SANTA GEMA

GALGANI

@
2.ª Edição

EDITORIAL MISSÕES

CUCUJÃES
Título original: SANTA GEMA GALGANI UMA MENINA ANGELICAL
Autor: B. Martín Sánchez
Gema Galgani nasceu a 1 2 de Março de 1878,
© Apostolado Mariano -Sevilha
na aldeia de Camigliano, próximo de Luca, na Itália,
Com licença eclesiástica.
pelo que também tem sido chamada lia Virgem de
Tradutor: Prof. João San1os Luca11•
Foram seus pais Henrique Galgani, farmacêuti­
co, e Aurélia Landi, verdadeiros modelos de esposos
cristãos.
A sua união matrimonial foi abençoada pelo céu,
primeiro, com três filhos. Suspirando, porém, por uma
menina, a sua felicidade foi cumulada com o nasci­
mento daquela a quem foi posto o nome de Gema,
que significa pedra ou jóia preciosa.

ALVORES DE SANTIDADE

Reservados todos os direitos para Portugal e países de expressão portuguesa pela Gema tinha apenas dois anos quando começou
EDITORIAL MISSÕ ES
Ap arta d o 40- 3721-908 VILA DE CUCUJÃES a frequentar o colégio infantil, e 11desde tão tenra
idade - testemunham-no as suas professoras - re­
Composição e Impressão velou inteligência muito aberta, parecendo ter alcan­
Escola Tipográfica das Missões- Vila de Cucujães
çado perfeito uso da razão. Via-se muito séria, re­
Dezembro de 2004 flexiva, comedida em todos os momentos, distinguin­
do-se pelas suas acções edificantes, até das mais
ISBN 972-577-190-7
velhitas das suas companheiras. Nunca a viram
Depósito Legal 220005/04 queixar-se ou discutir; o seu rosto aparecia sempre

- 3
 jovial e risonho para toda a gente''.
Todos quantos privaram com ela são unânimes
em afirmar que, desde a mais tenra idade, era res­
peitosa e obediente aos pais e superiores, caritativa
com os irmãos, condescendente com as amigas, cor­
recta nos seus actos, mortificada no falar e edificante
em todo o seu comportamento.
Instruída pela sua piedosíssima mãe, começou des­
de menina a suspirar pelo céu, sentindo que as coisas
espirituais a atraíam com encantos irresistíveis. Nada
era tão grato ao seu coração como ouvir falar de Deus.

RASGOS EDIFICANTES DE GEMA

NOS PRIMEIROS ANOS

Para Gema, levarem-na à igreja, era proporcionar­

-lhe um verdadeiro prazer. Todo o seu comportamento
na Casa de Deus demonstrava claramente que estava
compenetrada dum vivo sentimento da presença de
Deus. Permanecia de joelhos todo o tempo, imóvel e
estática, com as mãozitas postas, profundamente reco­
lhida, sem voltar a cabeça para lado nenhum.
Em casa, costumava aproveitar os tempos livres
para se isolar a falar com Deus. Em certa altura, não
tendo mais de quatro anos, foi surpreendida num
quarto a rezar de mãos postas diante duma imagem Desde tenros anos revelou uma inteligência muito aberta.

4- - 5
 de Nossa Senhora. Perante aquele espectáculo tão
belo, disseram-lhe: 11Gema, que estás a fazer?". Como
quem saía dum suave êxtase, respondeu com natu­
ralidade: "Rezo a Ave-Maria. Saiam, que estou a re­
zar".
Também esta privilegiada menina revelou, desde
tão tenra idade, um extraordinário amor à pureza, pois
nem consentia que lhe tocassem... Gema, pelas suas
qualidades naturais e virtudes relevantes, parecia o
anjo do lar e do colégio.
Num exame de francês, em que ela obteve uma
nota brilhante, algumas das suas companheiras fica­
ram reprovadas. Nesse dia, ao chegar a casa, triste
e chorosa, perguntaram-lhe: "Estás triste porque fi­
caste reprovada no exame?ll Não, respondeu, a mim
correu-me muito bem, mas reprovaram algumas das
minhas companheiras; e eu queria que todas ficas­
sem aprovadas. Assim é que ficaria contente.
Este gesto revelou nela a virtude da caridade...

GEMA FICA SEM MÃE NA TERRA

Aos sete anos, a Divina Providência preparava

para Gema uma dessas terríveis provas de que a sua
vida está cheia.
Em breve ia perder a mãe, atacada de tuberculo- Rezo a Ave-Maria. Saiam, que estou a rezar.

(j -
se pulmonar "Estou doente, dizia ela a Gema, e mui
. ­

to em breve morrerei; aproveita, minha filha, as mi­

nhas instruções . . . e falava-lh e da formosura encan­
"

tadora da alma, da fealdade do p ecado da vaidade

,

do mundo e da glória dos bem-aventurados.

- "Olha, Gema, dizia-lhe outras vezes, mostran­
do-lhe o crucifixo, este amoroso Jesus morreu na Cruz
por nosso amor". Gema ouvia com satisfação a sua
mãe, e costumava dizer-lhe : "Mamã, fala me mais um
-

pouco de Jesus".
- "Gema, se pudesse levar-te para onde Jesus
me chama, virias comigo?" "Para onde?" - pergun­
tou Gema com in g enuidade infantil. "Para o céu, com
Jesus e os anjos,', respondeu a mãe.
Desde então, começou a serva de Deus a suspi­
rar p ela glória. "Foi a min h a mãe - manifestava ela ao
seu confessor - que me ensinou a sus pirar pelo céu . "

Naqueles dias, foi assistir à Santa Missa, e du­

rante ela, ouviu esta voz misteriosa:
- "Queres dar-me a tua Mãezinha?" "Sim, res­
pondeu Gema, mas leva-me a mim com ela. "
"Não,- replicou a voz dá-me a tua mãezinha e tu
-

á •
ficas com .o pap
11

Aceitou resi g nada o sacrifício que lhe era p edi ­

do... A sua mãe morreu aos 39 anos de idade, expe­

rimentando Gema uma grande dor, ao despedir se -
Gema, estou doente e muito em breve morrerei.

8- - 9
 dela até ao céu.
Ao dar-se conta do muito que tinha perdido, pros­
trou-se perante uma imagem da Virgem, e disse-lhe:
''Maria, já não tenho m ãe; sê tu a minha mãe lá do
,

ceu ...
11

A PRIMEIRA COMUNHÃO DE GEMA

Gema era uma menina duma inteligência muito

precoce. Tinha um perfeito domínio de si mesma e
um singular apego ao estudo do catecismo e revistas
de religião. E sobretudo o seu comportamento exem­
plar de que tinha dado mostras no colégio, tudo isto
chamou a atenção das irmãs e do confessor. Daí que,
juntamente com a sua insistência, tenha sido admiti­
da à primeira comunhão aos nove anos. Como é sa­
bido, nesse tempo não era costume admitir as crian­
ças à primeira c€>munhão antes dos dez ou doze anos.
Gema preparou-se no colégio com exercícios es­
pirituais, sentindo desde então nascer no seu peito
um vivo desejo de conhecer em pormenor toda a vida
de Jesus, sobretudo a sua Paixão. Quando ouvia ler
a Paixão de Jesus, não conseguia conter as lágri­
mas.
Na véspera daquele dia solene, fez uma confis­
A primeira comunhão deixou gratíssimas recordações
são geral, e escreveu ao pai uma carta em que, entre
na alma de Gema.

10 - - 11
 outras coisas, lhe dizia: ca, desenho, etc.
.. Peço-lhe perdão de todos os desgostos e deso­ Mostrava-se de carácter afável, bondoso e pacífi­
bediências com que o ofendi e suplico-lhe que esta co; mais, quantos conseguiram penetrar no seu ínti­
tarde esqueça tudo'•. mo, disseram com o P. Germano que "o seu tempe­
Naquele domingo da sua prim eira comunhão, diz ramento era sanguíneo, que o sangue lhe fervia nas
ela: "levantei-me cedo e corri a pressada para Jesus. veias, e que sem a contínua violência que se impu­
Enião compreendi pela primeira vez as palavras da nha, teria parecido uma ferazinha". Apesar de tal tem­
promessa de Jesus: "Quem me come viverá da mi­ peramento, ninguém a viu irritada nem exceder-se
nha vida••. nas palavras. O seu encanto era a soledade e o si­
Mais tarde, escrevia ao seu confessor: "O que nes­ lêncio. . .
se momento se passou entre mim e Jesus não o sei Era muito amante d a Paixão d e Jesus Cristo, re­
explicar. Jesus deixou-se sentir com uma força inefá­ zava de joelhos o rosário inteiro, dedicava bastantes
vel na minha alma, dando-me a entender que os de­ momentos à oração. .. Num caderninho de notas es­
leites do céu são muito diferentes dos da terra". creveu: "Exercícios feitos em 1891, e nos quais Gema
A primeira comunhão deixou gratíssimas recor­ deve mudar de vida e entregar-se totalmente a Je­
dações na alma de Gema. Todos os anos, no aniver­ sus".
sário dessa data feliz, renovava a sua consagração Neles formulou estes dois propósitos:
ao Senhor, e chamava-lhe "o dia da minha festa" ... 1.º -Visitar todos os dias Jesus Sacramentado e
falar-lhe mais com o coração do que com a língua;
ESTUDANTE PERFEITA 2.º- Não falar, enquanto me for possível, de assun­
tos indiferentes, mas de coisas celestiais.
Nos estudos, Gema ocupou um dos primeiros lu­ Um dia, para receber um prémio em liras e uma
gares e na virtude não teve quem a superasse. Apren­ medalha de ouro (que tinha ganho pelos seus estu­
deu o francês na perfeição; chegou a bordar primo­ dos) das mãos do sr. Arcebispo, consentiu em pôr ao
rosamente; fazia versos com facilidade e arte, além pescoço uma cruzinha com fio de ouro que lhe tinha
de outros estudos superio res de matemática, músi- sido dada, e um relógio do mesmo metal, recordação

- 13
12 -
 de sua santa mãe.
Terminado o acto, ao voltar para casa e tirar es­
ses enfeites, viu junto de si o Anjo da Guarda, que a
olhava com ar severo e lhe disse: "As jóias da espo­
sa de um Rei crucificado não devem ser senão os
espinhos e a cruz".
Daquele dia em diante afastou para longe de si
todo o objecto de vaidade.

DOR, ORFANDADE E MISÉRIA

Estamos no mês de Setembro de 1894. Gema

tem 16 anos e meio. Deus preparou-a para ir pelo
caminho da cruz. O seu desejo era ir para o céu, mas
Jesus acrescentava o seu mérito desta maneira.
O seu irmão predilecto, Ginés, que andava no
seminário, faleceu aos 18 anos de idade. Foi uma
grande dor para ela.
Teve uma lesão num pé que lhe causou uma gra­
ve doença, a ponto de se pensar em lhe amputar
aquele membro. Mas, depois, os médicos concorda­
ram em fazer-lhe uma profunda raspagem no osso
careado. Gema não quis perder a ocasião de sofrer
por Jesus. Por isso, recusou a anestesia e pediu ape­
nas um crucifixo. Quando no ponto mais doloroso da
Viu junto de si o Anjo da Guarda... operação, deixou escapar um gemido, logo voltou os

L4 - - 15
 olhos para o crucifixo e ficou muda, pedindo perdão
ao Senhor pela sua debilidade.
Depois desta cruz, logo surgiu outra: a miséria
em que veio a cair a sua família, por causa dos gas­
tos com doenças, a fal1a de sorte nos negócios, e,
por fim, a morte do próprio pai.
Após o falecimento do pai, diria depois Gema,
encontrámo-nos sem nada, carecendo em absoluto
de meios de vida... , passei o tempo em oração e muito
resignada com a von1ade de Deus".
Ao ficar a família em tal desamparo, Gema foi re­
colhida por uns 1ios de Camaione, bastante abasta­
dos; mas a vida que levavam não era propícia ao re-
1iro nem à oração. Gema sofreu com a falta do seu
Director Espiritual. Naquele ambiente tão diferente do
que tinha vivido até ali, diz ela: "Se Jesus não tivesse
compaixão da minha fraqueza, eu teria caído em pe­
cados graves, porque suavemente o amor do mundo
se ia apoderando do meu coração".
Alguns rapazes repararam na sua formosura e
faziam-lhe propostas de casamento, mas ela recusa­
va-as dizendo que os seus pensamentos e afectos
eram todos e só para Jesus.

Alguns rapazes faziam-lhe propostas de casamento...

16- - 17
 DOENÇA EM LUCA ... A CURA ... O CLAUSTRO

De Camaione, Gema passou para Luca, e depois

de ter dito que o mundo começava a infiltrar-se no
seu coração, acrescenta: liMas eis que de novo Je­
sus se pôs à minha frente: inesperadamente, fui-me
curvando e comecei a sentir fortes dores de rins. 11
A estas dores, juntaram-se outras não menos for­
tes nos ombros, meningite e paralisia dos membros. . .
Esta doença durou mais de um ano, e durante ela
cresceram em Gema dum modo prodigioso as ân­
sias de santidade. Mais tarde, escreveu:
"No dia 2 de Fevereiro (era o ano de 1899), rece­
bi o Santo Viático, confessei-me e esperava, dum
momento para o outro, voar para Jesus11•
Então os médicos deram-na por desenganada,
mas nos secretos desígnios de Deus estava escrito
que Gema não devia morrer naquela ocasião. Nas
vésperas da Imaculada, estimulada pelos exemplos
de virtude das Irmãs que lhe prestavam assistência,
prometeu à Virgem que, se se curasse, ingressaria
no convento.
Naquele dia, consagrou-se ao Senhor com voto per­
pétuo de virgindade. Apareceu-lhe S. Gabriel das Do­
res e logo ouviu uma voz que lhe dizia: ��aueres curar­
-te?ll Pondo-se nas mãos de Deus, sucedeu a sua cura Os médicos deram-na por desenganada...

18 - - H)
 instantânea e perfeita, e todos concordaram que tinha Gema, e sabendo da pobreza em que tinha ficado,
sido milagrosa. Gema atribuía-a às orações de muitas convidou-a várias vezes para comer. Um dia, acabou
almas boas que se interessaram por ela. por apresentá-la a toda a família, dizendo: "Deus pôs
Mais tarde, as religiosas concordaram em admiti­ nas minhas mãos este anjo que aqui vedes. Não po­
-la a uns exercícios espirituais. Se depois deles, se deria ela ficar connosco? Temos 11 filhos, que impor­
comprovasse ser verdadeira a sua vocação, passa­ ta mais um?"
ria para o noviciado. Mas as suas ilusões e esperan­ A proposta foi imediatamente aceite, e Mateus dis­
ça de viver no claustro acabaram por falhar. O sr. Ar­ se: "Felizmente será o 1 2.º dos nossos filhos. Res­
cebispo opôs-se, por reconhecer que estava ainda peitem-na todos e que nada lhe falte". Os filhos, por
muito fraca e de saúde delicada. sua vez, disseram: "Amá-la-emas como nos amamos
uns aos outros".
A FAMILIA GIANNINI... Pelo ano de 1899, Gema foi favorecida com o ines­
E OS PADRES PASSIONISTAS timável dom dos estigmas do Salvador, e o P.
Germano encarregou D . Cecília de velar por ela e de
A família Giannini foi sempre muito dedicada aos ocultar aquele dom extraordinário.
Passionistas e em sua casa se hospedavam quantos A razão do relacionamento deste P. Germano com
religiosos da Congregação passavam por Luca. Gema foram as missões populares que o Papa Leão
Quando Gema c omeçou a c o n t a ct a r com o s XIII mandou pregar em toda a Itália no ano do Jubi­
Passionistas, confessando-se a eles, teve por vezes leu do fim do século.
necessidade de ir a essa casa. Nestas visitas, travou Quando Gema ouviu os Passionistas pregar na
amizade, pouco a pouco, com D. Cecília Giannini a catedral de Luca, escutou uma voz de Jesus: "Gos­
quem o P. Germano, passionista, qualificou de "gran­ tarias de te ver revestida com o mesmo hábito que
de serva de Deus"; e a ela encomendou Gema. usam estes sacerdotes passionistas?"
O. Cecília era irmã de Mateus Giannini, casado Meu Deus! exclamou, e logo ouviu: "Sim, serás
com D. Justina e eram pais de 11 filhos. Como D. uma filha da minha Paixão, e um destes religiosos
Cecília estivesse encantada com as virtudes de será o teu Director Espiritual" ...

20 - - 21
 PRODIGIOSA CONVERSÃO DUM PECADOR

O P. Germano, que veio a ser o seu Director Espi­

ritual escolhido pelo alto, conta assim a sua interven­
ção:
11Pus-me a caminho nos princípios de Setembro
de 1900, e fui hospedar-me em casa dos senhores
Giannini, onde também morava Gema. Ao ver-me, a
boa jovem reconheceu-me imediatamente, vindo ao
meu encontro com mostras de muito agrado e bendi­
zendo ao Senhor no seu coração. Confesso que, ao
encontrar-me na sua presença, também senti vivos
sentimentos de devoção e veneração para com ela..
. li

11Era uma quinta-feira. Ao meio do jantar, pressen­

tindo Gema o êxtase, levantou-se da mesa tranquila­
mente e retirou-se para o quarto. Ao cabo de alguns
instantes, veio chamar-me a sua mãe adoptiva. Fui e
encontrei a jovem em pleno êxtase. Tratava-se da
conversão de um pecador, e ela lutava com a justiça
divina, para conseguir essa conversão. Confesso
nunca ter assistido na vida a uma cena tão comove­
dora��.
Refere, depois, o diálogo que lhe ouvia: 11Salva­
-o. . . É uma alma que te custou tanto. Tornará a ser'
boa, não o fará mais... Está salvo... Está salvo!11
Apresentou-a a toda a família dizendo:
• • •

"Deus pôs nas minhas mãos este anjo que aqui vedes."
Em seguida disse como Gema obteve a conversão,

22- - 23
 por intermédio da Santíssima Virgem, e acrescentou:
11Terminada a ceia, retirei-me para o quarto, com
o espírito envolto em mil pensamentos, quando pou­
co depois senti bater à porta.
- Padre - avisaram-me - é um senhor de fora
que pergunta por si. Mandei-o entrar e, lançando-se
aos meus pés, desfez-se num mar de lágrimas, en­
quanto dizia: 11Padre, confesse-me!��
Era o pecador de Gema que acabava de se con­
verter. ..
Acusou-se de todas aquelas culpas que eu tinha
ouvido repetir no êxtase, e esquecendo-se de uma,
eu mesmo lha recordei. Depois, consolei-o, referi-lhe
o que poucos momentos antes tinha acontecido. Pedi­
-lhe autorização para referir estas maravilhas do Se­
nhor, e, depois de nos abraçarmos, despedimo-nos��.

DESEJO DE SER SANTA PELO

CAMINHO DA CRUZ

Um dia, depois de uma meditação sobre as verda­

des eternas, ela escreveu ao Director Espiritual: ·�sabe
o que agora trago na cabeça? É o propósito de me fa­
zer santa, custe o que custar. Tomei-o ontem à tarde,
O homem, lançando-se aos meus pés, desfez-se num mar de
enquanto meditava nestes pensamentos: lágrimas, enquanto dizia: "Padre confesse-me!"

24 - - 25
 "Só se vive uma vez. . É certo que temos de mor­
.

rer.. . e comparecer na presença de Deus. . . Eu sei

que este Deus castiga os maus com o fogo eterno''.
Gema, que não tinha manchado a sua alma, se­
gundo afirmou o seu director espiritual, com qualquer
pecado mortal nem mesmo venial plenamente deli­
berado, ao ver-se perante a suma santidade de Deus,
considerava-se uma grande pecadora. Meditando fre­
quentemente sobre a Paixão do Senhor, o seu dese­
jo era imitá-lo nos sofrimentos, pois que ele disse no
Evangelho: "Quem quiser vir após mim, tome a sua
cruz e siga-me". Chegou a oferecer-se como vítima
expiatória pelos pecadores.
Numa das suas cartas, dizia ao P. Germano:
"Imagine agora o que será de mim, se for certa a
afirmação de Jesus, que há tempos me disse que as
chagas recrudesceriam em mim, cada vez mais e me
causariam tormentos tão agudos, que eu chegaria a
perder os sentidos. . . e que, numa dessas feridas...
não sei como exprimir-me... encontraria por fim a
morte... Viva Jesus! "

Sabe o que agora trago na cabeça? É o propósito

de me fazer santa, custe o que custar.

- 27
26 -
 ÚLTIMA DOENÇA. MORTE DE GEMA

Não é possível, nesta brevíssima biografia de

Gema Galgani, narrar as suas muitas virtudes, êxta­
ses, milagres obtidos por sua intercessão, as apari­
ções de Jesus, de Nossa Senhora e do seu Anjo da
Guarda, cuja companhia lhe era familiar. Diremos
apenas que, nos últimos meses de vida, passou um
autêntico martírio, tendo terríveis assaltos e horríveis
aparições do demónio, até agonizar num mar de so­
frimento.
Poucos dias antes de morrer, escreveu laconica­
mente ao seu querido director: "Padre, quero ir para
o céu. Mande-me para lá. Jesus o quer".
Num dos últimos dias, afirmava: "Jesus disse-me
que os seus filhos devem morrer crucificados". Unin­
do as suas dores às de Jesus agonizante, e tomando
nas mãos o crucifixo, disse: "Olha, Jesus, agora sim,
não posso mais: nas tuas mãos entrego a minha po­
bre alma".
A sua preciosa morte aconteceu no sábado san­
to, 11 de Abril de 1903. Gema contava 25 anos e um
mês.
Colocada no ataúde, conservou o doce sorriso
que, ao morrer, se lhe desenhou nos lábios. O seu
Colocada no ataúde, conservou o doce sorriso que, ao morrer,
rosto recuperou a beleza que a doença lhe retirara, se lhe desenhou nos lábios.

28 - - 29
 movendo à devoção a quantos a contemplavam, sen­ ao entrar no convento, quis mudar o nome de baptis­
do numeroso o concurso de gente que acorreu a ve­ mo pelo de Gema, por ser grande admiradora de San­
nerar aqueles sagrados despojos. ta Gema Galgani e querer imitar as suas virtudes.
A sua fama de santidade foi-se estendendo por Coloca-se aqui o seu retrato para fazer ver o in­
tada a parte. Em apenas dois anos, esgotaram-se fluxo que Santa Gema teve em muitíssimas almas,
cinco edições italianas da sua vida, com um total de sendo grande o número daquelas que usam o seu
70.000 exem plares. Foi canonizada a 2 de Maio de nome, quer a partir do baptismo quer por vontade
1940, pelo Papa Pio XII. própria, ao entrarem no claustro.
A vida desta religiosa, Sóror M.ª Gema Crespo
SÓROR MARIA GEMA CRESPO RAMOS Ramos, que revela o seu amor a Santa Gema Galgani
e contém pensamentos que elevam e arrastam à vir­
Esta é uma religiosa capuchinha que morreu há tude, foi difundida em Espanha pelas Edições do
poucos anos em Navas del Rey (Valhadolide) e que, Apostolado Mariano.

3() - - 31
 ÍNDICE

Uma menina angelical..................................................... 3

Alvores de santidade....................................................... 3

Rasgos edificantes de Gema nos primeiros anos........... 4

Gema fica sem mãe na terra........................................... 6

A Primeira Comunhão de Gema ..................................... IO

Estudante perfeita .. . ... ... ... ......... ............. .......... ............... 12

Dor, orfandade e miséria................................................. 15

Doença em Luca... A cura... O claustro ............. ............. 18

A familia Giannini... e os padres Passionistas ................ 20

Prodigiosa conversão dum pecador................................ 23

Desejo de ser santa pelo caminho da cruz..................... 24

Ú ltima doença. Morte de Gema .............. . ............... ....

. . . . 28

Sóror Maria Gema Crespo Ramos.................................. 30

32-