ABNT NBR 15575-1 de 2013, Emenda 1

NORMA ABNT NBR
BRASILEIRA 15575-1
EMENDA 1
30.03.2021
Edificações habitacionais — Desempenho

Parte 1: Requisitos gerais
Residential buildings — Performance
Part 1: General requirements
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Código Identificador #745074@465972# (Impresso: 06/04/2021)
ICS 91.040.01
Número de referência
ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
48 páginas
© ABNT 2021
ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
© ABNT 2021
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser
reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por
escrito da ABNT.
ABNT
Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar
20031-901 - Rio de Janeiro - RJ
Tel.: + 55 21 3974-2300
Fax: + 55 21 3974-2346
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br
ii © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Prefácio
A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalização. As Normas

Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos
de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais (ABNT/CEE), são
elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto
da normalização.
Os Documentos Técnicos ABNT são elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2.
A ABNT chama a atenção para que, apesar de ter sido solicitada manifestação sobre eventuais direitos
de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados à ABNT
a qualquer momento (Lei nº 9.279, de 14 de maio de 1996).
Os Documentos Técnicos ABNT, assim como as Normas Internacionais (ISO e IEC), são voluntários
e não incluem requisitos contratuais, legais ou estatutários. Os Documentos Técnicos ABNT não
substituem Leis, Decretos ou Regulamentos, aos quais os usuários devem atender, tendo precedência
sobre qualquer Documento Técnico ABNT.
Ressalta-se que os Documentos Técnicos ABNT podem ser objeto de citação em Regulamentos
Técnicos. Nestes casos, os órgãos responsáveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar
as datas para exigência dos requisitos de quaisquer Documentos Técnicos ABNT.
Esta Emenda 1 da ABNT NBR 15575-1:2013 foi elaborada no Comitê Brasileiro da Construção
Civil (ABNT/CB-002), pela Comissão de Estudo de Desempenho de Edificações (CE-002:136.001).
O Projeto de Emenda 1 circulou em Consulta Nacional conforme Edital nº 11, de 17.11.2020
a 16.12.2020.
Esta Emenda 1 revisa parte do conteúdo da ABNT NBR 15575-1:2013, sendo mantido o restante
do seu conteúdo inalterado.
Esta Emenda 1, de 30.03.2021, complementa a ABNT NBR 15575-1:2013.
© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados iii

NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Edificações habitacionais — Desempenho

Parte 1: Requisitos gerais
EMENDA 1
Prefácio, parágrafo especial

Substituir por:
Esta ABNT NBR 15575-1:2021 não se aplica aos projetos de construção que tenham sido protocolados
para aprovação no órgão competente pelo licenciamento anteriormente à data de sua publicação
como Norma Brasileira, bem como àqueles que venham a ser protocolados no prazo de 180 dias após
esta data, devendo, neste caso, ser utilizada a versão anterior da ABNT NBR 15575-1:2013.
Página x, Escopo em inglês, 1° e 2° travessões da página

Excluir.
Página xi, Introdução, último parágrafo

Excluir.
Página xi, Introdução, 6° parágrafo

Substituir “deve-se atender” por “atende-se”
Página xi, Introdução, após o 8° parágrafo

Incluir:
Requisitos e critérios particularmente aplicáveis a determinado sistema são tratados separadamente
em cada parte desta Norma.
Página 1, Escopo, 1.2, 2° e 3° travessões

Excluir.
Página 1, Seção 1.6

Substituir “devem ser” por “são”
Página 1, Seção 2, parágrafo-padrão

Substituir por:
Os documentos a seguir são citados no texto de tal forma que seus conteúdos, totais ou parciais,
constituem requisitos para este Documento. Para referências datadas, aplicam-se somente as edições
citadas. Para referências não datadas, aplicam-se as edições mais recentes do referido documento
(incluindo emendas).
© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 1

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Páginas 2 a 4, Seção 2
Retirar as seguintes referências normativas da Seção 2 e mover para a Bibliografia:
ABNT NBR 6479, Portas e vedadores ‒ Determinação da resistência ao fogo
ABNT NBR 7190, Projeto de estruturas de madeira
ABNT NBR 10151, Acústica ‒ Medição e avaliação de níveis de pressão sonora em áreas habitadas ‒
Aplicação de uso geral
ABNT NBR 10152, Acústica ‒ Níveis de pressão sonora em ambientes internos a edificações
ABNT NBR 15220-4, Desempenho térmico de edificações ‒ Parte 4: Medição da resistência térmica
e da condutividade térmica pelo princípio da placa quente protegida
Páginas 2 a 5, Seção 2
Excluir as seguintes referências normativas
ABNT NBR 6488, Componentes de construção ‒ Determinação da condutância e transmitância

térmica ‒ Método da caixa quente protegida
ABNT NBR 15961-1, Alvenaria estrutural ‒ Blocos de concreto Parte 1: Projeto
ABNT NBR 15961-2, Alvenaria estrutural ‒ Blocos de concreto Parte 2: Execução e controle de obras
ASTM C351-92B, Test Method for Mean Specific Heat of Thermal Insulation
JIS A 1423, Simplified Test Method For Normal Emissivity By Infrared Radiation Thermometer
ISO 15686-6, Buildings and constructed assets ‒ Service life planning ‒ Part 6: Procedures for
considering environmental impacts
Página 1, Seção 2
Incluir:
ABNT NBR 10821-1, Esquadrias para edificações – Parte 1: Esquadrias externas e internas –
Terminologia
ABNT NBR 15220-2:2005, Versão Corrigida:2008, Desempenho térmico de edificações – Parte 2:

Método de cálculo da transmitância térmica, da capacidade térmica, do atraso térmico e do fator solar
de elementos e componentes de edificações
ISO 8301, Thermal Insulation – Determination of steady-state thermal resistance and related properties –
heat flow meter apparatus
ISO 8990, Thermal insulation – Determination of steady-state thermal transmission properties –

calibrated and guarded hot box
2 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
ISO 9050, Glass in building – Determination of light transmittance, solar direct transmittance, total solar
energy transmittance, ultraviolet transmittance and related glazing factors
ASTM C1363, Test method for thermal performance of building materials and envelope assemblies by
means of a hot box apparatus
ASTM C1549, Test method for determination of solar reflectance near ambient temperature using a
portable solar reflectometer
ASTM D5894, Practice for cyclic salt fog/uv exposure of painted metal, (alternating exposures in a fog/
dry cabinet and a uv/condensation cabinet)
ASTM E903, Test method for solar absorptance, reflectance, and transmittance of materials using
integrating spheres
ASTM E1269, Test method for determining specific heat capacity by differential scanning calorimetry
ASTM E1918, Test method for measuring solar reflectance of horizontal and low-sloped surfaces in
the field
ASTM D4611, Test method for specific heat of rock and soil
ASTM D854, Test methods for specific gravity of soil solids by water pycnometer
NFRC 300, Test method for determining the solar optical properties of glazing materials and systems
NFRC 301, Test method for emittance of glazing products
Substituir “ABNT NBR 15575-4” por “ABNT NBR 15575-4:2021”
Substituir “ABNT NBR 15575-5” por “ABNT NBR 15575-5:2021”
Substituir “UNE – EN 410 – 1998, Vidrio para la edifi cación – Determinación de las características
luminosas y solares de los acristalamientos” por “BS EN 410, Glass in building – Determination of
luminous and solar characteristics of glazing”
Substituir “UNE – EN 12898, Vidrio para la edifi cación – Determinación de la emisividad” por
“BS EN 12898, Glass in building - Determination of the emissivity”

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Substituir por:
3.1
abertura
todos os vãos da envoltória da edificação, abertos ou com fechamento translúcido ou transparente,
que permitam a entrada de luz e/ou ar
EXEMPLO Janelas, painéis plásticos, portas de vidro (com mais da metade da área de vidro), paredes
de blocos de vidro e aberturas zenitais
3.2
abertura para ventilação
parcela de área do vão que permite a passagem de ar
3.3
absortância à radiação solar
quociente da taxa de radiação solar absorvida por uma superfície pela taxa de radiação solar incidente
sobre esta mesma superfície (ver ABNT NBR 15220-1)
3.4
agente de degradação
tudo aquilo que age sobre um sistema, contribuindo para reduzir seu desempenho
3.5
ambiente
espaço interno de uma edificação, fechado por superfícies sólidas que vedem do piso ao teto, como
paredes ou divisórias piso-teto, teto, piso e dispositivos operáveis, como janelas e portas
3.6
ambiente de permanência prolongada
APP
ambientes de ocupação contínua por um ou mais indivíduos
EXEMPLO Sala de estar, sala de jantar, sala íntima, dormitórios, sala de TV ou ambientes de usos
similares aos citados
3.7
ambiente de permanência transitória
APT
ambientes de ocupação transitória por um ou mais indivíduos
EXEMPLO Cozinha, lavanderia ou área de serviço, banheiro, circulação, varanda aberta ou fechada com
vidro, solarium, garagem ou ambientes de usos similares aos citados
3.8
ano meteorológico típico
conjunto de dados meteorológicos com 8 760 valores, representando as condições climáticas horárias
de determinada localização geográfica pelo período de um ano
NOTA Este conjunto de dados provém de um longo período de medição, com determinação do ano típico
baseada em procedimento padronizado

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.9
área de piso do APP
Ap,APP
área disponível para ocupação medida entre os limites internos das paredes que delimitam o APP
3.10
área de piso dos APP da unidade habitacional (UH)
Ap,UH
soma das áreas de piso de todos os APP da UH
3.11
área de superfície dos elementos transparentes do APP
At,APP
soma das áreas de superfície dos elementos transparentes do APP
NOTA 1 A área de superfície dos elementos transparentes do APP é expressa em metros quadrados (m2).
NOTA 2 Para os APP com duas ou mais aberturas com elementos transparentes, o valor de At,APP equivale
ao somatório das áreas de superfície dos elementos transparentes das aberturas
3.12
barreira radiante
materiais de baixa emissividade incorporados em câmaras de ar, como, por exemplo, em áticos
3.13
caixilho
moldura opaca onde são fixados os vidros de janelas, portas e painéis
3.14
capacidade térmica
CT
quantidade de calor necessária para variar, em uma unidade, a temperatura de um sistema
NOTA A capacidade térmica é calculada conforme a ABNT NBR 15220-2. Para a capacidade térmica de
paredes externas, adota-se o termo CTpar.
3.15
carga térmica de aquecimento
CgTA
quantidade de calor a ser fornecida ao ar para manter as condições desejadas em um ambiente
3.16
carga térmica de refrigeração
CgTR
quantidade de calor a ser retirada do ar para manter as condições desejadas em um ambiente
3.17
carga térmica total
CgTT
quantidade total de calor, fornecida e/ou retirada do ar, para manter as condições desejadas em um
ambiente

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.18
coeficiente de descarga
Cd
razão entre o fluxo de ar real em relação ao fluxo ideal que passa pela abertura
NOTA O coeficiente de descarga está relacionado com as resistências de fluxo de ar nas aberturas de
portas e janelas, quando abertas.
3.19
coeficiente de fluxo de ar por frestas quando a abertura está fechada
taxa de fluxo de massa de ar para a diferença de pressão de 1 Pa, que corresponde ao fluxo de ar por
infiltração pelas frestas de portas ou janelas
3.20
coeficiente de pressão
Cp
valor que quantifica a interferência do vento na distribuição externa de pressões em volta da edificação
NOTA O Cp depende da posição do ponto na fachada da edificação e da direção do vento.
3.21
coeficiente de transferência térmica
H
taxa de fluxo de calor devido à transferência térmica pela superfície de um edifício, dividida pela
diferença de temperaturas entre os ambientes em ambos os lados da superfície
3.22
componente
unidade integrante de determinado sistema da edificação, com forma definida e destinada a atender
funções específicas (por exemplo, bloco de alvenaria, telha, folha de porta)
3.23
condições de exposição
conjunto de ações atuantes sobre a edificação habitacional, incluindo cargas gravitacionais, ações
externas e ações resultantes da ocupação
3.24
condutividade térmica
λ
propriedade física de um material homogêneo e isótropo, na qual se verifica um fluxo de calor constante,
com densidade de 1 W/m2, quando esse material é submetido a um gradiente de temperatura uniforme
de 1 K/m
3.25
construtor
pessoa física ou jurídica, legalmente habilitada, contratada para executar o empreendimento de acordo
com o projeto e em condições mutuamente estabelecidas
3.26
critérios de desempenho
especificações quantitativas dos requisitos de desempenho, expressos em termos de quantidades
mensuráveis, a fim de que possam ser objetivamente determinados

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.27
custo global
custo total de uma edificação ou de seus sistemas, determinado considerando-se, além do custo
inicial, os custos de operação e manutenção ao longo da sua vida útil
3.28
degradação
redução do desempenho devido à atuação de um ou de vários agentes de degradação
3.29
desempenho
comportamento em uso de uma edificação e de seus sistemas
3.30
durabilidade
capacidade da edificação ou de seus sistemas de desempenhar suas funções, ao longo do tempo
e sob condições de uso e manutenção especificadas no manual de uso, operação e manutenção
NOTA O termo “durabilidade” é comumente utilizado como qualitativo para expressar a condição em que
a edificação ou seus sistemas mantêm seu desempenho requerido durante a vida útil
3.31
edificação multifamiliar
edificação que possui mais de uma unidade habitacional (UH) autônoma em um mesmo lote, em relação
de condomínio, podendo configurar edifício de apartamentos, sobrado ou grupamento de edificações
NOTA Casas geminadas ou “em fita”, quando situadas no mesmo lote, enquadram-se nesta classificação.
3.32
edificação unifamiliar
edificação que possui uma única unidade habitacional (UH) autônoma no lote
3.33
elemento
parte de um sistema com funções específicas. Geralmente é composto por um conjunto de componentes
(por exemplo, parede de vedação de alvenaria, painel de vedação pré-fabricado, estrutura de cobertura)
3.34
elemento transparente
elemento translúcido ou transparente que permite a entrada de luz da envoltória
EXEMPLO Vidros, painéis plásticos e paredes de blocos de vidro.
3.35
emissividade
ε
quociente da taxa de radiação emitida por uma superfície pela taxa de radiação emitida por um corpo
negro, à mesma temperatura
3.36
empresa especializada
organização ou profissional liberal que exerce função na qual são exigidas qualificação e competência
técnica específica

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.37
envoltória
conjunto de planos que separam o ambiente interno do ambiente externo
EXEMPLO Fachadas, empenas, cobertura, aberturas, pisos, assim como quaisquer elementos que os
compõem.
3.38
espaço interno
área interna da edificação com função específica, com extensão independente de divisões por paredes
ou portas
NOTA Um ambiente pode conter um ou mais espaços internos.
EXEMPLO Salas com cozinha conjugada, salas com corredor ou hall de entrada e dormitórios com closet
são exemplos de ambientes compostos por mais de um espaço interno, desde que não existam divisórias
do piso ao teto entre estes espaços.
3.39
especificações de desempenho
conjunto de requisitos e critérios de desempenho estabelecidos para a edificação ou seus sistemas.
As especificações de desempenho são uma expressão das funções requeridas da edificação
ou de seus sistemas e que correspondem a um uso claramente definido; no caso desta parte da
ABNT NBR 15575, estas especificações referem-se a edificações habitacionais
3.40
esquadria
nome genérico dos componentes formados por perfis utilizados nas edificações
NOTA As esquadrias são definidas pela ABNT NBR 10821-1, segundo a sua finalidade, o seu movimento,
as suas partes e os seus componentes.
3.41
expoente de fluxo de ar por frestas quando a abertura está fechada
valor do expoente ao qual se eleva a diferença de pressão entre as aberturas, quando fechadas
3.42
fachada
superfícies externas verticais ou com inclinação superior a 60° em relação ao plano horizontal
NOTA A fachada inclui as superfícies opacas, translúcidas, transparentes e vazadas, como cobogós
e vãos de entrada.
3.43
fachada-cortina
esquadrias interligadas e estruturadas, com função de vedação, que formam um sistema contínuo,
desenvolvendo-se no sentido da altura e/ou da largura da fachada da edificação, sem interrupção, por
pelo menos dois pavimentos
3.44
fachada leste
fachada com normal à superfície voltada para a direção de 90° em sentido horário a partir do norte
geográfico
NOTA Fachadas em que a orientação variar de ‒44,9° a +45° em relação à direção de 90° são consideradas
fachada leste.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.45
fachada norte
fachada com normal à superfície voltada para a direção de 0° a partir do norte geográfico
NOTA Fachadas em que a orientação variar de ‒44,9° a +45° em relação à direção de 0° são consideradas
fachada norte.
3.46
fachada oeste
geográfico
NOTA Fachadas em que a orientação variar de ‒44,9° a +45° em relação à direção de 270° são
consideradas fachada oeste.
3.47
fachada sul
geográfico
NOTA Fachadas em que a orientação variar de ‒44,9° a +45° em relação à direção de 180° são
consideradas fachada sul.
3.48
fator solar
FS
razão entre o ganho de calor que entra em um ambiente por uma abertura e a radiação solar incidente
nesta mesma abertura, a qual inclui o calor radiante transmitido pelo vidro e a radiação solar absorvida,
que é transmitida ao ambiente por condução ou convecção
NOTA O fator solar considerado é relativo à incidência de radiação solar ortogonal à abertura.
3.49
incremento do percentual de horas de ocupação dentro de uma faixa de temperatura operativa
ΔPHFT
diferença entre o valor de PHFT obtido pelo modelo real em relação ao valor de PHFT obtido pelo
modelo de referência
3.50
incremento mínimo do percentual de horas de ocupação dentro de uma faixa de temperatura
operativa
ΔPHFTmín
diferença mínima entre o valor de PHFT obtido pelo modelo real em relação ao valor de PHFT obtido
pelo modelo de referência
3.51
janela
esquadria, vertical ou inclinada, geralmente envidraçada, destinada a preencher um vão, em fachadas
ou não
NOTA Uma finalidade da janela é permitir a iluminação e/ou a ventilação de um recinto para outro.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.52
modelo de referência
modelo de simulação computacional termoenergética que representa a unidade habitacional avaliada,
adotando-se características de referência
3.53
modelo real
modelo de simulação computacional termoenergética que representa a unidade habitacional avaliada,
conservando as suas características geométricas, propriedades térmicas e composições construtivas
3.54
padrão de ocupação
número de horas em que um determinado ambiente é ocupado, considerando a dinâmica dos
ambientes da edificação
3.55
padrão de uso
número de horas em que um determinado equipamento é utilizado
3.56
paredes externas
superfícies opacas que delimitam o espaço interno da edificação em relação ao exterior
NOTA A definição de paredes externas exclui as aberturas.
3.57
paredes internas
superfícies opacas que subdividem o espaço interno da edificação
NOTA A definição de paredes internas exclui as aberturas.
3.58
pavimento
espaço construído em uma edificação, compreendido entre o piso e o teto
3.59
pavimento de cobertura
pavimento localizado no último andar da edificação
3.60
pavimento de subsolo
pavimento situado sob o nível de acesso da edificação no terreno, podendo ser enterrado ou
semienterrado em relação ao nível natural do terreno
3.61
pavimento térreo
pavimento que dá acesso à entrada principal da edificação, geralmente localizado no mesmo nível da
via pública
3.62
pavimento tipo
pavimento localizado em andar intermediário, ou seja, que não esteja nem no último, nem no primeiro
andar da edificação

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.63
pavimento tipo com cobertura parcialmente exposta
pavimento localizado em andar intermediário, com superfície da cobertura parcialmente exposta ao
ambiente externo
3.64
percentual de abertura para ventilação
Pv,APP
razão entre a área efetiva de abertura para ventilação do APP e a sua área de piso
3.65
percentual de elementos transparentes
Pt,APP
razão entre a área de superfície dos elementos transparentes do APP e a sua área de piso
3.66
percentual de horas de ocupação dentro de uma faixa de temperatura operativa
PHFT
razão entre as horas de ocupação dentro de uma faixa de temperatura operativa estabelecida e o total
de horas de ocupação do ambiente
NOTA O PHFT é calculado para cada APP, com PHFT da UH obtido a partir da média aritmética entre os
valores de todos os APP.
3.67
pilotis
área aberta, sustentada por pilares, que corresponde à projeção da superfície do pavimento
imediatamente acima
3.68
ponte térmica
parte da envoltória da edificação em que a resistência térmica é significativamente alterada pela
presença de material com condutividade térmica diferente, ou pela alteração da espessura do material
3.69
porta
esquadria que, entre outras finalidades, permite ou impede o acesso de um recinto para outro
3.70
requisitos do usuário
conjunto de necessidades do usuário da edificação habitacional e seus sistemas, tecnicamente
estabelecidas nesta parte da ABNT NBR 15575
3.71
estado da arte
estágio de desenvolvimento de uma capacitação técnica em um determinado momento, em relação
a produtos, processos e serviços, baseado em descobertas científicas e tecnológicas e experiências
consolidadas e pertinentes
3.72
falha
ocorrência que prejudica a utilização do sistema ou do elemento, resultando em desempenho inferior
ao requerido

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.73
fornecedor
organização ou pessoa que fornece um produto (por exemplo, produtor, distribuidor, varejista ou
comerciante de um produto ou prestador de um serviço ou informação)
3.74
garantia legal
direito do consumidor de reclamar reparos, recomposição, devolução ou substituição do produto
adquirido, conforme legislação vigente
3.75
garantia contratual
condições dadas pelo fornecedor por meio de certificado ou contrato de garantia para reparos,
recomposição, devolução ou substituição do produto adquirido
3.76
incorporador
pessoa física ou jurídica, comerciante ou não, que, embora não efetuando a construção, compromisse
ou efetive a venda de frações ideais de terreno, objetivando a vinculação de tais frações a unidades
autônomas, em edificações a serem construídas ou em construção sob regime condominial, ou que
meramente aceita propostas para efetivação de tais transações, coordenando e levando a termo
a incorporação e responsabilizando-se, conforme o caso, pela entrega em certo prazo e preço e
determinadas condições das obras concluídas
3.77
inovação tecnológica
aperfeiçoamento tecnológico, resultante de atividades de pesquisa, aplicado ao processo de produção
do edifício, objetivando a melhoria de desempenho, qualidade e custo do edifício ou de um sistema
3.78
inspeção predial de uso e manutenção
análise técnica, através de metodologia específica, das condições de uso e de manutenção preventiva
e corretiva da edificação
3.79
manual de uso, operação e manutenção
documento que reúne as informações necessárias para orientar as atividades de conservação, uso e
manutenção da edificação e operação dos equipamentos
NOTA Também conhecido como manual do proprietário, quando aplicado para as unidades autônomas,
e manual das áreas comuns ou manual do síndico, quando aplicado para as áreas de uso comum.
3.80
manutenção
conjunto de atividades a serem realizadas para conservar ou recuperar a capacidade funcional da
edificação e seus sistemas constituintes, a fim de atender às necessidades e segurança dos seus
usuários
3.81
manutenibilidade
grau de facilidade de um sistema, elemento ou componente de ser mantido ou recolocado no estado
no qual possa executar suas funções requeridas, sob condições de uso especificadas, quando
a manutenção é executada sob condições determinadas, procedimentos e meios prescritos

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.82
operação
conjunto de atividades a serem realizadas em sistemas e equipamentos, com a finalidade de manter
a edificação em funcionamento adequado
3.83
manifestação patológica
irregularidade que se manifesta no produto em função de falhas no projeto, na fabricação, na instalação,
na execução, na montagem, no uso ou na manutenção, bem como problemas que não decorram do
envelhecimento natural
3.84
pé-direito
distância entre o piso de um andar e o teto deste mesmo andar
3.85
prazo de garantia contratual
período de tempo, igual ou superior ao prazo de garantia legal, oferecido voluntariamente pelo
fornecedor (incorporador, construtor ou fabricante) na forma de certificado ou termo de garantia ou
contrato, para que o consumidor possa reclamar dos vícios aparentes ou defeitos verificados na
entrega de seu produto. Este prazo pode ser diferenciado para cada um dos componentes do produto,
a critério do fornecedor
3.86
prazo de garantia legal
período de tempo previsto em lei que o comprador dispõe para reclamar dos vícios (defeitos) verificados
na compra de produtos duráveis. Na Tabela D.1 são detalhados prazos de garantia usualmente
praticados pelo setor da construção civil, correspondentes ao período de tempo em que é elevada a
probabilidade de que eventuais vícios ou defeitos em um sistema, em estado de novo, venham a se
manifestar, decorrentes de anomalias que repercutam em desempenho inferior àquele previsto
3.87
redução da carga térmica total
RedCgTT
redução percentual da CgTT obtida pelo modelo real em relação à CgTT obtida pelo modelo de
referência
3.88
redução mínima da carga térmica total
RedCgTTmín
redução percentual mínima da CgTT obtida pelo modelo real em relação à CgTT obtida pelo modelo
de referência
3.89
requisitos de desempenho
condições que expressam qualitativamente os atributos que a edificação habitacional e seus sistemas
devem possuir, a fim de que possam atender aos requisitos do usuário
3.90
resistência térmica de elementos e componentes
R
quociente da diferença de temperatura verificada entre as superfícies de um elemento ou componente
construtivo pela densidade de fluxo de calor, em regime estacionário

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.91
retrofit
remodelação ou atualização do edifício ou de sistemas, através da incorporação de novas tecnologias
e conceitos, normalmente visando à valorização do imóvel, mudança de uso, aumento da vida útil
e eficiência operacional e energética
3.92
ruína
característica do estado-limite último, por ruptura ou por perda de estabilidade ou por deformação
excessiva
3.93
sistema
maior parte funcional do edifício. Conjunto de elementos e componentes destinados a atender a uma
macrofunção que o define (por exemplo, fundação, estrutura, pisos, vedações verticais, instalações
hidrossanitárias, cobertura)
NOTA As ABNT NBR 15575-2 a ABNT NBR 15575-6 tratam do desempenho de alguns sistemas
da edificação.
3.94
temperatura de setpoint
temperatura preestabelecida para o funcionamento de um sistema de controle automático
3.95
temperatura operativa
To
valor médio entre a temperatura do ar e a temperatura radiante média do ambiente
3.96
temperatura operativa anual máxima
Tomáx
temperatura operativa anual máxima observada em um APP, durante o seu período de ocupação
NOTA A temperatura operativa anual máxima da UH é considerada a maior entre os valores dos APP.
3.97
temperatura operativa anual mínima
Tomín
temperatura operativa anual mínima observada em um APP, durante o seu período de ocupação
NOTA A temperatura operativa anual mínima da UH é considerada a menor entre os valores dos APP.
3.98
transmitância térmica
U
transmissão de calor em unidade de tempo e através de uma área unitária de um elemento ou
componente construtivo; neste caso, dos vidros e dos componentes opacos das paredes externas
e coberturas, incluindo as resistências superficiais interna e externa, induzida pela diferença de
temperatura entre dois ambientes
NOTA A transmitância térmica é calculada utilizando o método de cálculo da ABNT NBR 15220-2. Para
a transmitância térmica de paredes externas, adota-se o termo Upar. A transmitância térmica de coberturas
é tratada pelo termo Ucob.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.99
unidade habitacional
UH
bem imóvel destinado à moradia e dotado de acesso independente
NOTA A unidade habitacional corresponde a uma unidade de uma edificação multifamiliar (apartamento)
ou a uma edificação unifamiliar (casa).
3.100
usuário
proprietário, titular de direitos ou pessoa que ocupa a edificação habitacional
3.101
vão
abertura existente na parede, que pode receber uma esquadria
3.102
veneziana
pano tradicionalmente formado por palhetas horizontais, verticais ou inclinadas, superpostas, paralelas
entre si, ou peça contínua, possibilitando a ventilação permanente dos recintos e alguma iluminação,
sem, no entanto, devassar o interior
3.103
vida útil
VU
período de tempo em que um edifício e/ou seus sistemas se prestam às atividades para as quais
foram projetados e construídos, com atendimento dos níveis de desempenho previstos nesta Norma,
considerando a periodicidade e a correta execução dos processos de manutenção especificados
no respectivo manual de uso, operação e manutenção (a vida útil não pode ser confundida com prazo
de garantia legal ou contratual)
NOTA O correto uso e operação da edificação e de suas partes, a constância e efetividade das operações
de limpeza e manutenção, alterações climáticas e níveis de poluição no local da obra, mudanças no entorno
da obra ao longo do tempo (trânsito de veículos, obras de infraestrutura, expansão urbana etc.). Interferem
na vida útil, além da vida útil de projeto, das características dos materiais e da qualidade da construção
como um todo. O valor real de tempo de vida útil será uma composição do valor teórico de vida útil de projeto
devidamente influenciado pelas ações da manutenção, da utilização, da natureza e da sua vizinhança.
As negligências no atendimento integral dos programas definidos no manual de uso, operação e manutenção
da edificação, bem como ações anormais do meio ambiente, irão reduzir o tempo de vida útil, podendo este
ficar menor que o prazo teórico calculado como vida útil de projeto.
3.104
vida útil de projeto
VUP
período estimado de tempo para o qual um sistema é projetado, a fim de atender aos requisitos
de desempenho estabelecidos nesta Norma, considerando o atendimento aos requisitos das
normas aplicáveis, o estágio do conhecimento no momento do projeto e supondo o atendimento
da periodicidade e correta execução dos processos de manutenção especificados no respectivo
manual de uso, operação e manutenção (a VUP não pode ser confundida com o tempo de vida útil,
durabilidade, e prazo de garantia legal ou contratual)
NOTA A VUP é uma estimativa teórica do tempo que compõe o tempo de vida útil. O tempo de VU pode
ou não ser atingido em função da eficiência e registro das manutenções, de alterações no entorno da obra,
fatores climáticos, etc.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
3.105
zona bioclimática
ZB
região geográfica homogênea quanto aos elementos climáticos que interferem nas relações entre
o ambiente construído e o conforto humano, de acordo com a ABNT NBR 15220-3
Substituir por:
11 Desempenho térmico
11.1 Generalidades
O desempenho térmico de habitações depende de seus componentes (paredes e coberturas), das áreas
envidraçadas e de ventilação, das cargas térmicas internas (pessoas, iluminação e equipamentos),
da maneira como se operam as aberturas e do clima da cidade. O Brasil possui climas variados, em
que estratégias bioclimáticas podem permitir que as habitações não dependam de equipamentos
de condicionamento artificial. Esta Parte da ABNT NBR 15575 busca avaliar o desempenho térmico
da habitação, quando operada sem condicionamento do ar, enquanto também possibilita a análise
da carga térmica, quando condicionada artificialmente.
O desempenho térmico das unidades habitacionais (UH) é caracterizado por meio da delimitação
de três níveis de desempenho: mínimo (M), intermediário (I) e superior (S). É de caráter obrigatório
o atendimento aos requisitos e critérios estabelecidos para o nível de desempenho mínimo.
O atendimento aos níveis de desempenho intermediário e superior é facultativo.
A avaliação de desempenho térmico deve ser realizada para os ambientes de permanência

prolongada (APP) da unidade habitacional. Quando avaliadas unidades habitacionais de edificações
multifamiliares, devem ser considerados o pavimento térreo, o(s) pavimento(s) tipo e o pavimento de
cobertura. Todas as UH destes pavimentos devem ser consideradas.
O desempenho térmico da UH deve ser analisado considerando um dos procedimentos a seguir:
a) procedimento simplificado: avalia o desempenho térmico da UH por meio da comparação

de características geométricas dos APP e de propriedades térmicas dos sistemas construtivos
em relação aos valores de referência destes parâmetros. Este procedimento estabelece
o atendimento aos requisitos e critérios para sistemas de vedações verticais externas (SVVE) e
de coberturas, descritos na ABNT NBR 15575-4:2021, Seção 11, e na ABNT NBR 15575-5:2021,
Seção 11, respectivamente. No caso do não atendimento de algum dos critérios do procedimento
simplificado, por um ou mais APP, toda a avaliação da UH deve ser realizada por meio do
procedimento de simulação computacional. No caso de edificações multifamiliares, o mesmo
procedimento deve ser adotado para todas as UH. O procedimento simplificado permite a análise
de desempenho térmico para a obtenção do nível mínimo, de caráter obrigatório. O atendimento
aos níveis intermediário e superior deve ser avaliado por meio do procedimento de simulação
computacional;
b) procedimento de simulação computacional: avalia o desempenho térmico da UH por meio do

desenvolvimento de modelos computacionais em um programa compatível com as características
descritas em 11.4.1. Este procedimento estabelece as condições para o desenvolvimento dos
modelos real e de referência, que devem ser comparados com os critérios descritos em 11.4.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
O procedimento de simulação computacional permite a avaliação da UH para o atendimento aos

níveis mínimo, intermediário e superior.
A Figura 1 resume as principais características dos procedimentos de avaliação de desempenho

térmico, cujos detalhamentos são apresentados em 11.3 e 11.4, assim como nas ABNT NBR 15575-4
e ABNT NBR 15575-5.
Figura 1 – Procedimentos de avaliação de desempenho térmico
11.2 Métodos de medição de propriedades térmicas de materiais e elementos construtivos
Na composição de materiais para a avaliação do desempenho térmico pelo procedimento simplificado

e pelo procedimento de simulação computacional, devem-se adotar os processos descritos nesta
subseção para a determinação das propriedades térmicas de materiais e/ou sistemas construtivos.
A condutividade térmica deve ser determinada por meio de medição laboratorial, conforme método
indicado na Tabela 1, ou por comprovação do fabricante. Para materiais com condutividades térmicas
acima de 0,3 W/(m.K), permite-se a estimativa da condutividade a partir da densidade de massa
aparente, utilizando os dados da ABNT NBR 15220-2:2005, Versão Corrigida:2008, Tabela B.3.
As barreiras radiantes devem ser submetidas a ensaio de envelhecimento acelerado com névoa
salina, conforme a ASTM D5894, antes que os ensaios térmicos e/ou ópticos sejam realizados.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Para determinar a absortância à radiação solar das superfícies, devem-se utilizar os métodos indicados
na Tabela 1, considerando as faixas do espectro solar UV-VIS-NIR (ultravioleta, visível e infravermelho
próximo).
A absortância dos materiais altera-se ao longo do tempo. Em produtos orgânicos, como tintas
poliméricas e plásticos, a degradação combina a deposição de poeira e o crescimento microbiano
(fungos e bactérias) com a degradação superficial do polímero e dos pigmentos. Produtos inorgânicos
não metálicos de baixa porosidade e rugosidade são mais estáveis, desde que sejam oferecidas
condições de manutenibilidade. A degradação pode ser desconsiderada para superfícies cujos
materiais não sofram alteração da absortância à radiação solar ao longo do tempo, desde que
apresentada justificativa técnica fundamentada.
A determinação do valor da absortância à radiação solar é normalmente realizada a partir de medições

do produto novo. Desta forma, quando adotados os procedimentos para a análise de desempenho
térmico, recomenda-se observar o efeito de eventual degradação sobre os valores de absortância,
de modo a melhor refletir o comportamento térmico da unidade habitacional no período de ocorrência
de intervenções de manutenção, previstas no manual de uso, operação e manutenção. O Anexo A
apresenta sugestões para a análise da degradação.
Tabela 1 – Métodos de medição de propriedades térmicas de materiais e elementos

construtivos
Propriedade Determinação
ASTM C518, ASTM C177, ASTM C1363,
Condutividade térmica
ISO 8301, ISO 8302, ISO 8990
Calor específico ASTM E1269, ASTM D4611
Densidade de massa aparente ASTM D854
Emissividade ASTM C1371
Absortância à radiação solar ASTM C1549, ASTM E903, ASTM E1918
Resistência ou transmitância térmica de elementos ABNT NBR 15220
Fator solar e características espectrais de ASTM E903, ISO 9050, EN 410,
vidros (transmitância, refletância, absortância e EN 12898, NFRC 300, NFRC 301,
emitância) ASHRAE 74
11.3 Procedimento simplificado
O procedimento simplificado avalia os sistemas de vedações verticais externas (SVVE)

quanto aos valores de transmitância térmica (Upar), capacidade térmica (CTpar), percentual de
abertura para ventilação (Pv,APP), percentual de elementos transparentes (Pt,APP) e área de
superfície dos elementos transparentes (At,APP) em relação aos critérios que indicam valores
de referência para estes parâmetros. Os requisitos e critérios aplicados aos SVVE são descritos
na ABNT NBR 15575-4:2021, Seção 11.
As coberturas são avaliadas no procedimento simplificado quanto à sua transmitância térmica (Ucob),
adotando-se o mesmo procedimento de comparação com um valor de referência. Os requisitos
e critérios aplicados às coberturas são descritos na ABNT NBR 15575-5:2021, Seção 11.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
11.4 Procedimento de simulação computacional
O procedimento de simulação computacional avalia o desempenho térmico anual da envoltória da

edificação em relação a esta envoltória com características de referência. Neste procedimento devem
ser elaborados dois modelos:
a) o modelo real, que conserva as características geométricas da UH, as propriedades térmicas e as
composições dos elementos transparentes, paredes e cobertura;
b) o modelo de referência, que representa a edificação avaliada, mas com características de
referência, conforme 11.4.7.2.
Quando avaliado o desempenho térmico para o atendimento do nível mínimo, os modelos real e de
referência devem ser simulados considerando somente o uso da ventilação natural nos APP. Para a
obtenção dos níveis intermediário e superior, os modelos real e de referência devem ser simulados em
duas condições de utilização dos APP:
1) com o uso da ventilação natural; e
2) sem o uso da ventilação natural.
A partir da simulação 1, com o uso da ventilação natural, devem ser determinados:

— o percentual de horas de ocupação dos APP dentro de uma faixa de temperatura operativa
(PHFTAPP). A faixa de temperatura operativa considerada varia com o clima local, sendo possíveis
três intervalos: de 18 ºC a 26 ºC, até 28 ºC e até 30 ºC;
— a temperatura operativa anual máxima (TomáxAPP) de cada APP, considerando apenas os

períodos de ocupação do APP. Quando a edificação estiver localizada nas zonas bioclimáticas 1,
2, 3 ou 4 (ver ABNT NBR 15220-3), também deve ser determinada a temperatura operativa anual
mínima (TomínAPP) de cada APP, considerando apenas os períodos de ocupação do APP.
A partir dos valores de PHFTAPP, TomáxAPP e TomínAPP para cada APP, deve-se determinar o PHFTUH,
TomáxUH e TomínUH da UH. Em 11.4.7.6 é descrito o cálculo do PHFTUH, enquanto em 11.4.7.7
é descrita a determinação da TomáxUH e da TomínUH.
A partir da simulação 2, sem o uso da ventilação natural, devem ser determinados:
— o somatório anual dos valores horários da carga térmica de refrigeração (CgTRAPP), conforme
o processo descrito em 11.4.7.5;
— o somatório anual dos valores horários da carga térmica de aquecimento (CgTAAPP), conforme
o processo descrito em 11.4.7.5. A consideração da carga térmica de aquecimento somente é
necessária quando avaliadas edificações localizadas em climas que se enquadrem no Intervalo 1
da Tabela 2, ou seja, que possuam média anual da temperatura externa de bulbo seco inferior
a 25 ºC.
A partir dos valores de CgTRAPP e CgTAAPP para cada APP, deve-se determinar o somatório anual
dos valores horários da carga térmica total da UH (CgTTUH), conforme 11.4.7.8.
O procedimento de simulação computacional permite a avaliação dos três níveis de desempenho

térmico: mínimo (M), intermediário (I) e superior (S). A obtenção do nível mínimo é obrigatória, enquanto
a obtenção dos níveis intermediário ou superior é facultativa. Os níveis de desempenho térmico da UH
são determinados a partir dos seguintes critérios:

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
● mínimo, que avalia o PHFTUH e a temperatura operativa anual máxima (TomáxUH) da UH

do modelo real em relação ao modelo de referência. Para edificações localizadas nas zonas
bioclimáticas 1, 2, 3 ou 4, também deve ser avaliada a temperatura operativa anual mínima
(TomínUH);
● intermediário, que avalia o modelo real no atendimento dos critérios do nível mínimo, assim como
quanto ao incremento do PHFTUH e à redução da carga térmica total (CgTTUH) do modelo real
em relação ao modelo de referência;
● superior, que avalia o modelo real no atendimento dos critérios do nível mínimo, assim como
quanto ao incremento do PHFTUH e à redução da carga térmica total (CgTTUH) do modelo real
em relação ao modelo de referência. Em comparação com o nível intermediário, o atendimento
ao nível superior diferencia-se na obtenção de reduções mais elevadas da carga térmica total
(CgTTUH).
Caso um ou mais APP da UH adotem soluções construtivas que impossibilitem o uso de sistemas de
condicionamento de ar (como aberturas fixas para ventilação sem a possibilidade de fechamento),
estes podem ser analisados apenas quanto ao seu PHFTAPP, TomáxAPP e TomínAPP. Os demais
APP da UH devem incluir a modelagem do sistema de condicionamento de ar, quando avaliado
o atendimento dos níveis intermediário e superior.
Caso seja atestado que a UH em análise não necessita do uso de sistemas de climatização de ar, ao
longo de todo o ano, o nível superior de desempenho térmico pode ser obtido se o PHFTUH do modelo
real for igual ou superior a 95 %. O modelo real também deve atender ao critério de temperaturas
operativas anuais máxima e mínima (TomáxUH e TomínUH), conforme descrito em 11.4.5.
11.4.1 Características do programa de simulação computacional
O programa de simulação computacional deve ser capaz de estimar as variações da temperatura

operativa, das cargas térmicas de refrigeração e de aquecimento e do uso da ventilação natural na
UH, definidos separadamente em 8 760 h ao longo do ano, considerando as variações horárias de
ocupação, de potência de iluminação e de equipamentos. O programa de simulação computacional
deve, ainda:
a) estar de acordo com a ASHRAE 140, segundo o procedimento de teste da Classe I;
b) modelar efeitos de inércia térmica;
c) modelar trocas de calor entre a edificação e o solo;
d) calcular cargas térmicas latente e sensível;
e) ser capaz de simular o sombreamento proveniente de elementos externos às zonas térmicas,
como brises, sacadas e entorno;
f) ser capaz de simular os efeitos da ventilação cruzada em um ambiente, ou entre dois ou mais
ambientes.
11.4.2 Características do arquivo climático
O arquivo climático deve possuir informações que sejam representativas do clima da cidade onde
a UH está localizada.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
NOTA Recomenda-se a utilização dos arquivos climáticos provenientes da base-padrão, descrita

na ABNT TR 15575-1.
Caso a cidade de implantação da UH não possua arquivo climático, deve ser utilizado o arquivo
climático de uma cidade próxima com clima semelhante. A semelhança entre os climas deve considerar
a comparação da distância euclidiana, ponderando latitude, longitude e altitude.
O arquivo climático utilizado deve fornecer valores mensais de temperatura média do solo, em graus
Celsius (°C), para todos os meses do ano, além dos seguintes valores horários representativos das
8 760 h do ano meteorológico típico:
a) temperatura de bulbo seco, expressa em graus Celsius (°C);
b) temperatura do ponto de orvalho, expressa em graus Celsius (°C);
c) umidade relativa, expressa em porcentagem (%);
d) pressão atmosférica, expressa em Pascal (Pa);
e) intensidade de radiação horizontal de onda longa, expressa em watts-hora por metro quadrado
(Wh/m2);
f) radiação horizontal global, expressa em watts-hora por metro quadrado (Wh/m2);
g) radiação normal direta, expressa em watts-hora por metro quadrado (Wh/m2);
h) radiação horizontal difusa, expressa em watts-hora por metro quadrado (Wh/m2);
i) direção do vento, expressa em graus (°), considerando o sentido horário a partir da direção Norte;
j) velocidade do vento, expressa em metros por segundo (m/s).
11.4.3 Requisito – Desempenho térmico da envoltória
A envoltória da unidade habitacional (UH) deve apresentar desempenho térmico que atenda aos
critérios de 11.4.4 a 11.4.6, quando comparado com o desempenho térmico da envoltória com
características de referência.
A avaliação dos critérios descritos em 11.4.4 e 11.4.6 é determinada com base em intervalos
de temperaturas externas. A identificação do intervalo a ser considerado para cada clima é realizada
por meio da média anual da temperatura externa de bulbo seco (TBSm) do arquivo climático utilizado,
conforme apresentado na Tabela 2. Deve-se considerar o arredondamento do valor de TBSm obtido,
adotando uma casa decimal.
Tabela 2 – Intervalos de temperaturas externas de bulbo seco

Média anual da temperatura externa
Intervalos de temperaturas externas de bulbo seco (TBSm)
ºC
Intervalo 1 TBSm < 25,0 °C
Intervalo 2 25,0 °C ≤ TBSm < 27,0 °C
Intervalo 3 TBSm ≥ 27,0 °C

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
11.4.4 Critério – Percentual de horas de ocupação da UH dentro da faixa de temperatura

operativa (PHFTUH)
Este critério avalia o percentual de horas em que a UH encontra-se dentro de uma faixa de temperatura
operativa (PHFTUH). O PHFTUH é resultado da avaliação individual de cada APP (PHFTAPP) desta UH,
durante o seu respectivo período de ocupação, de acordo com as faixas de temperaturas operativas
da Tabela 3. Os procedimentos de determinação do PHFTAPP e do PHFTUH são descritos em 11.4.7.5
e 11.4.7.6, respectivamente.
Tabela 3 – Faixas de temperaturas operativas para a determinação do PHFTAPP

Faixa de temperatura operativa a ser
Intervalos de temperaturas externas
considerada
Intervalo 1 18,0 °C < ToAPPa < 26,0 °C
Intervalo 2 ToAPP < 28,0 °C
Intervalo 3 ToAPP < 30,0 °C
a ToAPP é a temperatura operativa do APP, que atende aos limites estabelecidos nesta Tabela.
Para o atendimento ao critério de PHFTUH no nível mínimo (M), o modelo real de simulação
computacional deve apresentar, ao longo de um ano e durante os períodos de ocupação dos APP,
PHFTUH,real que seja superior a 90 % do obtido para o modelo de referência (PHFTUH,ref).
O atendimento ao critério de PHFTUH, nos níveis intermediário (I) e superior (S), é realizado por
meio de um incremento do PHFTUH,real (ΔPHFT) em relação ao PHFTUH,ref, conforme apresentado
na Tabela 4. O valor referente ao ΔPHFTmín, que representa o incremento mínimo do PHFTUH,real,
é fornecido na Tabela 20 e na Tabela 21 para o atendimento aos níveis de desempenho intermediário
e superior, respectivamente.
Tabela 4 – Critério de avaliação de desempenho térmico da envoltória quanto ao PHFTUH

Nível de desempenho Critério
Mínimo (M) PHFTUH,real > 0,9.PHFTUH,ref
Intermediário (I) ΔPHFTa ≥ ΔPHFTmínb
Superior (S) ΔPHFT ≥ ΔPHFTmín
a ΔPHFT é o incremento do PHFTUH,real em relação ao PHFTUH,ref.
b ΔPHFTmín é o incremento mínimo do PHFTUH,real em relação ao PHFTUH,ref, com valor
obtido pela Tabela 20, para o nível intermediário, e pela Tabela 21, para o nível superior.
11.4.5 Critério – Temperaturas operativas anuais máxima e mínima da UH (TomáxUH e TomínUH)
Este critério avalia as temperaturas operativas anuais máxima (TomáxUH) e mínima (TomínUH)
da UH, que devem ser obtidas considerando-se os períodos de ocupação dos APP. O procedimento
de determinação das temperaturas operativas anuais máxima e mínima da UH é descrito em 11.4.7.7.
Para todos os níveis de desempenho (mínimo, intermediário ou superior), em todas as zonas

bioclimáticas, a temperatura operativa anual máxima do modelo real deve ser menor ou igual à obtida
para o modelo de referência, após somado um valor de tolerância (ΔTomáx), conforme equação:

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
TomáxUH,real ≤ TomáxUH,ref + ∆Tomáx
onde
TomáxUH,real é a temperatura operativa anual máxima da UH no modelo real, expressa em graus

Celsius (°C);
TomáxUH,ref é a temperatura operativa anual máxima da UH no modelo de referência, expressa

em graus Celsius (°C);
ΔTomáx é o valor de tolerância da temperatura operativa anual máxima, expressa em graus

Celsius (°C).
Deve-se considerar ΔTomáx igual a 2 ºC para as UH unifamiliares e para as UH em edificações

multifamiliares localizadas no pavimento de cobertura. Para as UH em edificações multifamiliares
localizadas nos pavimentos térreo ou tipo, deve-se adotar ΔTomáx igual a 1 ºC.
A temperatura operativa anual mínima deve ser analisada nas zonas bioclimáticas 1, 2, 3 ou 4, onde
a TomínUH do modelo real deve ser igual ou superior à TomínUH do modelo de referência, após reduzido
um valor de tolerância (ΔTomín). Deve-se adotar ΔTomín igual a 1 ºC para todas as UH avaliadas.
O critério de temperatura operativa anual mínima é descrito pela equação:
TomínUH,real ≥ TomínUH,ref −∆Tomín

onde
TomínUH,real é a temperatura operativa anual mínima da UH no modelo real, expressa em graus

Celsius (ºC);
TomínUH,ref é a temperatura operativa anual mínima da UH no modelo de referência, expressa

em graus Celsius (ºC);
ΔTomín é o valor de tolerância da temperatura operativa anual mínima, expresso em graus

Celsius (ºC).
11.4.6 Critério – Carga térmica total da UH (CgTTUH)
Este critério avalia a carga térmica total da UH (CgTTUH) no modelo de simulação sem o uso da
ventilação natural, nos períodos em que os APP do modelo com o uso de ventilação natural estiverem
ocupados e com temperaturas operativas dentro dos limites determinados na Tabela 5. A CgTTUH é
resultado da avaliação individual das cargas térmicas de refrigeração e aquecimento de cada APP da
UH (CgTRAPP e CgTAAPP), cujos cálculos são descritos em 11.4.7.5. O procedimento de determinação
da CgTRUH, da CgTAUH e da CgTTUH é descrito em 11.4.7.8.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Tabela 5 – Valores de temperatura operativa para o cálculo da CgTRAPP e da CgTAAPP

Faixa de temperatura Faixa de temperatura
Intervalos de temperaturas
operativa para o cálculo da operativa para o cálculo da
externas
CgTRAPP CgTAAPP
Intervalo 1 ToAPPa ≥ 26,0°C ToAPP ≤ 18,0°C
Intervalo 2 ToAPP ≥ 28,0°C Não considera
Intervalo 3 ToAPP ≥ 30,0°C Não considera
a ToAPP é a temperatura operativa do APP considerada para o cálculo da CgTRAPP e da CgTAAPP.
O critério da CgTTUH é considerado nos níveis de desempenho intermediário e superior, de caráter não
obrigatório, conforme a Tabela 6. O valor da RedCgTTmín, fornecido na Tabela 20 para o desempenho
intermediário e na Tabela 21 para o desempenho superior, representa o percentual mínimo de redução
da CgTTUH,real em relação à CgTTUH,ref.
Tabela 6 – Critério de avaliação de desempenho térmico da envoltória quanto à CgTTUH

Nível de desempenho Critério
Mínimo (M) Não considera
Intermediário (I) RedCgTTa ≥ RedCgTTmínb
Superior (S) RedCgTT ≥ RedCgTTmín

a RedCgTT é a redução da carga térmica total do modelo real (CgTTUH,real) em relação
à referência (CgTTUH,ref).
b RedCgTTmín é a redução mínima da CgTTUH,real em relação à referência (CgTTUH,ref),
com valor obtido por meio da Tabela 20, para o nível intermediário, e da Tabela 21,
para o nível superior.
11.4.7 Método de avaliação
11.4.7.1 Modelagem da unidade habitacional
O procedimento de simulação computacional requer a modelagem de toda a UH, incluindo ambientes

de permanência prolongada (APP) e ambientes de permanência transitória (APT). Quando avaliadas
unidades habitacionais de edificações multifamiliares, devem ser considerados o pavimento térreo,
o(s) pavimento(s) tipo e o pavimento de cobertura. Todas as UH destes pavimentos devem ser
consideradas, conforme a Figura 2.
Pavimentos tipo sequenciais, idênticos quanto à geometria e às características construtivas, podem

ser modelados uma única vez, tendo os resultados de suas UH atribuídos às respectivas UH
localizadas nos demais pavimentos tipo. Pavimentos tipo com cobertura parcialmente exposta devem
ser modelados individualmente. Quando existentes, pavimentos no subsolo devem ser representados.
Em edificações multifamiliares, pavimentos que não possuem unidades habitacionais são tratados
como pavimentos não residenciais. Estes pavimentos devem ser modelados considerando a volumetria
total como um único ambiente, que deve ser representado como APT.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Figura 2 – Exemplo da delimitação dos pavimentos a serem representados no modelo

computacional
Para a análise do desempenho térmico da UH, devem ser elaborados dois modelos computacionais
da edificação:
a) modelo real;
b) modelo de referência.
O modelo real deve representar a edificação a ser analisada, conforme as suas características
volumétricas, percentuais de elementos transparentes e de aberturas para ventilação, propriedades
térmicas dos sistemas construtivos e presença de elementos de sombreamento externos fixos na
fachada, quando existentes (por exemplo, brises, beirais e venezianas).
O modelo de referência deve representar a edificação a ser analisada, adotando-se características

de referência. Este modelo deve manter a volumetria do modelo real, alterando os percentuais de
elementos transparentes e de aberturas para ventilação, bem como as propriedades térmicas dos
sistemas construtivos, conforme descrito em 11.4.7.2.
No modelo de referência não são considerados os elementos de sombreamento externos fixos na

fachada, como brises e venezianas, assim como não é considerada a presença de sacadas.
No modelo real e no modelo de referência, janelas e portas com elementos transparentes devem ser
representadas considerando as áreas de superfície com transparência, assim como considerando a
parcela correspondente aos caixilhos. No modelo de referência, as características das esquadrias
devem adotar valores de referência, conforme apresentado em 11.4.7.2. Caso a especificação dos
caixilhos não esteja disponível no projeto, o modelo real deve adotar as mesmas características dos
caixilhos do modelo de referência.
Os modelos devem preservar as características de volume interno, as áreas de superfícies expostas

ao exterior, o norte geográfico e a área de piso total dos ambientes da edificação projetada. O modelo
real e o modelo de referência devem possuir a mesma divisão de ambientes. Quando existente, o
ático entre a laje e a cobertura pode ser modelado como um ambiente.
Quando houver espaços internos ligados por áreas de circulação, sem a presença de portas, deve-se
considerar a área de circulação integrada ao ambiente. No caso de cozinhas e salas conjugadas,

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
devem-se modelar os dois espaços internos no mesmo ambiente, considerando as especificações

para o ambiente da sala.
Os espaços internos comuns das edificações multifamiliares, como circulação vertical, corredores, hall
de entrada e similares, podem ser agrupados e modelados em um único ambiente, considerando as
características de APT.
O modelo real e o modelo de referência devem manter a mesma condição de contato com o solo.
No caso de sistema construtivo sobre pilotis, deve-se considerar o piso do pavimento exposto às
condições externas, sem o ganho de calor pela incidência de radiação solar direta e considerando
a influência das ações do vento.
No modelo real, deve ser avaliada a ocorrência de pontes térmicas nas superfícies externas que
compõem os APP. Quando, na composição das superfícies externas, estiver presente qualquer
elemento com coeficiente de transferência térmica (Hel,i) que represente mais do que 20 % do
coeficiente de transferência térmica total (Htotal) da superfície, este elemento deve ser considerado na
modelagem. O coeficiente de transferência térmica (Hel,i) deve ser calculado pela equação:
Hel,i = Ael,i ∙ Uel,i
onde
Hel,i é o coeficiente de transferência térmica de um elemento i da superfície externa, expresso

em watts por kelvin (W/K);
Ael,i é a área de superfície do elemento i, expressa em metros quadrados (m²);
Uel,i é a transmitância térmica do elemento i, expressa em watts por metro quadrado kelvin (W/(m².K)).
O coeficiente de transferência térmica total (Htotal) deve ser calculado pela equação:
n
Htotal= ∑Hel,i
i=1
onde
Htotal é o coeficiente de transferência térmica total da superfície, expresso em watts por kelvin
(W/K);
Hel,i é o coeficiente de transferência térmica de um elemento i da superfície externa, expresso

em watts por kelvin (W/K);
n é o número de elementos que compõem a superfície externa.
A consideração das pontes térmicas deve ser realizada a partir da modelagem dos diferentes elementos
que compõem a superfície externa.
Recomenda-se considerar todas as trocas térmicas entre as superfícies em contato, em diferentes

ambientes da edificação, evitando a adoção de superfícies adiabáticas. Em edificações com dois
pavimentos ou mais, por exemplo, recomenda-se a consideração da transferência de calor entre o
piso e a cobertura destes pavimentos.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
O entorno da edificação deve ser considerado, identicamente, no modelo real e no modelo de referência.
Devem ser representadas, no modelo real e no modelo de referência, a sombra e a reflexão da
radiação solar ocasionadas pelas principais superfícies do entorno, incluindo a influência do relevo, da
pavimentação, de edificações e de corpos d’água. Devem ser considerados os elementos de entorno
implantados até a data de aplicação dos procedimentos desta Parte da ABNT NBR 15575, podendo
ser incluídas estruturas cuja construção esteja prevista no mesmo projeto da edificação em análise.
A condição do entorno deve ser comprovada por meio de dados oficiais de cadastros municipais, como
levantamentos urbanos e planialtimétricos, levantamento fotográfico datado e recente, ou por meio de
mapas de satélite e dados georreferenciados. Cabe ao responsável pela aplicação dos procedimentos
normativos a avaliação técnica das superfícies a serem consideradas, visando a melhor representação
das trocas térmicas entre a habitação e o seu entorno. Eventuais modificações do entorno, ao longo
da vida útil da edificação, podem influenciar no desempenho inicialmente especificado, não implicando
a não conformidade do projeto.
O modelo real e o modelo de referência devem ser simulados com o mesmo programa de simulação
computacional, na mesma versão do programa e com o mesmo arquivo climático. Deve ser
desconsiderada a ocorrência de precipitação de chuva nos modelos real e de referência.
11.4.7.2 Características do modelo de referência
No modelo de referência, devem-se adotar paredes e pisos, de APP e APT, referentes a um elemento
de vedação com 100 mm de espessura, composto por um material com propriedades térmicas
de acordo a Tabela 7. O piso de todos os pavimentos, assim como as paredes internas e externas,
devem apresentar essas características no modelo de referência.
Tabela 7 – Propriedades térmicas de paredes e pisos para o modelo de referência

Condutividade Calor Absortância
Emissividade Densidade
Elemento térmica específico à radiação
de onda longa kg/m3
W/(m.K) J/(kg.K) solar
Paredes
1,75 1 000 0,58 0,90 2 200
externas
Adotar valor
Paredes Adotar valor do
1,75 1 000 do modelo 2 200
internas modelo real
real
Adotar valor
Adotar valor do
Pisos 1,75 1 000 do modelo 2 200
modelo real
real
O modelo de referência deve adotar a cobertura externa composta por telha com 6 mm de espessura,
câmara de ar com resistência térmica de 0,21 (m².K)/W e laje com 100 mm de espessura, conforme
as propriedades térmicas descritas na Tabela 8. Quando avaliada uma edificação localizada na zona
bioclimática 8, deve-se considerar sobre a laje o uso de isolamento com resistência térmica igual a
0,67 (m².K)/W, conforme a Tabela 9.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Tabela 8 – Propriedades térmicas da cobertura para o modelo de referência

Condutividade Calor Absortância
Emissividade Densidade
Elemento térmica específico à radiação
de onda longa kg/m3
W/(m.K) J/(kg.K) solar
Telha com
6 mm de 0,65 840 0,65 0,90 1 700
espessura
Laje com Adotar valor
Adotar valor do
100 mm de 1,75 1 000 do modelo 2 200
modelo real
espessura real
Tabela 9 – Propriedades térmicas do material de isolamento da cobertura para o modelo

de referência na zona bioclimática 8
Resistência térmica Absortância à Emissividade
Elemento
(m2.K)/W radiação solar de onda longa
Isolamento
0,67 0,70 0,90
térmico
Os elementos transparentes da envoltória do APP são descritos pelo percentual da área destes
elementos em relação à área de piso do APP. O percentual de elementos transparentes (Pt,APP) deve
ser calculado de acordo com a seguinte equação:
Pt,APP = 100 ⋅
( A t,APP )
( Ap,APP )
onde
Pt,APP é o percentual de elementos transparentes na envoltória do APP, expresso em

porcentagem (%);
At,APP é a área de superfície dos elementos transparentes do APP, expressa em metros

quadrados (m²);
Ap,APP é a área de piso do APP, expressa em metros quadrados (m²).
A área de piso do APP (Ap,APP) deve considerar todo o ambiente delimitado por este APP. Em espaços
internos integrados, sem a presença de divisões por paredes ou portas, deve-se considerar a soma
das áreas de piso desses espaços, resultando na área de piso do ambiente. Podem ser considerados
espaços integrados: salas e cozinhas conjugadas, salas com corredor ou hall de entrada, ou condições
similares, desde que em um único ambiente.
Para os APP com duas ou mais aberturas com elementos transparentes, o valor de At,APP equivale
ao somatório das áreas de superfície dos elementos transparentes das aberturas.
A representação dos elementos transparentes da edificação no modelo de referência deve ser realizada
a partir do redimensionamento das áreas destes elementos, de modo a atender ao especificado para
o percentual de elementos transparentes (Pt,APP) da Tabela 10. O posicionamento dos elementos
transparentes do modelo de referência deve respeitar os mesmos centros geométricos dos respectivos
elementos transparentes do modelo real.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Caso a envoltória do APP possua dois ou mais elementos transparentes, o redimensionamento destes
elementos, para o modelo de referência, deve ser realizado de forma proporcional às suas áreas reais,
respeitando a especificação do Pt,APP na Tabela 10.
Após o redimensionamento dos elementos transparentes no modelo de referência, deve ser

considerada uma abertura para ventilação de 45 % para cada elemento. A multiplicação do Pt,APP, na
condição de referência, pelo fator de ventilação (FV) de 45 % deve levar ao percentual de abertura
para ventilação (Pv,APP) estabelecido na Tabela 11. O percentual de abertura para ventilação (Pv,APP)
deve ser calculado pela seguinte equação:
Pv,APP = 100 ⋅
( A v,APP )
( Ap,APP )
onde
Pv,APP é o percentual de abertura para ventilação do APP, expresso em porcentagem (%);
Av,APP é a área efetiva de abertura para ventilação do APP, expressa em metros quadrados (m2);
Ap,APP é a área de piso do APP, expressa em metros quadrados (m2).
Para o cálculo da área efetiva de abertura para ventilação do APP, devem ser consideradas as
aberturas que permitam a livre circulação do ar, devendo ser descontadas as áreas de perfis, de vidros
e de qualquer outro obstáculo.
No cálculo da área efetiva de abertura para ventilação do APP, não podem ser consideradas as áreas
de portas internas.
Quando o APP possuir portas balcão ou semelhantes, com elementos transparentes e fixadas na parede
externa, toda a área de abertura resultante do deslocamento da folha móvel da porta deve ser considerada.
A modelagem da forma de abertura (pivotante, de correr, entre outras) de janelas e portas deve ser
considerada igualmente para o modelo real e para o modelo de referência, respeitando os limites
descritos para a condição de referência.
Nas portas externas, constituídas por elementos transparentes e pertencentes aos APP, devem-se
utilizar os percentuais descritos na Tabela 10 para modelar a abertura na condição de referência, mesmo
que as suas proporções finais resultem em dimensões incompatíveis com as de uma porta usual.
As portas constituídas exclusivamente por elementos opacos devem apresentar a mesma geometria e
as propriedades térmicas das portas do modelo real. A existência de outras aberturas para a ventilação
do APP, como grelhas e chaminés, deve ser considerada apenas no modelo real.
No modelo de referência, o fator solar e a transmitância térmica dos elementos transparentes do APP
devem ser considerados com os valores da Tabela 10. O modelo de referência deve preservar o Pt,APP
da Tabela 10 e modelar os perfis da esquadria ao redor de cada elemento transparente, considerando
as características da Tabela 12. A esquadria deve ser representada por uma única folha, considerando
somente montantes e travessas adjacentes ao vão de abertura. Definições dos tipos de esquadrias
e de suas partes devem ser verificadas na ABNT NBR 10821-1.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Tabela 10 – Características dos elementos transparentes nas esquadrias para

o modelo de referência
Percentual de elementos
Transmitância térmica (Ut)
Elemento Fator solar (FS) transparentes (Pt,APP)
W/(m2.K)
%
Elementos
0,87 5,70 17,00
transparentes
Tabela 11 – Percentual de abertura para ventilação nas esquadrias para

o modelo de referência
Percentual de abertura para ventilação (Pv,APP)
Elemento
%
Abertura para ventilação 7,65
Tabela 12 – Características dos perfis das esquadrias para o modelo de referência

Largura dos
Absortância à Emissividade de Condutância
perfis da
Elemento radiação solar onda longa dos térmica
esquadria
dos perfis perfis W/(m2.K)
mm
Perfis das
0,58 0,90 56,00 50,00
esquadrias
O percentual de elementos transparentes, percentual de abertura para ventilação, transmitância térmica

e fator solar dos elementos transparentes de ambientes de permanência transitória (APT) devem ser
modelados da mesma maneira para o modelo real e para o modelo de referência, considerando as
características do modelo real.
Os dados de entrada não mencionados nesta subseção devem ser modelados da mesma maneira
para o modelo real e para o modelo de referência, respeitando as características do modelo real.
11.4.7.3 Modelagem da ocupação e das cargas internas
A modelagem da edificação deve considerar a ocorrência de cargas internas por meio da ocupação
dos usuários nos APP e do uso de iluminação artificial e de equipamentos. A modelagem da ocupação
e das cargas internas deve ser realizada igualmente para o modelo real e para o modelo de referência,
conforme os padrões de uso estabelecidos nas Tabelas 13 a 17.
O padrão de ocupação de salas e dormitórios, o calor dissipado por cada ocupante e a sua fração
radiante devem ser os mesmos para todos os dias do ano, incluindo finais de semana, conforme os
valores apresentados nas Tabelas 13 e 14.
Quando um APP for utilizado como sala e como dormitório (por exemplo, quitinetes, lofts e similares),
este deve ser modelado considerando o uso misto. Nos APP com uso misto, o padrão de ocupação
corresponde à união, dentro do mesmo modelo de simulação, dos períodos ocupados em ambientes
do tipo sala e do tipo dormitório (ver Tabela 13), considerando duas taxas metabólicas que dependem
do horário (ver Tabela 14). O APP com uso misto também considera a utilização da iluminação artificial
conforme as Tabelas 15 e 16, assim como considera o uso de equipamentos (ver Tabela 17).

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Tabela 13 – Padrões de ocupação diários dos APP

Ocupação
Horário Dormitório Sala Uso misto
% % %
00:00 – 00:59 100 0 100
01:00 – 01:59 100 0 100
02:00 – 02:59 100 0 100
03:00 – 03:59 100 0 100
04:00 – 04:59 100 0 100
05:00 – 05:59 100 0 100
06:00 – 06:59 100 0 100
07:00 – 07:59 100 0 100
08:00 – 08:59 0 0 0
09:00 – 09:59 0 0 0
10:00 – 10:59 0 0 0
11:00 – 11:59 0 0 0
12:00 – 12:59 0 0 0
13:00 – 13:59 0 0 0
14:00 – 14:59 0 50 50
15:00 – 15:59 0 50 50
16:00 – 16:59 0 50 50
17:00 – 17:59 0 50 50
18:00 – 18:59 0 100 100
19:00 – 19:59 0 100 100
20:00 – 20:59 0 100 100
21:00 – 21:59 0 100 100
22:00 – 22:59 100 0 100
23:00 – 23:59 100 0 100
NOTA 1 Considerar a quantidade de dois ocupantes (100 % da ocupação) por dormitório existente na
edificação, excluindo-se as dependências de empregados.
NOTA 2 O valor total (100 %) de ocupantes da sala é determinado em função do número de dormitórios.
Para cada dormitório, considerar dois ocupantes na sala, respeitando o limite máximo de quatro ocupantes.
Na ocorrência de maior número de ocupantes, estes são desconsiderados no período de ocupação da
sala, respeitando-se o limite de quatro ocupantes.
NOTA 3 Na condição de uso misto, o valor de ocupação igual a 100 % é equivalente a dois ocupantes
no APP.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Tabela 14 – Taxa metabólica e fração radiante para os usuários

Calor Calor produzido
produzido por uma pessoa
Atividade por área de com 1,80 m2 de Fração
Ambiente Período de uso área de superfície
realizada superfície radiante
corporal corporal
W/m2 W
00:00 – 07:59 e Dormindo ou
Dormitório 45 81 0,30
22:00 – 23:59 descansando
Sentado ou
Sala 14:00 – 21:59 60 108 0,30
assistindo TV
00:00 – 07:59 e Dormindo ou
45 81 0,30
22:00 – 23:59 descansando
Uso misto
Sentado ou
14:00 – 21:59 60 108 0,30
assistindo TV
O padrão de uso do sistema de iluminação artificial deve ser o mesmo para todos os dias do ano,
incluindo finais de semana, conforme os valores apresentados na Tabela 15. O valor de densidade de
potência instalada de iluminação (DPI) e os valores de fração radiante e visível devem estar de acordo
com a Tabela 16.
Tabela 15 – Padrões de uso do sistema de iluminação artificial dos APP (continua)

Iluminação
% % %
00:00 – 00:59 0 0 0
01:00 – 01:59 0 0 0
02:00 – 02:59 0 0 0
03:00 – 03:59 0 0 0
04:00 – 04:59 0 0 0
05:00 – 05:59 0 0 0
06:00 – 06:59 100 0 100
07:00 – 07:59 100 0 100
08:00 – 08:59 0 0 0
09:00 – 09:59 0 0 0
10:00 – 10:59 0 0 0
11:00 – 11:59 0 0 0
12:00 – 12:59 0 0 0

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Tabela 15 (conclusão)
Iluminação
% % %
13:00 – 13:59 0 0 0
14:00 – 14:59 0 0 0
15:00 – 15:59 0 0 0
16:00 – 16:59 0 100 100
17:00 – 17:59 0 100 100
18:00 – 18:59 0 100 100
19:00 – 19:59 0 100 100
20:00 – 20:59 0 100 100
21:00 – 21:59 0 100 100
22:00 – 22:59 100 0 100
23:00 – 23:59 100 0 100
Tabela 16 – Densidade de potência instalada, fração radiante e fração visível para o sistema
de iluminação
DPI
Ambiente Fração radiante Fração visível
W/m2
Dormitório 5,00 0,32 0,23
Sala 5,00 0,32 0,23
Uso misto 5,00 0,32 0,23
A carga interna dos equipamentos deve ser adicionada apenas nos APP referentes às salas, ou
quando considerados de uso misto, conforme o período de uso. Os valores de densidade de cargas
internas e da fração radiante são apresentados na Tabela 17. O padrão de uso de equipamentos deve
ser considerado para todos os dias do ano, incluindo finais de semana.
Tabela 17 – Período de uso, densidade de cargas internas e fração radiante para

equipamentos dos APP
Potência
Ambiente Período de uso Fração radiante
W
Sala 14:00 – 21:59 120 0,30
Uso misto 14:00 – 21:59 120 0,30

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
11.4.7.4 Modelagem com e sem o uso da ventilação natural
O modelo real e o modelo de referência podem ser simulados com duas maneiras de utilização dos
APP:
a) com o uso da ventilação natural, para a determinação do PHFTUH e das temperaturas operativas
anuais máxima (TomáxUH) e mínima (TomínUH), necessários para as avaliações de todos os
níveis de desempenho térmico;
b) sem o uso da ventilação natural, para o cálculo das cargas térmicas anuais de refrigeração
(CgTRUH) e de aquecimento (CgTAUH), necessárias para as avaliações dos níveis de desempenho
térmico intermediário e superior.
Para o modelo simulado com o uso da ventilação natural, deve-se permitir a abertura das janelas
apenas quando o APP estiver ocupado, e de acordo com dois critérios de temperatura:
— quando a temperatura de bulbo seco interna do APP for igual ou superior a 19 °C; e
— quando a temperatura de bulbo seco interna for superior à temperatura de bulbo seco externa.
As janelas dos APP devem considerar a infiltração por frestas, quando fechadas, adotando-se os
coeficientes da Tabela 18. O modelo real pode adotar valores relativos às esquadrias estabelecidas
em projeto, para os parâmetros da Tabela 18, quando estes forem disponibilizados pelo fabricante.
As janelas dos ambientes de permanência transitória (APT), com exceção dos banheiros, são
consideradas fechadas e com infiltração por frestas, durante todo o ano, de acordo com a Tabela 18.
Para os APT destinados a banheiros, devem-se considerar as janelas sempre abertas, com percentual
de abertura para ventilação igual ao estabelecido em projeto.
Tabela 18 – Descrição dos parâmetros da ventilação natural para portas e janelas

nos APP e APT
Parâmetros Portas Janelas
Coeficiente de fluxo de ar por frestas, quando a abertura está fechada
0,002 4 0,000 63
kg/(s.m)
Expoente de fluxo de ar por frestas quando a abertura está fechada
0,59 0,63
(adimensional)
Coeficiente de descarga (Cd) da abertura (adimensional) 0,60 0,60
As portas internas dos modelos simulados com o uso da ventilação natural devem ser consideradas
abertas entre os APP e os APT, com exceção de portas de banheiros, que devem ser consideradas
sempre fechadas. As portas externas devem ser consideradas fechadas e com infiltração por frestas,
durante todo o ano, de acordo com a Tabela 18. Portas externas de sacadas, que sejam constituídas
por elementos transparentes, devem seguir a mesma operação das janelas. Portas externas de
varandas e de áreas de serviço podem adotar a operação das janelas, caso não representem a porta
de acesso principal da unidade habitacional. Portas externas de varandas e de sacadas devem adotar
parâmetros de ventilação iguais aos das demais portas.
Os valores adotados para os coeficientes de pressão nas aberturas da envoltória da edificação devem
ser os mesmos para o modelo real e para o modelo de referência.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Os modelos simulados sem o uso da ventilação natural devem manter todas as portas e janelas
fechadas durante todo o ano, com exceção da janela do banheiro, que deve ser mantida aberta.
Nessas portas e janelas devem ser utilizados os mesmos coeficientes de infiltração utilizados para o
modelo com o uso da ventilação natural.
Os modelos simulados sem o uso da ventilação natural devem utilizar, nos APP, um sistema de cálculo
da carga térmica de refrigeração que seja considerado ideal, ou seja, que opere sem perdas de energia
na retirada de calor do APP. O cálculo da carga térmica de refrigeração deve possuir temperatura de
setpoint de 23 °C, com acionamento somente nos períodos em que o APP estiver ocupado. Em climas
compreendidos pelo Intervalo 1 da Tabela 2, além de adotada a refrigeração dos APP, o mesmo
sistema ideal de cálculo de carga térmica também deve ser considerado para o aquecimento. Este
sistema deve considerar temperatura de setpoint de aquecimento igual a 21 ºC, com acionamento
condicionado à ocorrência de ocupação do APP. O cálculo da carga térmica deve ser equivalente
à soma das cargas térmicas sensíveis e latentes.
Quando incluídas venezianas no projeto da edificação, estas devem ser inseridas apenas no modelo
real, considerando os modelos com e sem o uso da ventilação natural. A operação das venezianas
deve permitir proteger ou expor os elementos transparentes aos quais estão vinculadas, por meio do
seu fechamento ou abertura, respectivamente. Nos APT, quando existentes, as venezianas devem ser
consideradas sempre fechadas, enquanto nos APP devem ser considerados os seguintes critérios:
a) as venezianas devem abrir quando a temperatura externa de bulbo seco for menor ou igual
a 26 °C;
b) as venezianas devem fechar quando a temperatura externa de bulbo seco for maior que 26 °C.
11.4.7.5 Dados de saída dos modelos simulados com e sem o uso de ventilação natural
Os dados de saída da simulação devem ser solicitados a cada hora, para todos os modelos analisados,
apresentando um total de 8 760 valores para cada variável.
O modelo com o uso da ventilação natural deve solicitar, como variável de saída, a temperatura
operativa horária de cada APP da edificação. A partir desta variável deve-se calcular, para cada APP,
o PHFTAPP, conforme a seguinte equação:
NhFT
PHFTAPP = ⋅ 100
NhOcup
onde
PHFTAPP é o percentual de horas de ocupação do APP dentro da faixa de temperatura operativa,

expresso em porcentagem (%);
NhFT é o número de horas em que o APP se encontra ocupado e com temperaturas operativas
dentro da faixa de temperatura operativa, estabelecida na Tabela 3, ao longo do ano;
NhOcup é o número de horas em que o APP é ocupado ao longo do ano, equivalente a 2 920 h
para salas e 3 650 h para dormitórios.
O PHFTAPP deve ser calculado, separadamente, para todos os APP do modelo real e do modelo de
referência. Deve-se considerar o arredondamento destes valores, adotando uma casa decimal.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
O modelo com o uso da ventilação natural deve identificar o valor de temperatura operativa máxima
de cada APP (TomáxAPP), durante o seu respectivo período de ocupação. Nas zonas bioclimáticas
1, 2, 3 ou 4, também deve-se identificar o valor de temperatura operativa anual mínima de cada APP
(TomínAPP), durante o seu respectivo período de ocupação. Deve-se considerar o arredondamento
dos valores de TomáxAPP e TomínAPP, adotando uma casa decimal.
O modelo sem ventilação natural deve solicitar, como variável de saída horária, as cargas térmicas
de refrigeração para cada APP da edificação. Deve ser realizado o somatório anual dos valores de
carga térmica de refrigeração (CgTRAPP), do modelo sem ventilação natural, para os horários que
atenderem às seguintes condições:
a) o APP encontra-se com ocupação;
b) a temperatura operativa do APP, no modelo com ventilação natural, encontra-se dentro dos limites
de temperaturas operativas estabelecidas na Tabela 5.
O mesmo procedimento deve ser adotado para o somatório anual da carga térmica de aquecimento
(CgTAAPP), considerada apenas para as edificações localizadas em climas do Intervalo 1, conforme
a Tabela 2.
A Figura 3 ilustra a análise horária a ser desenvolvida, a partir dos dados de saída dos modelos com
e sem ventilação natural, para o cálculo do PHFTAPP, da CgTRAPP e da CgTAAPP. Este processo deve
ser adotado para todos os APP da UH.
Figura 3 – Ilustração esquemática da análise horária dos dados de saída dos modelos com
e sem o uso da ventilação natural, para o cálculo do PHFTAPP, da CgTRAPP e da CgTAAPP

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
11.4.7.6 Determinação do percentual de horas de ocupação da UH dentro da faixa de temperatura

operativa (PHFTUH)
Deve ser calculado o PHFTUH do modelo real e do modelo de referência pela seguinte equação:
n
∑ PHFTAPP,i
PHFTUH = i=1
n
onde
PHFTUH é o percentual de horas de ocupação da UH dentro da faixa de temperatura operativa,

PHFTAPP,i é o percentual de horas de ocupação do APP i dentro da faixa de temperatura operativa,
n é o número de ambientes de permanência prolongada da UH.
11.4.7.7 Determinação das temperaturas operativas anuais máxima (TomáxUH) e mínima

(TomínUH) da UH
Deve ser determinada a temperatura operativa anual máxima (TomáxUH) da UH, dentro dos períodos
de ocupação, a partir da comparação da TomáxAPP de cada APP desta UH, adotando-se o maior valor
entre os APP.
Deve ser determinada a temperatura operativa anual mínima (TomínUH) da UH, dentro dos períodos
de ocupação, a partir da comparação da TomínAPP de cada APP desta UH, adotando-se o menor valor
entre os APP. A avaliação da TomínUH deve ser realizada apenas para as edificações localizadas nas
zonas bioclimáticas 1, 2, 3 ou 4.
11.4.7.8 Determinação da carga térmica total (CgTTUH) da UH
Deve-se calcular a carga térmica de refrigeração (CgTRUH) da UH, para os modelos real e de
referência, pela seguinte equação:
n
CgTRUH = ∑CgTRAPP,i
i=1
onde
CgTRUH é a carga térmica de refrigeração da UH, expressa em quilowatts-hora por ano (kWh/
ano);
CgTRAPP,i é a carga térmica de refrigeração do APP i, expressa em quilowatts-hora por ano

(kWh/ano);

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Para os climas compreendidos pelo Intervalo 1 da Tabela 2, a carga térmica de aquecimento (CgTAUH)
da UH, para o modelo real e para o modelo de referência, deve ser calculada pela seguinte equação:
n
CgTAUH = ∑CgTA APP,i
i=1
onde
CgTAUH é a carga térmica de aquecimento da UH, expressa em quilowatts-hora por ano (kWh/
ano);
CgTAAPP,i é a carga térmica de aquecimento do APP i, expressa em quilowatts-hora por ano

(kWh/ano);
A carga térmica total (CgTTUH) da UH deve ser obtida conforme as equações a seguir.
Para o Intervalo 1 da Tabela 2:
CgTTUH = CgTRUH + CgTAUH
Para os Intervalos 2 e 3 da Tabela 2:

CgTTUH = CgTRUH
onde
CgTTUH é a carga térmica total da UH, expressa em quilowatts-hora por ano (kWh/ano).
11.4.7.9 Níveis de desempenho térmico intermediário e superior
O atendimento aos critérios estabelecidos para os níveis de desempenho térmico intermediário e

superior é de caráter não obrigatório. A avaliação destes níveis baseia-se na capacidade de incremento
do PHFTUH,real (ΔPHFT) e de redução da carga térmica total (RedCgTT) do modelo real em relação ao
modelo de referência. O ΔPHFT e a RedCgTT são analisados em comparação com os valores mínimos
estabelecidos, determinados como ΔPHFTmín e RedCgTTmín, conforme a Tabela 19. Assim como na
análise de desempenho mínimo, o critério de temperaturas operativas anuais máxima (TomáxUH) e
mínima (TomínUH) também deve ser atendido para a obtenção dos níveis intermediário e superior.
O incremento do PHFTUH,real do modelo real em relação ao PHFTUH,ref do modelo de referência é

determinado pela seguinte equação:
∆PHFT = PHFTUH,real − PHFTUH,ref
onde
ΔPHFT é o incremento do PHFTUH,real em relação ao PHFTUH,ref, expresso em porcentagem

(%);
PHFTUH,real é o percentual de horas de ocupação da UH no modelo real dentro da faixa

de temperatura operativa, expresso em porcentagem (%);
PHFTUH,ref é o percentual de horas de ocupação da UH no modelo de referência dentro da faixa

de temperatura operativa, expresso em porcentagem (%).

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
A redução da CgTTUH,real do modelo real em relação à CgTTUH,ref do modelo de referência é dada

pela seguinte equação:

RedCgTT = 1 −
(CgTTUH,real ) ⋅ 100
 (CgTTUH,ref ) 
onde
RedCgTT é a redução da carga térmica total da UH no modelo real em relação ao modelo

de referência, expressa em porcentagem (%);
CgTTUH,real é a carga térmica total da UH no modelo real, expressa em quilowatts-hora por ano
(kWh/ano);
CgTTUH,ref é a carga térmica total da UH no modelo de referência, expressa em quilowatts-hora

por ano (kWh/ano).
Os valores de ΔPHFTmín e RedCgTTmín são apresentados na Tabela 20, para o nível intermediário,
e na Tabela 21, para o nível superior. As Tabelas 20 e 21 devem ser analisadas a partir dos valores
de PHFTUH,ref e de CgTTUH,ref do modelo de referência.
Tabela 19 – Critérios para o atendimento dos níveis de desempenho térmico intermediário

e superior
Nível de desempenho Critérios
ΔPHFT ≥ ΔPHFTmína,
TomáxUH,real ≤ TomáxUH,ref + ΔTomáx,
Intermediário (I)
TomínUH,real ≥ TomínUH,ref - ΔTomín e
RedCgTT ≥ RedCgTTmínb
ΔPHFT ≥ ΔPHFTmín,
TomáxUH,real ≤ TomáxUH,ref + ΔTomáx,
Superior (S)
TomínUH,real ≥ TomínUH,ref - ΔTomín e
RedCgTT ≥ RedCgTTmín
a ΔPHFTmín é obtido pela Tabela 20, para o nível intermediário, e pela Tabela 21, para o nível superior.
b RedCgTTmín é obtido pela Tabela 20, para o nível intermediário, e pela Tabela 21, para o nível superior.
Deve-se adotar ΔTomáx igual a 2 ºC para as UH unifamiliares e UH em edificações multifamiliares localizadas
no pavimento de cobertura. Para as UH em edificações multifamiliares localizadas nos pavimentos térreo
ou tipo, deve-se adotar ΔTomáx igual a 1 ºC.
Deve-se adotar ΔTomín igual a 1 ºC para todas as UH avaliadas.
Para a obtenção do nível intermediário, o incremento do PHFTUH do modelo real (ΔPHFT) deve
atender ao incremento mínimo (ΔPHFTmín), determinado na Tabela 20.
A obtenção do nível intermediário também está condicionada a um critério de carga térmica, delimitado
por um percentual mínimo de redução da carga térmica total (RedCgTTmín). Para um modelo
de referência com PHFTUH,ref inferior a 70 %, a RedCgTTmín é igual a zero, ou seja, a CgTTUH,real
do modelo real deve ser menor ou igual à CgTTUH,ref do modelo de referência. Se o modelo
de referência possuir PHFTUH,ref igual ou superior a 70 %, o modelo real deve obter redução
da CgTTUH,real (RedCgTT), de modo a atender à RedCgTTmín, estabelecida na Tabela 20.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
A avaliação do nível de desempenho térmico superior é realizada com base no incremento

do PHFTUH,real (ΔPHFT) e na redução da carga térmica total (RedCgTT), que devem atender aos
limites estabelecidos pela Tabela 21.
Tabela 20 – Incremento mínimo do PHFTUH,real e redução mínima da CgTTUH,real para o

atendimento ao nível de desempenho térmico intermediário
Tipologia
Unifamiliar Multifamiliar
Critério
Pavimento Pavimento Pavimento
‒
térreo tipo cobertura
CgTTUH,ref
PHFTUH,ref Ap,UH ΔPHFTmín
% %
kWh / (ano.m2 )
PHFTUH,ref < 70 % Todos os valores Obtido a partir do ábaco ou das equações da Figura 4
PHFTUH,ref ≥ 70 % Todos os valores 0 0 0 0
CgTTUH,ref
PHFTUH,ref Ap,UH RedCgTTmín
% %
kWh / (ano.m2 )
PHFTUH,ref < 70 % Todos os valores 0 0 0 0
CgTTUH,ref / A p,UH < 100 17 15 22 15

PHFTUH,ref ≥ 70 %
CgTTUH.ref / A p,UH ≥ 100 27 20 25 20
Tabela 21 – Incremento mínimo do PHFTUH,real e redução mínima da CgTTUH,real para o

atendimento ao nível de desempenho térmico superior (continua)
Tipologia
Unifamiliar Multifamiliar
Critério
Pavimento Pavimento Pavimento
‒
térreo tipo cobertura
CgTTUH,ref
PHFTUH,ref Ap,UH ΔPHFTmín
% %
kWh / (ano.m2 )
PHFTUH,ref < 70% Todos os valores Obtido a partir do ábaco ou das equações da Figura 4
PHFTUH,ref ≥ 70% Todos os valores 0 0 0 0
CgTTUH,ref
PHFTUH,ref Ap,UH RedCgTTmín
% %
kWh / (ano.m2 )

A B N T N B R 1 5 5 7 5- 1: 2 0 1 3/ E m 1: 2 0 2 1
T a b el a 2 1 ( c o n cl u s ã o)
Ti p ol o gi a
U nif a mili ar M ultif a mili ar
Crit éri o
P a vi m e nt o P a vi m e nt o P a vi m e nt o
‒
t érr e o ti p o c o b ert ur a
C g T T U H,r ef / A p, U H < 1 0 0 35 30 45 30
T o d o s o s v al or e s
C g T T U H.r ef / A p, U H ≥ 1 0 0 55 40 50 40
N OTA O ní v el s u p eri or t a m b é m p o d e s er o bti d o s e o P H F T U H,r e al d o m o d el o r e al f or m ai or o u i g u al a 9 5 %, j u nt a m e nt e

c o m o at e n di m e nt o a o crit éri o d e t e m p er at ur a s a n u ai s m á xi m a e mí ni m a ( T o m á x U H e T o mí nU H ).
N a s T a b el a s 2 0 e 2 1, a C g T T U H,r ef d e v e s er a n ali s a d a e m r el a ç ã o à Ap, U H , q u e r e pr e s e nt a a s o m a d a s

ár e a s d e pi s o d e t o d o s o s A P P d a U H ( A p, A P P ), e m m etr o s q u a dr a d o s.
A a pli c a ç ã o d a s T a b el a s 2 0 e 2 1 e d a Fi g ur a 4, e m e di fi c a ç õ e s m ultif a mili ar e s, d e v e c o n si d er ar:
a) o s v al or e s d e Δ P H F T mí n e R e d C g T Tmí n d o p a vi m e nt o t érr e o s o m e nt e p ar a a s U H p o si ci o n a d a s
e m c o nt at o c o m o s ol o;
b) a s U H l o c ali z a d a s e m p a vi m e nt o t érr e o s o br e pil oti s, o u q u e p o s s u a m p a vi m e nt o s n o s u b s ol o

a b ai x o d el a s, d e v e m c o n si d er ar o s v al or e s d e Δ P H F T mí n e R e d C g T Tmí n d o p a vi m e nt o ti p o;
c) o s v al or e s d e Δ P H F T mí n e R e d C g T T mí n d o p a vi m e nt o d e c o b ert ur a p ar a a s U H l o c ali z a d a s
n o últi m o a n d ar d a e di fi c a ç ã o, a s si m c o m o e m p a vi m e nt o s ti p o c o m c o b ert ur a p ar ci al m e nt e
e x p o st a.
Fi g ur a 4 – Á b a c o e e q u a ç õ e s p ar a a o bt e n ç ã o d o Δ P H F T mí n q u a n d o o P H F TU H,r ef f or i nf eri or a 7 0 %
© A B N T 2 0 2 1 - T o d o s o s dir eit o s r e s er v a d o s 41
ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Página 41, Anexo A
Substituir por:
Anexo A
(informativo)
Parâmetros informativos para a análise do desempenho térmico
A.1 Degradação da absortância à radiação solar

O estabelecimento da curva de absortância em relação ao tempo de exposição pode ser realizado de
duas formas:
a) por meio do estudo de produtos em uso, com inspeção sistemática de amostra representativa
do estoque construído, em condições de exposição semelhantes ou relevantes para o edifício
projetado; e
b) por meio do estudo de envelhecimento natural de corpos de prova de pequenas dimensões do
revestimento, aplicado sobre o substrato para o qual foi desenvolvido. Estes corpos de prova
devem ser expostos em estações de envelhecimento natural, na inclinação de 45° Norte, em
condições climáticas semelhantes às observadas no local de implantação do edifício projetado.
A Tabela A.1 apresenta valores teóricos de absortância à radiação solar, obtidos a partir da equação
empírica apresentada a seguir, supondo três anos de envelhecimento natural (αt = 3). A Tabela A.1
ilustra o possível impacto do envelhecimento natural nos valores da absortância solar da superfície
exposta.
α t = 3 = 0,07.(α t = 0 )2 + 0,59.α t = 0 + 0,27
onde
αt=3 é a absortância à radiação solar da superfície externa após degradação de três anos
(adimensional);
αt=0 é a absortância à radiação solar inicial da superfície externa (adimensional);
t é o tempo de exposição da superfície, expresso em anos.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Tabela A.1 ‒ Exemplo teórico de alteração da absortância solar da superfície após

envelhecimento natural por um período de exposição de três anos
Absortância à radiação solar inicial da Absortância à radiação solar da superfície
superfície externa externa após degradação de três anos
αt = 0 αt = 3
0,1 0,33
0,2 0,39
0,3 0,45
0,4 0,52
0,5 0,58
0,6 0,65
0,7 0,72
0,8 0,79
0,9 0,86
A.2 Parâmetros informativos do procedimento de simulação computacional

Para uma análise complementar do desempenho térmico da habitação, de caráter informativo, são
estabelecidos os seguintes parâmetros:
a) percentual de horas de ocupação com temperaturas superiores à faixa de temperatura operativa
(PHsFT);
b) percentual de horas de ocupação com temperaturas inferiores à faixa de temperatura operativa
(PHiFT).
O PHsFTAPP representa a fração de horas, ao longo do ano, em que o APP encontra-se ocupado
e com temperaturas operativas superiores às estabelecidas pela faixa de temperaturas da Tabela 3.
O PHsFTAPP é determinado pela seguinte equação:
NhsFT
PHsFTAPP = .100
NhOcup
onde
PHsFTAPP é o percentual de horas de ocupação do APP com temperaturas superiores à faixa

de temperatura operativa da Tabela 3;
NhsFT é o número de horas em que o APP encontra-se ocupado e com temperaturas

superiores à faixa de temperatura operativa, estabelecida na Tabela 3, ao longo
do ano;
para salas e a 3 650 h para dormitórios.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
O PHiFTAPP representa a fração de horas, ao longo do ano, em que o APP encontra-se ocupado
e com temperaturas operativas inferiores às estabelecidas pela faixa de temperaturas da Tabela 3.
O PHiFTAPP pode ser calculado apenas para os climas que se enquadrarem no Intervalo 1, com
média anual da temperatura externa de bulbo seco (TBSm) inferior a 25 ºC. Nestes casos, o PHiFTAPP
representa o percentual de horas de ocupação em que o APP apresentou temperaturas operativas
iguais ou inferiores a 18 ºC. O PHiFTAPP é determinado pela seguinte equação:
NhiFT
PHiFTAPP = .100
NhOcup
onde
PHiFTAPP é o percentual de horas de ocupação do APP com temperaturas inferiores à faixa de

temperatura operativa da Tabela 3;
NhiFT é o número de horas em que o APP encontra-se ocupado e com temperaturas inferiores
à faixa de temperatura operativa, estabelecida na Tabela 3, ao longo do ano;
para salas e a 3 650 h para dormitórios.
O PHsFTUH e o PHiFTUH da unidade habitacional devem ser obtidos por meio da média aritmética dos
valores de PHsFTAPP e PHiFTAPP de todos os APP da UH, respectivamente.
A.3 Diagnóstico de desempenho térmico da unidade habitacional de acordo

com o procedimento de simulação computacional
A Tabela A.2 indica o diagnóstico de desempenho térmico da unidade habitacional segundo
o procedimento de simulação computacional.
Tabela A.2 – Diagnóstico de desempenho térmico segundo o procedimento de simulação

computacional
Características da unidade habitacional (UH)
Identificação da Número de
Tipologia Superfícies expostas
UH APP
( ) Fachada
( ) Fachada
Norte
( ) Unifamiliar Ap,UH Oeste
Pavimento ( ) Fachada
( ) Multifamiliar m² ( ) Cobertura
Leste
( ) Piso
( ) Fachada Sul
Características dos ambientes de permanência prolongada (APP)

Número do APP 1 2 3
( ) Sala ( ) Sala ( ) Sala
Tipo de uso
( ) Dormitório ( ) Dormitório ( ) Dormitório
Ap,APP (m2)

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Tabela A.2 (continuação)

Diagnóstico de desempenho térmico dos APP
Modelo real
PHFTAPP (%)
TomáxAPP (ºC)
TomínAPP (ºC)
CgTRAPP (kWh/ano)
CgTAAPP (kWh/ano)
CgTTAPP (kWh/ano)
Modelo de referência
PHFTAPP (%)
TomáxAPP (ºC)
TomínAPP (ºC)
CgTRAPP (kWh/ano)
CgTAAPP (kWh/ano)
CgTTAPP (kWh/ano)
Diagnóstico de desempenho térmico da UH

Atendimento do
Modelo real Modelo de referência
nível mínimo
PHFTUH (%) ( ) Sim ( ) Não
TomáxUH (ºC) ( ) Sim ( ) Não
TomínUH (ºC) ( ) Sim ( ) Não
CgTRUH (kWh/ano) Não se aplica
CgTAUH (kWh/ano) Não se aplica
CgTTUH (kWh/ano) Não se aplica
CgTTuh/Ap.UH
Não se aplica
(kWh/ano.m2)

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Tabela A.2 (conclusão)

Diagnóstico do nível de desempenho térmico da UH
Nível Intermediário
Critério: ΔPHFT (%) ΔPHFTmín (%) Atendimento

ΔPHFT ≥ ΔPHFTmín ( ) Sim ( ) Não
Critério: RedCgTT (%) RedCgTTmín (%) Atendimento
RedCgTT ≥
RedCgTTmín ( ) Sim ( ) Não
Nível Superior
Critério: ΔPHFT (%) ΔPHFTmín (%) Atendimento

ΔPHFT ≥ ΔPHFTmín ( ) Sim ( ) Não
Critério: RedCgTT (%) RedCgTTmín (%) Atendimento
RedCgTT ≥
RedCgTTmín ( ) Sim ( ) Não
( ) Mínimo
Nível de desempenho térmico obtido pela UH ( ) Intermediário
( ) Superior
Parâmetros informativos do desempenho térmico dos APP

Modelo real
PHsFTAPP (%)
PHiFTAPP (%)
Modelo de referência
PHsFTAPP (%)
PHiFTAPP (%)
Parâmetros informativos do desempenho térmico da UH

Modelo real Modelo de referência
PHsFTUH (%)
PHiFTUH (%)
Página 62, Seção E.2
Excluir Seção e renumerar as seguintes.

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Página 63, E.3.1, 1° parágrafo
Substituir “Tabelas E.3 e E.4” por “Tabelas E.1 e E.2”.
Página 63, E.3.1, Tabela E.3
Renumerar “Tabela E.3” como “Tabela E.1”.
Página 64, E.3.2, 1° parágrafo
Substituir “Tabela E.5” por “Tabela E.3”.

Página 65, E.5.2.1, 1° parágrafo
Página 65, E.5.2.1, Tabela E.6

ABNT NBR 15575-1:2013/Em1:2021
Página 71, Bibliografia
Incluir na Bibliografia:
ABNT NBR 16868-1, Alvenaria estrutural – Parte 1: Projeto
ABNT NBR 16868-2, Alvenaria estrutural – Parte 2: Execução e controle de obras
ABNT TR 15575-1, Desempenho de edificações – Base-padrão de arquivos climáticos para

a avaliação do desempenho térmico por meio do procedimento de simulação computacional
da ABNT NBR 15575-1

ABNT NBR 15575-1 de 2013, Emenda 1

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ABNT NBR 15575-1 de 2013, Emenda 1

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ABNT NBR 15575-1 de 2013, Emenda 1

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

NORMA ABNT NBR

Edificações habitacionais — Desempenho

ii © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalização. As Normas

Os Documentos Técnicos ABNT são elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2.

Esta Emenda 1, de 30.03.2021, complementa a ABNT NBR 15575-1:2013.

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados iii

Edificações habitacionais — Desempenho

Prefácio, parágrafo especial

Página x, Escopo em inglês, 1° e 2° travessões da página

Página xi, Introdução, último parágrafo

Página xi, Introdução, 6° parágrafo

Página xi, Introdução, após o 8° parágrafo

Página 1, Escopo, 1.2, 2° e 3° travessões

Página 1, Seção 1.6

Página 1, Seção 2, parágrafo-padrão

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 1

Retirar as seguintes referências normativas da Seção 2 e mover para a Bibliografia:

ABNT NBR 6479, Portas e vedadores ‒ Determinação da resistência ao fogo

ABNT NBR 7190, Projeto de estruturas de madeira

Excluir as seguintes referências normativas

ABNT NBR 6488, Componentes de construção ‒ Determinação da condutância e transmitância

ABNT NBR 15961-1, Alvenaria estrutural ‒ Blocos de concreto Parte 1: Projeto

ABNT NBR 15220-2:2005, Versão Corrigida:2008, Desempenho térmico de edificações – Parte 2:

ISO 8990, Thermal insulation – Determination of steady-state thermal transmission properties –

2 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

NFRC 301, Test method for emittance of glazing products

Substituir “ABNT NBR 15575-4” por “ABNT NBR 15575-4:2021”

Substituir “ABNT NBR 15575-5” por “ABNT NBR 15575-5:2021”

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 3

4 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 5

NOTA O Cp depende da posição do ponto na fachada da edificação e da direção do vento.

6 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 7

8 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 9

NOTA A definição de paredes externas exclui as aberturas.

NOTA A definição de paredes internas exclui as aberturas.

10 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 11

determinadas condições das obras concluídas

12 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 13

14 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 15

Página 21, Seção 11

A avaliação de desempenho térmico deve ser realizada para os ambientes de permanência

O desempenho térmico da UH deve ser analisado considerando um dos procedimentos a seguir:

a) procedimento simplificado: avalia o desempenho térmico da UH por meio da comparação

b) procedimento de simulação computacional: avalia o desempenho térmico da UH por meio do

16 © ABNT 2021 - Todos os direitos reservados

O procedimento de simulação computacional permite a avaliação da UH para o atendimento aos

A Figura 1 resume as principais características dos procedimentos de avaliação de desempenho

Figura 1 – Procedimentos de avaliação de desempenho térmico

11.2 Métodos de medição de propriedades térmicas de materiais e elementos construtivos

Na composição de materiais para a avaliação do desempenho térmico pelo procedimento simplificado

© ABNT 2021 - Todos os direitos reservados 17

A determinação do valor da absortância à radiação solar é normalmente realizada a partir de medições

Tabela 1 – Métodos de medição de propriedades térmicas de materiais e elementos