Este documento fornece informações de segurança sobre o produto "Arame Mig". Ele contém informações sobre a identificação do produto e da empresa, classificação de perigos, composição química, medidas de primeiros socorros, combate a incêndio, controle de derramamento, manuseio, armazenamento, controle de exposição e propriedades físicas. O produto é um arame sólido para soldagem e não é classificado como perigoso, embora os gases emitidos durante a soldagem possam apresentar riscos à saúde. Rec
Este documento fornece informações de segurança sobre o produto "Arame Mig". Ele contém informações sobre a identificação do produto e da empresa, classificação de perigos, composição química, medidas de primeiros socorros, combate a incêndio, controle de derramamento, manuseio, armazenamento, controle de exposição e propriedades físicas. O produto é um arame sólido para soldagem e não é classificado como perigoso, embora os gases emitidos durante a soldagem possam apresentar riscos à saúde. Rec
Este documento fornece informações de segurança sobre o produto "Arame Mig". Ele contém informações sobre a identificação do produto e da empresa, classificação de perigos, composição química, medidas de primeiros socorros, combate a incêndio, controle de derramamento, manuseio, armazenamento, controle de exposição e propriedades físicas. O produto é um arame sólido para soldagem e não é classificado como perigoso, embora os gases emitidos durante a soldagem possam apresentar riscos à saúde. Rec
Este documento fornece informações de segurança sobre o produto "Arame Mig". Ele contém informações sobre a identificação do produto e da empresa, classificação de perigos, composição química, medidas de primeiros socorros, combate a incêndio, controle de derramamento, manuseio, armazenamento, controle de exposição e propriedades físicas. O produto é um arame sólido para soldagem e não é classificado como perigoso, embora os gases emitidos durante a soldagem possam apresentar riscos à saúde. Rec
Nome do produto Arame sólido para solda em processo mig
74.32.008.005 – 0,8 mm – 5 kg Código interno de identificação 74.32.008.001 – 0,8 mm – 1 kg Indicado para soldagem de aço carbono no processo MIG/MAG. Pode Principais usos recomendados ser utilizado na máquina Minimig, e demais equipamentos portáteis. Utilizado com gás de proteção. Nome da empresa OVD Importadora e Distribuidora Ltda. Endereço Av. João Bettega, 2876 - Curitiba, Pr - CEP 81.070.001 Telefone para contato 41 2101 2600 Telefone para Emergências 41 2101 2600 CEATOX 0800-148110 E-mail tecnico@vonder.com.br
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação da mistura Produto não classificado como perigoso.
Sistema de classificação utilizado: Norma ABNT- NBR 14725:2014 Adoção do sistema globalmente harmonizado para a classificação e rotulagem de produtos químicos, ONU. Outros perigos que não resultam Perigo moderado a saúde devido aos gases emitidos durante o processo de em uma classificação soldagem com o produto.
2.1. ELEMENTOS DE ROTULAGEM
Pictogramas Não aplicável Palavra de advertência Atenção Frases de perigo Não aplicável Frases de Precaução Não aplicável
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
É uma MISTURA:
Nome químico ou comum Numero de registro CAS Concentração %
Remover a vítima para local fresco e ventilado, afrouxando as roupas e
Inalação mantendo-a em repouso. Cortes ou Perfurações: Em caso de cortes ou perfurações aplicar curativo no Contato com a pele local. Lavar os olhos com água em abundância por 15 minutos, mantendo as Contato com os olhos pálpebras abertas, movimentando bem o olho. Não induzir ao vômito, procurar orientação e assistência médica Ingestão imediatamente. No processo de soldagem são desprendidos fumos e gases nocivos à saúde, os quais servem para proteção, estabilidade ou adição de elementos na solda. A exposição por longos períodos aos fumos metálicos pode causar o Sintomas e efeitos mais quadro chamado de febre dos fumos ou dos soldadores. Este se inicia por importantes, agudos ou tardios: fraqueza, salivação excessiva e tosse, e ao final de poucas horas, provoca intensa sudorese acompanhada de náuseas, taquicardia e dores generalizadas. Notas para o médico Não aplicável.
Perigos específicos referente a Não possui perigo específico. mistura: Utilize as informações recomendadas para extinção em caso incêndio. Ver Medidas de proteção da equipe de ANSI Z49.1 “Safety in Welding and Cutting” and “Safe Practices” Code: SP, combate a incêndio publicado pela American Welding Society Perigos específicos da combustão Não disponível. do produto
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência.
Para pessoal que não faz parte dos Tomar medidas de segurança contra riscos mecânicos. serviços de emergência Para o pessoal que faz parte dos Utilizar todos EPIs, incluindo luvas de proteção para riscos mecânicos. serviços de emergência Precauções ao meio ambiente Não aplicável
Métodos para limpeza Não requer método específico de limpeza.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos FISPQ nº : FI 0085 Produto: Arame Mig Revisão: 0 Elaborador: Alessandro Tararthuch Data: 23/11/2016 Descrição Revisão: Elaboração inicial Página: 3 de 7
Embalagem: utilizar luvas de proteção contra riscos mecânicos (raspa ou
Precauções para manuseio seguro vaqueta)
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer Não expor o produto a humidade. incompatibilidade
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Parâmetros de controle
Nome químico ou Numero de
Limite de Exposição comum registro CAS 5 mg/m³ (TWA) TLV (fumos) Ferro (Fe) 7439-89-6 10 mg/m³ (TWA) PEL (particulados) Limites de exposição Carbono (C) 7440-44-0 Não disponível ocupacional Silício (Si) 7440-21-3 10 mg/m³ (TWA) TLV 0,2 mg/m³ (TWA) TLV (fumos) Manganês (Mn) 7439-96-5 1 mg/m³ (TWA) PEL (particulados) Fósforo (P) 7723-14-0 Não disponível Enxofre (S) 7704-34-9 Não disponível Alumínio (Al) 7429-90-5 5 mg/m³ (TWA) TLV Indicadores biológicos Não estabelecido
Mediadas de controle de Usar ventilação geral suficiente e exaustão local na área de trabalho a fim de manter engenharia todos os fumos e poeiras fora da zona de respiração do operador e da área em geral. O soldador deve ser treinado para manter seu rosto longe da nuvem de fumos/poeiras.
Medidas de proteção pessoal
Devido ao processo de soldagem, utilizar máscara para solda com lente apropriada, Proteção dos olhos/face conforme norma AWS Z49.1 Luva de raspa, avental, mangotes e polainas de raspa para proteção durante a operação Proteção da pele de soldagem. Proteção respiratória Utilizar máscara com proteção contras fumos. Durante operação de soldagem utilizar roupa apropriada para proteção contra os raios Perigos térmicos oriundos do arco de solda, ver norma AWS Z49.1 FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos FISPQ nº : FI 0085 Produto: Arame Mig Revisão: 0 Elaborador: Alessandro Tararthuch Data: 23/11/2016 Descrição Revisão: Elaboração inicial Página: 4 de 7
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Aspecto (estado físico, forma, cor) Sólido, inodoro
Odor e limite de odor Não aplicável Ponto de fusão/ponto de 1300 - 1500 ºC congelamento pH Não aplicável Ponto de ebulição inicial e faixa de Não aplicável temperatura de ebulição Ponto de fulgor Não aplicável Taxa de evaporação Não aplicável Inflamabilidade (sólido; gas) Não aplicável Limite inferior/superior de Não aplicável inflamabilidade ou explosividade Pressão de vapor Não aplicável Densidade de vapor Não aplicável Densidade relativa Não aplicável Solubilidade(s) insolúvel Coeficiente de partição - n- Não aplicável octanol/agua Temperatura de autoignição Não aplicável Temperatura de decomposição Não aplicável Viscosldade Não aplicável
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade Não definida
Estabilidade química Estável em condições normais de utilização. Possibilidade de reações O produto pode reagir em presença de ácidos, em certas circunstâncias. perigosas Condições a serem evitadas Fontes de ignição, chamas, calor, faíscas. Materiais ou substâncias Ácidos incompatíveis Produtos perigosos da Durante essas reações é possível que se formem gases tóxicos e/ou decomposição inflamáveis ou explosivos. FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos FISPQ nº : FI 0085 Produto: Arame Mig Revisão: 0 Elaborador: Alessandro Tararthuch Data: 23/11/2016 Descrição Revisão: Elaboração inicial Página: 5 de 7
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Informações de acordo com as diferentes vias de exposição
Toxidade aguda Não conhecido. Ferimentos podem ser causados por, por exemplo, bordas afiadas, energia Corrosão/irritação da pele absorvida pelas bobinas, etc Lesões oculares graves/ irritação O processo de soldagem pode ocasionar lesão ao glóbulo ocular devido aos ocular raios oriundos do arco de solda. Se a concentração de poeira e fumos for muito elevada, a Sensibilização respiratória ou a inalação por longos períodos pode afetar a saúde dos pele operadores, principalmente os pulmões. Mutagencidade em células Não conhecido. germinativas Carcionogenecidade Não conhecido. Toxidade para a reprodução Não conhecido. Toxidade para órgãos alvo Não conhecido. específico- exposição única Toxidade para órgãos-alvo Não conhecido. específicos- exposições repetidas Perigos por aspiração Não conhecido.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Ecotoxicidade Não conhecido.
Persistência e degradabilidade Não conhecido. Potencial bioacumulativo Não conhecido. Mobilidade no solo Não conhecido. Outros efeitos adversos Não conhecido.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Não descartar sobras do produto indevidamente após o seu uso. Manter as
eventuais sobras com validade expirada em suas embalagens originais Produto adequadamente fechadas. Os resíduos devem ser descartados conforme legislação ambiental local, estadual ou federal. É proibida ao usuário a reutilização das embalagens vazias. As embalagens Embalagem usada devem ser descartadas conforme legislação ambiental local, estadual ou federal. Devem ser consultadas legislações federais, estaduais e municiais para destinação final. FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos FISPQ nº : FI 0085 Produto: Arame Mig Revisão: 0 Elaborador: Alessandro Tararthuch Data: 23/11/2016 Descrição Revisão: Elaboração inicial Página: 6 de 7
14. INFORMAÇÕES SOBRE O TRANSPORTE
Resolução nº 420 de 12 de Fevereiro de 2004 da Agencia Nacional de
Transportes terrestres (ANTT), aprova as instruções complementares ao Terrestre Regulamento do transporte terrestre de produtos perigosos e suas modificações. Número da ONU Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Nome apropriado para embarque Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Classe de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Subclasse de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Numero de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Grupo de embalagem Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Perigo ao meio ambiente Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
DPC- Diretoria de portos e costas (transporte em águas brasileiras)
Normas de autoridade Marítima (NORMAM) Hidroviário NORMAM 01/DPC: Embarcações empregadas na navegação em Mar aberto NORMAM 02/DPC: Embarcações empregadas na navegação interior IMO- International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG code) Número da ONU Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Nome apropriado para embarque Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Classe de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Numero de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Grupo de embalagem Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
ANAC- Agencia nacional de aviação civil- Resolução n129 de 8 de dezembro
de 2009.RBAC N175-(REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) TRANSPORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS EM AERONAVES CIVIS. IS N Aéreo 175-001 INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR- ISICAO- International civil aviation organization (organização da aviação civil internacional) -doc 9284 NA/905 IATA- Iternacional Air transport association (Associação internacional de transporte aéreo) Dangerous goods regulation (DGR) Número da ONU Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Nome apropriado para embarque Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos Classe de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos FISPQ – Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos FISPQ nº : FI 0085 Produto: Arame Mig Revisão: 0 Elaborador: Alessandro Tararthuch Data: 23/11/2016 Descrição Revisão: Elaboração inicial Página: 7 de 7
Numero de risco Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
Grupo de embalagem Produto não enquadrado no transporte de produtos perigosos
15. REGULAMENTAÇÕES
Decreto federal nº 2657 de 3 de Julho de 1998
Regulamentações específicas para Norma ABNT-NBR 14725:2012 o produto químico Portaria nº229 de 24 de maio de 2011- Altera a Norma regulamentadora nº 26
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto e sob as condições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada na embalagem. Qualquer outra forma de utilização do produto que envolva a sua combinação com outros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas, são de responsabilidade do usuário. Adverte-se que o manuseio de qualquer substancia química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de trabalho cabe a empresa usuária de o produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos possíveis riscos advindos da exposição ao produto químico. Informações importantes, Legendas e abreviaturas: mas não especificamente descritas ACGIH- American conference of governmental Industrial hygienists às seções anteriores BCF- Bioconcentration Factor BEI- Biological exposure indices CAS Chemical Abstracts Service CL50- Concentração letal 50% DL50- Dose letal 50% IBMP- Índice biológico máximo permitido LT- Limite de tolerância NR- Norma regulamentadora TLV- Threshold Limit Value TWA- Time Weighted Average STEL- Short Term Exposure level
http://www.abnt.org.br/ http://www.unece.org/trans/danger/publi/unrec/rev18/18files_e.html http://www.cetesb.sp.gov.br/Emergencia/produtos/produto_consulta_completa.asp Referências bibliográficas Globally Harmonized system of classification and labeling of chemicals (GHS) Siretox/ Intertox- Sistema de informações sobre riscos de exposição química disponível: www.intertox.com.br Toxnet-+ Toxicology data networking Disponível: //chem..sis.nlm.nih.gov/
