Métodos de Pesquisa

Tatiana Engel Gerhardt

Denise Tolfo Silveira
Organizadoras

SER
ACAÇAO
S
AI
NCIA
vú

Secretaria da
Métodos de Pesquisa
 W
UNIVERSIDADE
FEDERAL D0 RIO
GRANDE DO SUL

Reitor
Carlos Alexandre Netto
Vice-Reitor e Pró-Reitor
de Coordenação Acadêmica
Rui Vicente Oppermann

SECRETARIA DE EDUCAÇÃO
A D|sTÂNc|A
Secretário
Sérgio Roberto Kieling Franco
Vice-Secretário
Silvestre Novak
Comitê Editorial
Lovois de Andrade Miguel
Mara Lucia Fernandes Carneiro
Silvestre Novak
Sílvio Luiz Souza Cunha
Sérgio Roberto Kieling Franco,
presidente

EDITORA DA UFRGS
Diretora
Sara Viola Rodrigues
Conselho Editorial
Alexandre Santos
Ana Lígia Lia de Paula Ramos
Carlos Alberto Steil
Cornelia Eckert
Maria do Rocio Fontoura Teixeira
Rejane Maria Ribeiro Teixeira
Rosa Nívea Pedroso
Sergio Schneider
Susana Cardoso
Tania Mara Galli Fonseca
Valéria N. Oliveira Monaretto
K Sara Viola Rodrigues, presidente j

úz Eóuzzzçâz
IÍ
urxršlšmni C A P E S
QÀAD
H n:
S
Eflfltfflmififif RGS
Métodos de Pesquisa

Tatiana Engel Gerhardi

Denise ToIfo Silveira
Organizadoras

SÉRIE
DEDUCAÇÃO
IA
STÂNCIA §
UFRGS
ED|ToRA

ilfl
\ ‹*<'-A o
VJ, _.
Seclelãliã de
Educação a Distância

¬ Miami s-urruâda rrwroaru _

-`_'. FLANUIIMÍNTO E 6! O
PARÁ O DESENVDLV INTO RURJII
© dos Autores
1a edição: 2009
Direitos reservados desta edição:
Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Capa e projeto gráfico: Carla M. Luzzatto

Revisão: Ignacio Antonio Neis, Sabrina Pereira de Abreu e Rosany Schwarz Rodrigues
Editoração eletrônica: Luciane Delani

Universidade Aberta do Brasil – UAB/UFRGS

Coordenador: Luis Alberto Segovia Gonzalez

Curso de Graduação Tecnológica Planejamento e Gestão para o Desenvolvimento Rural

Coordenação Acadêmica: Lovois de Andrade Miguel
Coordenação Operacional: Eliane Sanguiné

M939 Métodos de pesquisa/ [organizado por] Tatiana Engel Gerhardte Denise Tolfo Silveira ;
coordenado pela Universidade Aberta do Brasil – UAB/UFRGS e pelo Curso de
Graduação Tecnológica– Planejamento e Gestão para o Desenvolvimento Rural
da SEAD/UFRGS. – Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2009.
120 p. : il.;17,5x25cm
(Série Educação a Distância)
Inclui figuras, quadros e anexos.
Inclui referências.
1.Metodologia da pesquisa científica. 2. Métodos de pesquisa. 3. Pesquisa científica
– Elaboração. 4. Projeto de pesquisa – Estruturação. 5. Tecnologia da informação e co-
municação – Pesquisa. 6. Ética – Plágio. I. Gerhardt, Tatiana Engel. II. Silveira, Denise
Tolfo. III. Universidade Aberta do Brasil. IV. Universidade Federal do Rio Grande do
Sul. Secretaria de Educação a Distância. Graduação Tecnológica – Planejamento e
Gestão para o Desenvolvimento Rural.
CDU 001.891
CIP-Brasil. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação.
(Jaqueline Trombin – Bibliotecária responsável CRB10/979)
ISBN 978-85-386-0071-8
SUMÁRIO

Introdução................................................................................................................... 9
Unidade 1 –Aspectos teóricos e conceituais......................................................... 11
Tatiana Engel Gerhardt e Aline Corrêa de Souza
1.1 Conceitos-base ....................................................................................................... 11
1.1.1 Oqueépesquisa? .......................................................................................... 12
1.1.2 O que é metodologia?................................................................................... 12
1.1.3 O que é conhecimento?................................................................................. 13
1.1.4 O que é senso comum?.................................................................................. 13
1.1.5 O que é conhecimento científico?.................................................................. 14
1.1.6Oqueéciência? ............................................................................................ 14
1.2 Construção do conhecimento.................................................................................. 17
1.2.1 Conhecimento empírico................................................................................ 18
1.2.2 Conhecimento filosófico................................................................................ 19
1.2.3 Conhecimento teológico................................................................................ 20
1.2.4 Conhecimento científico ............................................................................... 22
1.2.4.1 Método científico ................................................................................ 25
1.3 Referências ............................................................................................................. 29
Unidade 2 – A pesquisa científica ........................................................................... 31
Denise Tolfo Silveira e Fernanda Peixoto Córdova
2.1 Tipos de pesquisa.................................................................................................... 31
2.1.1 Quanto à abordagem ..................................................................................... 31
2.1.1.1 Pesquisa qualitativa .............................................................................. 31
2.1.1.2 Pesquisa quantitativa ............................................................................ 33
2.1.2 Quanto à natureza ......................................................................................... 34
2.1.2.1 Pesquisa básica..................................................................................... 34
2.1.2.2 Pesquisa aplicada.................................................................................. 35
2.1.3 Quanto aos objetivos ..................................................................................... 35
2.1.3.1 Pesquisa exploratória ........................................................................... 35
2.1.3.2 Pesquisa descritiva................................................................................ 35
2.1.3.3 Pesquisa explicativa .............................................................................. 35
2.1.4 Quanto aos procedimentos ............................................................................ 36
2.1.4.1 Pesquisa experimental.......................................................................... 36
2.1.4.2 Pesquisa bibliográfica ........................................................................... 37
2.1.4.3 Pesquisa documental............................................................................ 37
 2.1.4.4 Pesquisa de campo ............................................................................... 37
2.1.4.5 Pesquisa ex-post-facto ...........................................................................38
2.1.4.6 Pesquisa de levantamento..................................................................... 38
2.1.4.7 Pesquisa com survey .............................................................................39
2.1.4.8 Estudo de caso..................................................................................... 39
2.1.4.9 Pesquisa participante............................................................................ 40
2.1.4.10 Pesquisa-ação..................................................................................... 40
2.1.4.11 Pesquisa etnográfica ........................................................................... 41
2.1.4.12 Pesquisa etnometodológica................................................................. 41
2.2 Referências ............................................................................................................. 42
Unidade 3 –A construção da pesquisa................................................................... 43
Tatiana Engel Gerhardt
3.1 Algumas condutas que dificultam começar,
ou começar mal, uma pesquisa................................................................................. 43
3.2 Processo de elaboração da pesquisa científica.......................................................... 46
3.2.1 Os três grandes eixos da pesquisa................................................................... 46
3.2.2 As sete etapas da pesquisa .............................................................................. 46
3.2.2.1 Primeira etapa: a questão inicial ........................................................... 48
3.2.2.2 Segunda etapa: a exploração do tema.................................................... 49
3.2.2.3 Terceira etapa: a problemática .............................................................. 51
3.2.2.4 Quarta etapa: a construção do modelo de análise .................................. 53
3.2.2.5 Quinta etapa: a coleta de dados ............................................................ 56
3.2.2.6 Sexta etapa: a análise das informações .................................................. 58
3.2.2.7 Sétima etapa: as conclusões .................................................................. 61
3.3 Referência .............................................................................................................. 64
Unidade 4 – Estrutura do projeto de pesquisa ...................................................... 65
Tatiana Engel Gerhardt, Ieda Cristina Alves Ramos, Deise Lisboa Riquinho
e Daniel Labernarde dos Santos
4.1 Estrutura do projeto de pesquisa ............................................................................. 65
4.1.1 Título do projeto ........................................................................................... 65
4.1.2 Introdução .................................................................................................... 66
4.1.3 Revisão bibliográfica ...................................................................................... 66
4.1.4 Procedimentos metodológicos ....................................................................... 67
4.1.4.1 Escolher o tipo de pesquisa .................................................................. 67
4.1.4.2 Estabelecer população e amostra .......................................................... 68
4.1.4.3 Determinar as técnicas de coleta de dados ............................................ 68
4.1.4.4 Técnicas de análise de dados ................................................................ 80
4.1.5 Aspectos éticos.............................................................................................. 86
4.1.6 Bibliografia.................................................................................................... 87
4.1.7 Cronograma .................................................................................................. 87
 4.1.8 Orçamento.................................................................................................... 87 7
......
4.2 Referências ............................................................................................................. 87
Unidade 5 – Tecnologias de informação e comunicação ..................................... 89
Denise Tolfo Silveira, Fernanda Peixoto Córdova e André Luis Machado Bueno
5.1 Usos das Tecnologias de Informação e Comunicação ............................................... 89
5.1.1 Ferramentas de apoio à pesquisa .................................................................... 90
5.1.1.1 Ferramentas de busca bibliográfica em bases de dados .......................... 90
5.1.1.2 Sistemas de Informação ....................................................................... 91
5.2 Ética, plágio ............................................................................................................ 92
5.2.1 Legislação: sites ............................................................................................92
5.3 Referências ............................................................................................................. 93
Bibliografia de base .................................................................................................. 93

Bibliografia complementar...................................................................................... 93

Glossário .................................................................................................................... 95

Anexo A – Notas para a elaboração e o desenvolvimento

do método de observação ................................................................... 101

Anexo B – Alguns problemas formais na redação

de textos acadêmicos ........................................................................... 105

Anexo C – Algumas dicas de estilo

para a redação técnico-científica........................................................ 111

Anexo D – Plágio eletrônico e ética ...................................................................... 113

 9
INTRODUÇÃO ......

Esta disciplina propõe-se a tratar os princípios fundamentais da pesquisa cien

tífica, do tema ao problema, a revisão da literatura, a classificação das pesquisas e o
planejamento da pesquisa. Também desenvolve conteúdos referentes aos enfoques
específicos de pesquisas quantitativas e qualitativas, às referências teóricas e suas
implicações para a realização da pesquisa, aos instrumentos e técnicas de pesqui
sa, mostrando suas características, possibilidades e limites. Desenvolve igualmente
conteúdos sobre a escolha, a adaptação, o desenvolvimento e a aplicação dos instru
mentos e técnicas. Por fim, são trabalhados conteúdos sobre a análise qualitativa e
quantitativa dos dados e o uso das novas tecnologias de informação e comunicação.
Os objetivos gerais da disciplina são:
(1) fornecer o instrumental teórico e metodológico para que, ao final da disciplina,
o aluno tenha subsídios para compreender e explicar o que é ciência e metodo
logia da pesquisa científica;
(2) estabelecer relações, diferenças e similitudes entre o conhecimento científico e
outras modalidades de conhecimento;
(3) conhecer métodos e processos aplicáveis à pesquisa em suas diversas etapas.
A disciplina será conduzida por meio da leitura de textos didáticos e científicos,
da apresentação de vídeos, do fornecimento de uma relação bibliográfica comple
mentar de apoio e da prática dialógica em ambiente virtual.
Os mecanismos de avaliação envolvem atividades relacionadas aos conteúdos
em ambiente virtual, a produção de um trabalho final e avaliação presencial.
A carga horária semanal é de 2 horas (2 créditos; 30 horas).
 11......
UNIDADE1–ASPECTOSTEÓRICOSECONCEITUAIS

Tatiana Engel Gerhardt e Aline Corrêa de Souza

INTRODUÇÃO

Esta unidade explora aspectos teóricos e conceituais referentes à metodologia

científica, introduzindo alguns conceitos básicos de pesquisa. Também apresenta as
diferentes formas de construção do conhecimento científico. A construção desta
unidade foi baseada nas publicações de Fonseca (2002), Tartuce (2006) e Gil (2007).

OBJETIVOS

Os objetivos da Unidade 1 são:

(1) introduzir os conceitos-base sobre a metodologia científica e a produção do
conhecimento;
(2) caracterizar os diferentes tipos de conhecimento e seus pressupostos;
(3) discutir o processo de construção do conhecimento científico.

1.1 CONCEITOS-BASE

Tartuce (2006) aponta que a metodologia científica trata de método e ciência.

Método (do grego methodos; met'hodos significa, literalmente, “caminho para chegar
a um fim”) é, portanto, o caminho em direção a um objetivo; metodologia é o es-
tudo do método, ou seja, é o corpo de regras e procedimentos estabelecidos para
realizar uma pesquisa; científica deriva de ciência, a qual compreende o conjunto de
conhecimentos precisos e metodicamente ordenados em relação a determinado do
mínio do saber. Metodologia científica é o estudo sistemático e lógico dos métodos
empregados nas ciências, seus fundamentos, sua validade e sua relação com as teorias
científicas. Em geral, o método científico compreende basicamente um conjunto de
dados iniciais e um sistema de operações ordenadas adequado para a formulação de
conclusões, de acordo com certos objetivos predeterminados.
A atividade preponderante da metodologia é a pesquisa. O conhecimento hu
mano caracteriza-se pela relação estabelecida entre o sujeito e o objeto, podendo-se
dizer que esta é uma relação de apropriação. A complexidade do objeto a ser conhe
cido determina o nível de abrangência da apropriação. Assim, a apreensão simples
 12
...... da realidade cotidiana é um conhecimento popular ou empírico, enquanto o estudo
aprofundado e metódico da realidade enquadra-se no conhecimento científico. O
questionamento do mundo e do homem quanto à origem, liberdade ou destino,
remete ao conhecimento filosófico (TARTUCE, 2006).

1.1.1 O que é pesquisa?

Segundo Gil (2007, p. 17), pesquisa é definida como o

(...) procedimento racional e sistemático que tem como objetivo pro-

porcionar respostas aos problemas que são propostos. A pesquisa de
senvolve-se por um processo constituído de várias fases, desde a for
mulação do problema até a apresentação e discussão dos resultados.

Só se inicia uma pesquisa se existir uma pergunta, uma dúvida para a qual se quer
buscar a resposta. Pesquisar, portanto, é buscar ou procurar resposta para alguma coisa.
As razões que levam à realização de uma pesquisa científica podem ser agrupa
das em razões intelectuais (desejo de conhecer pela própria satisfação de conhecer)
e razões práticas (desejo de conhecer com vistas a fazer algo de maneira mais eficaz).
Para se fazer uma pesquisa científica, não basta o desejo do pesquisador em
realizá-la; é fundamental ter o conhecimento do assunto a ser pesquisado, além de
recursos humanos, materiais e financeiros. É irreal a visão romântica de que o pes-
quisador é aquele que inventa e promove descobertas por ser genial. Claro que se há
de considerar as qualidades pessoais do pesquisador, pois ele não se atreveria a iniciar
uma pesquisa se seus dados teóricos estivessem escritos numa língua que ele desco
nhece. Mas, por outro lado, ninguém duvida que a probabilidade de ser bem- sucedi
da uma pesquisa quando existem amplos recursos materiais e financeiros (para pagar
um tradutor, por exemplo) é muito maior do que outra com recursos deficientes.
Assim, quando formos elaborar um projeto de pesquisa, devemos levar em
consideração, inicialmente, nossos próprios limites. Nisso, não se inclui o fato de
não sabermos ler numa determinada língua, pois, se o trabalho for importante e
estiver escrito em russo, devemos encaminhá-lo para tradução à pessoa habilitada.
O planejamento, passo a passo, de todos os processos que serão utilizados, faz
parte da primeira fase da pesquisa científica, que envolve ainda a escolha do tema, a
formulação do problema, a especificação dos objetivos, a construção das hipóteses e a
operacionalização dos métodos (veremos esses passos em detalhe nas Unidades 3 e 4).

1.1.2 O que é metodologia?

Para Fonseca (2002), methodos significa organização, elogos, estudo sistemático,
pesquisa, investigação; ou seja, metodologia é o estudo da organização, dos caminhos
a serem percorridos, para se realizar uma pesquisa ou um estudo, ou para se fazer
ciência. Etimologicamente, significa o estudo dos caminhos, dos instrumentos utili
zados para fazer uma pesquisa científica.
 É importante salientar a diferença entre metodologia e métodos. A metodolo 13
......
gia se interessa pela validade do caminho escolhido para se chegar ao fim proposto
pela pesquisa; portanto, não deve ser confundida com o conteúdo (teoria) nem com
os procedimentos (métodos e técnicas). Dessa forma, a metodologia vai além da des
crição dos procedimentos (métodos e técnicas a serem utilizados na pesquisa), indi
cando a escolha teórica realizada pelo pesquisador para abordar o objeto de estudo.
No entanto, embora não sejam a mesma coisa, teoria e método são dois termos inse
paráveis, “devendo ser tratados de maneira integrada e apropriada quando se escolhe
um tema, um objeto, ou um problema de investigação” (MINAYO, 2007, p. 44).
Minayo (2007, p. 44) define metodologia de forma abrangente e concomitante

(...) a) como a discussão epistemológica sobre o “caminho do pen-

samento” que o tema ou o objeto de investigação requer; b) como a
apresentação adequada e justificada dos métodos, técnicas e dos ins
trumentos operativos que devem ser utilizados para as buscas relativas
às indagações da investigação; c) e como a “criatividade do pesquisa
dor”, ou seja, a sua marca pessoal e específica na forma de articular teo
ria, métodos, achados experimentais, observacionais ou de qualquer
outro tipo específico de resposta às indagações específicas.

1.1.3 O que é conhecimento?

De acordo com Fonseca (2002, p. 10),
(...) o homem é, por natureza, um animal curioso. Desde que nasce
interage com a natureza e os objetos à sua volta, interpretando o uni
verso a partir das referências sociais e culturais do meio em que vive.
Apropria-se do conhecimento através das sensações, que os seres e
os fenômenos lhe transmitem. A partir dessas sensações elabora re-
presentações. Contudo essas representações, não constituem o objeto
real. O objeto real existe independentemente de o homem o conhecer
ou não. O conhecimento humano é na sua essência um esforço para
resolver contradições, entre as representações do objeto e a realidade
do mesmo. Assim, o conhecimento, dependendo da forma pela qual
se chega a essa representação, pode ser classificado de popular (senso
comum), teológico, mítico, filosófico e científico.

Veremos mais adiante os diferentes tipos de conhecimento.

1.1.4 O que é senso comum?

O senso comum, segundo Fonseca (2002, p. 10), surge da necessidade de re-
solver problemas imediatos.
A nossa vida desenvolve-se em torno do senso comum. Adquirido através
de ações não planejadas, ele surge instintivo, espontâneo, subjetivo, acríti
co, permeado pelas opiniões, emoções e valores de quem o produz. Assim,
 14 o senso comum varia de acordo com o conhecimento relativo da maioria
......
dos sujeitos num determinado momento histórico. Um dos exemplos de
senso comum mais conhecido foi o de considerar que a Terra era o centro
do Universo e que o Sol girava em torno dela. Galileu ao afirmar que era a
Terra que girava em volta do Sol quase foi queimado pela Inquisição. Por
tanto, o senso comum é uma forma específica de conhecimento. A cultura
popular é baseada no senso comum. Apesar de não ser sofisticada, não é
menos importante sendo crescentemente reconhecida.

1.1.5 O que é conhecimento científico?

Diante das inúmeras formas de conhecimento, o que é afinal conhecimento cien
tífico? Explicita ainda Fonseca (2002, p. 11):
O conhecimento científico é produzido pela investigação científica,
através de seus métodos. Resultante do aprimoramento do senso co-
mum, o conhecimento científico tem sua origem nos seus procedimen
tos de verificação baseados na metodologia científica. É um conheci
mento objetivo, metódico, passível de demonstração e comprovação. O
método científico permite a elaboração conceitual da realidade que se
deseja verdadeira e impessoal, passível de ser submetida a testes de fal
seabilidade. Contudo, o conhecimento científico apresenta um caráter
provisório, uma vez que pode ser continuamente testado, enriquecido e
reformulado. Para que tal possa acontecer, deve ser de domínio público.

1.1.6 O que é ciência?

A publicação de Fonseca (2002, p. 11-2) nos diz que a ciência é uma forma
particular de conhecer o mundo.
É o saber produzido através do raciocínio lógico associado à expe-
rimentação prática. Caracteriza-se por um conjunto de modelos de
observação, identificação, descrição, investigação experimental e ex-
planação teórica de fenômenos. O método científico envolve técnicas
exatas, objetivas e sistemáticas. Regras fixas para a formação de con-
ceitos, para a condução de observações, para a realização de experi
mentos e para a validação de hipóteses explicativas.
O objetivo básico da ciência não é o de descobrir verdades ou de se cons-
tituir como uma compreensão plena da realidade. Deseja fornecer um
conhecimento provisório, que facilite a interação com o mundo, pos-
sibilitando previsões confiáveis sobre acontecimentos futuros e indicar
mecanismos de controle que possibilitem uma intervenção sobre eles.

Vista desta forma, a ciência adquiriu alto poder em relação ao conhecimento

produzido e mantém uma posição privilegiada em relação aos demais conhecimentos
(o do senso comum, por exemplo). Essa posição privilegiada foi adquirida pela ciên
cia ao longo da história, sobretudo pelas conquistas efetuadas pela Biologia, Química
e Física, por meio da construção do método científico. Entretanto, deve-se ter cla 15
......
reza de que a ciência é apenas uma das formas de se conhecer o mundo e, portanto,
de que existem outras formas de tornar o mundo inteligível. Na sociedade ocidental,
segundo Minayo (2007), “a ciência é a forma hegemônica de construção do conhe
cimento, embora seja considerada por muitos críticos como um novo mito da atua
lidade por causa de sua pretensão de ser único motor e critério de verdade” (p.35).
Não concordando com o absolutismo do sentido e valor da ciência, Minayo
(2007, p. 35) lembra que “desde tempos imemoriais, as religiões, a filosofia, os mitos,
a poesia e a arte têm sido instrumentos poderosos de conhecimento, desvendando
lógicas profundas do inconsciente coletivo, da vida cotidiana e do destino humano”.
Boaventura de Souza Santos, sociólogo português, no livro Um discurso sobre as
ciências (1987), enquadra a natureza da ciência em três momentos:
Paradigma da modernidade
Crise do paradigma dominante
Paradigma emergente
Fonseca (2002, p. 11-2) expõe assim, resumidamente, esses três momentos:
O paradigma da modernidade é o dominante hoje em dia. Substan
cia-se nas ideias de Copérnico, Kepler, Galileu, Newton, Bacon e Des
cartes. Construído com base no modelo das ciências naturais, o paradig
ma da modernidade apresenta uma e só uma forma de conhecimento
verdadeiro e uma racionalidade experimental, quantitativa e neutra. De
acordo com o autor, essa racionalidade é mecanicista, pois considera
o homem e o universo como máquinas; é reducionista, pois reduz o
todo às partes e é cartesiano, pois separa o mundo natural-empírico dos
outros mundos não verificáveis, como o espiritual-simbólico. O autor
apresenta outros pormenores do paradigma: a) a distinção entre conhe
cimento científico e conhecimento do senso comum, entre natureza e
pessoa humana, corpo e mente, corpo e espírito; b) a certeza da expe-
riência ordenada; c) a linguagem matemática como o modelo de repre-
sentação; d) a medição dos dados coletados; e) a análise que decompõe
o todo em partes; f) a busca de causas que aspira à formulação de leis,
à luz de regularidades observadas, com vista a prever o comportamento
futuro dos fenômenos; g) a expulsão da intenção; h) a ideia do mundo
máquina; i) a possibilidade de descobrir as leis da sociedade.
Santos afirma, ainda, que a crise do paradigma dominante tem
como referências as ideias de Einsten e os conceitos de relatividade
e simultaneidade, que colocaram o tempo e o espaço absolutos de
Newton em debate; Heisenberg e Bohr, cujos conceitos de incerteza e
continuum abalaram o rigor da medição; Gödel, que provou a impos
sibilidade da completa medição e defendeu que o rigor da matemática
carece ele próprio de fundamento; Ilya Prigogine, que propôs uma
nova visão de matéria e natureza. O homem encontra-se num momen
to de revisão sobre o rigor científico pautado no rigor matemático e
de construção de novos paradigmas: em vez de eternidade, a história;
em vez do determinismo, a impossibilidade; em vez do mecanicismo,
 16 a espontaneidade e a auto-organização; em vez da reversibilidade, a
......
irreversibilidade e a evolução; em vez da ordem, a desordem; em vez
da necessidade, a criatividade e o acidente.
O paradigma emergente deve se alicerçar nas premissas de que
todo o conhecimento científico-natural é científico-social, todo co-
nhecimento é local e total (o conhecimento pode ser utilizado fora do
seu contexto de origem), todo conhecimento é autoconhecimento (o
conhecimento analisado sob uma prisma mais contemplativo que ati
vo), todo conhecimento científico visa constituir-se em senso comum
(o conhecimento científico dialoga com outras formas de conheci
mento deixando-se penetrar por elas).
Para Santos, a ciência encontra-se num movimento de transição de uma
racionalidade ordenada, previsível, quantificável e testável, para uma ou-
tra que enquadra o acaso, a desordem, o imprevisível, o interpenetrável e
o interpretável. Um novo paradigma que se aproxima do senso comum
e do local, sem perder de vista o discurso científico e o global.

Minayo (2007, p. 35) menciona duas razões para a hegemonia contemporânea

da ciência como forma de conhecimento:
Uma externa, que se acelerou a partir da modernidade, e diz respeito a
seu poder de dar respostas técnicas e tecnológicas aos problemas postos
pelo desenvolvimento social e humano. Embora esse ponto seja discu
tível, uma vez que problemas cruciais como pobreza, miséria, fome e
violência continuam a desafiar as civilizações sem que a ciência tenha
sido capaz de oferecer respostas e propostas efetivas. A razão de ordem
interna consiste no fato de os cientistas terem sido capazes de estabe
lecer uma linguagem universal, fundamentada em conceitos, métodos e
técnicas para a compreensão do mundo, das coisas, dos fenômenos, dos
processos, das relações e das representações. Regras universais e padrões
rígidos permitindo uma linguagem comum divulgada e conhecida no
mundo inteiro, atualização e críticas permanentes fizeram da ciência a
“crença” mais respeitável a partir da modernidade.
 17
ANOTE ......
Sugestão de leitura:
SANTOS, Boaventura de Sousa. Um discurso sobre as ciências na transição para uma ciência
pós-moderna. Estudos Avançados, São Paulo, v. 2, n. 2, p. 46-71, 1988. Disponível em:
<http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-40141988000200007&lng
=en&nrm=iso>. Acesso em: 8 jul. 2007. Pré-publicação.

1.2 CONSTRUÇÃO DO CONHECIMENTO

Tartuce (2006, p. 5) convida-nos a refletir sobre o conceito de conhecimento

como ponto de partida para entendermos como se dá a construção do conhecimento:
Assim, o conhecimento pode ser definido como sendo a manifestação
da consciência de conhecer. Ao viver, o ser humano tem experiências
progressivas, da dor e do prazer, da fome e saciedade, do quente e do
frio, entre muitas outras. É o conhecimento que se dá pela vivência
circunstancial e estrutural das propriedades necessárias à adaptação,
interpretação e assimilação do meio interior e exterior do ser.
Dessa maneira, ocorrem, então, as relações entre sensação, percepção
e conhecimento, sendo que a percepção tem uma função mediadora
entre o mundo caótico dos sentidos e o mundo mais ou menos organi
zado da atividade cognitiva. É importante frisar que o conhecimento,
como também o ato de conhecer, existe como forma de solução de
problemas próprios e comuns à vida.
O conhecimento como forma de solução problemática, mais ou me-
nos complexa, ocorre em torno do fluxo e refluxo em que se dá a
base da idealização, pensamento, memorização, reflexão e criação, os
quais acontecem com maior ou menor intensidade, acompanhando
parâmetros cronológicos e de consciência do refletido e do irrefletido.
O conhecimento é um processo dinâmico e inacabado, serve como refe
rencial para a pesquisa tanto qualitativa como quantitativa das relações so-
ciais, como forma de busca de conhecimentos próprios das ciências exatas
e experimentais. Portanto, o conhecimento e o saber são essenciais e exis
tenciais no homem, ocorre entre todos os povos, independentemente de
raça, crença, porquanto no homem o desejo de saber é inato.
As diversificações na busca do saber e do conhecimento, segundo carac-
teres e potenciais humanos, originaram contingentes teóricos e práticos
diferentes a serem destacados em níveis e espécies. O homem, em seu
ato de conhecer, conhece a realidade vivencial, porque se os fenômenos
agem sobre os seus sentidos, ele também pode agir sobre os fatos, adqui
rindo uma experiência pluridimensional do universo. De acordo com o
movimento que orienta e organiza a atividade humana, conhecer, agir,
aprender e outros conhecimentos, se dão em níveis diferenciados de
apreensão da realidade, embora estejam inter-relacionados.
 18
...... A definição clássica de conhecimento, originada em Platão, diz que ele consiste
de crença, verdadeira e justificada. Em filosofia, mais especificamente em epistemo
logia, crença é um estado mental que pode ser verdadeiro ou falso. Ela representa o
elemento subjetivo do conhecimento. Platão, iniciador da tradição epistemológica,
opôs a crença (ou opinião – doxa, em grego) ao conceito de conhecimento. Uma
pessoa pode acreditar em algo e, ainda assim, ter dúvidas. Acreditar em alguma coisa
é dar a isso mais de 50% de chance de ser verdadeiro. Acreditar é ação. A crença é
a certeza que se tem de alguma coisa. É uma tomada de posição em que se acredita
nela até o fim; ou seja, é sinônimo de convicção, fé, conjunto de ideias sobre alguma
coisa, etc.; atitude que admite uma coisa verdadeira. Verdade significa o que é real
ou possivelmente real dentro de um sistema de valores. Esta qualificação implica o
imaginário, a realidade e a ficção, questões centrais tanto em antropologia cultural,
artes, filosofia e na própria razão. O que é a verdade afinal? Para Nietzsche, a verdade
é um ponto de vista. Ele não define nem aceita definição da verdade, porque diz que
não se pode alcançar uma certeza sobre isso. Em epistemologia, justificação é um
tipo de autorização a crer em alguma coisa. Quando o indivíduo acredita em alguma
coisa verdadeira, e está justificado a crer, sua crença é conhecimento. Assim, a justi
ficação é um elemento fundamental do conhecimento.
Atualmente têm-se como pressuposto que, para que ocorra a construção do conhe
cimento, há que se estabelecer uma relação entre o sujeito e o objeto de conhecimento.
Assumindo o pressuposto de que todo conhecimento humano reporta a um
ponto de vista e a um lugar social, compreende-se que são quatro os pontos princi
pais da busca do conhecimento:
Conhecimento empírico
Conhecimento filosófico
Conhecimento científico
Conhecimento teológico

1.2.1 Conhecimento empírico

É o conhecimento que adquirimos no cotidiano, por meio de nossas experi
ências. É construído por meio de tentativas e erros num agrupamento de ideias. É
caracterizado pelo senso comum, pela forma espontânea e direta de entendermos.
Tartuce (2006, p. 6) traz alguns elementos relacionados a esse tipo de conhecimento:
É o conhecimento obtido ao acaso, após inúmeras tentativas, ou seja, o
conhecimento adquirido através de ações não planejadas. É o conheci
mento do dia a dia, que se obtém pela experiência cotidiana. É espon
tâneo, focalista, sendo por isso considerado incompleto, carente de
objetividade. Ocorre por meio do relacionamento diário do homem
com as coisas. Não há a intenção e a preocupação de atingir o que o
objeto contém além das aparências.
 Fundamentado apenas na experiência, doutrina ou atitude, que admi 19
......
te quanto à origem do conhecimento de que este provenha apenas da
experiência. Dentre suas características destacamos:
Conjunto de opiniões geralmente aceitas em épocas determinadas,
e que as opiniões contrárias aparecem como aberrações individuais.
É valorativo por excelência, pois se fundamenta numa operação ope-
rada com base em estados de ânimo e emoções.
É também reflexivo.
É verificável.
É falível e inexato.
O principal mérito do método empírico é o de assinalar com vigor
a importância da experiência na origem dos nossos conhecimentos.

O conhecimento empírico se constitui, assim, em outra forma de conhecer e

de se colocar no mundo.

1.2.2 Conhecimento filosófico

A palavra filosofia foi introduzida por Pitágoras, e é composta, em grego, de
philos, “amigo”, e sophia, “sabedoria”. Quanto à conceituação de Filosofia, veja estes
dados apresentados por Tartuce (2006, p. 6):
A Filosofia é a fonte de todas as áreas do conhecimento humano, e
todas as ciências não só dependem dela, como nela se incluem. É a
ciência das primeiras causas e princípios. A Filosofia é destituída de
objeto particular, mas assume o papel orientador de cada ciência na
solução de problemas universais.
Progressivamente, constata-se que cada área do conhecimento des
vincula-se da Filosofia em função da forma como trata o objeto, que é
para a mesma, a matéria.
Em toda trajetória filosófica, surgiram ideias e teorias de grandes filó
sofos, convergentes e divergentes. Portanto, se há generalidades, não
há consenso. Isto pode ser exemplificado por expoentes como:
Pitágoras – a alma governa o mundo. As partes do universo unidas
entre si refletem a harmonia, expressas pelos números (quantidades).
Sócrates – o conhecimento é o guia da virtude. “Conhece-te a ti
mesmo e conhece a verdade que o outro encerra” (SIC).
Platão – as ideias não são representações das coisas, mas é a ver-
dade das coisas.
Santo Agostinho – preconiza que a razão é a dimensão espiritual.
São Tomás de Aquino – considera o homem como indivíduo,
estudando-o na prospecção de matéria e forma, admitindo que o uni
verso seja dirigido pelo princípio da perfeição.
Francis Bacon – no Renascimento, defende a Filosofia por meio
de concepções ligadas a pesquisas e experimentações.
Rousseau – no século XVIII, dá prioridade à sensibilidade em de
trimento da razão. O homem é naturalmente bom, a sociedade o per-
verte. Trata-se de uma reflexão eminentemente moral, defendendo a
democracia vivida na dimensão da liberdade e da igualdade.
 20 Locke – empirista inglês, defende a tese de que o homem ao nascer é
......
uma tábua rasa sobre a qual a experiência é gravada. A gênese do conheci
mento, que é a experiência, é a sensação e a reflexão, as quais geram ideias.
Kant – admite que, se o conhecimento se inicia com a experiência,
este não resulta só da experiência.
Hegel – desenvolve uma filosofia cujo ponto de partida são as
ideias, inicialmente heterogêneas, e por isso confusas. Para torná-las
claras, deve-se considerar o vir a ser; ou seja, o objeto feito. “Todo
dadoMarx
racional
– constrói
éreal e todo
o materialismo
dado real éracional.”
dialético e materialismo histórico,

que defende a tese de que as contradições existem na Natureza. Portan

to, dispõe-se a interpretar essas realidades que, se são contraditórias, são
concretas. A sua metodologia considera os seguintes itens, próprios ao
sistema: a matéria, o trabalho e a estrutura econômica.

Observa-se que não há unanimidade de pensamento e de forma de reflexão en-

tre alguns dos grandes expoentes da Filosofia aqui citados, porque a Filosofia repousa
na reflexão que se faz sobre a experiência vital, e esta propicia derivações interpreta-
tivas diferentes sobre as impressões, imagens e opiniões concluídas.
O Conhecimento Filosófico procura conhecer as causas reais dos fe
nômenos, não as causas próximas como as ciências particulares. Pro
cura conhecer, também, as causas profundas e remotas de todas as
coisas e, para elas, respostas. Dentre suas características destacamos:
É valorativo, pois seu ponto de partida consiste em hipóteses, que
não poderão ser submetidas à observação.
Não é verificável.
Tem a característica de sistemático.
É infalível e exato.
Portanto, o conhecimento filosófico é caracterizado pelo esforço da
razão para questionar os problemas humanos e poder discernir entre
o certo e o errado, unicamente recorrendo às luzes da própria razão
humana (TARTUCE, 2006, p. 6).

Desta forma, o conhecimento filosófico é fruto do raciocínio e da reflexão

humana. É o conhecimento especulativo sobre fenômenos, gerando conceitos subje
tivos. Busca dar sentido aos fenômenos gerais do universo, ultrapassando os limites
formais da ciência.

1.2.3 Conhecimento teológico

É o conhecimento revelado pela fé divina ou crença religiosa. Não pode, por
sua origem, ser confirmado ou negado. Depende da formação moral e das crenças de
cada indivíduo. Exemplos: acreditar que alguém foi curado por um milagre; acreditar
em Deus; acreditar em reencarnação; acreditar em espírito, etc.
O conhecimento teológico, ou místico, é fundamentado exclusivamente na fé hu
mana e desprovido de método. É alcançado através da crença na existência de entes
divinos e superiores que controlam a Vida e o Universo. Resulta do acúmulo de re- 21
......
velações transmitidas oralmente ou por inscrições imutáveis e procura dar respostas
às questões que não sejam inteligíveis às outras esferas conhecimento. Exemplos são
os textos sagrados, tais como a Bíblia, o Alcorão (ou Corão, o livro sagrado do isla
mismo), as Escrituras de Nitiren Daishonin (monge budista do Japão do século XIII
que fundou o budismo Nitiren), entre outros.
Adquirido a partir da aceitação de axiomas da fé teológica, esse conhecimento
é fruto da revelação da divindade, por meio de indivíduos inspirados que apresentam
respostas aos mistérios que permeiam a mente humana.
Teixeira nos apresenta em um texto algumas reflexões sobre essa forma de
conhecimento:
A incumbência do Teólogo é provar a existência de Deus e que os tex
tos bíblicos foram escritos mediante inspiração divina, devendo por
isso ser realmente aceitos como verdades absolutas e incontestáveis.
“Hoje, diferentemente do passado histórico, a Ciência não se permite
ser subjugada às influências de doutrinas da fé: e quem está procuran
do rever seus dogmas e reformulá-los para não se opor à mentalidade
científica do homem contemporâneo é a Teologia” (João Ruiz, 1995).
Isso, porém, é discutível, pois não há nada mais perfeito do que a har
monia e o equilíbrio do Universo, que, de qualquer modo, está no co-
nhecimento da humanidade, embora esta não tenha mãos que possam
apalpá-lo ou olhos que possam divisar seu horizonte infinito... A fé não
é cega, baseia-se em experiências espirituais, históricas, arqueológicas
e coletivas que lhe dão sustentação. O conhecimento pode ter função
de libertação ou de opressão. O conhecimento pode ser libertador
não só de indivíduos como também de grupos humanos. Atualmente,
a detenção do conhecimento é um tipo de poder disputado entre as
nações. Contudo, o conhecimento pode ser usado como mecanismo
de opressão. Quantas pessoas e nações se utilizam do conhecimento
que detêm para oprimir?
Para discutir estas questões recém-citadas, vê-se a necessidade de insti
tuirmos um novo paradigma para discussão do conhecimento, o conhe
cimento moderno, entende-se por conhecimento moderno, a discussão
em torno do conhecimento. É a capacidade de questionar, avaliar parâ
metros de toda a história e reconstruir, inovar e intervir. É válido que,
além de discutir os paradigmas do conhecimento, é necessário avaliar o
problema específico do questionamento científico, fonte imorredoura
da inovação, tornada hoje obsessiva. No entanto, a competência ino
vadora sem precedentes pode estar muito mais a serviço da exclusão
do que da cidadania solidária e da emancipação humana. O fato de o
mercado neoliberal estar se dando muito bem com o conhecimento tem
afastado a escola e a universidade das coisas concretas da vida.
O questionamento sempre foi a alavanca crucial do conhecimento, sen-
do que para mudar alguma coisa é imprescindível desfazê-la em parte
ou, com parâmetros, desfazê-la totalmente. A lógica do questionar leva
a uma coerência temerária de a tudo desfazer para inovar. Como exem-
plo a informática, onde cada computador novo é feito para ser jogado
 22 fora, literalmente morre de véspera e não sendo possível imaginar um
......
computador final, eterno. E é neste foco que se nos apegarmos à estag
nação, também iremos para o lixo. Podemos então afirmar a reconstru
ção provisória dentro do ponto de vista desconstrutivo, pois tudo que
existe hoje será objeto de questionamento, e quem sabe, mudanças. O
questionamento é assim passível de ser questionado, quando cria um
ambiente desfavorável ao homem e à natureza.
É importante conciliarmos o conhecimento com outras virtudes es-
senciais para o saber humano, como a sensibilidade popular, bom
senso, sabedoria, experiência de vida, ética, etc. Conhecer é comuni
car-se, interagir com diferentes perspectivas e modos de compreen
são, inovando e modificando a realidade.
A relação entre conhecimento e democracia, modernamente, carac-
teriza-se como uma relação intrínseca, o poder do conhecimento se
impõe através de várias formas de dominação: econômica, política,
social, etc. A diferença entre pobres e ricos é determinada pelo fato
de se deter ou não conhecimento, já que o acesso à renda define as
chances das pessoas e sociedades, cada vez mais, estas chances serão
definidas pelo acesso ao conhecimento. Convencionou-se que em li
derança política é indispensável nível superior. E no topo da pirâmide
social encontramos o conhecimento como o fator diferencial.
É inimaginável o progresso técnico que o conhecimento pode nos
proporcionar, como é facilmente imaginável o risco da destruição to-
tal. Para equalizar esta distorção, o preço maior é a dificuldade de
arrumar a felicidade que, parceira da sabedoria e do bom senso, é
muitas vezes desestabilizada pela soberba do conhecimento.
De forma geral, podemos dizer que o conhecimento é o distintivo
principal do ser humano, é virtude e método central de análise e in
tervenção da realidade. Também é ideologia com base científica a
serviço da elite e/ou da corporação dos cientistas, quando isenta de
valores. E finalmente pode ser a perversidade do ser humano, quando
é feito e usado para fins de destruição.
(Disponível em: <http://www.serprofessoruniversitario.pro.br/ler.
php?modulo=11&texto=631>)

1.2.4 Conhecimento científico

O conhecimento científico surge com Galileu Galilei (1564-1642). Os gregos
já distinguiam no século VII a. C. a diferença entre o conhecimento racional (cien
tífico, mediado pela razão) e o conhecimento mítico, este inspirado pelos deuses e
do qual se fala sem nenhuma preocupação em relação à prova dos acontecimentos.
O conhecimento científico surge a partir:
da determinação de um objeto específico de investigação; e
da explicitação de um método para essa investigação.
A Ciência caracteriza-se como uma forma de conhecimento objetivo, racional,
sistemático, geral, verificável e falível.
As áreas da Ciência podem ser classificadas em duas grandes dimensões:
 puras (o desenvolvimento de teorias) e aplicadas (a aplicação de teorias às ne- 23
......
cessidades humanas); ou
naturais (o estudo do mundo natural) e sociais (o estudo do comportamento
humano e da sociedade).
As Ciências Sociais têm peculiaridades que as distinguem das ciências
naturais.
Os fenômenos humanos não ocorrem de forma semelhante à do
mundo físico, impossibilitando a previsibilidade.
A quantificação dos resultados é falha e limitada.
Os pesquisadores têm crenças que podem prejudicar os resultados
de suas pesquisas.
O método por si só não pode explicar um fenômeno social (TAR
TUCE, 2006,p. 8).

Essa distinção entre as ciências naturais e as ciências sociais é objeto, ainda

hoje, de inúmeras controvérsias e de disputas de poder entre os diferentes campos
de estudo na academia. A postura mais comum é a atribuição de status científico ao
que pode ser quantificado e uma pequena tolerância par estudos qualitativos como
ferramentas para a exploração de variáveis a serem testadas estatisticamente.
Minayo & Minayo-Gómez (2003, p.118) nos fazem a esse respeito três consi
derações importantes:
1) Não há nenhum método melhor do que o outro, o método, “ca
minho do pensamento”, ou seja, o bom método será sempre aquele
capaz de conduzir o investigador a alcançar as respostas para suas per-
guntas, ou dizendo de outra forma, a desenvolver seu objeto, explicá
lo ou compreendê-lo, dependendo de sua proposta (adequação do
método ao problema de pesquisa); 2) Os números (uma das formas
explicativas da realidade) são uma linguagem, assim como as catego
rias empíricas na abordagem qualitativa o são e cada abordagem pode
ter seu espaço específico e adequado; 3) Entendendo que a questão
central da cientificidade de cada uma delas é de outra ordem [...] a
qualidade, tanto quantitativa quanto qualitativa depende da pertinên
cia, relevância e uso adequado de todos os instrumentos.

Veremos na Unidade 2 mais detalhes sobre a pesquisa quantitativa e qualitativa.

Retomando a definição de conhecimento científico, de acordo com Tartuce
(2006, p. 8), temos que

(...) o conhecimento científico exige demonstrações, submete-se à

comprovação, ao teste. O senso comum representa a pedra fundamental
do conhecimento humano e estrutura a captação do mundo empírico
imediato, para se transformar posteriormente em um conteúdo elabo
rado que, por intermédio do bom senso, poderá conduzir às soluções de
problemas mais complexos e comuns até as formas de solução metodi
camente elaboradas e que compõe o proceder científico.
 24 Suas características são:
......
É real (factual), porque lida com ocorrências ou fatos.
Constitui um conhecimento contingente, pois suas proposições ou hi
póteses têm sua veracidade ou falsidade conhecida por intermédio da ex-
periência e não apenas razão, como ocorre no conhecimento filosófico.
É sistemático.
Possui características de verificabilidade.
É falível, em virtude de não ser definitivo, absoluto ou final e, por
este motivo, é aproximadamente exato.
Vemos que o conhecimento científico se dá à medida que se investiga
o que se pode fazer sobre a formulação de problemas, que exigem
estudos minuciosos para seu equacionamento.
Utiliza-se o conhecimento científico para se conseguir, por intermédio
da pesquisa, constatar variáveis. As variáveis são a presença e/ou ausência
de um determinado fenômeno inserido em dada realidade. Essa consta
tação se dá para que o estudioso possa dissertar ou agir adequadamente
sobre as características do fenômeno que o fato apresenta.
Representativamente, o estudioso pode estar interessado em investi
gar a situação do menor abandonado e delinquente, com o objetivo de
descrever as suas características, como também, procurar conhecer os
fenômenos que encerram este fato para sobre eles (fenômenos) agir.
Quer aconteça o procedimento mantido para um ou outro objetivo,
conclui-se que o procedimento estará presente, desde que obedeça a
um PROJETO determinado, cuja preocupação se estende às generali
zações que possam até atender casos particulares.
A atividade desempenhada pelo cientista tem em vista definir as si-
tuações fenomenais, pois somente definindo-as ele é capaz de tornar
conhecidos os conceitos elaborados.
Dessa maneira, o estudioso consegue atingir em termos de conheci
mento as qualidades e quantidades próprias e próximas à verdade ou,
às vezes, quase próximas, como também, a certeza que o fato encerra.
Pretende-se, assim, atingir o melhor índice de validade e fidelidade do
conhecimento de um fenômeno.
Para atingir tal resultado, é necessário que a busca do conhecimento
de um fenômeno seja guiada por perguntas básicas que encaminharão
o encontro de respostas concernentes e, portanto, coerentes entre si.
Essas perguntas podem ser sintetizadas em:
O que conhecer?
Por que conhecer?
Para que conhecer?
Como conhecer?
Com que conhecer?
Em que local conhecer?
Observa-se que tais procedimentos acabam por caracterizar uma ação me-
todológica que direciona o conhecimento do pesquisador, que se dirige
a qualquer uma das propostas de formação profissional, seja ela própria ao
advogado, ao psicólogo, ao contador, ao administrador, entre outros.
 Assim sendo, a realidade científica é uma realidade construída e que 25
......
tem significado à medida que oferece características objetivas, quantita
tivamente mensuráveis e/ou qualitativamente observáveis e controladas.
Concluindo, é possível destacar que:
O conhecimento científico surgiu a partir das preocupações huma
nas cotidianas e esse procedimento é consequente do bom senso or-
ganizado e sistemático.
O conhecimento científico, considerado como um conhecimento
superior exige a utilização de métodos, processos, técnicas especiais
para análise, compreensão e intervenção na realidade.
A abstração e a prática terão que ser dominadas por quem pretende
trabalhar cientificamente.

São inegáveis as contribuições que a Ciência tem em nossas vidas, e é difícil

imaginar como seria nossa vida hoje sem os inúmeros avanços que a pesquisa cientí
fica nos proporcionou. Entretanto, toda aplicação prática, por meio de tecnologias,
tem um impacto nem sempre positivo, como a clonagem e a manipulação genética,
que levantam inúmeras questões éticas importantes e que merecem reflexão.

1.2.4.1 MÉTODO CIENTÍFICO

Considerando o que já foi estudado até aqui, reforça-se a concepção de que

a Ciência é um procedimento metódico cujo objetivo é conhecer, interpretar e
intervir na realidade, tendo como diretriz problemas formulados que sustentam
regras e ações adequadas à constituição do conhecimento. Tartuce (2006, p. 12)
apresenta alguns conceitos importantes para melhor compreendermos a natureza
do método científico:
Os métodos científicos são as formas mais seguras inventadas pelos
homens para controlar o movimento das coisas que cerceiam um fato
e montar formas de compreensão adequada dos fenômenos.
Fatos – acontecem na realidade, independentemente de haver ou não
quem os conheça.
Fenômeno – é a percepção que o observador tem do fato.
Pessoas diversas podem observar no mesmo fato fenômenos dife
rentes, dependendo de seu paradigma.
Paradigmas – constituem-se em referenciais teóricos que servirão
de orientação para a opção metodológica de investigação.
Mesmo que os paradigmas sejam constituídos por construções teó
ricas, não há cisão entre a teoria e a prática, ou entre a teoria e a lei
científica. Portanto, um e outro coexistem gerando o que se pode de
nominar praxiologia.
Método Científico – é a expressão lógica do raciocínio associada à
formulação de argumentos convincentes. Esses argumentos, uma vez
apresentados, têm por finalidade informar, descrever ou persuadir um
fato. Para isso o estudioso vai utilizar-se de:
Termos – são palavras, declarações, significações convencionais que
se referem a um objeto.
 26
...... Conceito – é a representação, expressão e interiorização daquilo que
a coisa é (compreensão da coisa). É a idealização do objeto.
O conceito é uma atividade mental que conduz um conhecimento,
tornando não apenas compreensível essa pessoa ou essa coisa, mas
todas as pessoas e coisas da mesma época.
Definição – é a manifestação e apreensão dos elementos contidos no
conceito, tratando de decidir em torno do que se duvida ou do que é
ambivalente.
Saber utilizar adequadamente termos, conceitos e definições significa
metodologicamente expressar na Ciência aquilo que o indivíduo
sabe e quer transmitir

Método Dedutivo
René Descartes (1596-1650) apresenta o Método Dedutivo a partir da ma-
temática e de suas regras de evidência, análise, síntese e enumeração. Esse método
parte do geral e, a seguir, desce para o particular.
O protótipo do raciocínio dedutivo é o silogismo, que, a partir de duas propo
sições chamadas premissas, retira uma terceira chamada conclusão.
Exemplo:
Todo mamífero tem um coração.
Ora, todos os cães são mamíferos.
Logo, todos os cães têm um coração.
No exemplo apresentado, as duas premissas são verdadeiras, portanto a con-
clusão é verdadeira.
Parte-se de princípios reconhecidos como verdadeiros e indiscutíveis, possibi
litando chegar a conclusões de maneira puramente formal, em virtude de sua lógica.
Este método tem larga aplicação na Matemática e na Física, cujos princípios podem
ser enunciados por leis. Já nas Ciências Sociais seu uso é mais restrito, em virtude da
dificuldade de se obterem argumentos gerais cuja veracidade não possa ser colocada
em dúvida (Gil, 1999).

Método Indutivo
Para Francis Bacon (1561-1626), o conhecimento científico é o único cami
nho seguro para a verdade dos fatos. Como Galileu, critica Aristóteles (filósofo gre
go) por considerar que o silogismo e o processo de abstração não propiciam um
conhecimento completo do universo. O conhecimento é fundamentado exclusiva
mente na experiência, sem levar em consideração princípios preestabelecidos. O
conhecimento científico, para Bacon, tem por finalidade servir o homem e dar-lhe
poder sobre a natureza.
Bacon, um dos fundadores do Método Indutivo, considera:
as circunstâncias e a frequência com que ocorre determinado fenômeno;
os casos em que o fenômeno não se verifica;
os casos em que o fenômeno apresenta intensidade diferente.
 Antônioé mortal.
Exemplo:
Benedito
Carlos éémortal.
mortal. 27
......

Zózimo é mortal.
Ora, Antônio, Benedito, Carlos, ... e Zózimo são homens.
Logo, (todos) os homens são mortais.
A partir da observação, é possível formular uma hipótese explicativa da
causa do fenômeno. Portanto, por meio da indução chega-se a conclusões que são
apenas prováveis.

Método Hipotético-Dedutivo
Este método foi definido por Karl Popper, a partir de suas críticas ao método
indutivo. Para ele, o método indutivo não se justifica, pois o salto indutivo de “al
guns” para “todos” exigiria que a observação de fatos isolados fosse infinita.
O método hipotético-dedutivo pode ser explicado a partir do seguinte esquema:

PROBLEMA – HIPÓTESES – DEDUÇÃO DE CONSEQUÊNCIAS OBSERVADAS –

TENTATIVA DE FALSEAMENTO – CORROBORAÇÃO

Quando os conhecimentos disponíveis sobre um determinado assunto são in

suficientes para explicar um fenômeno, surge o problema. Para tentar explicar o
problema, são formuladas hipóteses; destas deduzem-se consequências que deverão
ser testadas ou falseadas. Falsear significa tentar tornar falsas as consequências dedu
zidas das hipóteses. Enquanto no método dedutivo se procura confirmar a hipótese,
no método hipotético-dedutivo se procuram evidências empíricas para derrubá-la.
Quando não se consegue derrubar a hipótese, tem-se sua corroboração; segundo
Popper, a hipótese se mostra válida, pois superou todos os testes, porém ela não é defi
nitivamente confirmada, pois a qualquer momento poderá surgir um fato que a invalide.
Neste módulo introdutório, não se pretende fazer uma revisão de correntes
filosóficas (em cursos mais extensos, como os de Mestrado e Doutorado, essas cor-
rentes são normalmente apresentadas em disciplinas específicas sobre metodologia
científica, que abordam a filosofia e epistemologia da ciência1).
Entendemos que o aluno que pretende desenvolver um projeto de pesquisa,
uma monografia ou artigo científico terá que buscar muitos subsídios para essa tare
fa. Essa preparação envolve leitura tanto sobre o tema a ser investigado quanto sobre
a metodologia de pesquisa a ser utilizada. Para uma leitura mais aprofundada em
métodos de pesquisa, consulte a bibliografia que se encontra ao final deste módulo e
alguns sites na Internet apresentados a seguir.

1 Veja no Glossário alguns termos utilizados na produção do conhecimento científico, como, por
exemplo, epistemologia.
 28
...... ANOTE
Fontes para leitura sobre Métodos de pesquisa em desenvolvimento rural:
<http://www.iea.sp.gov.br/out/publicacoes/asp-2-01.htm>
<http://gipaf.cnptia.embrapa.br/bibliografia/selecao-por-temas/metodologia/>
<http://www.agriculturaurbana.org.br/RAU/AU5/AU5.html>
<http://www.iica.org.br/Docs/Publicacoes/PublicacoesIICA/SergioBuarque.pdf>
<http://www.iica.org.br/Docs/Publicacoes/PublicacoesIICA/INPA.zip>
<http://www6.ufrgs.br/pgdr/textos/10ousodometodo.pdf>

LEMBRE-SE
Ao longo dos módulos, o aluno pode ir organizando suas ideias sobre possíveis temas de inte
resse de pesquisa para um trabalho final do curso, relatório de pesquisa ou produção de um
artigo. A Internet é um recurso incrível para explorar as ideias. Torna-se pesquisador quem
começa a investigar e registrar essas ideias. Torna-se cientista quem sistematiza sua investi
gação e comunica seus resultados no formato padronizado da Ciência.

IMPORTANTE
Após a leitura desta Unidade, reflita sobre a questão levantada por Minayo (2007, p. 35):
O que a Ciência possui de diferente em relação às outras modalidades de saber?

Exercício de fixação do que foi estudado2

1) O conhecimento científico foi se desenvolvendo aos poucos, apropriando
se da realidade da natureza. Você crê que ele já atingiu a verdade em alguma área do
universo real? Por quê?
2) O que é mais verdadeiro: o objeto real ou o conhecimento que temos dele?
3) Por que motivo o conhecimento científico depende de investigação metódica?
4) Por que o conhecimento científico se esforça para ser exato e claro? Isso tem
a ver com a busca da verdade?
5) O método científico é infalível? Por quê?
6) O que aconteceria se a Ciência aceitasse a concepção de verdade eterna para
o conhecimento que ela tem da realidade?

2 Adaptado de: TARTUCE, 2006.

 29
1.3 REFERÊNCIAS ......

FONSECA, J. J. S. Metodologia da pesquisa científica. Fortaleza: UEC, 2002. Apostila.

GIL, A. C. Métodos e técnicas de pesquisa social. 5. ed. São Paulo: Atlas, 1999.
______. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2007.
MINAYO, M. C. S.; MINAYO-GOMÉZ, C. Difíceis e possíveis relações entre méto
dos quantitativos e qualitativos nos estudos de problemas de saúde. In: GOLDEN
BERG, P.; MARSIGLIA, R. M. G.; GOMES, M. H. A. (Orgs.). O clássico e o novo: ten
dências, objetos e abordagens em ciências sociais e saúde. Rio de Janeiro: Fiocruz,
2003. p.117-42.
MINAYO, M. C. S. O desafio do conhecimento. Pesquisa qualitativa em saúde. São Paulo:
HUCITEC, 2007.
TARTUCE, T. J. A. Métodos de pesquisa. Fortaleza: UNICE – Ensino Superior, 2006.
Apostila.
 31
UNIDADE2–APESQUISACIENTÍFICA ......

Denise Tolfo Silveira e Fernanda Peixoto Córdova

INTRODUÇÃO

A pesquisa é a atividade nuclear da Ciência. Ela possibilita uma aproximação

e um entendimento da realidade a investigar. A pesquisa é um processo permanen
temente inacabado. Processa-se por meio de aproximações sucessivas da realidade,
fornecendo-nos subsídios para uma intervenção no real.
A pesquisa científica é o resultado de um inquérito ou exame minucioso, rea-
lizado com o objetivo de resolver um problema, recorrendo a procedimentos cientí
ficos. Lehfeld (1991) refere-se à pesquisa como sendo a inquisição, o procedimento
sistemático e intensivo, que tem por objetivo descobrir e interpretar os fatos que
estão inseridos em uma determinada realidade.

OBJETIVOS

Os objetivos desta Unidade são:

(1) identificar os diferentes tipos de pesquisa quanto à sua abordagem, sua natureza,
seus objetivos e seus procedimentos;
(2) selecionar a modalidade de pesquisa adequada ao objeto de pesquisa.

2.1 TIPOS DE PESQUISA

2.1.1 Quanto à abordagem

2.1.1.1 PESQUISA QUALITATIVA

A pesquisa qualitativa não se preocupa com representatividade numérica,

mas, sim, com o aprofundamento da compreensão de um grupo social, de uma or-
ganização, etc. Os pesquisadores que adotam a abordagem qualitativa opõem-se ao
pressuposto que defende um modelo único de pesquisa para todas as ciências, já que as
ciências sociais têm sua especificidade, o que pressupõe uma metodologia própria. As
sim, os pesquisadores qualitativos recusam o modelo positivista aplicado ao estudo da
 32 vida social, uma vez que o pesquisador não pode fazer julgamentos nem permitir que
......
seus preconceitos e crenças contaminem a pesquisa (GOLDENBERG, 1997, p. 34).
Os pesquisadores que utilizam os métodos qualitativos buscam explicar o por
quê das coisas, exprimindo o que convém ser feito, mas não quantificam os valores e
as trocas simbólicas nem se submetem à prova de fatos, pois os dados analisados são
não-métricos (suscitados e de interação) e se valem de diferentes abordagens.
Na pesquisa qualitativa, o cientista é ao mesmo tempo o sujeito e o objeto de
suas pesquisas. O desenvolvimento da pesquisa é imprevisível. O conhecimento do
pesquisador é parcial e limitado. O objetivo da amostra é de produzir informações
aprofundadas e ilustrativas: seja ela pequena ou grande, o que importa é que ela seja
capaz de produzir novas informações (DESLAURIERS, 1991, p. 58).
A pesquisa qualitativa preocupa-se, portanto, com aspectos da realidade que
não podem ser quantificados, centrando-se na compreensão e explicação da dinâ
mica das relações sociais. Para Minayo (2001), a pesquisa qualitativa trabalha com o
universo de significados, motivos, aspirações, crenças, valores e atitudes, o que cor-
responde a um espaço mais profundo das relações, dos processos e dos fenômenos
que não podem ser reduzidos à operacionalização de variáveis. Aplicada inicialmente
em estudos de Antropologia e Sociologia, como contraponto à pesquisa quantitativa
dominante, tem alargado seu campo de atuação a áreas como a Psicologia e a Educa
ção. A pesquisa qualitativa é criticada por seu empirismo, pela subjetividade e pelo
envolvimento emocional do pesquisador (MINAYO, 2001, p. 14).
As características da pesquisa qualitativa são: objetivação do fenômeno; hie
rarquização das ações de descrever, compreender, explicar, precisão das relações entre
o global e o local em determinado fenômeno; observância das diferenças entre o
mundo social e o mundo natural; respeito ao caráter interativo entre os objetivos
buscados pelos investigadores, suas orientações teóricas e seus dados empíricos; bus
ca de resultados os mais fidedignos possíveis; oposição ao pressuposto que defende
um modelo único de pesquisa para todas as ciências.
Entretanto, o pesquisador deve estar atento para alguns limites e riscos da pes
quisa qualitativa, tais como: excessiva confiança no investigador como instrumento
de coleta de dados; risco de que a reflexão exaustiva acerca das notas de campo possa
representar uma tentativa de dar conta da totalidade do objeto estudado, além de
controlar a influência do observador sobre o objeto de estudo; falta de detalhes sobre
os processos através dos quais as conclusões foram alcançadas; falta de observância
de aspectos diferentes sob enfoques diferentes; certeza do próprio pesquisador com
relação a seus dados; sensação de dominar profundamente seu objeto de estudo; en-
volvimento do pesquisador na situação pesquisada, ou com os sujeitos pesquisados.
 2.1.1.2 PESQUISA QUANTITATIVA 33
......

Esclarece Fonseca (2002, p. 20):

Diferentemente da pesquisa qualitativa, os resultados da pesquisa
quantitativa podem ser quantificados. Como as amostras geralmente
são grandeseconsideradas representativas da população, os resultados
são tomados como se constituíssem um retrato real de toda a popula
ção alvo da pesquisa. A pesquisa quantitativa se centra na objetividade.
Influenciada pelo positivismo, considera que a realidade só pode ser
compreendida com base na análise de dados brutos, recolhidos com
o auxílio de instrumentos padronizados e neutros. A pesquisa quan
titativa recorre à linguagem matemática para descrever as causas de
um fenômeno, as relações entre variáveis, etc. A utilização conjunta da
pesquisa qualitativa e quantitativa permite recolher mais informações
do que se poderia conseguir isoladamente.

O quadro 1, abaixo, compara os principais aspectos da pesquisa qualitativa e

da pesquisa quantitativa.

Quadro 1
Comparação dos aspectos da pesquisa qualitativa
com os da pesquisa quantitativa
Aspecto Pesquisa Quantitativa Pesquisa Qualitativa
Enfoque na interpretação do menor maior
objeto

Importância do contexto do ob- menor maior

jeto pesquisado

Proximidade do pesquisador menor maior

em relação aos fenômenos es
tudados
Alcance do estudo no tempo instantâneo intervalo maior
Quantidade de fontes de dados uma várias
Ponto de vista do pesquisador externo à organização interno à organização
Quadro teórico e hipóteses definidas rigorosamente menos estruturadas

Fonte: FONSECA, 2002.

A pesquisa quantitativa, que tem suas raízes no pensamento positivista lógico,

tende a enfatizar o raciocínio dedutivo, as regras da lógica e os atributos mensuráveis
da experiência humana. Por outro lado, a pesquisa qualitativa tende a salientar os
aspectos dinâmicos, holísticos e individuais da experiência humana, para apreender
a totalidade no contexto daqueles que estão vivenciando o fenômeno (POLIT, BE
CKER E HUNGLER, 2004, p. 201). O quadro 2 apresenta uma comparação entre
o método quantitativo e o método qualitativo.
......
34 Quadro 2
Comparação entre o método quantitativo e o método qualitativo

Pesquisa Quantitativa Pesquisa Qualitativa

Focaliza uma quantidade pequena de conceitos Tenta compreender a totalidade do fenômeno,
mais do que focalizar conceitos específicos
Inicia
qual oscom
conceitos preconcebidas
ideias estão do modo pelo
relacionados Possui poucas ideias preconcebidas e salienta
a importância das interpretações dos eventos
mais do que a interpretação do pesquisador
Utiliza procedimentos estruturados e Coleta dados sem instrumentos
instrumentos formais para coleta de dados formais e estruturados
Coleta
de controle
os dados mediante condições Não tenta controlar o contexto da pesquisa, e,
sim, captar o contexto na totalidade

Enfatiza a objetividade, na coleta Enfatiza o subjetivo como meio de

e análise dos dados compreender e interpretar as experiências

Analisa
de procedimentos
os dados numéricos
estatísticos
através Analisa as informações narradas de uma forma
organizada, mas intuitiva
Elaborado a partir de: POLIT et al., 2004.

Assim, como visto até aqui, tanto a pesquisa quantitativa quanto a pesquisa
qualitativa apresentam diferenças com pontos fracos e fortes. Contudo, os elementos
fortes de um complementam as fraquezas do outro, fundamentais ao maior desen
volvimento da Ciência.

INFORMAÇÃO
Ver capítulo 7: O planejamento de pesquisas qualitativas, em ALVES-MAZZOTTI &
GEWANDSZNAJDER (1998, p. 147-78).

ANOTE
A visão de que o conhecimento produzido na área das ciências naturais tem mais validade do
que o conhecimento produzido na área das ciências sociais e humanas ainda persiste, embora
muito se tenha avançado. A ideia de Galileu, segundo a qual conhecer significa quantificar, por
muito tempo esteve presente na produção do conhecimento; por isso, a pesquisa quantitativa,
mesmo nas Ciências Sociais, era utilizada como único meio até as discussões se iniciarem, na
década de 1980, no Brasil, em torno da abordagem qualitativa de pesquisa para a análise e
apreensão dos fenômenos humanos (PIETROBON, 2006, p. 78).

SUGESTÃO
Assista ao filme Oponto de mutação ou leia o livro com o mesmo título, de Fritjof Capra, físico
austríaco, que retrata a história do pensamento científico para apoiar a ideia de que é preciso
quebrar as bases da ciência moderna, pautada no sistema matemático cartesiano, que vê o
mundo como uma máquina perfeita a serviço do homem, para entender o quanto, ao longo
de séculos, ela convergiu do modo como a natureza, incluindo nós humanos, se organiza e
mantém a vida.

2.1.2 Quanto à natureza

2.1.2.1 PESQUISA BÁSICA

Objetiva gerar conhecimentos novos, úteis para o avanço da Ciência, sem apli
cação prática prevista. Envolve verdades e interesses universais.
 2.1.2.2 PESQUISA APLICADA 35
......

Objetiva gerar conhecimentos para aplicação prática, dirigidos à solução de

problemas específicos. Envolve verdades e interesses locais.

2.1.3 Quanto aos objetivos

Para Gil (2007), com base nos objetivos, é possível classificar as pesquisas em
três grupos:

2.1.3.1 PESQUISA EXPLORATÓRIA

Este tipo de pesquisa tem como objetivo proporcionar maior familiaridade

com o problema, com vistas a torná-lo mais explícito ou a construir hipóteses. A
grande maioria dessas pesquisas envolve: (a) levantamento bibliográfico; (b) entre
vistas com pessoas que tiveram experiências práticas com o problema pesquisado; e
(c) análise de exemplos que estimulem a compreensão (GIL, 2007).
Essas pesquisas podem ser classificadas como: pesquisa bibliográfica e estudo
de caso (GIL, 2007).

2.1.3.2 PESQUISA DESCRITIVA

A pesquisa descritiva exige do investigador uma série de informações sobre o

que deseja pesquisar. Esse tipo de estudo pretende descrever os fatos e fenômenos de
determinada realidade (TRIVIÑOS, 1987).
São exemplos de pesquisa descritiva: estudos de caso, análise documental, pes
quisa ex-post-facto.
Para Triviños (1987, p. 112), os estudos descritivos podem ser criticados por
que pode existir uma descrição exata dos fenômenos e dos fatos. Estes fogem da
possibilidade de verificação através da observação. Ainda para o autor, às vezes não
existe por parte do investigador um exame crítico das informações, e os resultados
podem ser equivocados; e as técnicas de coleta de dados, como questionários, escalas
e entrevistas, podem ser subjetivas, apenas quantificáveis, gerando imprecisão.

2.1.3.3 PESQUISA EXPLICATIVA

Este tipo de pesquisa preocupa-se em identificar os fatores que determinam ou

que contribuem para a ocorrência dos fenômenos (GIL, 2007). Ou seja, este tipo de
pesquisa explica o porquê das coisas através dos resultados oferecidos. Segundo Gil
(2007, p. 43), uma pesquisa explicativa pode ser a continuação de outra descritiva,
posto que a identificação de fatores que determinam um fenômeno exige que este
esteja suficientemente descrito e detalhado.
 36 Pesquisas desse tipo podem ser classificadas como experimentais e ex-post
......
facto (GIL, 2007).

2.1.4 Quanto aos procedimentos

De acordo com Fonseca (2002), a pesquisa possibilita uma aproximação e um
entendimento da realidade a investigar, como um processo permanentemente ina
cabado. Ela se processa através de aproximações sucessivas da realidade, fornecendo
subsídios para uma intervenção no real.
Segundo este autor, a pesquisa científica é o resultado de um inquérito ou
exame minucioso, realizado com o objetivo de resolver um problema, recorrendo a
procedimentos científicos. Investiga-se uma pessoa ou grupo capacitado (sujeito da
investigação), abordando um aspecto da realidade (objeto da investigação), no senti
do de comprovar experimentalmente hipóteses (investigação experimental), ou para
descrevê-la (investigação descritiva), ou para explorá-la (investigação exploratória).
Para se desenvolver uma pesquisa, é indispensável selecionar o método de pes-
quisa a utilizar. De acordo com as características da pesquisa, poderão ser escolhidas
diferentes modalidades de pesquisa, sendo possível aliar o qualitativo ao quantitativo.

2.1.4.1 PESQUISA EXPERIMENTAL

O estudo experimental segue um planejamento rigoroso. As etapas de pesquisa

iniciam pela formulação exata do problema e das hipóteses, que delimitam as vari
áveis precisas e controladas que atuam no fenômeno estudado (TRIVIÑOS, 1987).
Para Gil (2007), a pesquisa experimental consiste em determinar um objeto de
estudo, selecionar as variáveis que seriam capazes de influenciá-lo, definir as formas
de controle e de observação dos efeitos que a variável produz no objeto.
Já segundo Fonseca (2002, p. 38):

A pesquisa experimental seleciona grupos de assuntos coincidentes,

submete-os a tratamentos diferentes, verificando as variáveis estranhas
e checando se as diferenças observadas nas respostas são estatistica
mente significantes. [...] Os efeitos observados são relacionados com
as variações nos estímulos, pois o propósito da pesquisa experimental
é apreender as relações de causa e efeito ao eliminar explicações con-
flitantes das descobertas realizadas.

Sendo assim, a elaboração de instrumentos para a coleta de dados deve ser

submetida a testes para assegurar sua eficácia em medir aquilo que a pesquisa se
propõe a medir.
A pesquisa experimental pode ser desenvolvida em laboratório (onde o meio
ambiente criado é artificial) ou no campo (onde são criadas as condições de manipu
lação dos sujeitos nas próprias organizações, comunidades ou grupos).
 Para Fonseca (2002), as duas modalidades de pesquisa mais comuns são: 37
......
pesquisas experimentais apenas com dois grupos homogêneos, denominados
experimental e de controle. Aplicado um estímulo ao grupo experimental, no
final comparam-se os dois grupos para avaliar as alterações.
pesquisas experimentais antes-depois com um único grupo, definido previa
mente em função de suas características e geralmente reduzido.

2.1.4.2 PESQUISA BIBLIOGRÁFICA

A pesquisa bibliográfica é feita a partir do levantamento de referências

teóricas já analisadas, e publicadas por meios escritos e eletrônicos,
como livros, artigos científicos, páginas de web sites. Qualquer trabalho
científico inicia-se com uma pesquisa bibliográfica, que permite ao pes-
quisador conhecer o que já se estudou sobre o assunto. Existem porém
pesquisas científicas que se baseiam unicamente na pesquisa bibliográfi
ca, procurando referências teóricas publicadas com o objetivo de reco-
lher informações ou conhecimentos prévios sobre o problema a respeito
do qual se procura a resposta (FONSECA, 2002, p. 32).

Para Gil (2007, p. 44), os exemplos mais característicos desse tipo de pesquisa
são sobre investigações sobre ideologias ou aquelas que se propõem à análise das
diversas posições acerca de um problema.

2.1.4.3 PESQUISA DOCUMENTAL

A pesquisa documental trilha os mesmos caminhos da pesquisa biblio

gráfica, não sendo fácil por vezes distingui-las. A pesquisa bibliográ
fica utiliza fontes constituídas por material já elaborado, constituído
basicamente por livros e artigos científicos localizados em bibliotecas.
A pesquisa documental recorre a fontes mais diversificadas e disper
sas, sem tratamento analítico, tais como: tabelas estatísticas, jornais,
revistas, relatórios, documentos oficiais, cartas, filmes, fotografias,
pinturas, tapeçarias, relatórios de empresas, vídeos de programas de
televisão, etc. (FONSECA, 2002, p. 32).

2.1.4.4 PESQUISA DE CAMPO

A pesquisa de campo caracteriza-se pelas investigações em que, além da pes

quisa bibliográfica e/ou documental, se realiza coleta de dados junto a pessoas, com
o recurso de diferentes tipos de pesquisa (pesquisa ex-post-facto, pesquisa-ação, pes-
quisa participante, etc.) (FONSECA, 2002).
 38
...... 2.1.4.5 PESQUISA EX-POST-FACTO
A pesquisa ex-post-facto tem por objetivo investigar possíveis relações
de causa e efeito entre um determinado fato identificado pelo pesqui
sador e um fenômeno que ocorre posteriormente. A principal carac-
terística deste tipo de pesquisa é o fato de os dados serem coletados
após a ocorrência dos eventos.
A pesquisa ex-post-facto é utilizada quando há impossibilidade de apli
cação da pesquisa experimental, pelo fato de nem sempre ser possível
manipular as variáveis necessárias para o estudo da causa e do seu
efeito (FONSECA, 2002, p. 32).

Como exemplo desse tipo de pesquisa, pode-se citar um estudo sobre a eva-
são escolar, quando se tenta analisar suas causas. Num estudo experimental, seria
o inverso, tomando-se primeiramente um grupo de alunos a quem seria dado um
determinado tratamento, e observando-se depois o índice de evasão.

2.1.4.6 PESQUISA DE LEVANTAMENTO

Fonseca (2002) aponta que este tipo de pesquisa é utilizado em estudos explo
ratórios e descritivos, o levantamento pode ser de dois tipos: levantamento de uma
amostra ou levantamento de uma população (também designado censo).
Esclarece o autor (2002, p. 33):
O Censo populacional constituía única fonte de informação sobre a
situação de vida da população nos municípios e localidades. Os cen-
sos produzem informações imprescindíveis para a definição de po-
líticas públicas estaduais e municipais e para a tomada de decisões
de investimentos, sejam eles provenientes da iniciativa privada ou de
qualquer nível de governo. Foram recenseados todos os moradores
em domicílios particulares (permanentes e improvisados) e coletivos,
na data de referência. Através de pesquisas mensais do comércio, da
indústria e da agricultura, é possível recolher informações sobre o seu
desempenho. A coleta de dados realiza-se em ambos os casos através
de questionários ou entrevistas.

Entre as vantagens dos levantamentos, temos o conhecimento direto da reali

dade, economia e rapidez, e obtenção de dados agrupados em tabelas que possibili
tam uma riqueza na análise estatística.
Os estudos descritivos são os que mais se adéquam aos levantamentos. Exem
plos são os estudos de opiniões e atitudes (GIL, 2007, p. 52).
 2.1.4.7 PESQUISA COM SURVEY 39
......

É a pesquisa que busca informação diretamente com um grupo de interesse a

respeito dos dados que se deseja obter. Trata-se de um procedimento útil, especial
mente em pesquisas exploratórias e descritivas (SANTOS, 1999).
A pesquisa com survey pode ser referida como sendo a obtenção de dados ou
informações sobre as características ou as opiniões de determinado grupo de pessoas,
indicado como representante de uma população-alvo, utilizando um questionário
como instrumento de pesquisa (FONSECA, 2002, p. 33).
Nesse tipo de pesquisa, o respondente não é identificável, portanto o sigilo é
garantido. São exemplos desse tipo de estudo as pesquisas de opinião sobre determi
nado atributo, a realização de um mapeamento geológico ou botânico.

2.1.4.8 ESTUDO DE CASO

Esta modalidade de pesquisa é amplamente usada nas ciências biomédicas e

sociais (GIL, 2007, p. 54).

Um estudo de caso pode ser caracterizado como um estudo de uma

entidade bem definida como um programa, uma instituição, um siste
ma educativo, uma pessoa, ou uma unidade social. Visa conhecer em
profundidade o como e o porquê de uma determinada situação que se
supõe ser única em muitos aspectos, procurando descobrir o que há nela
de mais essencial e característico. O pesquisador não pretende intervir
sobre o objeto a ser estudado, mas revelá-lo tal como ele o percebe.
O estudo de caso pode decorrer de acordo com uma perspectiva in
terpretativa, que procura compreender como é o mundo do ponto
de vista dos participantes, ou uma perspectiva pragmática, que visa
simplesmente apresentar uma perspectiva global, tanto quanto pos-
sível completa e coerente, do objeto de estudo do ponto de vista do
investigador (FONSECA, 2002, p. 33).

Para Alves-Mazzotti (2006, p. 640), os exemplos mais comuns para esse tipo
de estudo são os que focalizam apenas uma unidade: um indivíduo (como os casos
clínicos descritos por Freud), um pequeno grupo (como o estudo de Paul Willis so-
bre um grupo de rapazes da classe trabalhadora inglesa), uma instituição (como uma
escola, um hospital), um programa (como o Bolsa Família), ou um evento (a eleição
do diretor de uma escola).
Ainda segundo a autora, podemos ter também estudos de casos múltiplos, nos
quais vários estudos são conduzidos simultaneamente: vários indivíduos (como, por
exemplo, professores alfabetizadores bem-sucedidos), várias instituições (como, por
exemplo, diferentes escolas que estão desenvolvendo um mesmo projeto).
 40
...... 2.1.4.9 PESQUISA PARTICIPANTE

Este tipo de pesquisa caracteriza-se pelo envolvimento e identificação do pes-

quisador com as pessoas investigadas.
A pesquisa participante foi criada por Bronislaw Malinowski: para conhecer os nati
vos das ilhas Trobriand, ele foi se tornar um deles. Rompendo com a sociedade ocidental,
montava sua tenda nas aldeias que desejava estudar, aprendia suas línguas e observava sua
vida quotidiana (FONSECA, 2002).
Exemplos de aplicação da pesquisa participante são o estabelecimento de programas
públicos ou plataformas políticas e a determinação de ações básicas de grupos de trabalho.

2.1.4.10 PESQUISA-AÇÃO

Define Thiollent (1988):

A pesquisa ação é um tipo de investigação social com base empírica
que é concebida e realizada em estreita associação com uma ação ou
com a resolução de um problema coletivo no qual os pesquisadores
e os participantes representativos da situação ou do problema estão
envolvidos de modo cooperativo ou participativo.

Por sua vez, Fonseca (2002) precisa:

A pesquisa-ação pressupõe uma participação planejada do pesquisa
dor na situação problemática a ser investigada. O processo de pesquisa
recorre a uma metodologia sistemática, no sentido de transformar as
realidades observadas, a partir da sua compreensão, conhecimento e
compromisso para a ação dos elementos envolvidos na pesquisa (p. 34).
O objeto da pesquisa-ação é uma situação social situada em conjunto
e não um conjunto de variáveis isoladas que se poderiam analisar inde
pendentemente do resto. Os dados recolhidos no decurso do trabalho
não têm valor significativo em si, interessando enquanto elementos de
um processo de mudança social. O investigador abandona o papel de
observador em proveito de uma atitude participativa e de uma rela
ção sujeito a sujeito com os outros parceiros. O pesquisador quando
participa na ação traz consigo uma série de conhecimentos que serão
o substrato para a realização da sua análise reflexiva sobre a realidade
e os elementos que a integram. A reflexão sobre a prática implica em
modificações no conhecimento do pesquisador (p. 35).

Para Gil (2007, p. 55), a pesquisa-ação tem sido alvo de controvérsia devido ao
envolvimento ativo do pesquisador e à ação por parte das pessoas ou grupos envol
vidos no problema. Apesar das críticas, essa modalidade de pesquisa tem sido usada
por pesquisadores identificados pelas ideologias reformistas e participativas.
 2.1.4.11 PESQUISA ETNOGRÁFICA 41
......

A pesquisa etnográfica pode ser entendida como o estudo de um grupo ou povo.

As características específicas da pesquisa etnográfica são:
o uso da observação participante, da entrevista intensiva e da análise de documentos;
a interação entre pesquisador e objeto pesquisado;
a flexibilidade para modificar os rumos da pesquisa;
a ênfase no processo, e não nos resultados finais;
a visão dos sujeitos pesquisados sobre suas experiências;
a não intervenção do pesquisador sobre o ambiente pesquisado;
a variação do período, que pode ser de semanas, de meses e até de anos;
a coleta dos dados descritivos, transcritos literalmente para a utilização no relatório.
Exemplos desse tipo são as pesquisas realizadas sobre os processos educativos,
que analisam as relações entre escola, professor, aluno e sociedade, com o intuito de
conhecer profundamente os diferentes problemas que sua interação desperta.

2.1.4.12 PESQUISA ETNOMETODOLÓGICA

O termo etnometodologia designa uma corrente da Sociologia americana, que

surgiu na Califórnia no final da década de 1960, tendo como principal marco fun
dador a publicação do livro de Harold Garfinkel Studies in Ethnomethodology (Estudos
sobre Etnometodologia), em 1967 (COULON, 1995, p. 7).
O termo etnometodologia se refere nas suas raízes gregas às estratégias
que as pessoas utilizam cotidianamente para viver. Tendo essa referên
cia por norte, a pesquisa etnometodológica visa compreender como as
pessoas constroem ou reconstroem a sua realidade social. Para a pes-
quisa etnometodológica, fenômenos sociais não determinam de fora a
conduta humana. A conduta humana é o resultado da interação social
que se produz continuamente através da sua prática quotidiana. Os
seres humanos são capazes de ativamente definir e articular procedi
mentos, de acordo com as circunstâncias e as situações sociais em que
estão implicados. A pesquisa etnometodológica analisa deste modo os
procedimentos a que os indivíduos recorrem para concretizar as suas
ações diárias (FONSECA, 2002, p. 36).

Para estudar as ações dos sujeitos na vida quotidiana, a pesquisa etnometodoló

gica baseia-se em uma multiplicidade de instrumentos, entre os quais podemos citar:
a observação direta, a observação participante, entrevistas, estudos de relatórios e
documentos administrativos, gravações em vídeo e áudio.
 42 Assim, a análise etnometodológica esclarece de que maneira as coisas vêm a ser
......
como são nos grupos sociais, de que maneira cada grupo e cada membro apreende e dá
sentido à realidade e por quais processos intersubjetivos a mediação da linguagem entre os
grupos e seus lugares constrói a realidade social que afirmam (COULON, 1995, p. 90).
SUGESTÕES
- Ver capítulo 4: Como classificar as pesquisas?, em GIL (1987, p. 105-15; 2007, p. 41-57).
- Ver capítulo 4: Alguns temas no desenvolvimento de uma pesquisa, em TRIVIÑOS (1987,
p.109-15).

2.2 REFERÊNCIAS

ALVES-MAZZOTTI, A. J.; GEWANDSZNAJDER, F. O método nas ciências naturais e

sociais: pesquisa quantitativa e qualitativa. São Paulo: Pioneira, 1998.
______. Usos e abusos dos estudos de caso. Cadernos de Pesquisa (online), v. 36, n.
129, p. 637-51, 2006.
COULON, Alan. Etnometodologia. Trad. de Ephraim Ferreira Alves. Petrópolis: Vozes,
1995.
FONSECA, J. J. S. Metodologia da pesquisa científica. Fortaleza: UEC, 2002. Apostila.
GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2007.
GOLDENBERG, M. A arte de pesquisar. Rio de Janeiro: Record, 1997.
PIETROBON, S. R. G. A prática pedagógica e a construção do conhecimento cien
tífico. Práxis Educativa, Ponta Grossa, v. 1, n. 2, p. 77-86, jul.-dez. 2006.
POLIT, D. F.; BECK, C. T.; HUNGLER, B. P. Fundamentos de pesquisa em enferma
gem: métodos, avaliação e utilização. Trad. de Ana Thorell. 5. ed. Porto Alegre:
Artmed, 2004.
SANTOS, A. R. Metodologia científica: a construção do conhecimento. Rio de Janeiro:
DP&A, 1999.
THIOLLENT, M. Metodologia da pesquisa-ação. São Paulo: Cortez & Autores Associa
dos, 1988.
TRIVIÑOS, A. N. S. Introdução à pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em
educação. São Paulo: Atlas, 1987.
 43......
UNIDADE 3 –A CONSTRUÇÃO DA PESQUISA

Tatiana Engel Gerhardt

INTRODUÇÃO

Esta Unidade explora aspectos teóricos e conceituais referentes às diferentes

etapas de construção de uma pesquisa científica, apontando os principais eixos de
uma pesquisa e a lógica que os une.

OBJETIVOS

Os objetivos desta Unidade são:

(1) conhecer os eixos e as etapas que compõem um projeto de pesquisa; e
(2) compreender a importância do projeto para a realização da pesquisa científica.

3.1 ALGUMAS CONDUTAS QUE DIFICULTAM COMEÇAR, OU COMEÇAR MAL, UMA PESQUISA

Optamos, para iniciar esta Unidade, por nos apoiar no excelente manual de
introdução à pesquisa científica de Quivy & Campenhoudt (1995)3, os quais muito
didaticamente nos apresentam diferentes condutas que facilitam e dificultam a ela
boração de uma pesquisa.
Segundo esses autores (1995, p. 10),

(...) no início de uma pesquisa ou de um trabalho, o cenário é prati

camente o mesmo: sabemos vagamente que queremos estudar tal ou
tal problema, por exemplo, o desenvolvimento de uma região, o fun
cionamento de uma instituição, a introdução de novas tecnologias ou
as atividades de uma associação, mas não sabemos muito bem como
abordar a questão. Desejamos que o trabalho seja útil e que possamos
chegar ao fim, mas temos o sentimento de nos perder antes mesmo de
termos começado. O caos original não deve ser fonte de preocupação;
ao contrário, ele é a marca de um espírito inquieto, que não alimenta
simplismos e certezas já prontas. O problema é como sair disso.

3 As passagens citadas da obra de QUIVY & CAMPENHOUDT (1995) foram traduzidas por Tatiana
Engel Gerhardt.
 44 No início de uma pesquisa, como não sabemos muito bem como proceder ou
......
p. 10)
por onde
chamam
começar,
deofuga normalmenteSegundo
que antecipada. fazemosos
é oautores, ela&pode
que Quivy Campenhoudt
tomar diferentes
(1995,

formas, entre as quais são citadas a “gulodice livresca ou estatística”, o “impasse das
hipóteses” e a “ênfase obscura”.
A “gulodice livresca ou estatística”
Quivy & Campenhoudt (1995, p. 10) chamam de “gulodice livresca ou esta
tística” o fato de
(...) encher a cabeça com uma grande quantidade de livros, de artigos
ou de dados numéricos, esperando encontrar em um parágrafo ou um
gráfico a luz que permitirá enfim precisar corretamente e de maneira
satisfatória o objetivo e o tema de trabalho que desejamos pesquisar.
Esta atitude conduz de forma constante à desmotivação, pois a abun
dância de informações mal absorvidas conduz a embaralhar ainda mais
as ideias. É preciso, portanto, voltar para trás, reaprender a refletir
mais do engolir as informações, a ler em profundidade poucos textos
escolhidos cuidadosamente e a interpretar judiciosamente alguns da
dos estatísticos particularmente significativos. A fuga por antecipação
não é somente inútil, mas, sobretudo, prejudicial. Muitos estudantes
abandonam seus projetos de pesquisa de final de curso, de mestrado
ou doutorado por terem assim começado. É preferível escolher o ca-
minho mais simples e mais curto para chegar ao melhor resultado. Isso
implica que não devemos nos engajar em um trabalho importante sem
antes termos refletido sobre o que queremos saber e de que forma
devemos proceder. Descongestionar o cérebro de números e palavras
é o primeiro passo para começar a pensar de forma ordenada e criativa
(QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995, p.10).

Dessa forma, é preferível começar de forma organizada o trabalho, escolhendo

os textos que realmente irão contribuir para aprofundar o tema a ser desenvolvido
na pesquisa.
O “impasse das hipóteses”
Outra forma corrente da fuga por antecipação é apontada por esses autores
(1995, p. 11)

(...) o impasse das hipóteses consiste precisamente na coleta de dados

antes de se terem formulado as hipóteses de pesquisa e em preocupar
se com a escolha e a colocação em prática das técnicas de pesquisa an-
tes mesmo de se saber exatamente o que se vai pesquisar e, portanto,
para que elas devem servir. É comum encontrarmos estudantes que
declaram querer fazer uma pesquisa com questionário junto a uma
dada população sem que eles tenham qualquer hipótese de trabalho,
não sabendo nem mesmo o que desejam pesquisar. Somente podemos
escolher uma técnica de investigação se tivermos uma ideia do tipo de
 dados ou informações que queremos coletar. Isso implica que deve 45
......
mos começar definindo muito bem o projeto de pesquisa. Esta forma
de fuga por antecipação é corrente, e é decorrente da crença de que o
uso das técnicas de pesquisa determina o valor intelectual e o caráter
científico do trabalho. Mas para que serve colocar em prática técnicas
de pesquisa se elas correspondem a um projeto superficial e mal defi
nido? Outros pensam ainda que basta acumular um grande número de
informações sobre um tema e submetê-lo a uma variedade de técnicas
estatísticas para descobrir a resposta às questões que se colocam. Eles
caem assim em uma armadilha.

Assim, a coleta de dados deve iniciar após termos realmente problematizado o

tema a ser pesquisado, ou seja, após termos conseguido colocar-nos questões perti
nentes sobre o tema que ainda não foram tratadas por outros estudos.
A “ênfase obscura”
Esta terceira forma de fuga antecipada é, segundo os autores (1995, p. 11),
(...) frequente nos pesquisadores iniciantes que são impressionados e in
timidados pela sua recente entrada na universidade e pelo que eles pen-
sam ser a Ciência. Para assegurar uma credibilidade, eles acreditam ser
útil expressar-se de forma “difícil” e incompreensível e, seguidamente,
eles raciocinam também dessa forma. Duas formas dominam seus pro-
jetos de pesquisa ou de trabalho: a ambição desmesurada e a confusão
total. Tanto pode ser a reconstrução industrial de sua região que lhes
parece o impasse, quanto o futuro do ensino; quanto ainda o destino
dos países em desenvolvimento. Essas declarações de intenções se ex-
pressam em uma linguagem ao mesmo tempo vazia e enfática que dificil
mente esconde um projeto de pesquisa claro e interessante. A primeira
coisa a ser feita por seu orientador/tutor será ajudá-los a serem simples e
claros. Para vencer essas eventuais reticências, é preciso pedir-lhes siste
maticamente que definam todas as palavras utilizadas e expliquem todas
as frases que formulam, de forma que se deem conta rapidamente de
que eles mesmos não compreendem o que estão dizendo.

Esta terceira forma de mal começar uma pesquisa nos indica a necessidade de
termos uma linguagem clara e objetiva, mas que ao mesmo tempo seja científica,
acadêmica. Esse é um exercício difícil e que demanda investimento por parte do
pesquisador, mas de suma importância para que todos os conceitos e termos utiliza
dos ganhem sentido na formulação do projeto e não sejam colocados meramente ao
acaso. Num texto científico, cada palavra, cada conceito tem peso, pois representa
um ponto de vista, uma visão de mundo por parte do pesquisador.
No campo da pesquisa científica, o que importa acima de tudo é que um bom
trabalho é aquele que busca a verdade. Não a verdade absoluta, estabelecida uma vez
por todas pelos dogmas, mas uma verdade que se permite questionar e que se apro-
funda incessantemente pelo desejo do pesquisador de compreender de forma mais
justa a realidade na qual vivemos e que construímos.
 46
...... Frente a esses elementos, vejamos então como proceder para a construção de
uma pesquisa de forma a assegurar-lhe um bom começo. Para tal, utilizaremos os
esquemas didáticos propostos por Quivy & Campenhoudt (1995), ao abordarem o
processo de elaboração da pesquisa científica, desde os princípios/eixos que a nor-
teiam até o desenvolvimento das etapas para colocá-la em prática.

3.2 PROCESSO DE ELABORAÇÃO DA PESQUISA CIENTÍFICA

3.2.1 Os três grandes eixos da pesquisa

Para compreender a articulação das etapas de uma pesquisa, Quivy & Cam
penhoudt (1995) falam rapidamente sobre os princípios contidos nos três eixos de
uma pesquisa e da lógica que os une.
- A ruptura: O primeiro eixo necessário para se fazer pesquisa é a rup-
tura. Nossa bagagem “teórica” possui várias armadilhas, pois uma grande
parte das nossas ideias se inspira em aparências imediatas ou em partida
rismos. Elas são seguidamente ilusórias e preconceituosas. Construir uma
pesquisa nessas bases é construí-la sobre um terreno arenoso. Daí a im
portância da ruptura que consiste em romper com as ideias preconcebidas
e com as falsas evidências que nos dão somente a ilusão de compreender
as coisas. A ruptura é, portanto, o primeiro eixo constitutivo das etapas
metodológicas da pesquisa (p. 15).
- A construção: Esta ruptura só se efetua ao nos referirmos a um sistema
conceitual organizado, suscetível de expressar a lógica que o pesquisador
supõe ser a base do objeto em estudo. É graças a esta teoria que se podem
construir as propostas explicativas do objeto em estudo e que se pode
elaborar o plano de pesquisa a ser realizado, as operações necessárias a
serem colocadas em prática e os resultados esperados ao final da pesquisa.
Sem esta construção teórica, não há pesquisa válida, pois não podemos
submeter à prova qualquer proposta. As propostas explicativas devem ser
o produto de um trabalho racional fundamentado numa lógica e num sis
tema conceitual validamente constituído (p. 17).
- A constatação: Uma proposta de pesquisa tem direito ao status cientí
fico quando ela é suscetível de ser verificada por informações da realidade
concreta. Esta comprovação dos fatos é chamada constatação ou experi
mentação. Ela corresponde ao terceiro eixo das etapas da pesquisa (p. 17).

3.2.2 As sete etapas da pesquisa

Os três eixos da pesquisa científica não são independentes uns dos outros.
Assim, por exemplo, a ruptura não é realizada unicamente no início da pesquisa, ela
é realizada também na construção da pesquisa. E a construção não pode acontecer
sem a ruptura necessária, nem a constatação, pois a qualidade desta está intimamen
te ligada à qualidade da construção da pesquisa. No desenvolvimento concreto de
uma pesquisa, os três eixos metodológicos são realizados ao longo de uma sucessão
de operações que podem ser agrupadas em sete etapas. Por razões didáticas, a fi 47
......
guraquestão
1, abaixo,
compõem-se
da inicial (por meio
dosdistingue
seguintes
deelementos:
forma
de leitura aeformulação
precisadeascoleta
sete diferentes
dedadados
questão
exploratória);
etapas. exploração
inicial;Asa sete etapas
a elabo

ração da problemática; a construção de um modelo de análise; a coleta de dados; a

análise das informações e as conclusões. As flechas de retroação nos lembram que
essas diferentes etapas estão em interação constante, ou seja, a cada etapa devemos
reportar-nos às etapas anteriores, a fim de mantermos coerência e lógica ao longo da
pesquisa. Vejamos, então, cada uma dessas etapas separadamente e que relações elas
mantêm com etapas anteriores ao longo da elaboração da pesquisa.

Figura 1 – Etapas da pesquisa científica

Fonte: QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995.
......
48 3.2.2.1 PRIMEIRA ETAPA: A QUESTÃO INICIAL

A melhor forma de começar um trabalho de pesquisa, segundo Quivy & Cam

penhoudt (1995) consiste em formular um projeto a partir de uma questão inicial:
(...) através desta questão, o pesquisador tentará expressar o mais pre-
cisamente possível o que ele busca conhecer, elucidar, compreender
melhor. A questão inicial servirá de fio condutor da pesquisa. Para
preencher corretamente essa função, a questão inicial deve apresentar
qualidades de clareza, exequibilidade e pertinência:
Qualidades de clareza:
- Ser precisa
- Ser concisa e unívoca
Qualidades de exequibilidade:
- Ser realista
Qualidades de pertinência
- Ser uma questão verdadeira
- Abordar o que já existe sobre o tema e fundamentar as transfor
mações do novo estudo sobre o tema
- Ter a intenção de compreensão dos fenômenos estudados (p. 35).

Exercício de aplicação: formulação de uma questão inicial4

Formule uma questão inicial.
Teste esta questão com um grupo de colegas ou amigos, de forma a assegurar que
ela está clara e precisa e, portanto, pode ser compreendida por todos da mesma
forma. Formule a questão ao grupo sem expor seu sentido ou dar explicações.
Cada pessoa do grupo deve expor a forma como compreendeu a pergunta. A
questão será precisa se as interpretações convergirem e corresponderem às
intenções do pesquisador.
Verifique se a questão contém igualmente as outras qualidades apresentadas acima.
Caso contrário, reformule a questão e reinicie o processo.

LEMBRE-SE
A insistência na questão inicial deve-se ao fato de que muitas vezes o pesquisador não lhe dá
o devido valor, pois ou ela lhe parece evidente (implicitamente!) ou ele pensa que, avançando,
ele a verá mais claramente. Isso é um engano. Fazendo o papel de fio condutor da pesquisa, a
questão inicial deve ajudar a progredir nas leituras e na coleta de dados exploratória. Quanto
mais esse “guia” for preciso, mais rapidamente o pesquisador avançará. Ou seja, é traba
lhando e (re)trabalhando sua questão inicial que o pesquisador conseguirá fazer a ruptura
com as ideias preconcebidas e com a ilusão da transparência. Enfim, existe ainda uma última
razão decisiva para efetuar cuidadosamente este exercício: as hipóteses de trabalho, que
constituem os eixos centrais de uma pesquisa, se apresentam como propostas de respostas à
questão inicial (QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995, p. 38).

4 QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995, p 36.

 3.2.2.2 SEGUNDA ETAPA: A EXPLORAÇÃO DO TEMA 49
......

A exploração do tema consiste em realizar leituras, entrevistas exploratórias e

em utilizar outros métodos complementares de exploração do tema, caso seja neces
sário e indispensável.
A leitura

Escolha e organização das leituras

Constituem critérios de escolha, segundo Quivy & Campenhoudt (1995, p.
44): partir da questão inicial; evitar um grande número de textos; escolher textos de
síntese num primeiro momento para, em seguida, procurar textos que não apresen
tem somente dados, mas que tenham análise e interpretações; escolher textos que
apresentem abordagens e enfoques diferentes sobre o tema; escolher os locais de
busca de informações e de textos sobre o tema (bibliotecas, Internet...).

Exercício de aplicação: escolha das primeiras leituras5

Escolha dois ou três textos sobre o tema de pesquisa:
Parta de sua questão inicial.
Relembre os critérios de escolha das leituras que foram mencionados acima.
Identifique os temas de leitura que lhe parecem mais próximos de sua questão
inicial.
Consulte uma ou outra pessoa informada sobre o tema.
Proceda à pesquisa de documentos e textos através da técnica de pesquisa bi
bliográfica.

Como ler
Fazer resumos: colocar em evidência as ideias principais e suas articulações de
forma a tornar clara a unidade de pensamento do autor. A qualidade de um resumo
está diretamente ligada à qualidade da leitura realizada.

Exercício de aplicação: fazer um resumo das primeiras leituras6

Fazer resumos dos textos é um trabalho longo. No decorrer desse trabalho, não
se esqueça de sua questão inicial e seja particularmente preciso quanto às ideias que
estão diretamente ligadas a ela. Você não lerá os textos gratuitamente, mas, sim, para
progredir em sua pesquisa. Tenha sempre em mente seus objetivos.
Após ter terminado esse exercício, faça o próximo que completa o primeiro.
Comparação dos textos a fim de buscar elementos de reflexão e pistas de tra
balho mais interessantes:

5 QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995, p. 60-1.

6 QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995, p. 60-1.
 50
...... Primeiro, compare os textos, a partir dos pontos de vista adotados pelos dife
rentes autores (convergências, divergências e complementaridades), e dos con-
teúdos (convergências, divergências e complementaridades).
Após, evidencie pistas de pesquisa interessantes para seu estudo (quais são os
textos mais próximos de sua questão inicial, quais pistas sugerem).
Feito esse trabalho, pare para refletir sobre sua questão inicial.
A coleta de informações exploratórias
A coleta de informações exploratórias pode ser realizada através de entrevistas,
de observações ou de busca de informações/dados em bancos de dados secundários,
documentos, etc.
Tendo sido formulada provisoriamente, a questão inicial necessita ter
certa qualidade de informações sobre o objeto em estudo e encontrar
a melhor forma de abordá-lo. Esta é a função do trabalho explorató
rio. Este se compõe de duas partes, que podem ser realizadas paralela
mente: a leitura, como vimos acima, e a coleta de informações através
de entrevistas, documentos, observações. As leituras servem primeira
mente para nos informarmos das pesquisas já realizadas sobre o tema
e obtermos contribuições para o projeto de pesquisa. Graças a essas
leituras, o pesquisador poderá evidenciar a perspectiva que lhe parece
mais pertinente para abordar seu objeto de estudo. A escolha das lei
turas requer ser feita em função de critérios precisos: ligações com a
questão inicial, dimensão razoável de leituras, elementos de análise e
interpretação, abordagens diversificadas, tempo consagrado à reflexão
pessoal e às trocas de pontos de vista. Enfim, os resumos corretamente
estruturados permitirão tirar ideias essenciais dos textos estudados e
compará-los. As entrevistas e observações completam as leituras. Elas
permitem ao pesquisador tomar consciência dos aspectos da questão
que sua própria experiência e suas leituras não puderam evidenciar. As
entrevistas ou observações exploratórias podem preencher essa fun
ção quando não são muito diretivas, pois o objetivo não consiste em
validar as ideias preconcebidas do pesquisador, mas em encontrar ou-
tras ideias. Três tipos de interlocutores são interessantes para desen
volver essas técnicas: especialistas científicos sobre o tema em estudo,
informantes privilegiados e pessoas diretamente envolvidas. Ao final
desta etapa, o pesquisador poderá ser levado a reformular sua questão
inicial de modo que ela leve em conta o trabalho exploratório (QUIVY
& CAMPENHOUDT, 1995, p. 44).

Esta é uma etapa importante da pesquisa, pois, se bem desenvolvida, permitirá

que a próxima etapa, a construção do problema de pesquisa, ou problemática, seja
feita com facilidade e clareza. Uma boa exploração do tema a ser pesquisado conduz
quase que naturalmente o pesquisador à elaboração do problema.
 3.2.2.3 TERCEIRA ETAPA: A PROBLEMÁTICA 51
......
A problemática é a abordagem ou a perspectiva teórica que decidimos adotar
para tratar o problema colocado pela questão inicial. Ela é uma forma de interrogar
os objetos estudados. Construir uma problemática significa responder a questão:
como vou abordar tal objeto?
A concepção de uma problemática, segundo Quivy & Campenhoudt (1995, p.
102-3), pode ser feita em dois momentos:

Num primeiro momento, fazemos um levantamento das problemá

ticas possíveis, evidenciamos suas características e as comparamos. Para
isso, utilizamos os resultados do trabalho exploratório. Com ajuda de
referenciais (esquemas inteligíveis, modelos explicativos) fornecidos
pelas aulas teóricas ou pelos livros de referência sobre o tema, tenta
mos elucidar as perspectivas teóricas que estão por trás das diferentes
abordagens encontradas. Num segundo momento, escolhemos e
explicitamos nossa própria problemática com conhecimento de causa.
Escolher é adotar um quadro teórico que convém e se adapta ao pro-
blema e que temos a capacidade de dominar o suficiente. Para explicitar
sua problemática, redefine-se o melhor possível o objeto da pesquisa,
precisando qual o ângulo em que decidimos abordá-lo e reformulando
a questão inicial de forma que ela se torne a questão central da pesquisa.
Paralelamente, expõe-se a orientação teórica escolhida, ajustando-a em
função do objeto de pesquisa, de forma a obter um “sistema conceitual
organizado” apropriado ao que se está procurando pesquisar.

Ainda, segundo os autores acima mencionados (1995, p. 103),

(...) a formulação da questão inicial (que se torna ao longo do trabalho

a questão central da pesquisa), as leituras, as entrevistas e observa
ções exploratórias e a problemática constituem de fato componentes
complementares de um processo em espiral onde se efetua a ruptura
e ondese elaboram os fundamentosdomodelodeanáliseque opera-
cionalizará a perspectiva escolhida.

A figura 2, abaixo, ilustra esse processo: a partir da questão inicial (etapa 1),
iniciamos a exploração do tema, através de leituras e da coleta de dados exploratória
(etapa 2). Essa segunda etapa nunca se desvinculará da primeira, uma vez que deve
mos a todo o momento voltar à questão inicial questionando-nos sobre sua pertinên
cia. Da mesma forma, a exploração do tema conduzirá à elaboração da problemática,
que nos reportará às leituras e à coleta de dados efetuados, a fim de verificarmos a
pertinência e adequação do problema elaborado. Ao longo dessas três primeiras eta
pas, as flechas de retroação na figura 2 indicam esse vai-e-vem, as interações entre a
questão inicial e o problema formulado e correspondem ao eixo da ruptura (como
vimos anteriormente), ou seja, o da necessidade de romper, ao longo dessas etapas,
com as ideias preconcebidas e com as falsas evidências.
 52
......

Figura 2 – Interação entre as três primeiras etapas da pesquisa

Fonte: QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995.

A interação que observamos entre as três etapas (figura 2) encontra-se no-

vamente nas etapas seguintes. Assim, a problemática chega à sua formulação final
através da construção do modelo de análise (etapa 4). A construção distingue-se da
problematização por seu caráter operacional, pois a construção deve servir de guia
para a coleta de dados.

Exercício de aplicação: escolha e explicitação de uma problemática7

Este exercício consiste em aplicar à sua pesquisa as operações relativas à cons
trução de uma problemática.
Quais são as diferentes abordagens do problema/tema reveladas por suas leitu
ras e pela coleta de dados exploratória?
De que modelos explicativos surgem essas diferentes abordagens? Procure aju
da em suas aulas teóricas ou em livros de referência sobre o tema que propo
nham um esquema inteligível ou modelos explicativos do social.
A partir dessa elucidação, quais são as perspectivas possíveis para seu trabalho?
Compare-as.

7 QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995, p. 103.

 Que problemática você julga mais adaptável a seu projeto, e por quê? Escolha 53
......
um quadro teórico existente que você domine sem muitas dificuldades.
Em que contexto de pesquisa essa problemática já foi explorada? Quais são os
problemas conceituais e metodológicos eventualmente encontrados nas pes-
quisas anteriores?
Como você explicitaria sua problemática? Quais são os conceitos e ideias- cha
ve? Como você reformularia a questão central da pesquisa, bem como as ques-
tões específicas?
Para realizar esse exercício, são necessárias leituras complementares? Quais, e
onde encontrá-las?
Após ter tomado conhecimento desses textos complementares, reformule sua
problemática.

3.2.2.4 QUARTA ETAPA: A CONSTRUÇÃO DO MODELO DE ANÁLISE

Uma vez construída a problemática, é preciso partir para a elaboração de um

modelo de análise, ou seja, elaborar as hipóteses ou questões de estudo que surgiram
da problemática e que deverão ser respondidas, ou não, a partir de conceitos, mo-
delos teóricos, etc.
Esclarecem Quivy & Campenhoudt (1995, p. 149):
O modelo de análise constitui o prolongamento natural da problemá
tica, articulando de forma operacional os referenciais e as pistas que
serão finalmente escolhidos para guiar o trabalho de coleta de dados
e a análise. Ele é composto de conceitos e hipóteses que estão interli
gados para formar conjuntamente um quadro de análise coerente. A
conceitualização, ou a construção de conceitos, constitui uma cons-
trução abstrata que tenta dar conta do real. Nesse sentido, ela não dá
conta de todas as dimensões e aspectos do real, mas somente o que
expressa o essencial segundo o ponto de vista do pesquisador. Trata-se,
portanto, de uma construção-seleção. A construção de um conceito
consiste em designar dimensões que o constituem e em precisar os
indicadores graças aos quais essas dimensões poderão ser mensuradas.
Distinguem-se os conceitos operacionais isolados que são construídos
empiricamente a partir das observações diretas ou das informações
coletadas e dos conceitos sistêmicos que são construídos pelo raciocí
nio abstrato e se caracterizam, em princípio, por um grau de ruptura
mais alto com as ideias preconcebidas e com a ilusão da transparência.

Duas formas são sugeridas para a construção das hipóteses (quadro 3 e figura 3).
......
54 Quadro 3
Métodos hipotético-indutivo e hipotético-dedutivo

Método hipotético-indutivo Método hipotético-dedutivo

A construção parte da observação. A construção parte de um postulado ou

O indicador é de natureza empírica. conceito como modelo de interpretação
do objeto estudado.
A partir dele, constroem-se novos con
ceitos, novas hipóteses e o modelo que Esse modelo gera, através de um traba
será submetido à prova dos fatos. lho lógico, as hipóteses, os conceitos e
os indicadores para os quais será neces
sário buscar correspondentes no real.

Fonte: QUIVY & CAMPENHOUDT,1995.

Quando iniciamos uma pesquisa pela primeira vez, a abordagem hipotético

indutiva normalmente prevalece, ou seja, construímos nossas hipóteses e indica
dores a partir da observação do campo empírico, derivando daí novos conceitos e
novas hipóteses que serão submetidas à comprovação pelo modelo estabelecido. Na
sequência, quando se possuem algumas ideias conceituais a respeito do tema tra
balhado que possam explicar o objeto de estudo, a abordagem hipotético-dedutiva
passa a ter mais importância. Isso quer dizer que a construção das hipóteses parte de
um postulado ou conceito como modelo de interpretação do objeto estudado. Na
realidade, essas duas abordagens se articulam, pois todos os modelos elaborados por
uma pesquisa científica comportam dedução e indução.

Figura 3 – Métodos hipotético-indutivo e hipotético-dedutivo

Fonte: QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995.
 Quivy & Campenhoudt (1995, p. 150) definem uma hipótese como 55
......

(...) uma proposta que antecipa uma relação entre dois termos que,
de acordo com o caso, podem ser de conceitos ou de fenômenos. Ela
é, portanto, uma proposta provisória, uma presunção, que requer ser
verificada. A hipótese será confrontada, numa etapa posterior da pes-
quisa, aos dados coletados. Para ser objeto dessa verificação empírica,
uma hipótese deve ser falsa. Isso significa primeiramente que ela deve
poder ser testada indefinidamente e deve, portanto, ter um caráter de
generalidade, e, em seguida, ela deve aceitar enunciados contrários que
são teoricamente suscetíveis de serem verificados. Somente o respeito a
essas exigências metodológicas permite colocar em prática o espírito da
pesquisa, que se caracteriza, sobretudo, pelo questionamento constante
dos resultados provisórios da produção do conhecimento.

Esta é, também, uma etapa importante do processo de elaboração de uma

pesquisa, pois, associada às etapas anteriores, conduzirá quase que naturalmente o
pesquisador à etapa seguinte de elaboração da metodologia de coleta de dados.

Exercício de aplicação: definição de conceitos de base e formulação das

hipóteses principais da pesquisa8
Para efetuar este exercício com sucesso, eis algumas sugestões:
Parta de uma questão precisa, revista e corrigida pelo trabalho exploratório e
pela problemática.
Não queime etapas. Este exercício constitui o fim natural de um trabalho ex-
ploratório corretamente realizado e de uma reflexão sobre sua problemática.
Consulte autores reconhecidos. Não hesite em utilizar seus conceitos e inspi
rar-se em suas hipóteses. Nesse caso, preocupe-se em indicar claramente as
referências utilizadas. Trata-se de uma questão de honestidade intelectual e
também de validade externa de seu trabalho.
Cuide da coerência de seu modelo de análise: coloque claramente em evidência
como você concebe as relações entre conceitos e hipóteses.
Procure sempre ser claro e objetivo. Lembre-se que a qualidade é mais importan
te que a quantidade: um ou dois conceitos centrais e uma ou duas hipóteses prin
cipais são, na maior parte dos casos, suficientes. Não se preocupe com conceitos e
hipóteses secundários, pois, após ter adquirido certeza dos conceitos e hipóteses
centrais, formulará mais facilmente outros conceitos e hipóteses.

Exercício de aplicação: explicitar o modelo de análise9

Este exercício consiste em detalhar e tornar operacionais as hipóteses e os
conceitos principais definidos no exercício precedente. Portanto:

8 QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995, p. 150.

9 QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995, p. 151.
 56 Para os conceitos: defina suas eventuais dimensões e seus indicadores.
......
Para as hipóteses: identifique as variáveis anunciadas para cada hipótese e esta
beleça as relações entre as diferentes hipóteses.

3.2.2.5 QUINTA ETAPA: A COLETA DE DADOS10

A coleta de dados compreende o conjunto de operações por meio das quais o

modelo de análise é confrontado aos dados coletados. Ao longo dessa etapa, várias in
formações são, portanto, coletadas. Elas serão sistematicamente analisadas na etapa
posterior. Conceber essa etapa de coleta de dados deve levar em conta três questões
a serem respondidas: O que coletar? Com quem coletar? Como coletar?
O que coletar? Os dados a serem coletados são aqueles úteis para testar as
hipóteses. Eles são determinados pelas variáveis e pelos indicadores. Podemos
chamá-los de dados pertinentes.
Com quem coletar? Trata-se a seguir de recortar o campo das análises empí
ricas em um espaço geográfico e social, bem como num espaço de tempo. De
acordo com o caso, o pesquisador poderá estudar a população total ou somente
uma amostra representativa (quantitativamente) ou ilustrativa (qualitativamen
te) dessa população.
Como coletar? Esta terceira questão refere-se aos instrumentos de coleta de
dados, que comporta três operações:
Conceber um instrumento capaz de fornecer informações adequadas e neces
sárias para testar as hipóteses; por exemplo, um questionário ou um roteiro
de entrevistas ou de observações.
Testar o instrumento antes de utilizá-lo sistematicamente para se assegurar de
seu grau de adequação e de precisão.
Colocá-lo sistematicamente em prática e proceder assim à coleta de dados per-
tinentes.

10 Adaptado de: QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995, p. 209.

 57
ANOTE
......
Em estatística, uma variável é um atributo mensurável que varia entre indivíduos.
Variável quantitativa: É aquela que é numericamente mensurável; por exemplo, a idade,
a altura, o peso. Estas variáveis ainda se subdividem em:
Variável quantitativa contínua: É aquela que assume valores dentro de um conjunto
contínuo, caso típico dos números reais. São exemplos o peso ou a altura de uma pessoa.
Variável quantitativa discreta: Éaquela que assume valores dentro de um espaço finito ou
enumerável, caso típico dos números inteiros. Um exemplo é o número de filhos de uma pessoa.
Variável qualitativa: É aquela que se baseia em qualidades, e não é mensurável numeri
camente. Estas variáveis ainda se subdividem em:
Variável qualitativa ordinal: É aquela que pode ser colocada em ordem; por exemplo,
a classe social (A, B, C, D ou E) e a variável “peso”, medida em três níveis (pouco pesado,
pesado, muito pesado).
Variável qualitativa nominal: É aquela que não pode ser hierarquizada ou ordenada,
como a cor dos olhos, o local de nascimento.
Já um indicador é um parâmetro que mede a diferença entre a situação desejada e a situação
atual, ou seja, ele indica o estado atual do ponto medido. É um instrumento de medição cujos
resultados são utilizados nas reuniões de Análise Crítica. O indicador permite quantificar um
processo. Seus índices expressam o grau de aceitação (em porcentagem) de uma característica.
São exemplos de indicadores:
Indicador social (por exemplo, o Índice de Desenvolvimento Humano (IDH); índices de
alfabetização; taxas de mortalidade; etc.).
Indicador de sustentabilidade ambiental (emissões atmosféricas; qualidade da água;
efluentes tratados; etc.).

Na coleta de dados, o importante não é somente coletar informações que deem

conta dos conceitos (através dos indicadores), mas também obter essas informações
de forma que se possa aplicar posteriormente o tratamento necessário para testar as
hipóteses. Portanto, é necessário antecipar, ou seja, preocupar-se, desde a concepção
do instrumento, com o tipo de informação que ele permitirá fornecer e com o tipo
de análise que deverá e poderá ser feito posteriormente.
A escolha entre os diferentes métodos de coleta de dados depende das hipó
teses de trabalho e da definição dos dados pertinentes decorrentes da problemática.
É igualmente importante levar em conta as exigências de formação necessárias para
colocar em prática de forma correta cada método escolhido.

Exercício de aplicação: concepção da coleta de dados11

Este exercício consiste em aplicar as noções estudadas nesta etapa a seu próprio
trabalho. Essa aplicação efetua-se em três fases:
O que coletar? A definição dos dados pertinentes.
Que informações são necessárias para testar as hipóteses? Para responder a essa
pergunta, relembre primeiramente as hipóteses, os conceitos e seus indicadores.

11 Adaptado de: QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995, p. 210.

 58
...... Com quem coletar? A delimitação do campo de análise e a seleção das uni
dades de coleta de dados.
Levando em consideração as informações necessárias, qual é a unidade de
coleta de dados que se impõe (indivíduo, instituição, associação, muni
cípio, país...)?
Que delimitações dar ao campo de análise?
Quantos indivíduos, instituições, etc.?
Qual é a área geográfica a ser considerada?
Qual é o período de tempo a ser levado em conta?
Em função dessas delimitações, será melhor coletar os dados sobre a totalidade da
população, sobre uma amostra representativa (método quantitativo) ou somente sobre
uma amostra ilustrativa de certas características desta população (método qualitativo)?
Para delimitar o campo de análise, leve em conta igualmente seus prazos de execu
ção, seus recursos e o método de coleta de dados que você pensa utilizar (antecipação).
Como coletar? A escolha do método de coleta de dados mais adequado. Que
método de coleta é o mais apropriado? Para responder a essa questão, leve em
conta as hipóteses de trabalho e a definição de dados pertinentes, o tipo de
análise que será feito posteriormente (trata-se também de antecipar a etapa
seguinte) e sua própria formação metodológica.

3.2.2.6 SEXTA ETAPA: A ANÁLISE DAS INFORMAÇÕES

O objetivo de uma pesquisa, segundo Quivy & Campenhoudt (1995, p. 213),

é responder à questão inicial (etapa 1); para isso, o pesquisador elabora hipóteses ou
questões de pesquisa e desenvolve a coleta de dados necessários. Uma vez que os da
dos foram coletados, trata-se de verificar se essas informações correspondem às hi
póteses, ou seja, se os resultados observados correspondem aos resultados esperados
pelas hipóteses ou questões da pesquisa. Assim, o primeiro passo da análise das in
formações é a verificação empírica. Mas a realidade é sempre mais complexa do que
as hipóteses e questões elaboradas pelo pesquisador, e uma coleta de dados rigorosa
sempre traz à tona outros elementos ou outras relações não cogitados inicialmente.
Nesse sentido, a análise das informações tem uma segunda função, a de interpretar
os fatos não cogitados, rever ou afinar as hipóteses, para que, ao final, o pesquisador
seja capaz de propor modificações e pistas de reflexão e de pesquisa para o futuro.
Quivy & Campenhoudt (1995, p. 243) definem a sexta etapa da pesquisa, ou
seja, a análise das informações, como

(...) a etapa que faz o tratamento das informações obtidas pela coleta
de dados para apresentá-la de forma a poder comparar os resulta
dos esperados pelas hipóteses. No cenário de uma análise de dados
quantitativos, essa etapa compreende três operações. Entretanto, os
princípios deste método podem ser transpostos, em grande parte, a
outros tipos de métodos.
 A primeira operação consiste em descrever os dados. Isso reme- 59
......
te, por um lado, a apresentá-los (agregados ou não) sob a forma re-
querida pelas variáveis implicadas nas hipóteses e, por outro lado, de
apresentá-los de forma que as características dessas variáveis sejam
evidenciadas pela descrição.
A segunda operação consiste em mensurar as relações entre as variá
veis, da maneira como essas relações foram previstas pelas hipóteses.
A terceira operação consiste em comparar as relações observadas
com as relações teoricamente esperadas pela hipótese e mensurar o
distanciamento entre elas. Se o distanciamento é nulo ou muito pe-
queno, pode-se concluir que a hipótese está confirmada; caso con-
trário, será preciso examinar de onde provém esse distanciamento e
tirar as conclusões apropriadas. Os principais métodos de análise das
informações são a análise estatística dos dados (método quantitativo)
e a análise de conteúdo (método qualitativo).

No desenvolvimento da análise, Quivy & Campenhoudt (1995, p. 222) enfa

tizam que
(...) cada hipótese elaborada na fase de construção expressa as relações
que pensamos serem corretas e que devem ser confirmadas pela coleta
de dados. Os resultados encontrados são os que resultam das opera
ções precedentes. É comparando os resultados encontrados com os
resultados esperados pela hipótese que poderemos tirar as conclusões.
Se houver divergência entre os resultados observados e os resultados
esperados, será necessário examinar de onde provém esse distancia
mento e em que a realidade é diferente do que se presumia no início,
elaborando novas hipóteses e, a partir de uma nova análise dos dados
disponíveis, examinar em que medida elas se confirmam.

Nesse caso, será necessário completar a coleta de dados. Essa interação entre a
análise, as hipóteses e a coleta de dados é representada na figura 4, abaixo, pelas duas
flechas de retroação, ou seja, a análise das informações vai invariavelmente remeter
nos a verificar (ou ao menos a refletir sobre) a construção do modelo de análise (sua
pertinência e coerência) e, igualmente, a coleta de dados (pertinência e rigor).
 60
......

Figura 4 – Interação entre as etapas 4 e 7 da pesquisa

Fonte: QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995.

Exercício de aplicação: análise das informações12

Nesta etapa, é ainda mais difícil dar referenciais precisos para um trabalho pes-
soal, tamanha é a diversidade de problemas e técnicas de análise. As cinco questões
abaixo podem, entretanto, ajudar a evoluir na maioria dos trabalhos.
Quais são as variáveis implicadas nas hipóteses?
Quais são as informações que correspondem às variáveis ou que devem ser
agregadas para serem descritas?
A distribuição das variáveis é normal, conforme as hipóteses?
Como expressar os dados para evidenciar suas principais características?
Com que tipo de variável é preciso trabalhar (nominal, ordinal ou contínua,
discreta), e quais são as técnicas de análise compatíveis com esses dados?

12 QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995, p. 244.

 3.2.2.7 SÉTIMA ETAPA: AS CONCLUSÕES 61
......
A conclusão de um trabalho de pesquisa comportará três partes, conforme
Quivy & Campenhoudt (1995, p. 247-53):

1 – Síntese das grandes linhas da pesquisa:

Preparar a produção do texto, que deve:
apresentar a questão da pesquisa, ou seja, a questão inicial em sua formulação final;
apresentar as principais características do modelo de análise, particularmente
as hipóteses;
apresentar o campo de coleta de dados, os métodos escolhidos e a coleta de
informações realizada;
comparar os resultados esperados pela hipótese com os resultados obtidos, bem
como fazer uma breve descrição das principais distâncias encontradas entre ambos.

2 – Novos aportes do conhecimento produzido, que são de dois tipos:

Novos conhecimentos relativos ao objeto de análise
Os novos conhecimentos produzidos relativos ao objeto são aqueles que pode
mos evidenciar respondendo a duas questões:
O que sei a mais sobre o objeto de análise?
O que sei além do objeto de análise?
Quanto mais o pesquisador se distanciar das ideias preconcebidas do conhe
cimento corrente e se preocupar com sua problemática, mais terá chances de que
o novo conhecimento produzido relativos ao objeto de estudo traga contribuições.
Novos conhecimentos teóricos
Para aprofundar o conhecimento sobre um domínio concreto da realidade, o
pesquisador definiu uma problemática e elaborou um modelo de análise composto
de conceitos e de hipóteses. Ao longo de seu trabalho, não somente esse domínio
concreto foi explicitado, como também a pertinência da problemática e do modelo
de análise foi testada. Assim, um trabalho de pesquisa deve permitir igualmente a
avaliação da problemática e do modelo de análise.
Não se trata, para o pesquisador iniciante, de fazer grandes descobertas teóricas
inéditas e de grande interesse para a comunidade científica, mas, sim, de ele próprio
descobrir novas perspectivas teóricas, mesmo que elas sejam amplamente conheci
das. Nossa ótica aqui é a da formação.

3 – Perspectivas práticas:
Todo pesquisador deseja que seu trabalho sirva para alguma coisa. O problema
é que as conclusões de uma pesquisa conduzem raramente a uma aplicação prática clara
e indiscutível. Trata-se de consequências práticas que certos elementos de análise
implicam claramente? Se sim, por quais elementos de análise e em que a implicação
é indiscutível? Trata-se mais de pistas de ação que as análises sugerem, sem induzi-las
de forma automática e incontestável?
 62
...... Vários pesquisadores esperam de seus trabalhos resultados práticos e que cons-
tituam guias de intervenção para as decisões e ações. Isso é possível em estudos de
caráter mais técnico, como, por exemplo, os estudos de mercado. Mas, por via de
regra, as relações entre pesquisa e ação não são assim tão diretas.
Segue, na figura 5, um recapitulativo das etapas da pesquisa, tal qual proposto
por Quivy & Campenhoudt.
 63......

Figura 5 – Recapitulativo das etapas da pesquisa

Fonte: QUIVY & CAMPENHOUDT, 1995.
64...... 3.3 REFERÊNCIA

QUIVY, R.; CAMPENHOUDT, L. V. Manuel de recherche en sciences sociales. Paris:

Dunod, 1995.
 65......
UNIDADE 4– ESTRUTURA DO PROJETO DE PESQUISA

Tatiana Engel Gerhardt, Ieda Cristina Alves Ramos,

Deise Lisboa Riquinho e Daniel Labernarde dos Santos

INTRODUÇÃO

Esta Unidade explora a estrutura do projeto de pesquisa: título, introdução,

revisão bibliográfica, procedimentos metodológicos, bibliografia, cronograma e or-
çamento. Detalha os elementos importantes que devem constar em cada item.

OBJETIVOS

Os objetivos desta Unidade são:

(1) conhecer os elementos que compõem um projeto de pesquisa; e
(2) compreender as formas de organizar e sistematizar os diferentes elementos
constitutivos de um projeto de pesquisa.

4.1 ESTRUTURA DO PROJETO DE PESQUISA

Após termos abordado as etapas de uma pesquisa falaremos do texto que es-
trutura uma pesquisa, ou seja, do texto que rege e sintetiza o momento analítico
do processo de investigação: o projeto de pesquisa. A formulação de um projeto de
pesquisa normalmente não ocorre no início do processo, mas, sim, uma vez delimi
tado o tema (e o problema correspondente) da pesquisa e, com base na escolha de
um quadro teórico, elaboradas as hipóteses e, em função destas, selecionados tanto
a documentação pertinente quanto os métodos e técnicas que serão empregados.
A estrutura de um projeto completo de pesquisa é a seguinte:

4.1.1 Título do projeto:

Simplifique usando conceitos e expressões claras. Sempre pode ser mudado ao
longo do trabalho. Um bom título é conciso; não entra em detalhes; provoca e atrai,
por meio da síntese de ideias. Subtítulo: Utilize subtítulo apenas para clarificar;
caso contrário ele é desnecessário. Títulos grandes podem gerar confusão.
 66 4.1.2 Introdução:
......

Pode conter o tema, a justificativa, as questões ou hipóteses – formulação, deli

mitação, problema específico a resolver quanto ao tema no decorrer da pesquisa (o que
será pesquisado; a “pergunta”); justificativa, segundo os critérios habituais: relevância;
originalidade (a necessidade de incluir este item na pesquisa normalmente exigirá uma
exposição do que já foi feito acerca do tema, ou de temas próximos, no contexto da
disciplina em que a pesquisa se desenvolve, ou de disciplinas diferentes mas pertinentes
ao tema em questão); viabilidade; interesse pessoal (por que escolheu esse problema);
e objetivos (estes podem ser apresentados em item separado, após a introdução ou no
texto da introdução). A redação dos objetivos deve ser extremamente breve quanto ao
que se pretende obter nos diversos níveis que forem pertinentes para a realização da
pesquisa em questão. Tal exposição deve ser inteligível mesmo para pessoas não espe
cializadas na disciplina em cujo contexto se formula e se realiza a pesquisa.

ANOTE
DOXSEY & DE RIZ (2002-2003, p. 26) alertam: “Você já sabe que escreve um objetivo
começando com um verbo. Porém, que verbo usar? Richardson dá a seguinte orientação:
‘Usualmente, em uma pesquisa exploratória, o objetivo geral começa pelos verbos conhecer,
identificar, examinar, levantar e descobrir; em uma pesquisa descritiva, inicia com os verbos
caracterizar, descrever e traçar; e, em uma pesquisa explicativa, começa pelos verbos anali
sar, avaliar, verificar, explicar, etc.’.”

4.1.3 Revisão bibliográfica (estado da arte):

Expor resumidamente as principais ideias já discutidas por outros autores que
trataram do problema, levantando críticas e dúvidas, quando for o caso. Explicar no
que seu trabalho vai se diferenciar dos trabalhos já produzidos sobre o problema a
ser trabalhado e/ou no que vai contribuir para seu conhecimento. Quanto ao quadro
teórico, o erro mais frequente é formulá-lo de forma genérica ou abstrata demais,
quando
quanto àoformulação
que interessa
dasé que
hipóteses
ele sejaouadequado
das questões,
ao recorte
não basta
temático
enunciá-las
a ser investigado;
no projeto,

é preciso também justificá-las uma a uma em texto argumentativo.

INFORMAÇÃO
Elaborando resumos e fichamentos
DOXSEY & DE RIZ (2002-2003, p. 35-6) nos dão algumas orientações: “A pesquisa ou levanta
mento bibliográfico é um importante estágio na elaboração do quadro inicial. Se o pesquisador
utiliza teorias e conceitos para estudar fenômenos, a leitura é um hábito que deve ser cultivado.
Pela leitura, o pesquisador fica conhecendo o que outros pesquisadores e autores disseram a
respeito do fenômeno que pretende estudar. Para que você possa otimizar seu tempo, é bom
que, ao ler um livro, um documento ou qualquer outro material, você vá levantando as infor
mações que poderão ser úteis. Além de comentar resumidamente as ideias apresentadas, você
pode, por exemplo, destacar o que o próprio autor diz sobre a obra ao apresentá-la. Pode,
também, escrever destacar trechos para serem usados em citações. É preciso não esquecer de
anotar as referências da obra, que devem constar do item referências bibliográficas, caso a obra
venha a fazer parte do quadro teórico da pesquisa ou a ser citada no texto.”
 Na Unidade 4 serão abordados os tipos de material que o pesquisador pode con- 67
......
sultar, bem como a maneira correta de apresentar as referências das fontes consultadas.

4.1.4 Procedimentos metodológicos (como verificar as hipóteses ou questões de pesquisa):

Estes incluem tanto os tipos de pesquisa quanto as técnicas de coleta e análise
de dados. Também incluem os procedimentos éticos para pesquisas que envolvem
seres humanos. Indicam como realizar a pesquisa, especificando suas etapas e os
procedimentos que serão adotados em cada uma delas.

4.1.4.1 ESCOLHER O TIPO DE PESQUISA:

Adotar o esquema apresentado na Unidade 2. Esclarecer se a pesquisa é de

natureza básica ou aplicada e, quanto aos objetivos, se é exploratória, descritiva ou
explicativa. Indicar também o procedimento a ser adotado: pesquisa experimental,
levantamento, estudo de caso, pesquisa bibliográfica, ou outro.

ANOTE
O objetivo determina o caráter da pesquisa
Segundo DOXSEY & DE RIZ (2002-2003, p. 25), o objetivo geral da pesquisa esclarece o que
se pretende alcançar com a investigação. Explicita, também, o caráter da pesquisa: se ela é
exploratória, descritiva ou explicativa.
Vamos rever as características de cada uma delas.
Pesquisas exploratórias: buscam uma abordagem do fenômeno pelo levantamento de
informações que poderão levar o pesquisador a conhecer mais a seu respeito.
Pesquisas descritivas: são realizadas com o intuito de descrever as características do
fenômeno.
Pesquisas explicativas: num estudo dessa natureza, o pesquisador procura explicar cau
sas e consequências da ocorrência do fenômeno. O caráter da pesquisa influencia todo o
desenvolvimento da pesquisa, a começar pela maneira como o pesquisador determina os
objetivos de sua investigação.

INFORMAÇÃO
O pesquisador iniciante mais explora do que explica
Vale lembrar, conforme DOXSEY & DE RIZ (2002-2003, p. 26-7), que “pesquisadores inician
tes, como é o caso dos estudantes de graduação e de pós-graduação lato sensu, geralmente
realizam pesquisas de caráter exploratório. É preciso esclarecer que a exploração do fenô
meno tem como objetivos desenvolver, esclarecer e modificar conceitos e ideias. Esse tipo de
pesquisa é realizado especialmente quando há poucas informações disponíveis sobre o tema
ao qual se relaciona o objeto de estudo. Justamente devido ao escasso conhecimento do as
sunto, o planejamento é flexível, de forma que os vários aspectos relativos ao fato possam
ser considerados. A escassez de informações torna difícil a formulação de hipóteses, como
requerem as pesquisas descritivas e explicativas. Na verdade, é sobre as pesquisas científicas
que descrevem e explicam os fenômenos que você mais ouve falar. Bons trabalhos científi-
cos muitas vezes são trabalhos simples. Pesquisadores iniciantes não precisam confeccionar
projetos complicados ou ficar imobilizados pela mistificação desnecessária da pesquisa. É
importante ter foco no problema a ser estudado, traçar um plano executável com os recursos
e o tempo disponível e usar procedimentos adequados para a proposta”.
 68 4.1.4.2 ESTABELECER POPULAÇÃO E AMOSTRA:
......

Definir o universo de estudo e a forma como será selecionada a amostra.

INFORMAÇÃO
A unidade de análise e os sujeitos da pesquisa
Confira a orientação dada por DOXSEY & DE RIZ (2002-2003, p. 44-5):
“É importante levar em conta um detalhe muitas vezes omitido sobre metodologia de pesquisa
é a lembrança sobre a delimitação do foco do estudo. Foco é uma questão de escolha e especi
ficação de limites. É essencial determinar qual será a principal fonte das informações a serem
coletadas. A unidade de análise pode ser uma pessoa, um grupo, uma empresa, uma sala
de aula, um município. Pode ser configurada em outro âmbito, num âmbito mais macro: um
setor econômico, uma divisão de uma instituição ou uma escola. Independentemente do âm
bito da análise, precisamos saber quais os sujeitos da pesquisa. A escolha de quem vai ser
estudado mantém uma relação estreita com dois aspectos principais: 1) até que ponto que
remos generalizar ou concluir algo para um pequeno grupo ou para uma população maior;
e 2) quantos casos, indivíduos, unidades de observação precisam ser estudados para que os
resultados sejam considerados ‘científicos’. As técnicas de amostragem permitem reduzir o
número de sujeitos numa pesquisa, sem risco de invalidar resultados ou de impossibilitar a
generalização para a população como um todo. ‘Nos trabalhos quantitativos, a generalização
está determinada pela amostragem aleatória e pela estatística inferencial, mas essas técnicas
não são relevantes para a pesquisa qualitativa’ (RICHARDSON, 1999, p. 101). Mas se seu
estudo não utiliza técnicas de amostragem, uma abordagem quantitativa, quantos sujeitos ou
unidades de observação são necessários? Infelizmente não existem ‘regras’ para responder
à pergunta. Para a pesquisa qualitativa, o pesquisador seleciona os sujeitos de acordo com o
problema da pesquisa. Quem sabe mais sobre o problema? Quem pode validar tal informação
com outro ponto de vista ou uma visão mais crítica dessa situação problemática? O iniciante
em pesquisa científica muitas vezes pensa que a pesquisa qualitativa é o caminho mais indica
do para se exercitar na pesquisa porque exige um número menor de entrevistas, questionários
ou observações, etc. A pesquisa quantitativa é percebida como mais complicada e demorada
com um maior número de observações necessárias. Vários fatores influenciam as decisões
tomadas pelo pesquisador no planejamento de um projeto. O tamanho e a complexidade da
população são os principais determinantes no tamanho e no tipo de amostra contemplado. As
pesquisas qualitativas permitem maior liberdade na composição dos casos e/ou unidades a
serem escolhidas. Ao mesmo tempo em que observamos questões pragmáticas no desenho
do estudo, o pesquisador deve evitar que preferências, valores pessoais ou fatores de conve
niência afetem suas decisões sobre a população a ser estudada. O bom senso não é suficiente
para determinar o tamanho da amostra em pesquisas quantitativas. É necessário utilizar as
fórmulas, evitando regras simplistas pelas quais o pesquisador aplica uma porcentagem X ao
número total população (universo) para calcular a amostra. Via de regra, evitam-se estudos
quantitativos (exploratórios ou descritivos) com menos de 30 casos. Dependendo do estudo,
muitas vezes apenas um grupo será insuficiente para a pesquisa quantitativa ou qualitativa.
Por outro lado, um bom estudo de caso pode envolver uma família, uma pequena escola ou
instituição. No final das contas, você, pesquisador(a), é quem determina a abrangência e es
pecificação de seu estudo. É de suma importância, portanto, um planejamento e justificativa
adequados para as estratégias adotadas em sua proposta.”

4.1.4.3 DETERMINAR AS TÉCNICAS DE COLETA DE DADOS:

Descrever as técnicas utilizadas para a coleta de dados e os instrumentos utili

zados (de acordo com o tipo de técnica escolhida) a serem apresentados em anexo.
A coleta de dados é a busca por informações para a elucidação do fenômeno
ou fato que o pesquisador quer desvendar. O instrumental técnico elaborado pelo
pesquisador para o registro e a medição dos dados deverá preencher os seguintes
requisitos: validez, confiabilidade e precisão. A seguir, são apresentados os tipos de 69
......
técnicas de coleta de dados ou instrumentos de coleta de dados.
(1) - Pesquisa bibliográfica - Considerada mãe de toda pesquisa, fundamenta-se
em fontes bibliográficas; ou seja, os dados são obtidos a partir de fontes escritas,
portanto, de uma modalidade específica de documentos, que são obras escritas,
impressas em editoras, comercializadas em livrarias e classificadas em bibliotecas.
(2) - Pesquisa documental - É aquela realizada a partir de documentos, contempo
râneos ou retrospectivos, considerados cientificamente autênticos (não-frauda
dos); tem sido largamente utilizada nas ciências sociais, na investigação histórica,
a fim de descrever/comparar fatos sociais, estabelecendo suas características ou
tendências. Nesse tipo de coleta de dados, os documentos são tipificados em dois
grupos principais: fontes de primeira mão e fontes de segunda mão.
Os de primeira mão são os que não receberam qualquer tratamento analíti
co, tais como: documentos oficiais, reportagens de jornal, cartas, contratos,
diários, filmes, fotografias, gravações, gravuras, pinturas a óleo, desenhos
técnicos, etc.
Os de segunda mão são os que de alguma forma já foram analisados, tais
como: relatórios de pesquisa, relatórios de empresas, tabelas estatísticas,
manuais internos de procedimentos, pareceres de perito, decisões de juízes,
entre outros.
A pesquisa documental abrange:
arquivos públicos;
arquivos privados;
dados de registro (um acontecimento, em observância a normas legais e admi
nistrativas);
dados de recenseamento: demográficos, educacionais, de criminalidade, elei
torais, de alistamento, de saúde, de atividades industriais, de contribuições e
benefícios, de registro de veículos.
(3) - Pesquisa eletrônica – É constituída por informações extraídas de endereços
eletrônicos, disponibilizados em home page e site, a partir de livros, folhetos, ma-
nuais, guias, artigos de revistas, artigos de jornais, etc. Apesar de sua importante
contribuição para a investigação científica, nem toda informação disponibilizada
em meios eletrônicos deve ser considerada como sendo de caráter científico. Há
de se observar a procedência do site ou da home page.
(4) - Questionário - É um instrumento de coleta de dados constituído por uma
série ordenada de perguntas que devem ser respondidas por escrito pelo in
formante, sem a presença do pesquisador. Objetiva levantar opiniões, crenças,
sentimentos, interesses, expectativas, situações vivenciadas. A linguagem uti
lizada no questionário deve ser simples e direta, para que quem vá responder
compreenda com clareza o que está sendo perguntado.
 70 Quadro 4
...... Vantagens e desvantagens do uso de questionário

VANTAGENS DESVANTAGENS
Economiza tempo e viagens e obtém grande É pequena a percentagem dos questionários
número de dados. que voltam.
Atinge maior número de pessoas simultanea Deixa grande número de perguntas sem res
mente. postas.
Abrange uma área geográfica mais ampla. Não pode ser aplicado a pessoas analfabetas.
Economiza pessoal, tanto em treinamento Não é possível ajudar o informante em ques
quanto em trabalho de campo. tões mal compreendidas.
Obtém respostas mais rápidas e mais precisas. Leva a uma uniformidade aparente devido à
Propicia maior liberdade nas respostas, em dificuldade de compreensão por parte dos infor
razão do anonimato. mantes.
Dá mais segurança, pelo fato de suas respos Uma questão pode influenciar outra quando
tas não serem identificadas. é feita a leitura de todas as perguntas antes do
Expõe a menos riscos de distorções, pela não início das respostas.
influência do pesquisador. A devolução tardia prejudica o calendário ou
Dá mais tempo para responder, e em hora sua utilização.
mais favorável. O desconhecimento das circunstâncias em
Permite mais uniformidade na avaliação, em que foram preenchidos torna difícil o controle e
virtude da natureza impessoal do instrumento. a verificação.
Obtém respostas que materialmente seriam Nem sempre é o escolhido quem responde ao
inacessíveis. questionário, invalidando, portanto, as respostas.
Exige um universo mais homogêneo.

Adaptado de: <http://www.lcsantos.pro.br/arquivos/ Tecnicas_de_Coleta_de_Dados 22022007-10

4857.pdf>. Acesso em: 27 fev. 2008.

Processo de elaboração do questionário

Requer a observância de normas precisas, a fim de aumentar sua eficácia e
validade. Em sua organização, devem-se levar em conta os tipos, a ordem, os grupos
de perguntas, sua formulação, além de tudo aquilo que se sabe sobre percepção,
estereótipos, mecanismos de defesa, liderança etc. Existem três tipos de questões:
fechadas, abertas e mistas.
Nas questões abertas, o informante responde livremente, da forma que dese
jar, e o entrevistador anota tudo o que for declarado.
Nas questões fechadas, o informante deve escolher uma resposta entre as
constantes de uma lista predeterminada, indicando aquela que melhor cor-
responda à que deseja fornecer. Este último caso favorece uma padronização
e uniformização dos dados coletados pelo questionário maior do que no caso
das perguntas abertas. Contudo, a maior parte dos questionários apresenta uma
proporção variável entre os dois tipos de questões.
As questões mistas (fechadas e abertas) são aquelas em que, dentro de uma
lista predeterminada, há um item aberto, por exemplo, “outros”.

Pré-teste do questionário
Depois de redigido, o questionário precisa ser testado antes de sua utilização defini
tiva, por meio da aplicação de alguns exemplares em uma pequena população escolhida.
(5) - Formulário - É o nome geralmente usado para designar uma coleção de ques 71
......
tões que são formuladas e anotadas por um entrevistador, numa situação face a
face com o entrevistado. As perguntas devem ser ordenadas, das mais simples
às mais complexas; vale lembrar que as perguntas devem referir-se a uma ideia
cada vez e possibilitar uma única interpretação, sempre respeitado o nível de
conhecimento do informante. Tanto o questionário quanto o formulário, por se
constituírem de perguntas padronizadas, são instrumentos de pesquisa mais ade
quados à quantificação, porque são mais fáceis de serem codificados e tabulados,
propiciando comparações com outros dados relacionados ao tema pesquisado. O
questionário e o formulário são instrumentos que se diferenciam apenas no que
se refere à forma de aplicação. O questionário é preenchido pelo próprio entre
vistado, e o formulário é preenchido indiretamente, isto é, pelo entrevistador.

Quadro 5
Vantagens e desvantagens do uso do formulário

VANTAGENS DESVANTAGENS
Utilizado para quase todos os segmentos da Menos liberdade nas respostas, em virtude da
população: alfabetizados, analfabetos, popula presença do entrevistador.
ções heterogêneas. Risco de distorções, devido à influência do
Presença do pesquisador, que pode explicitar aplicador.
os objetivos da pesquisa, orientar o preenchi Menor prazo para responder às perguntas;
mento do formulário e elucidar significados de não havendo tempo para pensar, as respostas
perguntas que não estejam muito claras. podem ser invalidadas.
Flexibilidade para adaptar-se às necessidades Mais demorado, por ser aplicado a uma pes
de cada situação, podendo o entrevistador refor soa de cada vez.
mular itens ou ajustar o formulário à compreen Insegurança nas respostas, por não haver
são de cada informante anonimato.
Obtenção de dados mais complexos e úteis. Pessoas detentoras de informações necessárias
Facilidade na aquisição de um número represen podem estar em localidades muito distantes, tor
tativo de informantes, em determinado grupo. nando a resposta difícil, demorada e dispendiosa.
Uniformidade dos símbolos utilizados, pois é
preenchido pelo próprio pesquisador.

Adaptado de: <http://www.lcsantos.pro.br/arquivos/Tecnicas_de_Coleta_de_Dados 22022007-10

4857.pdf>. Acesso em: 27 fev. 2008.

Pré-teste do formulário
Como para o questionário, recomenda-se o pré-teste para o formulário, vi
sando evitar possíveis falhas ou imprecisões na redação, complexidade das questões,
questões desnecessárias, constrangimentos para o informante, exaustão, etc.

IMPORTANTE
Antes de fazer a escolha entre o uso de um questionário e o uso de um formulário, reflita sobre
as vantagens e desvantagens de ambas as técnicas. O mesmo vale para a escolha de qualquer
técnica de coleta de dados. Nenhuma técnica é capaz de responder por si só à complexidade
de um determinado tema de pesquisa; portanto, é essencial que, ao escolher uma técnica
em detrimento de outra, você tenha clareza quanto às suas possibilidades e limitações para
responder às questões da pesquisa.
 72 (6) - Entrevista - Esta constitui uma técnica alternativa para se coletarem dados não
......
documentados sobre determinado tema. É uma técnica de interação social, uma
forma de diálogo assimétrico, em que uma das partes busca obter dados, e a outra
se apresenta como fonte de informação. A entrevista pode ter caráter explorató
rio ou ser uma coleta de informações. A de caráter exploratório é relativamente
estruturada; já a de coleta de informações é altamente estruturada.
Tipos de entrevista

Entrevista estruturada
Na entrevista estruturada, segue-se um roteiro previamente estabelecido, as
perguntas são predeterminadas. O objetivo é obter diferentes respostas à mesma
pergunta, possibilitando que sejam comparadas. O entrevistador não tem liberdade.

Entrevista semiestruturada
O pesquisador organiza um conjunto de questões (roteiro) sobre o tema que
está sendo estudado, mas permite, e às vezes até incentiva, que o entrevistado fale li
vremente sobre assuntos que vão surgindo como desdobramentos do tema principal.

Entrevista não-estruturada
Também é denominada não-diretiva: o entrevistado é solicitado a falar livre
mente a respeito do tema pesquisado. Ela busca a visão geral do tema. É recomenda
da nos estudos exploratórios.

Entrevista orientada
O entrevistador focaliza sua atenção sobre uma experiência dada e seus efeitos;
isso quer dizer que ele sabe por antecipação os tópicos ou informações que deseja
obter com a entrevista.

Entrevista em grupo
Pequenos grupos de entrevistados respondem simultaneamente às questões, de
maneira informal. As respostas são organizadas posteriormente pelo entrevistador,
numa avaliação global.

Entrevista informal
É geralmente utilizada em estudos exploratórios, a fim de possibilitar ao pes-
quisador um conhecimento mais aprofundado da temática que está sendo investi
gada. Pode fornecer pistas para o encaminhamento da pesquisa, a seleção de outros
informantes, ou mesmo a revisão das hipóteses inicialmente levantadas.
Instrumentos acessórios 73
......
Filmadora, gravador, bloco para anotações e outros.

Roteiro
É uma lista dos tópicos que o entrevistador deve seguir durante a entrevista.
Isso permite uma flexibilidade quanto à ordem ao propor as questões, originando
variedade de respostas ou até mesmo outras questões. Na elaboração do roteiro,
deve-se levar em consideração:
a distribuição do tempo para cada área ou assunto;
a formulação de perguntas cujas respostas possam ser descritivas e analíticas,
para evitar respostas dicotômicas (sim/não);
a atenção para manter o controle dos objetivos a serem atingidos, para evitar
que o entrevistado extrapole o tema proposto.

Quadro 6
Vantagens e desvantagens do uso de entrevistas

VANTAGENS DESVANTAGENS
Não exige que o entrevistado saiba ler e es Acarreta custos com o treinamento de pessoal
crever. e a aplicação das entrevistas.
Apresenta muita flexibilidade, pois o entrevis Requer mais tempo.
tador pode facilmente adaptar-se às caracterís Implica ausência de anonimato.
ticas das pessoas e às circunstâncias em que se Propicia influência exercida pelo aspecto pes
desenvolve a entrevista. soal do entrevistador.
Possibilita captar a expressão corporal do en Permite influência das opiniões pessoais do en
trevistado, bem como a tonalidade da voz e a trevistador sobre as respostas do entrevistado.
ênfase nas respostas. Acarreta dificuldade na tabulação e na análise
Possibilita ao respondente o esclarecimento dos dados, no caso das entrevistas abertas.
das questões.
Permite a obtenção de dados com elevado ní
vel de profundidade.
Oferece maior garantia de respostas do que o
questionário.
Possibilita que os dados sejam analisados
quantitativa e qualitativamente.

Adaptado de: <http://www.lcsantos.pro.br/arquivos/ Tecnicas_de_Coleta_de_Dado22022007

104857.pdf>. Acesso em: 27 fev. 2008.

Contato inicial
Para que a entrevista seja adequadamente realizada, é necessário, antes de mais
nada, que o entrevistador seja bem recebido. Algumas vezes, o grupo de pessoas a
ser entrevistado é preparado antecipadamente, mediante comunicação escrita ou
contato prévio.

IMPORTANTE
A entrevista difere do questionário e do formulário pela posição do pesquisador (entrevistador):
no caso do questionário, este é respondido pelo entrevistado sem a presença do entrevistador.
 74 (7) - Observação - É uma técnica que faz uso dos sentidos para a apreensão de
......
determinados aspectos da realidade. Ela consiste em ver, ouvir e examinar os
fatos, os fenômenos que se pretende investigar. A técnica da observação desem
penha importante papel no contexto da descoberta e obriga o investigador a ter
um contato mais próximo com o objeto de estudo.

INFORMAÇÃO
Consulte o ANEXO A para obter orientações em relação à técnica da observação para a coleta
de dados.

Tipos de observação

Simples ou assistemática
O pesquisador permanece abstraído da situação estudada, apenas observa de ma-
neira espontânea como os fatos ocorrem e controla os dados obtidos. Nessa categoria,
não se utilizam meios técnicos especiais para coletar os dados, nem é preciso fazer
perguntas diretas aos informantes. É comumente utilizada em casos de estudos explo
ratórios, nos quais os objetivos não estão claramente especificados; pode ser que o pes-
quisador sinta a necessidade de redefinir seus objetivos ao longo do processo. É muito
apropriada para o estudo de condutas mais manifestadas das pessoas na vida social.

Sistemática/não-participante
Também conhecida como observação passiva. O pesquisador não se integra ao
grupo observado, permanecendo de fora. Presencia o fato, mas não participa dele,
não se deixa envolver pelas situações, faz mais o papel de espectador. O procedimen
to tem caráter sistemático.
Esse tipo de observação é usado em pesquisas que requerem uma descrição
mais detalhada e precisa dos fenômenos ou em testes de hipóteses. Na técnica de
coleta de dados, presume-se que o pesquisador saiba exatamente que informações
são relevantes para atingir os objetivos propostos. Nesse sentido, antes de executar a
observação sistemática, há necessidade de se elaborar um plano para sua execução.
 Quadro 7 75
Vantagens e desvantagens da observação sistemática/não-participante ......
VANTAGENS DESVANTAGENS
Possibilita a obtenção de elementos para a de É canalizada pelos gostos e afeições do pes
finição do problema da pesquisa. quisador. Muitas vezes a atenção deste é des
Favorece a construção de hipóteses acerca do viada para o lado pitoresco, exótico ou raro do
problema pesquisado. fenômeno.
Facilita a obtenção de dados sem produzir O registro das observações depende, frequen
querelas ou suspeitas nos membros das comu temente, da memória do investigador.
nidades, grupos ou instituições que estão sendo Dá ampla margem à interpretação subjetiva
estudadas. ou parcial do fenômeno estudado.

Adaptado de: GIL, 1999.

Participante
O investigador participa até certo ponto como membro da comunidade ou
população pesquisada. A ideia de sua incursão na população é ganhar a confiança do
grupo, ser influenciado pelas características dos elementos do grupo e, ao mesmo
tempo, conscientizá-los da importância da investigação. Este tipo de observação foi
introduzido nas ciências sociais pelos antropólogos no estudo das chamadas socieda
des primitivas. A técnica de observação participante ocorre pelo contato direto do
pesquisador com o fenômeno observado. Obtém informações sobre a realidade dos
atores sociais em seus próprios contextos.

Importância da técnica
A observação participante permite captar uma variedade de situações ou fenô
menos que não são obtidos por meio de perguntas. Os fenômenos são observados
diretamente na própria realidade. A observação participante apreende o que há de
mais imponderável e evasivo na vida real.

Quadro 8
Vantagens e desvantagens da observação participante
VANTAGENS DESVANTAGENS
Facilita o rápido acesso a dados sobre situa Pode causar restrição devido aos papéis que o
ções habituais em que os membros da comuni pesquisador assume no grupo e na comunidade.
dade se encontram envolvidos. Pode limitar uma observação a um retrato da
Permite acesso a dados que a comunidade ou população estudada.
grupo considera de domínio privado; Em população com estratificação social, o pes
Capta palavras de esclarecimento que acom quisador pode ter difícil acesso a estratos diferen
panham o comportamento dos observados. tes daquele com o qual está identificado.
Pode provocar desconfiança da população ou
grupo estudado, limitando a qualidade da obser
vação.

Adaptado de: GIL, 1999.

 76
...... INFORMAÇÃO
Com a observação, os fatos são percebidos diretamente, sem qualquer intermediação. É uma
técnica mais empregada na Etnografia.

(8) - Diário de campo/Notas de campo

O diário de campo, enquanto técnica de pesquisa,foi utilizado inicialmente
pela Antropologia, classicamente representada pelo antropólogo Bronisław Malinowski,
o primeiro a sistematizar as observações realizadas em suas pesquisas etnográficas.
Existem diferentes concepções e contribuições em relação à elaboração e ao uso de
um diário de campo. Apresentamos sucintamente apenas algumas delas.
Segundo Falkembach (1987), o diário de campo é um instrumento de anotações,
um caderno com espaço suficiente para anotações, comentários e reflexão, para uso in
dividual do investigador em seu dia a dia. Nele se anotam todas as observações de fatos
concretos, fenômenos sociais, acontecimentos, relações verificadas, experiências pes-
soais do investigador, suas reflexões e comentários. Ele facilita criar o hábito de escrever
e observar com atenção, descrever com precisão e refletir sobre os acontecimentos.
O diário de campo, muito utilizado em estudos antropológicos, é um ins
trumento muito complexo, que permite o registro das informações, observações e
reflexões surgidas no decorrer da investigação ou no momento observado. Trata-se
do detalhamento descritivo e pessoal sobre os interlocutores, grupos e ambientes
estudados. Podemos considerá-lo, por suas características, como um instrumento de
interpretação-interrogação (LOPES, 1993).
É como um “diário de bordo”, onde se anotam, dia após dia, com estilo telegrá
fico, os eventos da observação e a progressão da pesquisa (BEAUD & WEBER, 1998).
Polit & Hungler (1995) incluem a dimensão de cunho mais interpretativo das
anotações, considerando que, durante a observação de um fato, o pesquisador já
pode registrar algumas análises sobre o acontecimento.
É o relato escrito daquilo que o investigador ouve, vê, experiencia e pensa no
decurso da coleta de dados (BOGDAN & BIKLEN, 1994).

ANOTE
Um exemplo interessante e raro de diário de campo se encontra referido na obra de Carlos
Rodrigues Brandão intitulada Oafeto da terra. Para os interessados nessa técnica de pesquisa
e de compreensão das relações entre os homens e os seres da natureza no mundo rural, vale
a pena ler:

BRANDÃO, C. R. O afeto da terra: imaginários, sensibilidades e motivações de relacionamen

tos com a natureza e o meio ambiente entre agricultores e criadores sitiantes do bairro dos
Pretos, nas encostas paulistas da serra da Mantiqueira, em Joanópolis/ SP. Campinas: Ed. da
UNICAMP, 1999.
 Como construir um diário de campo 77
......
As anotações no diário de campo devem conter duas partes: uma descritiva e
uma reflexiva.

Parte descritiva: é a parte das anotações onde deve haver preocupação em captar as
características das pessoas, ações e conversas observadas de acordo com o local
de estudo (BOGDAN & BIKLEN, 1994):
Descrição dos sujeitos
Reconstrução dos diálogos
Descrição do espaço físico
Relatos de acontecimentos particulares
Descrição da atividade
Comportamento, postura do observador
Parte reflexiva: é a parte das anotações que apreende mais o ponto de vista do
observador, suas ideias e preocupações. Essa fase de registro mais subjetivo,
segundo Bogdan & Biklen (1994), comporta reflexões sobre os seguintes itens:
a análise
o método
os conflitos e dilemas éticos
o ponto de vista do observador
pontos de clarificação
Como desenvolver o diário de campo na fase de coleta de dados, se-
gundo Beaud &Weber (1998).
Em um caderno: na página da direita, anotam-se datas, nomes de pessoas, de luga
res; na página da esquerda, anotam-se questões, hipóteses, leituras, tudo o que
faz parte da vida intelectual do pesquisador. Essas análises são úteis e podem
servir como os primeiros embriões de seu plano de redação definitivo.
Requisitos: precisão, senso de detalhes e honestidade escrupulosa.
 78 ANOTE
......
Exemplificando um modelo de diário de campo
Título
Data
Horário
Local da observação
Descritivo: aparência, fala, gestos, desenho do espaço, pessoas envolvidas, comportamento
do pesquisador...
C. O. (comentários):
Reflexivo: especulações, pensamentos, reflexões, metodologia, pressupostos...
C. O. (comentários):

Página da esquerda do caderno Página da direita do caderno

Diário da pesquisa (reflexivo) Diário da observação (descritivo)

questionamentos levantados a partir da anotações breves, datadas e localizadas;
observação e desenvolvimento de análises anotações de impressões e descrições;
que servirão para orientar a observação
(decidir quem ou o que será observado a quem, onde, como, quando, o que acon
teceu.
posteriormente) e, sobretudo, início do
plano de redação do relatório da pesquisa;
questões, hipóteses, dúvidas, leituras...

Assim como as demais técnicas de coleta de dados, o uso do diário de campo

apresenta vantagens e desvantagens, conforme o quadro 9, abaixo, as quais devem ser
levadas em consideração no momento da escolha de tal técnica.

Quadro 9
Vantagens e desvantagens do uso do diário de campo
VANTAGENS DESVANTAGENS
Não é uma técnica isolada de coleta de dados Pode perder o foco e deixar passar aspectos
em pesquisa qualitativa. importantes da pesquisa.
Não requer conhecimento aprofundado para
ser usado.
Busca a checagem das informações e explora
tópicos de difícil abordagem.

Elaborado a partir de: ALVES-MAZZOTTI & GEWANDSZNAJDER, 1998.

ANOTE
Sugestões para o diário de campo, segundo BOGDAN & BIKLEN (1994):

Não adiar a tarefa.

Registrar antes de falar para não confundir.
Escrever as anotações em lugar sossegado e tranquilo.
Dar-se tempo para escrever as notas.
Esboçar frases-chave e tópicos antes de começar a escrever.
Escrever de forma cronológica.
Deixar as conversas e acontecimentos fluírem no papel.
Acrescentar o que foi esquecido na primeira escrita.
Compreender que esse método é trabalhoso e demanda tempo.
 Em relação aos diferentes tipos de coleta de dados acima apresentados, Doxsey 79
......
& De Riz (2003, p. 36) apontam elementos importantes para reflexão:
Pesquisar é conhecer a realidade. É levantar informações significativas
e representativas existentes nesta realidade, às quais chamamos “da
dos”. Às vezes esses dados – atributos e características das pessoas e dos
fenômenos que elegemos estudar – podem ser observados, contados,
medidos diretamente. São informações tangíveis. Outras vezes, não.
Muitos fenômenos que interessam ao educador e ao cientista não po-
dem ser medidos ou observados diretamente. Nas Ciências Humanas,
precisamos estimular respostas, questionar e observar para produzir
os nossos dados. Esses dados, então, são examinados para que possa
mos lhes atribuir significados. Interpretamos e analisamos as informa
ções coletadas para discernir padrões de respostas, tendências e
associações. É necessário, então, utilizar ferramentas que nos per-
mitam chegar a coletar, organizar e analisar os dados. Os instrumen
tos são os mecanismos pelos quais organizamos e sistematizamos a
coleta de informações. Para ser considerado um mecanismo adequa
do, confiável, o formato do instrumento precisa facilitar o registro
eficiente das informações procuradas. Na coleta de dados é também
necessário garantir a uniformidade de aplicação do instrumento de
unidade de análise para outra, ou seja, de uma pessoa, de um grupo,
de uma situação para outra. (Ver Richardson, Capítulo 11 – Confiabi
lidade e validade, p. 174). Isso significa que o instrumento de coleta
(questionário, ficha de observação, roteiro de entrevista, etc.) deve
ser organizado de tal maneira que a forma de sua aplicação não altere
a natureza dos dados registrados. Os itens e perguntas são padroniza
dos em termos de seu formato. É importante construir instrumentos
que coletem informações que correspondam à realidade pesquisada,
ou seja, que os instrumentos sejam válidos, que produzam informa
ções verdadeiras e válidas para o objetivo do estudo. Para Richardson
(1999), um instrumento é valido quando mede o que deseja.

Decisão importante: Resumir o que já foi dito ou ir a campo?

Doxsey & De Riz (2003, p. 38-9) trazem-nos alguns elementos importantes
para tomar esta decisão:

(...) ao preparar o projeto de pesquisa, um dos tópicos que devem ser

incluídos é a especificação dos procedimentos metodológicos planeja
dos para realizar o estudo. Dentre as informações que devem constar
deste item, está a classificação da pesquisa quanto à coleta de dados.
A confusão mais frequente entre os pesquisadores iniciantes está re-
lacionada justamente a isso. A grande maioria informa que vai realizar
uma pesquisa do tipo bibliográfica. Se este for o tipo de pesquisa a
ser realizado, significa que você vai produzir um ensaio teórico; vai ler
algumas obras e, a partir disso, fazer uma síntese do pensamento dos
autores consultados. A pesquisa bibliográfica utiliza, exclusivamente,
 80
...... a coleta de informações, conceitos e dados em livros. O que é preciso
ter claro é o seguinte: não se deve confundir a construção do quadro
teórico ou referencial teórico com a pesquisa bibliográfica. Toda pes-
quisa tem algum tipo de referencial, que é uma revisão sistemática
da literatura existente (obras, textos, artigos, informação de sites da
Internet, dissertações, teses, monografias, relatórios técnicos, revistas
científicas, resenhos, cartas, documentos escritos, etc., publicados ou
não). Todo pesquisador precisa consultar livros, mas essa consulta aos
livros, apenas, não caracteriza a pesquisa como bibliográfica.

É importante ressaltar que uma pesquisa bibliográfica é aquela em que os dados

apresentados provêm apenas de livros e artigos consultados. Também é importante
saber que, para coletar os dados, o pesquisador pode escolher outro caminho, a
saber, por meio de uma pesquisa de campo. Doxsey & De Riz (2003, p. 38-9) expli
citam qual é esse “outro caminho”:
(...) trata-se de um estudo empírico, no qual o pesquisador sai a campo
para conhecer determinada realidade, no interior da qual, usando os
instrumentos e técnicas já especificados, coleta dados para sua pesquisa.
A escolha de um método específico depende principalmente do objeto
do estudo, mas o fator tempo e a necessidade para usar um ou vários
métodos em conjunto influenciam a seleção. Pesquisadores iniciantes
não precisam ter domínio ou conhecimento de todos os métodos apre-
sentados no quadro, mas é importante saber da abrangência de possibili
dades disponíveis. Alguns tipos de estudo usam mais do que um método
ou técnica de coleta de dados. O bom estudo de caso exige a utilização
de documentos, da observação e da coleta de informações diretamente
com os principais atores envolvidos no problema. No entanto, o pes-
quisador pode optar por um método único, por exemplo, a observação
participante, para explorar um problema menos pesquisado.

Em resumo, há conexões lógicas e metodológicas entre o tipo de pesquisa, os

métodos e procedimentos selecionados e os próprios objetivos. Em geral, para quem
está iniciando, saber que o elenco de métodos é grande raramente tranquiliza ou
resolve o problema da escolha.

4.1.4.4 TÉCNICAS DE ANÁLISE DE DADOS:

Descrição dos procedimentos adotados para a análise dos dados (quantitativos

– análise estatística, tipos de testes estatísticos escolhidos, etc.; qualitativos – análise
de conteúdo, análise de discurso, etc.).
 81
4.1.4.4.1 Técnicas de análise de dados quantitativos ......

A análise tem como objetivo organizar os dados de forma que fique possível o
fornecimento de respostas para o problema proposto. Em relação às formas que os
processos de análise de dados quantitativos podem assumir, tomando como referên
cia Gil (2006), observam-se em boa parte das pesquisas os seguintes passos:
estabelecimento de categorias;
codificação e tabulação;
análise estatística dos dados.

Estabelecimento de categorias
Para que as informações possam ser adequadamente analisadas, faz-se necessário
organizá-las, o que é feito mediante seu agrupamento em certo número de categorias.
Em muitas situações, o estabelecimento de categorias é uma tarefa bastante
simples, como no caso das investigações que tiveram os dados obtidos a partir de
instrumentos padronizados. Por exemplo, numa pesquisa em que os entrevistados
tinham 12, 17, 24, 32, 45, 62 e 74 anos de idade, o agrupamento dos indivíduos
pode ser feito nas seguintes categorias por faixa etária: “menores de 18 anos”, “entre
18 e 60 anos” e “maiores de 60 anos”.
É necessário que as categorias sejam suficientes para incluir todas as respostas
e sejam organizadas de forma tal que não seja possível colocar uma determinada res-
posta em mais de uma categoria.

Codificação e tabulação
Codificação é o processo pelo qual os dados brutos são transformados em sím
bolos que possam ser tabulados. Isso pode ocorrer antes ou após a coleta.
Aprecodificação ocorre frequentemente em levantamentos em que os questio
nários são constituídos por perguntas fechadas, cujas alternativas estão associadas a
códigos impressos no próprio questionário, como aparece no exemplo abaixo:
Sexo: (1) Masculino (2) Feminino
Religião: (1) Católico (2) Evangélico (3) Espírita (4) Umbandista
A tabulação é o processo que consiste em agrupar e contar os casos que es-
tão nas várias categorias de análise; ou seja, a tabulação simples consiste na simples
contagem das frequências das categorias de cada conjunto. O processamento por
computador é muito útil quando se trabalha com um grande volume de dados, como
no caso dos levantamentos, não apenas porque o tempo destinado à tabulação fica
reduzido, mas também pelo fato de o computador armazenar os dados de maneira
acessível, organizá-los e analisá-los estatisticamente.

Análise estatística dos dados

Esta análise implica processamento de dados, através da geração (normalmente
mediante o emprego de técnicas de cálculo matemático), da apresentação (os dados
 82
...... podem ser organizados em gráficos ou tabelas) e da interpretação. A descrição das
variáveis é imprescindível como um passo para a adequada interpretação dos resul
tados de uma investigação.
Dependendo do objeto a ser estudado e de suas características, um tipo de
dado, aqui entendido como algo que pode ser convertido em números, pode ser con-
seguido por meio de um processo de mensuração característico ou tradicional. Silva
(2003) cita três tipos básicos com relação à natureza do processo de mensuração:

Escala nominal ou classificadora (de nomear)

É a mensuração aplicada em um nível mais básico, quando números ou outros
símbolos são usados para classificar objetos ou pessoas, ou características de ambos,
ou para identificar os grupos a que vários objetos ou pessoas pertencem. A primeira
organização de dados consiste em distribuir características de indivíduos ou de obje
tos em categorias e contar a frequência com que ocorrem.
Alguns tipos de dados nominais mais comuns em pesquisas são, por exemplo:
sexo (masculino e feminino), classe socioeconômica (alta, média e baixa), partido
político de preferência, orientação no tempo (presente, passado e futuro), etc.

Escala ordinal ou escala por postos (de ordem)

Quando se quer ultrapassar a simples atribuição de um rótulo ou nome a um
indivíduo ou objeto, podem-se classificar os dados em categorias segundo um orde
namento preestabelecido, como, por exemplo:
ordenação do grau de concordância com uma assertiva: concordo plenamente,
concordo, indiferente, discordo, discordo plenamente;
avaliação de um produto ou serviço: muito insatisfeito, relativamente insatisfei
to, neutro, relativamente satisfeito e muito satisfeito;
classificação de alunos: 1º, 2º, 3º, ... 30º.
O nível ordinal fornece informações sobre a ordenação, mas não indica a mag
nitude das diferenças entre os valores. Assim, por exemplo, quando classificamos
alunos de uma turma, sabemos que o 1º apresentou melhor desempenho em um
teste, mas não podemos inferir que ele sabe mais que o 2º, ou mais que o 3º, etc. Só
podemos afirmar que ele foi classificado em primeiro lugar.

Escala intervalar (de intervalos)

É aplicável quando a escala tem todas as características de uma escala ordinal e,
além disso, se conhecem as distâncias entre dois números quaisquer da escala (uni
dade de medida) e o zero da escala de medida existe por convenção, como, quando
se mede, por exemplo:
temperatura (Celsius, Fahrenheit);
altura (metro, centímetro, pés);
peso (tonelada, quilograma, grama).
 Podemos, de forma simplificada, classificar a análise dos dados como análise 83
......
univariada, bivariada e multivariada. Utilizamos a análise univariada para estudar a
distribuição de apenas uma variável; a análise bivariada, quando trabalhamos com
duas variáveis; e a análise multivariada, para os casos de mais de duas variáveis.
Para que esses dados sejam considerados válidos, devem ser submetidos a testes
estatísticos, que não serão aqui abordados, por se tratar de matéria complexa, e porque
eles são bastante explorados nos manuais de estatística. No entanto, é importante frisar
que não podemos tratar qualquer tipo de mensuração com os mesmos testes ou méto
dos estatísticos e que devemos atentar para o fato de que há metodologias específicas.
É claro que o tratamento matemático de qualquer coleção de números sempre
pode ser processado ou submetido a uma fórmula, mas, se ela não tiver sentido de valida
de ou relação causal, não pode ser considerada, pois o resultado, embora exista concreta
mente, não tem qualquer relação com o objeto de conhecimento. O quadro 10, abaixo,
apresenta uma síntese dos métodos e técnicas adequados para cada tipo de mensuração.

Quadro 10
Tipos de mensuração x possíveis testes apropriados

Escalas Relações definidoras Testes estatísticos adequados

Nominal Equivalência Número de casos
Percentagens
Moda
Correlações de contingência
(Qui-quadrado)
Teste exato de Fisher
Frequência
Teste binomial
Mcnemar, Cochran Q
Coeficiente de contingência

Ordinal Equivalência Todos os anteriores e mais:

Maior do que rs de Spearmam
τ de Kendal
Wde Kendall
Mediana
Percentis
Decis, quartis
Desvio quartílico
Correlação de postos
Teste de sinais
Teste de Kolmogorov-Smirnov
Teste U, Mann-Whitney
Teste de Kruskal Wallis

Intervalar do que
Equivalência
Maior Todos os anteriores e mais:
Média
Razão conhecida de dois inter- Desvio-padrão
valos quaisquer Média aritmética
Desvio padrão, variância
Desvio médio
Intervalo, amplitude total, am
plitude média
Correlação de produto-mo
mento
teste-t, teste-F, teste-Z

Adaptado de: SILVA, 2003.

 84
...... 4.1.4.4.2 Técnicas de análise de dados qualitativos
Para analisar, compreender e interpretar um material qualitativo, faz-se ne-
cessário superar a tendência ingênua a acreditar que a interpretação dos dados será
mostrada espontaneamente ao pesquisador; é preciso penetrar nos significados que
os atores sociais compartilham na vivência de sua realidade. Dessa forma, serão apre
sentadas duas possibilidades teóricas e práticas de análise do material qualitativo, a
saber: análise de conteúdo e análise do discurso.
A análise de conteúdo é uma técnica de pesquisa e, como tal, tem determi
nadas características metodológicas: objetividade, sistematização e inferência. Segundo
Bardin (1979, p. 42), ela representa um conjunto de técnicas de análise das comuni
cações que visam a obter, por procedimentos sistemáticos e objetivos de descrição do
conteúdo das mensagens, indicadores (quantitativos ou não) que permitam a inferência
de conhecimentos relativos às condições de produção e recepção dessas mensagens.
Do ponto de vista operacional, a análise de conteúdo inicia pela leitura das falas,
realizada por meio das transcrições de entrevistas, depoimentos e documentos. Geral
mente, todos os procedimentos levam a relacionar estruturas semânticas (significantes)
com estruturas sociológicas (significados) dos enunciados e articular a superfície dos
enunciados dos textos com os fatores que determinam suas características: variáveis
psicossociais, contexto cultural e processos de produção de mensagem. Esse conjunto
analítico visa a dar consistência interna às operações (MINAYO, 2007).
Existem várias modalidades de análise de conteúdo, dentre as quais destaca
mos: análise lexical, análise de expressão, análise de relações, análise temática e aná
lise de enunciação. No entanto, será definida aqui a análise temática, porque, além
de ser a mais simples, é considerada apropriada para as investigações qualitativas.
A análise temática trabalha com a noção de tema, o qual está ligado a uma afir
mação a respeito de determinado assunto; comporta um feixe de relações e pode ser
graficamente representada por meio de uma palavra, frase ou resumo.
Para Minayo (2007, p. 316), “a análise temática consiste em descobrir os nú
cleos de sentido que compõem uma comunicação cuja presença ou frequência signifi
que alguma coisa para o objetivo analítico visado”.
De acordo com a mesma autora, operacionalmente, a análise temática ocorre
em três fases:
Pré-análise: organização do que vai ser analisado; exploração do material por
meio de várias leituras; também é chamada de “leitura flutuante”.
Exploração do material: é o momento em que se codifica o material; primei
ro, faz-se um recorte do texto; após, escolhem-se regras de contagem; e, por
último, classificam-se e agregam-se os dados, organizando-os em categorias
teóricas ou empíricas.
Tratamento dos resultados: nesta fase, trabalham-se os dados brutos, permitin
do destaque para as informações obtidas, as quais serão interpretadas à luz do
quadro.
 Na fase de organização e tratamento dos dados, poderá ser utilizado o software NVivo 85
......
2.0, programa que auxilia na análise de material qualitativo, com as ferramentas de co-
dificação e armazenamento de textos em categorias específicas (GUIZZO et al., 2003).
A análise do discurso objetiva realizar uma reflexão sobre as condições de
produção e apreensão do significado de textos produzidos em diferentes campos,
como, por exemplo, o religioso, o filosófico, o jurídico e o sociopolítico. Os pres
supostos básicos desta análise podem ser resumidos em dois: (1) o sentido de uma
palavra ou de uma expressão não existe em si mesmo; ao contrário, expressa posições
ideológicas em jogo no processo sócio-histórico no qual as relações são produzidas;
(2) toda formação discursiva dissimula, pela pretensão de transparência e dependên
cia, formações ideológicas (PÊCHEUX, 1988).
Segundo Minayo (2007), a análise do discurso situa-se ao mesmo tempo em uma
apropriação da linguística tradicional e da análise de conteúdo, bem como na crítica des
sas abordagens, evidenciando que elas são práticas-teóricas historicamente definidas.
É importante definir alguns conceitos desenvolvidos na perspectiva da análise
de discurso:
Texto – é a unidade de análise, desde uma simples palavra ou frase, até um
documento completo, a partir da qual são possíveis recortes.
Leitura – permite múltiplas interpretações.
Silêncio – ocupa lugar de relevância nesta técnica de análise: tanto quanto a
palavra, ele tem suas condições de produção. Por exemplo: o silêncio imposto pelo
oprimido pode expressar formas de resistência.
Tipos de discursos – discurso lúdico: apresenta simetria e reversibilidade
entre os interlocutores e máxima polissemia; discurso polêmico: apresenta simetria e
reversibilidade menor e algum grau de polissemia; discurso autoritário: é totalmente
assimétrico e possibilita poucas interpretações polissêmicas.
Caráter recalcado da matriz do sentido – adotando a linha da psicaná
lise, a fala é marcada por dois níveis: (1) aponta o que não é conhecido pelo sujeito
pesquisado, na zona do inconsciente; (2) provoca ocultação parcial, pré-consciente/
consciente em relação à sua fala.
Osem
tro: (1) procedimentos
primeiro lugar, procede-se ao estudo das palavrassão
de análise,segundoOrlandi(1987), dodivididos em qua-
texto, separando

adjetivos, substantivos, verbos e advérbios; (2) realiza-se a construção das frases; (3)
constrói-se uma rede semântica que evidencia uma dinâmica intermediária entre o
social e a gramática; (4) por fim, elabora-se a análise, considerando a produção social
do texto como constitutiva de seu próprio sentido.
 86 Quadro 11
...... Comparação entre a análise de conteúdo e a análise do discurso

ANÁLISEDECONTEÚDO ANÁLISE DO DISCURSO

A interpretação da análise de conteúdo poderá A interpretação poderá ser somente qualitativa.
ser tanto quantitativa quanto qualitativa.
Trabalha com o conteúdo, espera compreender Trabalha com o sentido (que o sujeito manifesta
o pensamento do sujeito através do conteúdo em seu discurso), e não com o conteúdo.
expresso no texto.

Supõe a transparência da linguagem. Supõe que a linguagem não é transparente, mas

opaca.
Visa no texto justamente uma série de significa O analista fará uma leitura do texto enfocando
ções que o codificador detecta por meio de indi a posição discursiva do sujeito, legitimada so
cadores que a ele estão ligados. cialmente pela união social, da história com a
ideologia, que produz sentidos.
Elaborado a partir de: CAREGNATO & MUTTI, 2006.

INFORMAÇÃO
Como realizar a descrição dos dados? A descrição dos dados obtidos na pesquisa é feita geral
mente de acordo com os objetivos do estudo (GIL, 1999).

4.1.5 Aspectos éticos:

Segundo Goldim (2001, disponível em: <http://www.ufrgs.br/bioetica/projeto.
htm>), o aspecto ético fundamental neste item é a garantia de que não haverá discrimi
nação na seleção dos indivíduos nem exposição destes a riscos desnecessários. Quando
forem pesquisados grupos de pessoas em estados ou condições especiais, eles devem
merecer cuidados diferenciados, como nos casos de gestantes, crianças e adolescen
tes, doentes mentais, prisioneiros, estudantes, militares, empregados de instituições de
saúde, membros de comunidades menos desenvolvidas, e outros.
Segundo esse autor (<http://www.ufrgs.br/bioetica/helsin4.htm#etica>), os
aspectos éticos relativos ao projeto devem ser esclarecidos no item Método. Os es-
senciais são: a adequada avaliação da relação risco-benefício, a obtenção do consen
timento informado e a garantia da preservação da privacidade. A avaliação da relação
risco-benefício deve ser feita por meio de dados internacionais e locais. Quando
houver a utilização de grupos comparativos, deve ser avaliada a existência de equipo
lência entre as diferentes intervenções. A forma de obtenção do Consentimento Infor
mado (<http://www.ufrgs.br/bioetica/res19696.htm#cinf>) deve ser descrita, e o
modelo do Termo de Consentimento (<http://www.ufrgs.br/bioetica/conspesq.htm>)
que será utilizado deve ser anexado ao projeto. Os autores também devem assegurar
a preservação dos dados, a confidencialidade (<http://www.ufrgs.br/bioetica/res19696.
htm#III3i>) e o anonimato dos indivíduos pesquisados. Quando o projeto utilizar
dados secundários, como, por exemplo, dados de prontuários de pacientes ou de ba
ses de dados, os pesquisadores devem comprometer-se formalmente com a garantia
da privacidade dessas informações.
 INFORMAÇÃO 87
......
Humanos
Consulte onos seguintesdo
documento Ministério da Saúde sobre Normas para Pesquisa Envolvendo Seres
links:

<http://dtr2001.saude.gov.br/editora/produtos/livros/pdf/03_0559_MP.pdf>
<http://www.ufrgs.br/bioetica/Res19696.htm>

4.1.6 Bibliografia:
A bibliografia citada e/ou consultada deve ter suas referências no final do
projeto, de acordo com as normas oficiais (<http://www.abnt.org.br/default.
asp?resolucao=1280X1024>).

4.1.7 Cronograma:
Este consiste na distribuição das etapas de realização da pesquisa no tempo,
normalmente expresso em meses necessários após a redação do projeto; ele assume
com frequência a forma de um quadro ou tabela, onde constam as atividades que se-
rão desempenhadas e os meses em que as atividades serão levadas a cabo, podendo-se
marcar com um X cada um dos meses pertinentes a cada atividade.
INFORMAÇÃO
Veja o capítulo 15 de GIL (2007, p. 155-60), para obter maiores detalhes sobre a elaboração
de um cronograma do projeto de pesquisa.

4.1.8 Orçamento:
Consiste na estimativa dos gastos com a pesquisa, considerando os custos referentes
a cada etapa, segundo itens de despesa (custos de pessoal, custos de material, e outros).

INFORMAÇÃO
Veja o capítulo 15 de GIL (2007, p. 155-60), para obter maiores detalhes sobre a elaboração
de um orçamento do projeto de pesquisa

INFORMAÇÃO
Consulte os documentos na página da ABNT
(<http://www.abnt.org.br/default.asp?resolucao=1280X1024>)
para obter maiores detalhes sobre a estrutura de trabalhos científicos segundo as normas da
ABNT 2007.
Consulte também os textos dos Anexos B e C sobre alguns problemas na redação de textos
acadêmicos: Dicas de redação e Redação e estilo.

4.2 REFERÊNCIAS

ALVES-MAZZOTTI, A. J.; GEWANDSZNAJDER, F. O método nas ciências naturais e

sociais: pesquisa quantitativa e qualitativa. São Paulo: Pioneira, 1998.
BARDIN, L.Análise de conteúdo. Lisboa: Ed. 70, 1979.
BAUER, M. W.; GASKELL, G. (Orgs.). Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som.
Manual prático. Petrópolis: Vozes, 2002.
88...... BOGDAN, R. C.; BIKLEN, S. K. Notas de campo. In BOGDAN, R. C.; BIKLEN, S.
K. Investigação qualitativa em educação : uma introdução às teorias e aos métodos. Porto:
Porto Editora, 1994. p.150-75.
BEAUD, S.; WEBER, F. Guide de l’enquête de terrain: produire et analyser des données
ethnographiques. Paris: La Découverte, 1998.
BUY, A. Técnicas de pesquisa: observação, questionário e entrevista. 2005. Disponível
em:<http://www.users.rdc.puc-rio.br/imago/site/metodologia/textos/anabuy.
htm>. Acesso em: 7 set 2006.
CAREGNATO, R. C. A.; MUTTI, R. Pesquisa qualitativa: análise de discurso versus aná
lise de conteúdo. Florianópolis: 2006. Texto Contexto Enfermagem.
CORTES, S. M. V. Técnicas de coleta e análise qualitativa de dados. Cadernos de Socio
logia, Porto Alegre, PPGS-IFCH/UFRGS, v. 9, p. 11-47, 1998.
DOXSEY J. R.; DE RIZ, J. Metodologia da pesquisa científica. ESAB – Escola Superior
Aberta do Brasil, 2002-2003. Apostila.
FALKEMBACH, E. M. F. Diário de campo: um instrumento de reflexão. Contexto e
educação, Ijuí, v. 2, n. 7, p. 19-24, jul.-set. 1987.
GERHARDT, T. E.; LOPES, M. J. M.; ROESE, A.; SOUZA, A. A construção e a utilização
do diário de campo em pesquisas científicas. International Journal ofQualitative Methods. 2005.
GIL, A. C. Métodos e técnicas de pesquisa social. São Paulo: Atlas, 1999.
______. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2007.
GHIGLIONE, R.; MATALON, B. O inquérito: teoria e prática. Oeiras: Celta, 1997.
GUIZZO, B. S. et al. O software QSR NVivo 2.0 na análise qualitativa de dados:
ferramenta para a pesquisa em ciências humanas e da saúde. Revista Gaúcha de Enfer
magem, Porto Alegre, v. 24, n. 1, p. 53-60, abr. 2003.
LOPES, M. J. M. Les soins: images et realités – le quotidien soignant au Brésil. Paris:
Université de Paris VII, 1993. Tese de Doutorado.
MARCONI, M. A.; LAKATOS, E. M. Técnicas de pesquisa: planejamento e execução.
São Paulo: Atlas, 1985.
______. Fundamentos da metodologia científica. 5. ed. São Paulo: Atlas, 2003.
CRUZ NETO, O. O trabalho de campo como descoberta e criação. In: MINAYO, M. C.
S. (Org.). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. 21. ed. Petrópolis: Vozes, 2002.
MINAYO, M. C. de S. O desafio do conhecimento. 10. ed. São Paulo: HUCITEC, 2007.
ORLANDI, E. P. A linguagem e seufuncionamento: as formas do discurso. Campinas:
Pontes, 1987.
PÊCHEUX, M. Semântica e disurso. Campinas: UNICAMP, 1988.
QUIVY, R.; CAMPENHOUDT, L. V. Manuel de recherche en sciences sociales. Paris: Du
nod, 1995.
RICHARDSON, R. J. Pesquisa social: métodos e técnicas. São Paulo: Atlas, 2007.
SANTOS, L. C. Técnicas de coleta de dados: instrumentos de coleta de dados. Dis
ponível em: <www.lcsantos.pro.br/arquivos/Tecnicas_de_Coleta_de_Dados 2 2 0
22007-104857.pdf>. Acesso em: 27 fev. 2008.
SILVA, D. Tópicos avançados de estatística na pesquisa em Administração de Empre
sas. Notas de aula, 2003.
TRIVIÑOS, A. N. S. Introdução à pesquisa em Ciências Sociais: a pesquisa qualitativa em
educação. São Paulo: Atlas, 1987.
 89......
UNIDADE 5 –TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO

Denise Tolfo Silveira, Fernanda Peixoto Córdova

e André Luis Machado Bueno

INTRODUÇÃO

Esta unidade explora os usos das tecnologias de informação e comunicação

(NTIC) na pesquisa científica, exemplificando as principais ferramentas de busca e
trazendo elementos sobre a utilização ética de tais tecnologias.

OBJETIVOS

Os objetivos desta Unidade são:

(1) identificar ferramentas de busca de informação através das tecnologias de in
formação e comunicação;
(2) discutir os critérios de seleção das fontes de informação; e
(3) identificar e discutir os principais problemas éticos e profissionais na utilização
das NTIC na pesquisa científica.

5.1 USOS DAS TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO

As tecnologias de informação e comunicação disponibilizam grande volume e

diversidade de informações que implicam o desenvolvimento de habilidades e a re-
construção permanente de conhecimentos que tornam a seleção e o tratamento da
informação eficientes e objetivos.
No âmbito da pesquisa, as tecnologias de informação e comunicação possibilitam:
a elaboração e o gerenciamento dos projetos;
o gerenciamento de recursos materiais, humanos e financeiros dos projetos;
a pesquisa bibliográfica;
a coleta de dados, a aquisição de sinais, imagens e dados laboratoriais, o contro
le de equipamentos de laboratório;
a análise estatística e numérica de dados;
a descoberta automática (simulação);
o uso de ferramentas de apoio à publicação, ilustração e apresentação em con-
gressos e intercomunicação.
 90 5.1.1 Ferramentas de apoio à pesquisa
......

5.1.1.1 FERRAMENTAS DE BUSCA BIBLIOGRÁFICA EM BASES DE DADOS

A preparação cuidadosa de uma pesquisa bibliográfica é condição essencial

para seu sucesso de uma pesquisa. Quanto mais adequada for essa preparação, mais
rapidamente os resultados serão atingidos (FONSECA, 2002).
É importante que o pesquisador se lembre que, durante a pesquisa, é possível
introduzir alterações. Na preparação da busca de informação, devem ser levados em
conta alguns aspectos, tais como:
a definição do contexto da busca (o tipo de informação que se deseja, o tempo
disponível para a busca, o volume de informação desejada);
o procedimento de busca (que envolve dividir a informação em itens, classificar
os itens por ordem de importância, selecionar palavras chaves para os itens);
a consciência das limitações de ordem linguística (a informação disponível é redigi
da em inglês e os mecanismos de tradução não são precisos); as limitações de ordem
cronológica (nem sempre é possível enquadrar a informação temporalmente); a
limitação geográfica (a informação disponível provém de uma minoria de países); as
limitações de credibilidade (a informação disponível nem sempre é fidedigna);
a seleção dos recursos disponíveis na World Wide Web (www): índices, catálogos,
meta pesquisas, etc.
Índices ou mecanismos de busca: funcionam como listas telefônicas, de
vendo o assunto ser procurado em seus arquivos ou bancos de dados.
Catálogos: agrupam os endereços encontrados por categoria, facilitando a busca.
Metabusca: dispõem de mecanismos que acessam a vários índices simulta
neamente, economizando tempo e aumentando as chances de encontrar o que se
está procurando.
Os catálogos de bibliotecas são organizados, em geral, por títulos, autores e as-
suntos. Nesses catálogos podem ser encontrados livros, folhetos, dissertações, teses e
materiais especiais (CD-ROM, vídeos, etc.) disponíveis no acervo da biblioteca, mas
não os artigos publicados em periódicos ou em coletâneas.
Muitas bibliotecas já oferecem catálogos em meio eletrônico, para consulta no
local ou via conexão remota online via Internet. Navegue no Sistema Automatizado
de Bibliotecas (SABi)/UFRGS, veja o tutorial disponibilizado a seguir.

INFORMAÇÃO
RECURSOS SABi/Web: <http://www.biblioteca.ufrgs.br/TreSabiWeb22.pdf>. Atenção: salve
este arquivo em pdf em sua área de trabalho e, após, abra o arquivo para visualizar o tutorial
de como utilizar o SABi/UFRGS.
A pesquisa de periódicos 91
......
A pesquisa de artigos de periódicos se dá por meio de índices especializados
que mantêm, para uma determinada área de conhecimento, um levantamento de
artigos de um grande número de periódicos. Nos índices, os arquivos são indexados
por palavras-chave, autor, título e assunto, e incluem as referências dos que autores
foram citados, e por quem, os resumos e/ou textos completos dos artigos.
Atualmente, a maioria dos índices especializados é comercializada; mas eles
podem ser consultados nas bibliotecas que os subscrevem, disponíveis online ou nas
versões eletrônicas em CD-ROM ou em disquetes. Devido a restrições de direitos
autorais, alguns incluem o texto completo dos artigos de parte dos periódicos inde
xados. Nesses casos, os artigos podem ser impressos.
O Portal de Periódicos da CAPES (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pes
soal de Nível Superior) disponibiliza para professores, pesquisadores, alunos e fun
cionários de 163 instituições de ensino superior e de pesquisa em todo o país acesso
imediato à produção científica nacional e internacional.
Esse serviço oferecido pela CAPES possibilita acesso aos textos completos de
artigos de mais de 11.419 revistas internacionais, nacionais e estrangeiras, e a mais
de 90 bases de dados com resumos de documentos em todas as áreas do conheci
mento. Inclui também uma seleção de importantes fontes de informação acadêmica
com acesso gratuito na Internet.
O uso do Portal é livre e gratuito para os usuários das instituições participantes.
O acesso é realizado a partir de qualquer terminal ligado à Internet localizado nas
instituições ou por elas autorizado.

INFORMAÇÃO
Veja como o Portal pode ser acessado por membros da UFRGS fora da universidade: (<http://
www.biblioteca.ufrgs.br/capes.htm>).
A revista Ciência e Saúde Coletiva, v. 12, n. 1, Rio de Janeiro, jan./mar. 2007, inclui vários
artigos sobre agrotóxicos e questões agrárias.

5.1.1.2 SISTEMAS DE INFORMAÇÃO

Dados estatísticos também podem ser encontrados na Web:

IBGE – Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
(<http://www.ibge.gov.br/>)
Estatísticas da Previdência Social – MPAS
(<http://www.mpas.gov.br/12.htm>)
Social Indicators of Development, World Bank – CIESIN
(<http://www.ciesin.org/IC/wbank/sid-home.html>)
Trends in Developing Economies –TIDES, World Bank
(<http://www.ciesin.org/IC/wbank/tde-home.html>)
 92
...... World Tables, World Bank, 1972-1992, 1994 edition
(<http://www.ciesin.org/IC/wbank/wtables.html>)
FEE – Fundação de Economia e Estatística
(<http://www.fee.tche.br/sitefee/pt/content/capa/index.php>)

5.2 ÉTICA, PLÁGIO

Ética é uma palavra de origem grega, com duas etimologias possíveis. A primeira
é a palavra éthos, com e curto, que pode ser traduzida por “costume”; a segunda, que
também se escreve éthos, porém com e longo, significa “propriedade do caráter”. A
primeira é a que serviu de base para a tradução latina moralis, enquanto a segunda é a
que, de alguma forma, orienta a utilização atual que damos à palavra ética. Ética é a in
vestigação geral sobre aquilo que é bom (MOORE, 1975, p. 4). De acordo com o Novo
Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa, ética é o “estudo dos juízos de apreciação referen
tes à conduta humana susceptível de qualificação do ponto de vista do bem o do mal”.
Já plágio pode ser definido como o ato de assinar ou apresentar uma obra
intelectual de qualquer natureza (texto, música, obra pictórica, fotografia, obra au-
diovisual) contendo partes de uma obra que pertença a outro autor, sem colocar os
créditos para esse autor original.
Segundo Lécio Augusto Ramos, professor de Metodologia da Pesquisa do curso
de Comunicação Social da Universidade Estácio de Sá (disponível em: <http://www.
andes.org.br/imprensa/ultimas/contatoview.asp?key=3974>), há três tipos muito
comuns de plágio:
plágio integral– a transcrição, sem citação da fonte de um texto completo;
plágio parcial – a cópia de algumas frases ou parágrafos de diversas fontes,
para dificultar a identificação;
plágio conceitual – a apropriação de um ou vários conceitos, ou de uma
teoria, que o autor de um texto apresenta como se fossem seus.
De acordo com a legislação, há outros conceitos relacionados com plágio:
heteroplágio – o fato de um autor apropriar-se de obra de outra pessoa.
autoplágio – o fato de um autor copiar trechos seus e distribuí-los em dife
rentes artigos como se fossem originais.
Veja, a respeito de plágio, os artigos 5º, 8º e 9º da Resolução 07/2004 – Código
disciplinar discente da UFRGS (<http://www.ufrgs.br/cepe/Res07-04.htm>).

5.2.1 Legislação: sites

É possível encontrar na Internet compilações de instrumentos legais:
Legislação Brasileira, Senado Federal (<http://www.senado.gov.br>)
Diário Oficial, Imprensa Nacional (<http://www.in.gov.br/>)
 93
Para recuperar a informação eletrônica pela Internet, veja
(<http://www.ced.ufsc.br/~ursula/papers/buscanet.html>).
INFORMAÇÃO ......

A respeito de plágio eletrônico e ética, leia o artigo do Anexo D.

A respeito de ética, veja (<http://www.ufrgs.br/bioetica/etica.htm>).

5.3 REFERÊNCIAS

MOORE, G. E. Princípios éticos. São Paulo: Abril Cultural, 1975.

GOLDIM, J. R. Bioética e interdisciplinariedade. Educação, Subjetividade &Poder, v. 4,
p. 24-8, 1997.

Bibliografia de base
DEMO, P. Metodologia do conhecimento científico. São Paulo: Atlas, 2000.
GIL, A. C. Métodos e técnicas de pesquisa social. 4. ed. São Paulo: Atlas, 1994.
______. Como elaborar projetos de pesquisa. 4. ed. São Paulo: Atlas, 2007.
LAKATOS, E. M. de A.; MARCONI, M. de A. Fundamentos da metodologia científica.
São Paulo: Atlas, 2003.
ALVES-MAZZOTTI, A. J.; GEWANDSZNAJDER, F. O método nas ciências naturais e
sociais: pesquisa quantitativa e qualitativa. São Paulo: Pioneira, 1998.

Bibliografia complementar
BRANDÃO, C. R. (Org.). Pesquisa participante. 8. ed. São Paulo: Brasiliense, 1990.
CHALMERS, A. O que é ciência, afinal? Trad. de Raul Fiker. São Paulo: Brasiliense, 1982.
CHIZZOTI, A. Pesquisa em ciências humanas e sociais. São Paulo: Cortez, 1991.
DEMO, P. Metodologia científica em ciências sociais. 2. ed. São Paulo: Atlas, 1989.
FLICK, U. Uma introdução à pesquisa qualitativa. 2. ed. Porto Alegre: Bookman, 2004.
FODDY, W. Como perguntar: teoria e prática da construção de perguntas em entrevis
tas e questionários. Oeiras: Celta, 1996.
FOUREZ, G. A construção das ciências: introdução à filosofia e à ética das ciências. São
Paulo: Ed. da UNESP, 1995.
GRANGER, G. G. A ciência e as ciências. São Paulo: Ed. da UNESP, 1994.
KÖCHE, J. C. Fundamentos de metodologia científica: teoria e prática da pesquisa. Pe
trópolis: Vozes, 1997.
LAKATOS, E. M.; MARCONI, M. A. Metodologia científica. São Paulo: Atlas, 1991.
LAVILLE, C.; DIONE, J. A construção do saber: manual de metodologia em ciências
humanas. Porto Alegre: Artmed, 1999.
MACEDO, N. D. Iniciação à pesquisa bibliográfica: um guia do estudante para a funda
mentação de pesquisa. São Paulo: Loyola, 1994.
MINAYO, M. C. S. (Org.). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis:
Vozes, 2001.
 94 SALOMON, D. V. Comofazer uma monografia. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
......
SANTOS, B. S. Um discurso sobre as ciências. Porto: Afrontamento, 1987.
SEABRA, G. F. Pesquisa científica: o método em questão. Brasília: Ed. da UnB, 2001.
SEVERINO, A. J. Metodologia do trabalho científico. São Paulo: Cortez, 2000.
THIOLENT, M. Metodologia da pesquisa-ação. São Paulo: Cortez, 1992.
TRIVIÑOS, A. N. S. Introdução à pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em
educação. São Paulo: Atlas, 1987.
YIN, R. K. Estudo de caso: planejamento e métodos. Trad. de Daniel Grassi. Porto
Alegre: Bookman, 2001.
 95......
GLOSSÁRIO

Agradecimento:
Manifestação de gratidão do autor da pesquisa às pessoas ou entidades que
colaboraram em seu trabalho. Deve ser curto e objetivo.
Amostra:
Parcela significativa da população ou do universo pesquisado, geralmente aceita
como representativa.
Análise:
Estudo pormenorizado de cada parte do todo, para conhecer melhor sua natu
reza, suas funções, relações, causas, etc. Constitui a tarefa central da pesquisa.
Anexo:
Documento, não elaborado pelo autor do relatório de pesquisa, que constitui
um suporte para fundamentação, comprovação, elucidação ou ilustração do texto. É
um elemento opcional.
Apêndice:
Documento, texto, artigo ou outro material qualquer, elaborado pelo próprio
autor, e que se destina apenas a complementar as ideias desenvolvidas no decorrer do
trabalho. É um elemento opcional.
Bibliografia:
Lista de obras citadas, consultadas ou sugeridas pelo autor do trabalho de pesquisa.
Capa:
Serve para proteger o trabalho. Nela devem constar o nome do autor, o título
do trabalho e a instituição onde a pesquisa foi realizada.
Capítulo:
Cada uma das partes do relatório de pesquisa. O primeiro capítulo conterá a
Introdução, e o último, a Conclusão do autor. Entre eles, as partes que relatam o
desenvolvimento e os resultados da pesquisa.
Ciência:
Conjunto organizado de conhecimentos relativos a um determinado objeto,
acumulados por meio de métodos próprios de coleta e análise de dados.
Citação:
Transcrição ou a menção de obras ou partes de obras ou outros documentos.
Coleta de dados:
Fase da pesquisa em que se reúnem dados ou informações por meio de técnicas
e instrumentos específicos.
 96 Conclusão:
......
Parte final do trabalho, onde o autor avalia e resume os resultados obtidos,
propondo soluções e aplicações práticas.
Conhecimento científico:
Conhecimento racional, sistemático, exato e verificável da realidade. Sua con-
sistência está nos procedimentos de verificação adotados segundo os princípios da
metodologia científica.
Conhecimento empírico:
Conhecimento baseado na experiência e na observação, metódicas ou não.
Conhecimento filosófico:
Conhecimento especulativo sobre fenômenos, fruto do raciocínio e da refle
xão humana. Busca dar sentido aos fenômenos gerais do universo, ultrapassando os
limites formais da ciência.
Conhecimento teológico:
Conhecimento baseado na revelação, ou seja, na palavra de Deus comunicada
aos homens. Por sua natureza, não pode ser confirmado ou negado, pois depende da
fé ou crença religiosa de cada indivíduo.
Corpo do texto:
Desenvolvimento do tema pesquisado, dividido em partes, capítulos ou itens,
entre a Introdução e a Conclusão.
Cronograma:
Planejamento das diferentes atividades da pesquisa, de acordo com a metodo
logia adotada, distribuídas dentro de períodos predeterminados de tempo. É geral
mente esquematizado graficamente.
Dedicatória:
Parte pré-textual opcional, em que o autor homenageia afetivamente alguma
pessoa, ou um grupo de pessoas, ou outras instâncias.
Dedução:
Processo de raciocínio através do qual é possível, partindo de uma ou mais pre-
missas aceitas como verdadeiras, a obtenção de uma conclusão necessária e evidente.
Despesas de pessoal:
Descrição das despesas decorrentes do pagamento de pessoal, seja por contra
tação temporária, seja por contratação pela CLT.
Dialética:
Arte do diálogo ou da discussão, baseada na força da argumentação.
Dissertação:
Relatório de pesquisa científica sobre um tema único e bem delimitado, com
aprofundamento superior ao de uma monografia, para a obtenção do grau de Mestre,
por exigência do Parecer n. 977/65 do então Conselho Federal de Educação.
Entrevista:
Instrumento de pesquisa utilizado com o objetivo de coletar dados, oralmente
ou por escrito, numa interação entre o pesquisador e os informantes.
Epistemologia: 97
......
Conjunto de conhecimentos que tem por objetivo determinar a natureza, as carac
terísticas gerais e o alcance do conhecimento humano, refletindo especialmente a respeito
das relações entre sujeito e objeto. É também chamada de Teoria do Conhecimento.
Experimento:
Situação provocada com o objetivo de observar, sob controle, a relação que
existe entre determinados fenômenos.
Fichamento:
Processo de anotações de coletas de dados registradas em fichas para posterior
consulta.
Folha de Rosto:
Folha seguinte à capa, que deve conter as mesmas informações contidas na capa
e as informações essenciais sobre a origem do trabalho.
Glossário:
Conjunto de termos e expressões correntes em trabalhos de pesquisa ou pouco
conhecidas pelo virtual leitor, acompanhadas de definição.
Gráfico:
Representação plana de dados físicos, econômicos, sociais ou outros, por meio
de grandezas geométricas ou de figuras.
Hermenêutica:
Teoria ou ciência voltada à interpretação dos signos e de seu valor simbólico.
Hipótese:
Suposição que se faz na tentativa de explicar o problema formulado em relação
ao tema da pesquisa. A hipótese é provisória, podendo ser posteriormente confir
mada ou negada.
Indicadores:
Quantificação da realidade com vistas a oferecer um panorama em relação, por
exemplo, à qualidade de vida da população de um país, à sua esperança de vida ao
nascer, ao acesso à água potável, à educação.
Índice (ou Índice remissivo):
Relação alfabética detalhada dos assuntos, nomes de pessoas, nomes geográfi
cos, acontecimentos citados no decorrer do trabalho, acompanhados da indicação
das páginas em que ocorrem no texto. Alguns autores usam o termo Índice com o
mesmo sentido de Sumário.
Indução:
Raciocínio que parte de dados particulares (fatos, experiências) e, por meio de
uma sequência de operações cognitivas, chega a leis ou conceitos mais gerais, indo
da experiência à teoria.
Instrumento de pesquisa:
Meio utilizado pelo pesquisador para a coleta de dados, como o são, por exem
plo, questionários, entrevistas, gravações.
 98
......
Introdução:
Primeira parte de um relatório de pesquisa, onde o pesquisador apresenta, em
linhas gerais, o que o leitor encontrará no corpo do texto. Apesar do nome Introdu
ção, é a última parte a ser redigida pelo autor.
Justificativa:
Parte fundamental do projeto de pesquisa, onde se expõem as razões de ordem
teórica (desenvolvimento da ciência) e de ordem prática (aplicação da ciência) pelas
quais a pesquisa proposta é importante.
Material permanente:
Conjunto de materiais usados na pesquisa que têm duração contínua, ou que se
desgastam mais dificilmente, tais como automóveis, materiais audiovisuais (projeto
res, retroprojetores, máquinas fotográficas, filmadoras), mesas, cadeiras, armários,
geladeiras, computadores, etc.
Material de consumo:
Conjunto de materiais que têm duração limitada, ou que se consomem e se
desgastam, tais como giz, filmes fotográficos, fitas de vídeo, gasolina, material de
limpeza (sabão, detergentes, vassouras, etc.).
Método:
Conjunto sistemático de regras e procedimentos que, se respeitados em uma
pesquisa científica, conduzem a resultados consistentes.
Metodologia:
Corpo de regras e diligências estabelecidas para realizar uma pesquisa científi
ca. Pode significar o mesmo que Método.
Monografia:
Tratamento por escrito de um tema específico bem delimitado. Pode ser con-
siderado em dois níveis: de iniciação à ciência, em sentido amplo; ou de pesquisa
científica, em sentido estrito.
Objetivo:
Finalidade, meta pela qual se realiza a pesquisa. Procura explicitar o que se pre-
tende alcançar com a execução da pesquisa. Normalmente se distinguem objetivos
gerais e objetivos específicos.
Paráfrase:
Reprodução do conteúdo de um texto ou de uma passagem de um texto por
meio de palavras diferentes das empregadas pelo autor.
Pesquisa:
Ação metódica ou investigação através da qual se busca uma resposta a um
problema de natureza científica.
Pesquisa disciplinar:
Aquela que usa o conhecimento de uma determinada disciplina para investigar
e analisar um objeto de estudo.
Pesquisa interdisciplinar: 99
......
Aquela que torna possível o diálogo e a colaboração entre disciplinas diferentes
no estudo de um problema comum, com base nos saberes e na articulação das ciências.
Pesquisa multidisciplinar:
Aquela que abrange muitas disciplinas, devendo, no entanto, a elaboração do
problema de pesquisa caber a cada uma delas.
Pesquisa transdisciplinar:
Forma específica de auto-organização do conhecimento, que tenta estabelecer
conexões com outros subsistemas externos ao domínio científico, em complexas
interações com os sistemas de ordenamento político, da economia e da cultura.
Polissêmico:
Adjetivo que se refere a palavras com mais de um significado.
Premissa:
Cada uma das proposições que compõem um silogismo e nas quais se baseia a
conclusão. Por extensão, é o ponto ou a ideia de que se parte para armar um raciocínio.
Problema:
Questão inicial, marco referencial inicial que lança o pesquisador a seu trabalho
de pesquisa.
Problematização:
Formulação do problema, que consiste em dizer, de maneira clara, explícita,
compreensível e operacional, qual é a dificuldade que se pretende resolver, limitando
sua abrangência e apresentando suas características.
Recursos financeiros:
Descrição minuciosa de todo o dinheiro necessário para cobrir as despesas pre-
vistas para a realização da pesquisa, seja para Material Permanente, seja para Material
de Consumo, seja para Pessoal.
Resenha:
Análise crítica ou informativa sintética de um livro ou parte de um livro, de um
artigo ou de outro tipo de documento. É também chamada de Recensão.
Revisão de Literatura:
Fase da pesquisa em que se recolhem informações documentais sobre os co-
nhecimentos já acumulados acerca do tema da pesquisa. Literatura significa, nesta
expressão, o conjunto de obras científicas, filosóficas, etc. sobre determinado assun
to, matéria ou questão. É o mesmo que Revisão Bibliográfica.
Técnica:
Forma segura e ágil para se cumprir algum tipo de atividade, com a utilização
de instrumental apropriado.
Teoria:
Conjunto de princípios e definições que servem para dar organização lógica a
aspectos selecionados da realidade empírica. As proposições de uma teoria são con-
sideradas leis se já foram suficientemente comprovadas e hipóteses se constituem
ainda problema de investigação (Goldenberg, 1998, p. 106-7).
100 Tese:
......
Trabalho científico acadêmico, mais avançado que a Dissertação, distinguindo
se desta por constituir uma contribuição original para a solução de problemas e para
o avanço científico na área em que o tema é tratado.
Tópico:
Subdivisão do assunto ou do tema.
Universo:
Totalidade de indivíduos (pessoas, animais, coisas, entidades, etc.) que pos
suem as mesmas características, definidas para um determinado problema a ser pes
quisado. Em pesquisa, é sinônimo de População.
Variáveis:
Características pelas quais os indivíduos de um universo ou de uma população se
distinguem entre si, tais como sexo, idade, peso, estatura, formação, classe social e outras.

Palavras e expressões latinas utilizadas em relatórios de pesquisa

apud ou ap. = citado por, conforme, segundo. É usada em citações de segunda mão, ou
seja, para indicar a fonte de uma citação indireta.
et alii ou et al. = eoutros. É usada quando a obra foi executada por mais de três autores:
cita-se o nome do primeiro, seguido da expressão et alii ou et al.
ibdem ou ibid. = no mesmo lugar, na mesma obra. Permite evitar a repetição do título
de uma obra já citada.
idem ou id. = o mesmo (autor). Permite evitar a repetição do nome do autor já citado.
in = em. É usada para indicar em que obra se encontra determinado artigo, capítulo ou
parte citada.
infra = abaixo; linhas ou páginas adiante.
ipsis litteris = literalmente, com as mesmas palavras. É usada para expressar que a
citação é fiel, ou literal.
ipsis verbis = com as mesmas palavras, literalmente. É usada da mesma maneira que
ipsis litteris.
loco citato ou loc. cit. = no lugar citado, ou seja, na obra citada.
opus citatum ou op. cit. = na obra citada.
passim ou pass. = aqui e ali; em várias passagens.
sequentia ou seq. ou et seq. = e seguintes; que se seguem.
sic = assim. É usada para indicar que o original está reproduzido exatamente, por errado
ou estranho que possa parecer.
supra = acima; linhas acima ou páginas atrás.
 101......
ANEXOA

NOTAS PARA A ELABORAÇÃO E O DESENVOLVIMENTO DO MÉTODO DE OBSERVAÇÃO

Tatiana Engel Gerhardt

A observação participante
É a inserção prolongada do pesquisador em um meio de vida, de trabalho.
Defrontamos-nos em carne e osso com a realidade que queremos estudar. Devemos
observar mais de perto os que a vivem e interagir com eles. Nessa expressão temos
observação e participação. Temos então dois tipos de situações que se combinam: o
pesquisador é testemunha (estamos na observação) e o pesquisador é co-ator (esta
mos na interação, na participação).
A observação permite descrever o que vemos, mas também faz emergir ques
tões (que serão exploradas nas entrevistas) sobre o que procuramos compreender das
representações, do simbólico, das relações sociais, das interações lógicas, etc. Essas
questões não podem ser coletadas como, por exemplo, um conjunto (ou uma amostra)
de pedras que reunimos e colocamos numa caixa e enviamos para um laboratório para
análise. A compreensão dessas questões (subjetivas) se constrói, não está dada.
Se o conceito de observação comporta muitas coisas em sua definição, o de
participação é muito mais evasivo. Seu objetivo é mergulhar na vida de uma comu
nidade, de um serviço, de um grupo social, etc. Porque estar no ambiente é uma
condição necessária para acessar a fontes de informações importantes e diversas, em
campos aparentemente distantesdoproblema estudado, mas que permitem com
preender o fenômeno em toda a sua extensão.

Impregnar-se: Não tiramos um peixe fora da água para ver como ele nada.

Quando a observação levanta questões, às vezes modifica a problemática inicial.

Assim sendo, como um pesquisador pode “pensar” as boas questões a serem
colocadas sobre determinado tema, se ele se contenta com partir de seus próprios
pressupostos, de seus próprios quadros de pensamento?
Dessa forma, em visitas sistemáticas aprofundamos, aperfeiçoamos a compreensão
das coisas, sabendo que de todo jeito haverá conhecimento a que não teremos acesso
(segredos). Uma problemática inicial pode, graças à observação, modificar-se. Ou seja:
102
...... Não partimos para colorir um desenho previamente traçado.

Partimos com uma problemática que permite fazer um guia de observação, não
de observação inocente, mas de observações estruturadas em função do que pesqui
samos. Mas cabe ao pesquisador de campo:
observar aquilo para o que não está preparado;
estar em condições de produzir dados que o obrigarão a modificar suas pró
prias hipóteses.
A pesquisa de campo deve se dar por objetivo desmentir o provérbio bambara:

O estrangeiro só vê o que já conhece.

É uma regra básica e uma posição epistemológica: a definição e os limites do

objeto não são colocados a priori, mas construídos ao longo da pesquisa e submetidos
a eventuais reajustes à medida que esta vai evoluindo.
Os indivíduos para este tipo de abordagem: são indivíduos não abstraí
dos de suas condições concretas de existência, de trabalho, etc., diferentemente dos
indivíduos pesquisados por amostra e que devem ser representativos de variáveis
abstratas e padronizadas.
É importante ter consciência da postura intelectual que está por trás. Para os
antropólogos, a construção do objeto de estudo se apoia no ponto de vista êmico; ou
seja, que tenta apreender o objeto a partir de categorias pertinentes para o informan
te. Portanto, todos esses elementos fazem parte do papel do pesquisador (indireto,
mas importante), que ajuda a:
avançar dentro de uma problemática;
decodificar fatos e gestos;
aprender certos códigos que ajudarão a passar o mais despercebido possível
em seu campo.
Essas questões influenciam o trabalho de campo, como também, inconsciente
mente, mas eficazmente, a maneira de interpretar os dados relativos à pesquisa. Po
demos comparar isso ao aprendizado de uma língua. O domínio que o pesquisador
adquire sobre os sistemas de sentido do grupo que ele estuda é obtido, em grande
parte, de forma inconsciente, como uma criança que aprende sua língua materna.
Portanto, vá ao barzinho, após o trabalho, com as pessoas que participam
de seu trabalho de campo!
Questionar-se sobre determinado tema não é possível somente fazendo entre
vistas com os indivíduos e observando-os trabalhar. É essencial também acompanhar
os indivíduos que não estão trabalhando, ou fora de sua hora de trabalho. É nesses
momentos que eles dirão coisas importantes e que poderemos vê-los ou ouvi-los,
questionando-os diretamente sobre o objeto que nos interessa.
 A observação participante é, portanto, uma forma de produção de dados que 103
......
provém da pesquisa de campo e que pode ser utilizada antes ou depois das entrevis
tas, e também de forma isolada. Nela o pesquisador é testemunha e co-autor.
Resumidamente: A informação coletada a partir de um caso particular (dis
curso sobre um determinado tema e suas práticas) constitui, na metodologia qualita
tiva, uma forma particular de um fenômeno que é mais geral, mais amplo. Os casos
concretos tomados em sua singularidade não são considerados como representativos,
mas exemplares, pois não estamos em uma pesquisa de representatividade no senti
do quantitativo. Os casos, os indivíduos, as situações são exemplares, e nesse sentido
ilustram fenômenos que reencontramos em outros lugares, em outros grupos. A
partir de um único indivíduo, veremos que o menor de nossos atos é sustentado pela
cultura. Não procuramos, portanto, estabelecer uma amostra no sentido quantitativo
do termo, na medida em que uma realidade ou uma determinada situação não tem
necessidade de ser representativa no sentido estrito para ser pertinente qualitati
vamente. A partir do estudo de qualquer caso individual, podemos então aprender
tantas coisas quanto em casos múltiplos.
Na abordagem qualitativa, um informante não pode ser considerado somente
representante da cultura estudada, porque os fenômenos observados junto aos sujeitos
tomam uma coloração diferente, segundo a história pessoal de cada um. O informante
é, ao contrário, uma testemunha e um produto, cujos pensamentos, raciocínios ló
gicos e práticas remetem às lógicas sociais e a determinados sistemas simbólicos. E é
recorrendo a muitos estudos de casos individuais, que se respondem uns aos outros,
portanto através da comparação das perspectivas das situações de uns e outros, que
medimos a tensão existente entre fenômenos individuais e fenômenos coletivos. O que
levantamos são, talvez, situações não constantes, mas ao menos recorrentes, a partir de
casos diferentes, onde a análise permitirá fazer aparecer uma unidade.
Em relação à pesquisa quantitativa, não podemos fazer uma pesquisa
quantitativa falar mais do que ela pode dizer. Podemos propor uma descrição
das principais representações que certos atores fazem em relação a determinado
problema, nem mais, nem menos, e das práticas que elaboram. Mas não podemos
quantificar o que é colocado em evidência.
 105......
ANEXO B

ALGUNS PROBLEMAS FORMAIS NA REDAÇÃO DE TEXTOS ACADÊMICOS*

Para redigir é preciso: 1) ter algo a dizer; 2) ao escrever, submeter os pensamentos

a alguma ordem que faça sentido. Em termos gerais, os aspectos a considerar seriam:
1. há certas ideias ou fatos que se quer comunicar;
2. tais ideias deverão ser plasmadas em palavras e expressões;
3. as palavras e expressões deverão ser englobadas em frases e parágrafos gramati
calmente corretos e dotados de clareza;
4. palavras, frases e parágrafos devem fluir de um/a para o/a outro/a, espelhando, em
sua ordem de aparecimento no texto, um pensamento ordenado e lógico;
5. o que se escreve destina-se a um público específico com certas características e
exigências (por exemplo: não é o mesmo escrever um email a um amigo e redigir
uma comunicação destinada a ser apresentada quando de uma reunião científica).
Os defeitos de redação podem aparecer em qualquer dos pontos acima. O reda
tor pode não ter claro o que pretende comunicar − ou, pior ainda, pode não ter nada
a dizer. Neste último caso, naturalmente, não deveria redigir coisa alguma. Se tem algo
a dizer, mas não o tem claro, deve primeiro esclarecer o que pensa e só então redigir.
Seu vocabulário pode ser inadequado para uma redação acadêmica, ou muito pobre.
Isto se corrige lendo textos de bons autores, bem como ouvindo pessoas de bom nível
acadêmico, que dominem o vocabulário necessário, ou com elas trocando ideias: por
exemplo, frequentando ou pelo menos acompanhando com atenção as reuniões cien
tíficas de seu setor de estudos. As frases e parágrafos podem violar as regras gramaticais
estabelecidas − que não cabe a ninguém inventar enquanto escreve − ou ser pouco
claras, seja por essa mesma, seja por outra razão. A gramática, como qualquer outra
coisa, pode ser aprendida e treinada. A transição de um parágrafo ao seguinte talvez seja
abrupta ou pouco lógica, ou a ordem de apresentação dos dados e argumentos quiçá
não seja a melhor. O ordenamento desejável pode ser obtido mediante a confecção de
um plano antes de começar a redigir: um plano assim segue algumas regras gerais que
não são de aprendizagem muito difícil. Por fim, a redação possivelmente não se adéque
ao tipo de público a que se destina, por estar plasmada, por exemplo, num registro
coloquial da língua ao se tratar de um texto que deveria usar o registro erudito, formal,

* Extraído de: CARDOSO, C. F. Metodologia da pesquisa. Minicurso do Centro de Estudos Interdisci

plinares da Antiguidade – out.- nov. 2004.
106 do mesmo idioma. Nada impede o redator de esforçar-se no sentido de uma adequação
......
do registro de seu texto ao público específico a que se dirige.
Resolver equações e redigir textos são coisas que funcionam segundo regras
bem diferentes em cada caso. Em especial, a redação só tem normas flexíveis, todas
elas conhecedoras, em alguns casos, de exceções legítimas. Por exemplo: embora a
repetição de palavras deva ser evitada, ela é permissível em certas construções e deve
empregar-se quando a clareza o exija. O uso pertinente das regras da redação depen
de do bom senso e do treinamento, que permitem ao autor achar a expressão mais
adequada em cada ponto de seu texto.
Um dos conselhos mais úteis − talvez o mais útil de todos − que se podem dar
a quem procura treinar uma boa redação é o seguinte: ache e elimine as palavras inúteis.
Quase sempre, a releitura atenta de um texto permite encontrar palavras ociosas,
com muita frequência adjetivos ou frases limitativas, detalhes inúteis ou excessivos,
repetições das mesmas noções mediante palavras diferentes, explicações desneces
sárias que insultam a inteligência do leitor ou ouvinte. Em todos estes casos, riscar o
que sobra é uma excelente ideia.
Outros conselhos são os seguintes, sempre como regras gerais, pois todos ad
mitem exceções:
1) prefira palavras curtas, simples e familiares; evite palavras longas e jargão;
2) prefira o termo concreto ao abstrato;
3) prefira o ativo ao passivo;
4) prefira a palavra única a uma locução equivalente composta de várias palavras;
5) prefira o vocabulário português consagrado a neologismos, anglicismos, galicis
mos, etc., bem como o vocabulário erudito ao coloquial ou chulo.
A expressão “na eventualidade de” pode, quase sempre, ser substituída com
proveito por um simples “se” ou “caso”. Aquela locução é indireta, “eventualidade”
é termo longo, “se” é muito mais inteligível de forma imediata, por ser termo usual
e familiar da língua. Em português existe, na atualidade, o péssimo hábito de preferir
o abstrato ao concreto. Assim, em lugar de “busca do lucro”, fala-se em “busca da
lucratividade”, o que, além de pomposo, é jargão e anglicismo. Aliás, os anglicismos
vicejam como erva daninha. Um dos mais praticados hoje em dia, originado num
ambiente de economistas, é a expressão “demanda por” (do inglês demand for), em
lugar do correto “demanda (ou procura) de”. Há também certa tendência a preferir
o passivo ao ativo, como em “não fui comunicado”, expressão absurda gramatical
mente que se usa em vez de “não se me comunicou”, “não me comunicaram tal
coisa”, ou, num passivo correto, “isto não me foi comunicado”. O passivo poderá
preferir-se quando se desejar que a ênfase recaia numa ação genérica, sem sujeito
definido, como em “alugam-se quartos” (com o sentido de “quartos são alugados”,
não se querendo dizer por quem).
Na construção de frases e parágrafos, os conselhos principais podem ser os
seguintes:
1) Cada parágrafo deve conter uma única afirmação ou noção central, situada na 107
......
cláusula gramaticalmente principal do parágrafo; se ele contiver duas ou mais
afirmações ou ideias importantes, divida-o em dois ou mais parágrafos.
2) Prefira quase sempre a ordem natural das palavras na frase (sujeito-predicado
complemento), evitando as inversões causadoras de ambiguidade.
3) Palavras que modificam ou qualificam outras, tais como adjetivos e advérbios,
devem situar-se o mais perto que for possível dos termos que modificam ou
qualificam, também neste caso para evitar possíveis ambiguidades ou uma for
ma tortuosa e pouco fluida de expressão.
4) O uso de pronomes que substituam outros termos deve ser objeto de cuidado
so planejamento, ainda aqui num esforço para evitar a ambiguidade.
5) As primeiras e as últimas palavras de um parágrafo atraem mais a atenção do
que as demais: assim, o que se quer enfatizar no parágrafo deve vir no início ou
no final, e não no meio dele.
6) Não introduza em excesso, num parágrafo, expressões ou frases que modifi
quem ou qualifiquem as afirmações.
7) Quase sempre é preferível a forma mais breve à mais longa de armar frases e
parágrafos; entretanto, a busca da brevidade não deve prejudicar a clareza.
Como se pode ver, muitas das regras se referem à eliminação da ambiguidade.
Por exemplo, uma frase como “Os alunos devem apresentar-se no terreno de ginás
tica só de tênis” é ambígua devido a uma construção ruim, que, entre outras coisas,
pode dar a entender que tais alunos devam aparecer nus (“só de tênis”). A frase, um
aviso colegial, provavelmente pretendesse comunicar uma de duas coisas, ou ambas:
“Só se admite o uso de tênis pelos alunos durante as aulas de ginástica”; ou “O uso de
tênis pelos alunos é obrigatório nas aulas de ginástica”. Os pronomes substitutivos e
o “que” podem facilmente causar ambiguidade. Por exemplo: “Eu vi os anúncios dos
tênis Nike, de que não gostei”. Ou ainda: “Eu vi os anúncios dos tênis Nike, mas não
gostei deles”. Em ambos os casos: a pessoa não gostou dos anúncios, ou dos tênis?
O mesmo quanto a cláusulas do seguinte tipo: “Eu vi Ana sentada numa pedra com
o tornozelo torcido” pode parecer involuntariamente cômico, ao sugerir uma pedra
cujo tornozelo esteja torcido. A outra grande busca, que é a da concisão (e não “pela
concisão”, vejam lá!), às vezes deve ceder o lugar a repetições, quando necessárias
para garantir a clareza das afirmações. Num dos exemplos acima, seria melhor dizer
“Eu vi os anúncios dos tênis Nike, mas não gostei desses tênis”, apesar da repetição
da palavra “tênis”, pois em tal caso não haveria ambiguidade.
Se tratarmos agora do uso dos elementos gramaticais de conexão, os principais são:
1) partículas de conexão, como “e”, “mas”, “embora”, etc.;
2) advérbios e locuções de sentido adverbial, como “evidentemente”, “por exem
plo”, “já que é assim”, “como veremos”, etc.;
108
......
3) pronomes e artigos (por exemplo, quando uma frase começa com “Ele” ou
com “O homem em questão”, por exemplo, uma conexão está sendo estabele
cida necessariamente com algo dito antes);
4) repetições gramaticalmente válidas (por exemplo, aquelas introduzidas pela pa-
lavra “tal”).
A conexão (eventualmente também separação ou oposição) entre partes inte
grantes do discurso depende dos elementos acima e também do bom uso da pontua
ção. Quanto aos elementos gramaticais de conexão, é preciso, antes de mais nada,
aprender o que cada um deles de fato quer dizer, as gradações semânticas e lógicas
que impliquem seu emprego. Uma questão mais geral é a seguinte: que grau de co-
nexão deve estabelecer-se entre os elementos do discurso? Não existem regras fixas.
Tanto se pode pecar pela ausência ou parcimônia excessiva das conexões e transições,
tornando o discurso desconexo e, por conseguinte, obscuro, como pelo excesso de
conexões. Existe, nos ouvintes e leitores, como em todos os seres humanos, algo que
se conhece como competência textual e permite omitir algumas das conexões ou tran
sições, deixando-as implícitas, sem prejuízo da compreensão. Quando se ouve ou lê
“Soou um tiro. A ave caiu”, quem ouvir ou ler inferirá sem dificuldade, por si mesmo
a, que a ave caiu porque foi atingida pelo tiro.
A articulação mais geral do texto depende de certo planejamento prévio, cujo
detalhe necessário pode variar com a prática acumulada. Também neste ponto, as
regras não são absolutas. Se, por um lado, é verdade que um texto acadêmico não
planejado tende a ser mal organizado e pouco lógico em suas articulações, bem como
na ordem de apresentação dos dados e argumentos, também é verdade que, enquan
to se redige, novas possibilidades costumam apresentar-se, novas ideias − inclusive
quanto ao ordenamento geral − podem surgir. Se tais elementos não previstos de
início forem válidos e interessantes, não há razão alguma para não operar mudanças
no planejamento inicial com a finalidade de introduzi-los.
Há autores que chegam ao resultado final mediante sucessivas e às vezes nu-
merosas versões: reescrevem, portanto, seu próprio texto até que este os satisfaça.
Pessoalmente, acho que isso é uma perda de tempo. Com alguma prática, é perfei
tamente possível redigir o texto numa única versão, corrigindo-a, sem dúvida, com
cuidado e, se for o caso, nela introduzindo algumas modificações − o que é bem
diferente de produzir diversas aproximações antes da versão final e, também, um
processo menos longo.
A releitura do texto produzido, para correção e polimento, é essencial. O me-
lhor método consiste em deixar repousar o texto por alguns dias antes de proceder
à mencionada releitura: se esta for feita imediatamente após terminada a redação,
o autor não conseguirá perceber “de fora” o produto de seu trabalho e deixará de
detectar problemas que, algum tempo depois, se lhe tornariam patentes ao reler.
Ao retomar o trabalho e reexaminá-lo para correções e ajustes, convirá formu
lar para si mesmo certas perguntas:
1. Será que permaneci no interior de minha temática principal, sem introduzir 109
......
recheios, irrelevâncias, detalhes excessivos, desenvolvimentos colaterais? Ou o
desenvolvimento dos tópicos centrais é suficiente?
2. Cada parágrafo do texto é uma unidade natural e equilibrada, bem situada no
conjunto? Existem tópicos fora de contexto, aparentemente isolados ou irrele
vantes?
3. Minhas frases são concisas e diretas, ou longas demais e tortuosas? Seu sentido
é sempre claro? Todos os pronomes substitutivos usados têm de fato um ante
cedente?
4. Serei capaz de definir cada palavra que usei, sem exceção? Empreguei na
maioria dos casos termos concretos e usuais, evitando modismos, jargão e
termos vagos?
5. O efeito geral do texto é o pretendido ao planejá-lo? Não haverá partes maçan
tes ou pesadas?
6. Uma pessoa não especializada no assunto entenderá o meu texto? As afirma
ções nele contidas estarão suficientemente apoiadas em dados, exemplos e ou-
tros elementos imprescindíveis?
 111......
ANEXO C

ALGUMAS DICAS DE ESTILO PARA A REDAÇÃO TÉCNICO-CIENTÍFICA

1. Redação técnico-científica: algumas sugestões para o aprimoramen

to de textos científicos
Disponível em:
967,2005.pdf>
<http://www.cnpa.embrapa.br/rbof/artigos/912005010_rbof,9(1-3),957-

2. Notas e reflexões sobre redação científica

Disponível em:
<http://www.hottopos.com/regeq2/notas_e_reflex_sobre_reda.htm>
 113......
ANEXO D

PLÁGIO ELETRÔNICO E ÉTICA

José Palazzo M. de Oliveira
<http://palazzo.pro.br>
2 de dezembro de 2005

Tenho sempre defendido um uso adequado do copyright. Esta é a posição que

defendi na crônica Publicações Livres, onde apoiei a liberdade de publicação na Web; na
crônica Segredo na Pesquisa, procurei demonstrar os efeitos daninhos da apropriação
do conhecimento por grupos econômicos ou acadêmicos. Por outro lado sempre
defendo a necessidade de ética na pesquisa e no ensino; em minha página da Univer
sidade incluí uma página denominada Código de Honra, onde saliento a necessidade
de trabalho individual sem apropriações indébitas de trabalhos de outros. Uma frase
de efeito, atribuída a Isaac Newton, condensa esta posição: “In the sciences, we are
now uniquely privileged to sit side by side with the giants on whose shoulders we
stand.” Aliás, uma parte desta frase foi tomada como mote pelo Scholar Google, acho
que para balizar o uso correto deste serviço.
Estas reflexões e a minha página sobre a honra surgiram devido a uma série de
fatos em que, infelizmente, estive envolvido. Todo professor sabe que a “cola” é um
elemento inevitável no ensino, há sempre um momento de fraqueza quando alguns
alunos caem em tentação de achar caminhos mais fáceis. Mas a situação está se tor
nando muito difícil. Vamos ver os fatos a que me referi, estou citando sem ordem
cronológica para evitar identificação: uma proposta de tese de doutorado em que a
pessoa copia cerca de 10 páginas de outro aluno; uma dissertação de mestrado em
que o candidato (reprovado) utiliza um software comercial como se fosse sua contri
buição; alunos da graduação que copiam códigos completos da Web em um trabalho
de disciplina; dois orientandos que entregam para seu orientador um artigo em inglês
para envio a um congresso, o artigo volta, pois o chair submeteu-o a um verificador de
plágio, e mais de 55% eram textos achados na Web; um aluno de especialização que
apresenta a proposta de trabalho de conclusão copiado totalmente de duas fontes na
Web; um aluno de mestrado que apresenta uma dissertação idêntica a um trabalho
individual de mestrado! Basta! Tudo isso ocorreu em vários anos (recentes) e em
várias Universidades. Será que estou “carregado” ou esta é uma situação geral? Acho
114 que é geral, vocês já fizeram esta consulta? Olhem só o número de ofertas de desen
......
volvimento de trabalhos acadêmicos! Há algo de muito errado em nossa sociedade.
Uma das origens destas atitudes pode estar na ganância de produtores de mate
rial com copyright, que estimula a “cópia alternativa”, um eufemismo para a pirataria
de músicas, de software e de outros materiais digitais. Aí entra a defesa da liberdade
de publicação e de copiar, legalmente, partes de código. Acho que uma analogia pode
ser feita com a Lei Seca: uma visão fundamentalista e míope levou à expansão de
senfreada do gangsterismo na década de 30 nos USA. O mesmo acontece com o uso
imoderado de “direitos” sobre material cultural. Isto não é uma defesa da pirataria,
é uma constatação de como começa o processo.
Esta ganância levou a partes significativas da sociedade a achar normal “copiar”
material digital. O afrouxamento do respeito pela propriedade, ou melhor, pelo di
reito de autoria, está levando grande parte de nossos alunos a acharem normal copiar
conteúdos acadêmicos e, o que é pior, a nem tomarem consciência de que essa cópia
é fraude, e séria! Inicialmente, essa cópia usada como uma defesa do cidadão passa a
ser um comportamento fraudulento quando as barreiras éticas cedem; então “tudo
é permitido”.
Em um texto no Blog citei a defesa de que “Copiar e recombinar deveriam ser
direitos inalienáveis de todo ser vivo”, tal como foi apresentada em uma palestra no
XXV Congresso da Sociedade Brasileira de Computação. Essa apresentação deixou
muito clara qual a diferença entre a atitude criadora e a cópia ilegal. Uma posição
criteriosa e não gananciosa de respeito da propriedade cultural, acho, não nos teria
levado a este ponto. Toda esta reflexão surgiu quando li essa notícia Detetives digi
tais caçam plagiadores online da Agência Estado. Existe, também, outro serviço (e
devem existir muitos outros mais), o Plagiarism, que trata deste assunto (consulta em
inglês). Acho que está na hora de lançarmos uma campanha nacional nas Universi
dades sobre o tema. Não é absolutamente aceitável a cópia de trabalhos alheios sem
sua citação. É preciso uma campanha educativa e, ao mesmo tempo, uma repressão
enérgica. Por um lado é essencial que deixemos claro para nossos alunos que cópias
sem dar os créditos é errado. Isso deve ser feito desde pequenas coisas, como colocar
figuras em trabalhos acadêmicos sem citação da fonte; esses pequenos detalhes são
a origem da insensibilização para cópias maiores. Na UFRGS, foi adotado o código
disciplinar discente, citado em minha página sobre a honra, que pune essas atitudes.
Por uma campanha de Respeito e Integridade Acadêmica. Esta pode ser nossa
contribuição para melhorar o País nesta hora de falta de integridade moral e de libe
ração da fraude!
K?i cursou! aizúoumía rlcnwüarri _
PLANEJAMENTO E GESTAO
PARA O DESENVOLVIMENTO RURAL sÉAIr EIIucAçAo A IIIsrANcIA

I. INsrRuAAENrAIIzAç/"Io PARA a ENSINO A IIIsrANcIA

Múra Lúcia Fernandes Carneiro

2. DINÂMICA E DIFERENCIAÇAO DE SISTEMAS AGRARIOS

Lovois de Andrade Miguel (Org.)

3. TEORIAS DO DESENVOLVIMENTO
Marcelo Antônio Conterato
Eduardo Ernesto Fílíppí

4. TEMÁTICAS RURAIS: DO LOCAL A0 REGIONAL

Roberto Verdum
Luiz Fernando Mazzíní Fontoura

5. MÉTODOS DE PESQUISA
Tatiana Engel Gerhardt
Denise Tolfo Silveira (Orgs)
 Impressão:
Gráfica da UFRGS
Rua Ramiro Barcelos, 2500 - Porto Alegre, RS
Fone/Fax (51) 3308-5083
grafica@ufrgs.br
www.grafica.ufrgs.br

Editora da UFRGS • Ramiro Barcelos, 2500 – Porto Alegre, RS – 90035-003 – Fone/fax (51) 3308-5645 – edito
ra@ufrgs.br – www.editora.ufrgs.br • Direção: Sara Viola Rodrigues • Editoração: Paulo Antonio da Silveira (coordena
dor), Carla M. Luzzatto, Fernanda Kautzmann, Luciane Delani, Maria da Glória Almeida dos Santos e Rosangela
de Mello; suporte editorial: Samir Duarte da Silva e Tales Gubes Vaz (bolsistas) • Administração: Najára Machado
(coordenadora), Angela Bittencourt, Laerte Balbinot Dias, Jaqueline Trombin e Valéria da Silva Gomes; suporte
administrativo: Getúlio Ferreira de Almeida, Janer Bittencourt • Apoio: Idalina Louzada e Laércio Fontoura.
 v) cunso oranzânundorrcnoioaia _
PIANUAMÍNTÚ f GÍSTÀÚ
PARA 0 DESENVOLVIMENTO RURAL

Esta obra aborda os princípios fundamentais da pesquisa científica,

do tema ao problema, a revisao da literatura, a classificacao
das pesquisas e o planejamento da pesquisa. Ao longo desta obra
sao apresentados os enfoques específicos de pesquisas quantitativas
e qualitativas, os aspectos relacionados ao desenvolvimento
e a aplicacao dos instrumentos e técnicas de pesquisa assim como
o uso das novas tecnologias de informacao e comunicacao.
Sao reunidos neste livro os conteúdos da disciplina Métodos
de Pesquisa (DERAD 05) oferecida no primeiro módulo do curso
de graduacao tecnológica na modalidade a distancia Planejamento
e Gestao para o Desenvolvimento Rural (PLAGEDER) da UFRGS.

FI\DE
Funda Nacional
deDesenvolvirnento
da Ed uca ção
'li ®QADÊ
VJEXEBSBARE c A P E s Êãíëfãlãftsmzm EDITORA

ISBN 978-85-386-0071-8

9 788538 600718