resultado de uma média aritmética das acelerações médias resultantes (amrik), obtidas
cada vez que a componente de exposição é repetida, ou poderá ser obtido pela raiz quadrada da
soma dos quadrados das acelerações médias de exposição parcial (amepij), medidas segundo os três
eixos ortogonais “x”, “y” e “z”, conforme expressões que seguem:
amr = {(ampix)2 + (amiy)2 + (amiz)2}½ (m/s2)
Sendo:
amepij = aceleração média de exposição parcial, sendo “j” igual a “x”, “y” ou “z”;
amrik = aceleração média resultante relativa à késima amostra selecionada dentre as

repetições da componente de exposição “i”;
s = número de amostras da componente de exposição “i” que foram mensuradas.
Aceleração resultante de exposição (are): corresponde à aceleração média resultante
representativa da exposição ocupacional diária, considerando os três eixos ortogonais e as diversas
componentes de exposição identificadas, definida pela expressão que segue:
m
Arek = ( 1 ∑ ni arep2 Ti )½
m/s² 5
i=1
T
Sendo:
arepi = aceleração resultante de exposição parcial;

ni = número de repetições da componente de exposição “i” ao longo da jornada de trabalho;
Ti = tempo de duração da componente de exposição “i”;
m = número de componentes de exposição que compõem a exposição diária;
T = tempo de duração da jornada diária de trabalho.
Aceleração resultante de exposição normalizada (aren): corresponde à aceleração resultante

de exposição (are) convertida para uma jornada diária padrão de 8 horas, determinada pela seguinte
expressão:
aren = are (T/T0)½ m/s²
Sendo:
are = aceleração resultante de exposição;

T = tempo de duração da jornada diária de trabalho, expresso em horas ou minutos;
T0 = 8 horas ou 480 minutos.
Correlação entre ISO-5349-1 e Anexo nº 8: aren = A(8).
aren = amj (T/T0)½ m/s²
Para exposições diárias de diferentes magnitudes devidas a diferentes operações o cálculo da

aceleração equivalente deve ser feito pela formula:
aren = [1/T ( amj Ti)]½ m/s² (onde i=1 an)
6
Sendo:
Ti = período de duração de i operações

T = período de 8 horas (referência = 28800 s) ou a somatória de Ti se quisermos determinar
a aceleração equivalente para o total da duração das exposições
amj = valor total da vibração para cada i operação
O Anexo nº 8 da NR-15 determina que a avaliação à vibração de corpo inteiro (VCI) deve
ser feita com base nos procedimentos técnicos para a avaliação quantitativa estabelecidos pela
Norma de Higiene Ocupacional NHO-9 - Avaliação da exposição ocupacional a vibrações de corpo
inteiro da Fundacentro.
É sabido que o corpo humano pode ser representado como um sistema complexo, cujos
componentes respondem de forma distinta aos diversos parâmetros físicos nele induzidos. Desta
maneira, cada membro ou órgão, possui características próprias e respondem de forma diversa aos
estímulos induzidos pela luz, calor, som, vibrações, radiações ionizantes, etc.
A “Vibração em Corpo Humano” pode ser definida como o efeito de vibrações mecânicas
induzidas ao corpo humano. Em nossa vida cotidiana estamos expostos a diversas formas de
vibrações mecânicas que podem induzir ao corpo humano desde o prazer até a degeneração de
órgãos.
Para a avaliação de corpo inteiro deve se determinar as acelerações nos eixos x, y e z de

forma a se obter a aceleração combinada (ponderada em frequência - Aeq) dos três eixos em m/s2.
Eixo z (az): dos pés a cabeça

Eixo x (ax): das costas ao peito
Eixo y (ay): da direita para a esquerda
7
A Figura 3 mostra exemplos de localização e fixação de acelerômetro de assento e o sistema

de coordenadas ortogonais para a avaliação da exposição.
Figura 3: Ilustração de acelerômetros de assento e dos eixos de medição, posicionados para

avaliação da exposição de condutor de veículo.
As medições foram feitas no ponto de medição selecionado de forma que os resultados

sejam representativos da exposição ocupacional. Em determinadas situações de trabalho, nas quais
as atividades são realizadas em pé, as medições terão de ser feitas com acelerômetros fixados no
piso. A seleção do transdutor ou da forma de fixação deve ser feita de modo a buscar o melhor
acoplamento entre o acelerômetro e o ponto de medição, visando ao não comprometimento das
condições de operação e das características do sinal de vibração, próprias do processo de exposição
ocupacional objeto de estudo.
Limites de Exposição
Os Limites de Tolerâncias citados no ANEXO 08 da NR 15 dados pela (Redação dada pela

Portaria MTE n.º 1.297, de 13 de agosto de 2014):
8
Tabela 1 – Limites para a exposição de Mãos e Braços
Valor da aceleração resultante de exposição

normalizada (aren)
5,0 m/s²
Nível de Ação:
O nível de ação para a exposição ocupacional diária à vibração de Mãos e Braços

corresponde a um valor da aceleração resultante de exposição normalizada (aren) de 2,5 m/s2, a
exposição deve ser considerada acima do nível de ação, devendo ser adotadas medidas preventivas
de forma a minimizar a probabilidade de que as exposições à vibração possam causar prejuízos à
saúde dos trabalhadores e evitar que o limite de exposição seja ultrapassado.
Tabela 2 – Limites para a exposição de Corpo Inteiro
Valor da aceleração resultante de exposição

normalizada (aren)
1,1 m/s²
Nível de Ação:
O nível de ação para a exposição ocupacional diária à vibração de corpo inteiro corresponde
a um valor da aceleração resultante de exposição normalizada (aren) de 0,5 m/s2, a exposição deve
ser considerada acima do nível de ação, devendo ser adotadas medidas preventivas de forma a
minimizar a probabilidade de que as exposições à vibração possam causar prejuízos à saúde dos
trabalhadores e evitar que o limite de exposição seja ultrapassado.
9
Tabela 3 – Limites para a exposição de Corpo Inteiro
Valor da dose de vibração resultante

(VDVR)
21,0 m/s1,75
Nível de Ação:
O nível de ação para a exposição ocupacional diária à vibração de corpo inteiro corresponde
a um valor da dose de vibração resultante (VDVR) de 9,1 m/s1,75, a exposição deve ser considerada
acima do nível de ação, devendo ser adotadas medidas preventivas de forma a minimizar a
probabilidade de que as exposições à vibração possam causar prejuízos à saúde dos trabalhadores e
evitar que o limite de exposição seja ultrapassado.
Aparelho utilizado nas medições:
 Instrumento de avaliação de vibração, marca 01dB, modelo Vib008, n. de série 11067.
2. PROCEDIMENTOS E TÉCNICAS UTILIZADAS DURANTE AS MEDIÇÕES

Avaliações efetuadas com equipamento calibrado, atendendo as especificações técnicas dos
fabricantes e Normas Internacionais.
Para medições de corpo inteiro, o sensor (revestido com disco de borracha) foi posicionado
entre o acento da máquina ou veículo e o corpo do trabalhador para posição sentada,
obedecendo aos eixos pré-estabelecidos, conforme descritos na NHO 09.
As avaliações de mãos e braços foram realizadas com o acelerômetro acoplado de forma rígida
à mão do trabalhador através de dispositivo metálico apropriado, durante o manuseio de
máquinas e equipamentos, em conformidade com NHO 10.
10
2.1 AVALIAÇÕES DE VIBRAÇÃO
Tipo de Avaliação Corpo Inteiro

Local / Setor Campo / Bom Retiro / Frente 2N
Nome Valdinei Alves Pedroso
Função Tratorista
Equipamento Trator John Deere 6415 com bomba de defensivos
Atividade avaliada Aplicação de defensivos agrícolas nas plantações.
Tempo médio de exposição 6 Horas Diárias
Exposição / Tempo
A exposição é continua durante a jornada de trabalho.
Freqüência
Ciclos de Trabalho Não possui ciclos de trabalho pré estabelecidos.
Estado de Conservação do
O Trator encontra-se em um ótimo estado de conservação.
Veiculo
Possui programa de
Sim – Semestral
Manutenção Preventiva
Condições do Banco O Banco está em boas condições de uso e conservação.
Banco possui sistema de Sim - sistema de amortecimento a AR com regulagem de
amortecimento acordo com o peso do trabalhador.
Superfície de Circulação Terra
Possui irregularidades no
Sim – Ondulações e Buracos
piso
Tipo de Pneu / Condições Pneu com câmara de ar.
A operação do Trator foi correta respeitando as regras de
Conduta Operacional
operação e limites do equipamento.
11
PARÂMETROS DE ANALISE DO EQUIPAMENTO
Arquivo Corpo Inteiro - T rator John Deere

Iníci o 08:25:24 terça-fei ra, 26 de setembro de ...
Fi m 08:45:38 terça-fei ra, 26 de setembro de ...
Duração el em entar 1s
Períodos totais 1214
Canal T ipo Peso T ipo M in. M ax.
X VIB 011067 a (sem ponderação) Li n Corpo i nteiro
Y VIB 011067 a (sem ponderação) Li n Corpo i nteiro
Z VIB 011067 a (sem ponderação) Li n Corpo i nteiro
X VIB 011067 aw (ponderação WB) Wd Corpo i nteiro
Y VIB 011067 aw (ponderação WB) Wd Corpo i nteiro
Z VIB 011067 aw (ponderação WB) Wk Corpo i nteiro
X VIB 011067 Pico Li n Corpo i nteiro
Y VIB 011067 Pico Li n Corpo i nteiro
Z VIB 011067 Pico Li n Corpo i nteiro
X VIB 011067 Pico Wd Corpo i nteiro
Y VIB 011067 Pico Wd Corpo i nteiro
Z VIB 011067 Pico Wk Corpo i nteiro
X VIB 011067 Pico-pico Li n Corpo i nteiro
Y VIB 011067 Pico-pico Li n Corpo i nteiro
Z VIB 011067 Pico-pico Li n Corpo i nteiro
X VIB 011067 Pico-pico Wd Corpo i nteiro
Y VIB 011067 Pico-pico Wd Corpo i nteiro
Z VIB 011067 Pico-pico Wk Corpo i nteiro
X VIB 011067 Fator de cri sta Li n Corpo i nteiro
Y VIB 011067 Fator de cri sta Li n Corpo i nteiro
Z VIB 011067 Fator de cri sta Li n Corpo i nteiro
X VIB 011067 Fator de cri sta Wd Corpo i nteiro
Y VIB 011067 Fator de cri sta Wd Corpo i nteiro
Z VIB 011067 Fator de cri sta Wk Corpo i nteiro
X VIB 011067 M TVV 0,125s Wd Corpo i nteiro
Y VIB 011067 M TVV 0,125s Wd Corpo i nteiro
Z VIB 011067 M TVV 0,125s Wk Corpo i nteiro
X VIB 011067 VDV Wd Corpo i nteiro
Y VIB 011067 VDV Wd Corpo i nteiro
Z VIB 011067 VDV Wk Corpo i nteiro
X VIB 011067 M ul ti -espectro 1/3 Oi t a (sem ponderação... Li n Corpo i nteiro 0.8Hz 2.5kHz
XYZ VIB 011067 av (m edi a X,Y,Z WB) Corpo i nteiro
XYZ VIB 011067 aw m ax. X, Y, Z WB Corpo i nteiro
XYZ VIB 011067 VDV Corpo i nteiro
Device type Vib
Device seri al number 11067
T im e zone (UT C-03:00) Brasíli a
12
AVALIAÇÃO EIXO “X” – PONDERAÇÃO WB
X VI B 011067 - 5121205 aw (ponderação

TER 26/09/17
WB) 1s08h28m02
Wd 7,910e-01m/s² TER 26/09/17 08h30m40 5,850e-01m/s²
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
08h26 08h28 08h30 08h32 08h34 08h36 08h38 08h40 08h42 08h44
Fonte
Espectro
AVALIAÇÃO EIXO “Y” – PONDERAÇÃO WB
Y VIB 011067 - 5121205 aw (ponderação

TER 26/09/17
WB) 1s
08h28m02
Wd 1,071e+00m/s² TER 26/09/17 08h30m41 5,494e-01m/s²
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
08h26 08h28 08h30 08h32 08h34 08h36 08h38 08h40 08h42 08h44
Fonte
Espectro
13
AVALIAÇÃO EIXO “Z” – PONDERAÇÃO WB
Z VIB 011067 - 5121205 aw (ponderação

TER 26/09/17
WB) 1s08h28m02
Wk 1,159e+00m/s² TER 26/09/17 08h30m42 1,015e+00m/s²
6.0
5.5
5.0
4.5
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
08h26 08h28 08h30 08h32 08h34 08h36 08h38 08h40 08h42 08h44
Fonte
Espectro
AVALIAÇÃO EIXO “X” - VDV
X VI B 011067 - 5121205 TER

VDV 26/09/17
1s Wd 08h28m02 9,184e-01m/s 1. 75 TER 26/09/17 08h30m43 6,351e-01m/s 1. 75
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
08h26 08h28 08h30 08h32 08h34 08h36 08h38 08h40 08h42 08h44
Fonte
Espectro
14
AVALIAÇÃO EIXO “Y” - VDV
Y VIB 011067 - 5121205 TER

VDV26/09/17
1s Wd 08h28m02 1,339e+00m/s 1. 75 TER 26/09/17 08h30m44 8,288e-01m/s 1. 75
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
08h26 08h28 08h30 08h32 08h34 08h36 08h38 08h40 08h42 08h44
Fonte
Espectro
AVALIAÇÃO EIXO “Z” - VDV
Z VIB 011067 - 5121205 TER

VDV26/09/17
1s Wk 08h28m02 1,502e+00m/s 1. 75 TER 26/09/17 08h30m45 8,410e-01m/s 1. 75
11
10
0
08h26 08h28 08h30 08h32 08h34 08h36 08h38 08h40 08h42 08h44
Fonte
Espectro
15
RESULTADO DOS EIXOS “X”, “Y” E “Z” - PONDERAÇÃO WB
RESULTADO DOS EIXOS “X”, “Y” E “Z” - VDV
16
RESULTADOS - PONDERAÇÃO WB E VDV
Arquivo Corpo Inteiro - T rator John Deere

Localização
Início 26/09/17 08:25:24
Fim 26/09/17 08:45:38
Corpo inteiro
Qualidade Saúde
Posição do corpo Sentado
Localização da medição Assento
Operador T ratorista
Localização da medição Cam po / Frente 2N
T ipo aw (ponderação WB)

M áquina T rator John Deere
Eixo X Y Z M ax A(8) aren Exposição
Ponderação Wd Wd Wk
Coeficiente 1.4 1.4 1
Nível (m /s²) 0,42 0,50 0,74
Corrigido (m /s²) 0,59 0,70 0,74 0,74 1,02 6h
Nível de alerta (m/s²) 0,50 1h27m19s
Nível lim ite (m/s²) 1,10 7h 2m 39s
O nível de exposição aren é superior ao nível de alerta
T ipo VDV
Eixo X Y Z VDVR Exposição
Dose VDV (m /s 1.75) 3,73 4,35 12,30
Corrigido (m /s 1.75) 5,22 6,09 12,30 25,83 6h
Nível de alerta (m/s 1.75) 9,10 5m 32s
Nível lim ite (m/s 1.75) 21,00 2h37m15s
O nível VDVR é superior ao nível limite
RESULTADOS CONFORME NR – 15 ANEXO 08
Parâmetro Resultado
Aren
1,02
(m/s²)
VDVR
25,83
(m/s 1,75)
AREN = Aceleração Resultante de Exposição Normalizada
VDVR = Valor da Dose de Vibração Resultante
17

Nome Alessandro P. Pacheco
Função Motorista Controlador
Equipamento Caminhão Mercedes Acelo 2057
Transporte e Abastecimento de defensivos agrícolas nos
Atividade avaliada
tratores em campo.
Tempo médio de exposição 1 Hora Diária
Exposição / Tempo
A exposição é Intermitente durante a jornada de trabalho.
Freqüência
Estado de Conservação do O Caminhão encontra-se em um ótimo estado de
Veiculo conservação.
Possui programa de
Sim – Semestral
Banco possui sistema de
Sim - sistema de amortecimento a AR com amortecedor
amortecimento
Superfície de Circulação Asfalto e Terra
piso
A operação do Caminhão foi correta respeitando as regras
Conduta Operacional
de operação e limites do equipamento.
18
Arquivo Corpo Inteiro - Cam inhão M ercedes

Device type Vib
19

TER 26/09/17
WB) 1s08h59m04
Wd 2,726e-01m/s² TER 26/09/17 09h00m52 2,937e-01m/s²
1.3
1.2
1.1
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
08h58 09h00 09h02 09h04 09h06 09h08 09h10
Fonte
Espectro

TER 26/09/17
WB) 1s
08h59m04
Wd 3,358e-01m/s² TER 26/09/17 09h00m53 4,303e-01m/s²
2.4
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
08h58 09h00 09h02 09h04 09h06 09h08 09h10
Fonte
Espectro
20

TER 26/09/17
WB) 1s08h59m04
Wk 1,746e+00m/s² TER 26/09/17 09h00m54 2,062e+00m/s²
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
08h58 09h00 09h02 09h04 09h06 09h08 09h10
Fonte
Espectro
X VI B 011067 - 5121237 TER

VDV 26/09/17
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
08h58 09h00 09h02 09h04 09h06 09h08 09h10
Fonte
Espectro
21
Y VIB 011067 - 5121237 TER

VDV26/09/17
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
08h58 09h00 09h02 09h04 09h06 09h08 09h10
Fonte
Espectro
Z VIB 011067 - 5121237 TER

VDV26/09/17
1s Wk 08h59m04 2,309e+00m/s 1. 75 TER 26/09/17 09h00m57 2,598e+00m/s 1. 75
6.0
5.5
5.0
4.5
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
08h58 09h00 09h02 09h04 09h06 09h08 09h10
Fonte
Espectro
22
23
Arquivo Corpo Inteiro - Cam inhão M ercedes

Localização
Início 26/09/17 08:57:16
Fim 26/09/17 09:11:06
Corpo inteiro
Qualidade Saúde
Operador M otorista Controlador

M áquina Cam inhão M ercedes
Nível (m /s²) 0,28 0,42 1,27
Corrigido (m /s²) 0,39 0,59 1,27 1,27 0,51 1h
Nível de alerta (m/s²) 0,50 56m 56s
Nível lim ite (m/s²) 1,10 4h35m35s
T ipo VDV
M áquina Cam inhão M ercedes
Dose VDV (m /s 1.75) 2,51 3,97 11,55
Corrigido (m /s 1.75) 3,51 5,55 11,55 16,92 1h
O nível VDVR é superior ao nível de alerta
24
Aren
0,51
(m/s²)
VDVR
16,92
(m/s 1,75)

Nome Erivaldo Sirino da Silva
Função Motorista Mantenedor
Equipamento Caminhão tanque Mercedes 2213 CA 207
Transporte de agua para abastecimento do trator em campo
Atividade avaliada
para preparo de calda.
Tempo médio de exposição 1 Hora Diária
Exposição / Tempo
Freqüência
Possui programa de
Sim – Semestral
Sim - sistema de amortecimento com mola.
amortecimento
piso
25

Conduta Operacional
Arquivo Corpo Inteiro - Cam inhão T anque Mercedes

Z VIB 011067 Fator de cri sta Wk Corpo i nteiro 26

TER 26/09/17
WB) 1s09h21m47
Wd 4,213e-01m/s² TER 26/09/17 09h23m32 1,942e-01m/s²
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
09h22 09h24 09h26 09h28 09h30 09h32
Fonte
Espectro

TER 26/09/17
WB) 1s
09h21m47
Wd 4,338e-01m/s² TER 26/09/17 09h23m33 2,443e-01m/s²
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
09h22 09h24 09h26 09h28 09h30 09h32
Fonte
Espectro
27

TER 26/09/17
WB) 1s09h21m47
Wk 1,304e+00m/s² TER 26/09/17 09h23m34 5,839e-01m/s²
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
09h22 09h24 09h26 09h28 09h30 09h32
Fonte
Espectro
X VI B 011067 - 5121260 TER

VDV 26/09/17
1.2
1.1
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
09h22 09h24 09h26 09h28 09h30 09h32
Fonte
Espectro
28
Y VIB 011067 - 5121260 TER

VDV26/09/17
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
09h22 09h24 09h26 09h28 09h30 09h32
Fonte
Espectro
Z VIB 011067 - 5121260 TER

VDV26/09/17
1s Wk 09h21m47 1,669e+00m/s 1. 75 TER 26/09/17 09h23m37 1,062e+00m/s 1. 75
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
09h22 09h24 09h26 09h28 09h30 09h32
Fonte
Espectro
29
30
Arquivo Corpo Inteiro - Cam inhão T anque Mercedes

Localização
Início 26/09/17 09:20:02
Fim 26/09/17 09:33:28
Corpo inteiro
Qualidade Saúde
Operador M otorista M antenedor

M áquina Cam inhão T anque
Nível (m /s²) 0,30 0,33 0,92
Corrigido (m /s²) 0,41 0,47 0,92 0,92 0,39 1h
O nível de exposição aren é inferior ao nível de alerta
T ipo VDV
M áquina Cam inhão T anque
Dose VDV (m /s 1.75) 2,34 3,03 7,23
Corrigido (m /s 1.75) 3,28 4,24 7,23 10,91 1h
Nível de alerta (m/s 1.75) 9,10 29m
Nível lim ite (m/s 1.75) 21,00 13h42m 49s
O nível VDVR é superior ao nível de alerta
31
Aren
0,39
(m/s²)
VDVR
10,91
(m/s 1,75)

Local / Setor Campo / Bom Retiro / Frente 22H
Nome Vanderlei da Silva
Função Tratorista B
Equipamento Trator John Deere 4630 + Auto propelido
Atividade avaliada Aplicação de herbicida na plantação de cana
Exposição / Tempo
Freqüência
Veiculo
Possui programa de
Sim – Semestral
Sim - sistema de amortecimento a mola.
amortecimento
piso
32

A operação do Trator foi correta respeitando as regras de
Conduta Operacional
Arquivo Corpo Inteiro - T rator John Deere 4630

Z VIB 011067 Fator de cri sta Wk Corpo i nteiro 33

TER 26/09/17
WB) 1s10h09m35
Wd 7,332e-02m/s² TER 26/09/17 10h12m06 6,091e-01m/s²
1.3
1.2
1.1
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
10h08 10h10 10h12 10h14 10h16 10h18 10h20 10h22 10h24 10h26
Fonte
Espectro

TER 26/09/17
WB) 1s
10h09m35
Wd 1,046e-01m/s² TER 26/09/17 10h12m07 4,625e-01m/s²
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
10h08 10h10 10h12 10h14 10h16 10h18 10h20 10h22 10h24 10h26
Fonte
Espectro
34

TER 26/09/17
WB) 1s10h09m35
Wk 9,695e-02m/s² TER 26/09/17 10h12m08 1,350e+00m/s²
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
10h08 10h10 10h12 10h14 10h16 10h18 10h20 10h22 10h24 10h26
Fonte
Espectro
X VI B 011067 - 5121307 TER

VDV 26/09/17
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
10h08 10h10 10h12 10h14 10h16 10h18 10h20 10h22 10h24 10h26
Fonte
Espectro
35
Y VIB 011067 - 5121307 TER

VDV26/09/17
1s Wd 10h09m35 1,405e-01m/s 1. 75 TER 26/09/17 10h12m10 1,160e+00m/s 1. 75
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
10h08 10h10 10h12 10h14 10h16 10h18 10h20 10h22 10h24 10h26
Fonte
Espectro
Z VIB 011067 - 5121307 TER

VDV26/09/17
1s Wk 10h09m35 1,222e-01m/s 1. 75 TER 26/09/17 10h12m11 8,823e-01m/s 1. 75
4.5
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
10h08 10h10 10h12 10h14 10h16 10h18 10h20 10h22 10h24 10h26
Fonte
Espectro
36
37
Arquivo Corpo Inteiro - T rator John Deere 4630

Localização
Início 26/09/17 10:07:04
Fim 26/09/17 10:26:26
Corpo inteiro
Qualidade Saúde
Operador T ratorista B
Localização da medição Cam po / Frente 22H

Nível (m /s²) 0,33 0,62 0,73
Corrigido (m /s²) 0,46 0,86 0,73 0,86 1,06 6h
T ipo VDV
Dose VDV (m /s 1.75) 3,07 5,55 9,08
Corrigido (m /s 1.75) 4,30 7,78 9,08 21,16 6h
38
Aren
1,06
(m/s²)
VDVR
21,16
(m/s 1,75)

Local / Setor Campo / Bom Retiro / Frente 61H
Nome Creverton Alves dos Santos
Função Tratorista B
Equipamento Trator New Holland TL75E com bomba de aplicação
Atividade avaliada Pulverização com herbicida na plantação de cana.
Exposição / Tempo
Freqüência
Veiculo
Possui programa de
Sim – Semestral
Sim - sistema de amortecimento a AR com mola.
amortecimento
piso
Conduta Operacional A operação do Trator foi correta respeitando as regras de
39

Arquivo Corpo Inteiro - T rator New Hol land TL75E
Y VIB 011067 M TVV 0,125s Wd Corpo i nteiro 40

TER 26/09/17
WB) 1s11h31m46
Wd 8,128e-01m/s² TER 26/09/17 11h33m49 6,270e-01m/s²
2.4
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
11h30 11h32 11h34 11h36 11h38 11h40 11h42 11h44
Fonte
Espectro

TER 26/09/17
WB) 1s
11h31m46
Wd 9,775e-01m/s² TER 26/09/17 11h33m50 1,135e+00m/s²
2.4
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
11h30 11h32 11h34 11h36 11h38 11h40 11h42 11h44
Fonte
Espectro
41

TER 26/09/17
WB) 1s11h31m46
Wk 6,607e-01m/s² TER 26/09/17 11h33m51 1,646e+00m/s²
5.0
4.5
4.0
3.5
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
11h30 11h32 11h34 11h36 11h38 11h40 11h42 11h44
Fonte
Espectro
X VI B 011067 - 5121389 TER

VDV 26/09/17
1s Wd 11h31m46 9,139e-01m/s 1. 75 TER 26/09/17 11h33m52 1,004e+00m/s 1. 75
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
11h30 11h32 11h34 11h36 11h38 11h40 11h42 11h44
Fonte
Espectro
42
Y VIB 011067 - 5121389 TER

VDV26/09/17
1s Wd 11h31m46 1,094e+00m/s 1. 75 TER 26/09/17 11h33m53 6,042e-01m/s 1. 75
3.0
2.5
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
11h30 11h32 11h34 11h36 11h38 11h40 11h42 11h44
Fonte
Espectro
Z VIB 011067 - 5121389 TER

VDV26/09/17
1s Wk 11h31m46 8,067e-01m/s 1. 75 TER 26/09/17 11h33m54 1,596e+00m/s 1. 75
8
0
11h30 11h32 11h34 11h36 11h38 11h40 11h42 11h44
Fonte
Espectro
43
44
Arquivo Corpo Inteiro - T rator New Holland TL75E

Localização
Início 26/09/17 11:29:42
Fim 26/09/17 11:45:33
Corpo inteiro
Qualidade Saúde
Operador T ratorista B
Localização da medição Cam po / Frente 61H

M áquina T rator New Holland
Nível (m /s²) 0,85 0,82 1,38
Corrigido (m /s²) 1,18 1,15 1,38 1,38 1,86 6h
Nível de alerta (m/s²) 0,50 25m 57s
Nível lim ite (m/s²) 1,10 2h 5m 36s
O nível de exposição aren é superior ao nível lim ite
T ipo VDV
M áquina T rator New Holland
Dose VDV (m /s 1.75) 6,94 7,01 14,53
Corrigido (m /s 1.75) 9,72 9,81 14,53 34,56 6h
Nível lim ite (m/s 1.75) 21,00 49m 6s
Aren
1,86
(m/s²)
VDVR
34,56
(m/s 1,75)
45

Local / Setor Operacional
Nome Claudomiro Barbosa dos Santos
Função Motorista Prancha
Equipamento Caminhão Iveco Cursor 330
Transporte de equipamentos (Tratores) para o campo com o
Atividade avaliada
auxilio de prancha
Exposição / Tempo
Freqüência
Possui programa de
Sim
Sim - sistema de amortecimento a AR
amortecimento
piso
Tipo de Pneu / Condições Pneu sem câmara de ar.
Conduta Operacional
46
Arquivo Corpo Inteiro - Cam inhão Iveco Cursor 33...

Iníci o 07:59:30 sexta-feira, 27 de outubro de 2...
Fi m 08:14:39 sexta-feira, 27 de outubro de 2...
Z VIB 011067 M ul ti -espectro 1/3 Oi t a (sem ponderação... Li n Corpo i nteiro 0.8Hz 2.5kHz
Device type Vib
47
X VIB 011067 - 5165759 aw (ponderação WB) 1sSEX

Wd 27/10/17 08h01m28 9,575e-02m/s² SEX 27/10/17 08h03m26 2,647e-01m/s²
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
08h00 08h02 08h04 08h06 08h08 08h10 08h12 08h14
Fonte
Espectro
Y VIB 011067 - 5165759 aw (ponderação WB) 1sSEX

Wd 27/10/17 08h01m28 1,372e-01m/s² SEX 27/10/17 08h03m27 1,469e-01m/s²
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
08h00 08h02 08h04 08h06 08h08 08h10 08h12 08h14
Fonte
Espectro
48
Z VIB 011067 - 5165759 aw (ponderação WB) 1sSEX

Wk 27/10/17 08h01m28 3,547e-01m/s² SEX 27/10/17 08h03m28 3,607e-01m/s²
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
08h00 08h02 08h04 08h06 08h08 08h10 08h12 08h14
Fonte
Espectro
X VIB 011067 - 5165759 VDV1s Wd SEX 27/10/17 08h01m28 1,202e-01m/s 1.75 SEX 27/10/17 08h03m29 1,374e-01m/s 1.75
1.3
1.2
1.1
1.0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0.0
08h00 08h02 08h04 08h06 08h08 08h10 08h12 08h14
Fonte
Espectro
49
Y VIB 011067 - 5165759 VDV1s Wd SEX 27/10/17 08h01m28 1,742e-01m/s 1.75 SEX 27/10/17 08h03m30 5,742e-01m/s 1.75
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
08h00 08h02 08h04 08h06 08h08 08h10 08h12 08h14
Fonte
Espectro
Z VIB 011067 - 5165759 VDV1s Wk SEX 27/10/17 08h01m28 4,350e-01m/s 1.75 SEX 27/10/17 08h03m31 5,716e-01m/s 1.75
2.2
2.0
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
08h00 08h02 08h04 08h06 08h08 08h10 08h12 08h14
Fonte
Espectro
50
51

Arquivo Corpo Inteiro - Cam inhão Iveco Cursor 33...
Local ização
Iníci o 27/10/17 07:59:30
Fi m 27/10/17 08:14:39
Corpo i nteiro
Quali dade Saúde
Posi ção do corpo Sentado
Local ização da medição Assento
Operador M otori sta Prancha
Local ização da medição Operaci onal

M áqui na Cam inhão Iveco Cursor
Nível (m /s²) 0,23 0,28 0,55
Corri gido (m /s²) 0,33 0,39 0,55 0,55 0,46 3h
Nível de al erta (m/s²) 0,50 3h32m30s
Nível l im i te (m/s²) 1,10 17h 8m 31s
O nível de exposição aren é i nferi or ao nível de al erta
T ipo VDV
M áqui na Cam inhão Iveco Cursor
Dose VDV (m /s 1.75) 2,13 2,55 4,51
Corri gido (m /s 1.75) 2,99 3,57 4,51 9,40 3h
Nível de al erta (m/s 1.75) 9,10 2h38m22s
Nível l im i te (m/s 1.75) 21,00 3d 2h51m47s
O nível VDVR é superior ao nível de al erta
Aren
0,46
(m/s²)
VDVR
9,40
(m/s 1,75)
52
3. APROVAÇÕES
Este documento permanecerá válido enquanto forem mantidas as condições existentes na Empresa
por ocasião de vistoria. Quaisquer alterações que venham a ocorrer nas atividades, planta física e
equipamentos, exigirão novas avaliações.
O compromisso de aplicação dos controles e melhorias contidos neste documento, tem como
responsabilidade as seguintes pessoas:
Responsável pela Empresa Responsável pelo Programa
Este documento foi elaborado por:
WASP Desenvolvimento em Segurança, Qualidade e Meio Ambiente - Rua Democlácio José

Rossin, 112 – Guamium, CEP 13.400-970
Piracicaba, 08 de novembro de 2017.
Responsável Técnico Relator

Douglas Campos Dr. Fábio Eduardo Penatti
Enga de Segurança do Trabalho Coordenador de QSMS
53
A. CERTIFICADOS
54
55
56
57
58
59
60

Relatório Vibrações Consultagro Final

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Relatório Vibrações Consultagro Final

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Relatório Vibrações Consultagro Final

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

RELATÓRIO TÉCNICO DE AVALIAÇÃO

Responsável pela elaboração: WASP SERVIÇOS EM INSTRUMENTAÇAO ANALITICA

Elaborado em: Novembro de 2017

Portanto, a busca da otimização das condições de trabalho conduzirá à melhoria da produtividade, ao

Dr. Fábio Eduardo Penatti

O objetivo da norma é o do estabelecer critérios e procedimentos para avaliação da

A exposição à vibração é dependente da duração e da magnitude da vibração representada

Eixo z (zh): corresponde a linha longitudinal óssea.

As medições da vibração transmitida às mãos foram feitas segundo as três direções de um

Figura 2: Localização do sistema de coordenadas para vibração de mãos e braços Fonte:

Assim, a avaliação da exposição à vibração é feita através do parâmetro aceleração média

amr = {(fxamx)2 + (fyamy)2 + (fzamz)2}½ (m/s2)

amj = aceleração média;

Aceleração média de exposição parcial (amepij): corresponde à aceleração média

amijk = aceleração média relativa à késima amostra selecionada dentre as repetições da

s = número de amostras da componente de exposição “i” que foram mensuradas.

Aceleração resultante de exposição parcial (arepi): corresponde à aceleração média

amr = {(ampix)2 + (amiy)2 + (amiz)2}½ (m/s2)

amrik = aceleração média resultante relativa à késima amostra selecionada dentre as

arepi = aceleração resultante de exposição parcial;

Aceleração resultante de exposição normalizada (aren): corresponde à aceleração resultante

aren = are (T/T0)½ m/s²

are = aceleração resultante de exposição;

Correlação entre ISO-5349-1 e Anexo nº 8: aren = A(8).

aren = amj (T/T0)½ m/s²

Para exposições diárias de diferentes magnitudes devidas a diferentes operações o cálculo da

aren = [1/T ( amj Ti)]½ m/s² (onde i=1 an)

Ti = período de duração de i operações

Para a avaliação de corpo inteiro deve se determinar as acelerações nos eixos x, y e z de

Eixo z (az): dos pés a cabeça

A Figura 3 mostra exemplos de localização e fixação de acelerômetro de assento e o sistema

Figura 3: Ilustração de acelerômetros de assento e dos eixos de medição, posicionados para

As medições foram feitas no ponto de medição selecionado de forma que os resultados

Os Limites de Tolerâncias citados no ANEXO 08 da NR 15 dados pela (Redação dada pela

Tabela 1 – Limites para a exposição de Mãos e Braços

Valor da aceleração resultante de exposição

O nível de ação para a exposição ocupacional diária à vibração de Mãos e Braços

Tabela 2 – Limites para a exposição de Corpo Inteiro

Valor da aceleração resultante de exposição

Tabela 3 – Limites para a exposição de Corpo Inteiro

Valor da dose de vibração resultante

Aparelho utilizado nas medições:

 Instrumento de avaliação de vibração, marca 01dB, modelo Vib008, n. de série 11067.

2. PROCEDIMENTOS E TÉCNICAS UTILIZADAS DURANTE AS MEDIÇÕES

2.1 AVALIAÇÕES DE VIBRAÇÃO

Tipo de Avaliação Corpo Inteiro

PARÂMETROS DE ANALISE DO EQUIPAMENTO

Arquivo Corpo Inteiro - T rator John Deere

AVALIAÇÃO EIXO “X” – PONDERAÇÃO WB

X VI B 011067 - 5121205 aw (ponderação

AVALIAÇÃO EIXO “Y” – PONDERAÇÃO WB

Y VIB 011067 - 5121205 aw (ponderação

AVALIAÇÃO EIXO “Z” – PONDERAÇÃO WB

Z VIB 011067 - 5121205 aw (ponderação

AVALIAÇÃO EIXO “X” - VDV

X VI B 011067 - 5121205 TER

AVALIAÇÃO EIXO “Y” - VDV

Y VIB 011067 - 5121205 TER