OC OOCOOOCCOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOSEOOES1 umario Uma detinigdo. 5 taeda Scien} 3. Fernando Sabino: o encontro marcado Sérgio Porto: o cotidiano visto com 0 humor de Stanislaw Ponte Pret » a in i Tings fora = Lourengo Diatéria: 0 humor di gatos pardos n COCO SOSSOEOOSO OOOOH OOSOSEEEEEOEEE6, Paulo Mendes Campos: a linguagem postica— 8 A Tusio. dos contri A ponte do eee 2 tango do rl” E aa enc Tamim 88 7. Carlos Heitar Cony: 0 lirismo como reflextio © isang carsserision— 2 fisctonaliagio div posoas Fa A nena dt nfl Peso te un patan eso {8 Carlos Drummond de Andrade: © eronista do Rios S cronttrpist =r © ‘objeto precrvad 9. Vinicius de Moraes: 0 exercicio do cotidiano Opoota deine 9 enc 10, Além do consumo imediato____1 2 evbica no comet do tro. 11, Vocabulario critico___ 86 412, Bibliogratia comentada____»1 Fondonenican trea (bie). 31 1 Uma definigao © primeiro cronista ‘carta de Pro Var de Canina a cei D, Manuel asinal.o momenta em qv, pala primes ver pisgem ‘rains depos emaasmo dum cron, fetecendo he a mata para texto que Sra cnsierado 8 nossa ‘enidin de nasimenta, Se cara inaugurao nono Pro- ‘no ltcriro € bastante dsctive, mas soa imporfnca binrieaeaua presena constante até mesmo nos mode ‘nos poem enarativasparodisicos astm qe, pelo me fom ela um comer de exraturagso. B mac inicial ‘deuma busca gu, neitavelmente,comesaria a linguager os “desobridores" que chegavam& Tera de Vera Cruz, [6 que um natura dos trios fosecapaz de pensar area- Tade brasileira pelo Anglo bras, recando-e ate ‘sd una inguagem ve dos pares hstanos. Indscutel,portm,€ que o texto de Caminha& erie «0 de um cromisa n0 melhor sentido erro do term, fo ele eeria com engen eae tudo © que ee rest fo contato iret com or inion © sean contmes,nagule instante de conront ears elura europa © coaraSc relat 6, asin, fi ssunstincas, one ios ox elementos se tart dsivon para que tea tra fone plralde don retalon eum uae Bente signa Desa forma, por mais ue ce teas tna, no ini da "nova de ache" uty "pora 0 Bem coma e falar, o iba pior su tos far” pre Samos que fem cosinca ts poiade Ue “aon. ssa" afar, esque qu ee m weatmar que ke eereve api er no ete “pra ‘observa eta &o ponte departs prague are dor posta registrar os fats de tal mancia que mesmo os Greta hes agar permancac, pedo gc ny onforme a cmbecemns potas peo ~ fia de peyucnn lanes. Estaeleceno ee et ‘Ga, Caminhaexabelese tambo painciobisenda ‘Ainia da nots trata nisi, pot, com ac Brae nasceu di cron Um narrador-repérter registra o circunstancial a fceatura brasileira passou por vitas tapas. percoren {ho caminhos dem prosesso ue procirav, come onto principal, aeangte © sbreicrmento. das noes Ices, Sea ela lingaagem, pla inane, pe variodade de potas, ow pincialmente pela dewaealizgio dos temas sagradon c cons, isla Comes sh frase com si nimi raison 9 vada manana Entretato ao conegtinaeda arse de cei peso sion que faem algumss pesos areiarem que ere ‘Al dis, muitos pensam gue aaraina cua 6 sindnimo decom, pendeno de vss os gEnerO Gu, por ‘que 0 como tem uma dette cpecs, cenandone Sem que ess exemple se flea valagso tal tna da noses faces A cxben nf ex crt en, Penfend a extesio da cart de Cain, gone 4 joraimo © Mestad a srepiner), ges a una clase qu tem pceracia plo joral em gue ela €publicada (38 depos € que iri 08 no Integr uma colstines,geaimente organzada plo prio crn, 0 aie sigfica uma espe de cera 04 flo menon, de initagan: » eologa do wielo cores fica inrese dan sis cansmorey,steconados fates proprictarioe do peslieo e/ou pelos ediorchetes ‘Bredago, Ocore aia limite de espago, uma vez que © pga comports vii malas, o que imple a cada ta dclas um mnmero rete de Tawa, obsigando © lator a explora da msneiea mai econmiea pose © eaueno cspugo do que dsp dest economia que fuse son gue eta Do folhetim a crénica atual No tempo de Pao Bret (1881-1921), por ecm Todays onde cram pablcles oquenon conto, poqenos ‘nemo mies, a i, Route ca ov daqels semana, reecbendo nome Jothern.” Acontece. que Palo Brrto peecbeu que 2 Inorg ds ial cig va dana de compor tameno dues que screviam a 0a istra sri Em fer de permanecet ma redagio & espera de um informe ara se ranafomado co reportage, o famosa ator de Tis rages no Rio ta 30 loa don fats para mor irvsigar em dar mais ida 90 se0 pop Tex: Subindo morro, eqdetando logaes cease também Sina ford alanragen cast, 2080 do Ri (Seu [npondo a seus contnporineos a outra manera de siveniar a profiaio de jornalsa. Malando 0 enfoqe, ‘madara também a Hinguagem ea prpria estate fol ‘Com essa modificagio, Joo do. Rio consgrouse coma eronista mundsno por encelencia, dando erica lms roupagem mais “itera gue, tempor depos sr Shriqucia por Rubem Braga cm vex do sips Tei feo forma, ¢ comentario de acontsimentos gue an po. esiam sr do comhecimeaopublico como spenss do ima [Biio do eronia tudo examinado pelo inglo ‘abjetvo 4a inerretagio, ou melor, pelo ingulo da recriagao do ‘eal Joo do Rio chepava mes a taventar peronagens, como 0 Principe de Belfort, dava a seus rato um Toque ficinalCom isso ele também prenunciow que 2 frdniea eo conto seabariam em fontaras muito prox mas Sua Tinka aivsSria — ae ves, bastante tue — a ersdade. Enguanto © conta mergulbs de poo cabeya na constrgso do persongem, 80 tempo, de ago eda amostera que dara forgh a0 fato "exempt" 0 fron age de etn mai sot, dando impress de que pretende apenas fear na superfine de seus propos ommeniios, sem ter sequer a preosupagao de coloearse fi pele de"um aareador, que &, prncisiment, peo- agem fisional {como antes’ aos cons, novels € Fomanes). ASS, quem nara uma crnien€o su autor ‘meso. tudo © que ee diz pace ter acontsdo de at, fone te nos Tears, eventos dante de uma repr. ‘agen ‘core, porém, que a as reportapens — quando tserias por um oralta de flago — exploram a fangs Poca da Tinguagem, bem como o slgncio em gue se fscondea as verdadias signage dag que ol ver balizado. Na exaicaenbora azo haj'2 deniade do onto, existe a Hherade do rons, Ele pode tans a apartacia de superficndade para desenvover 0 seu tema, © que tambim aconese como se ons "por scat" No entanto esritr sabe que ee “acts” no funcionsa consuglo de wm text trio (ea crnice takin Westra) pos 0 sta gue dsee umpire fangso ‘rimonil de amena do seu ovo, captando tudo agule {ue nbs outros do estamos aparelnads para depres, ferh que explorar as potncaldader lingua buscando uma consnigio frasal que provoqie sipicatesvras (mas ni gratuites cu ceasionsis), descoriando. para © piblico uma paisgem até ent sbncoecida ou ignorade Por complet, Um género jornal ico A sparéncia de simplisitate, portant, no quer die Assconhecimento das arimanhas amsiets Ely decrte fo fto-de que a ctdnis surge primeira no jomsl. her dando asia precaiedade, ese se Indo efemero de tn hase o comego de uma lira morte ants que ne Acabe 0 dia, no instante em que 6 letortransforna 3 Pigias cm papel deembruth, ov guards os rect gue Innis The intzesam num ariva pessoal O jor oe tanio, nase, emelhece © more 2 cata 24 hors, Nese next, 2 tdnin também sume ess transtoriedae, Atigndose inkalmente a Teresapressadon, qe Tee os pequens intervals da lita dria, no transporte et no rao momento de tégua que 3 tsevis Th permite Sos claboragao tam se prende es upncs 0 cn sta dips de pouco tempo para datlopafr se ts tiando-e, malas vers, na sls eurmagada de tela fo. Mesmo. quando teabalha no confrio © no seco de sua casa, ee € promi ps cvtrin com qi far um jormal, 0 que_acomtece mesmo como splemenios semanas, sempre dagramados com cert ances A pres de eserever, jute de iver Os aon 4 um sino il pora poder acompantios. Por iso su state Fembrs algemt coma descurutrads, ol nits pti da conver nie dos amg do. que pro prinmente do fea ese.” Desa forma, hi una Pro Imilade maior entre as normax da lingua coca ¢ da ‘ralidade, sem que o narraor aia equvoco de com er frases routs, om a mapiidade da elaboragio, ps ‘sk mio perde de vita fat de que veal io ¢ era Inete coping, ms rciado, © colon, post, kina de Sera ramsriio cna Je uma Tse oul na fa, para ser 3 laboragin dem dogo entre o const fr par ga pecans ks 0 dinlogsmo, asim, equiten 0 cooguil © 6 He rico, pormiindo que 0 lado espntinen © revel pr. tenn ¢ sobenms que ello tno tatados nem deer Ininada ernie, fl como aconace er nowas conkers Airas e em monastic uando Lmbim conver ut Td, oso tea meade sempre numa determina ‘reustinca, Maio “cneustings" aaquele senda de lum eset que, embora no sejajorvalisa, preisa sobre viner — ganha dnhsro poblcando rnc em jorais revi: 0 temo teume agu senido epecco de Sspercbido ov relgado 8 marinaliéade por ser ons Arado fsgnifeantes Com ¢ se0 toe de iam rll fas pote da comdicao unana the confere (oe de twine) digg de wan milo sre de otros riceos,varsformando a simples ntuarao no logs sobre (4 vide, Ed Tieratur também, COOOHSOSSEOOOEOOHOOOOOSOHOOEEOOOEE2 Rubem Braga: o espido da vida A verdade da crénica é 0 instante Eseacsmente cov, Robo Braga canbe in erties Senet eon nome soe th fem Pe ci emi Tont¢ sum oe sem tan revs ste, ones sta a compa das‘nosar dover aegis, poten pla mascara da Sanafde, Em nome Sesh apornca amen © ot tar tens os dsorgomor de pear 4 vi, Em name {isch mesma apa 0 servi do coin come tm cao cio, sands Go geal oor recone © proer dh lure © -mewwo. que nio"0 peta — Gene a ier ae Sis nents” « sua prpra biti. ‘Em outs plaias: a press de vives deeooie 90 cron oma sebiade epee, que © pedspe a ptr com sor nese os sini da vida qu Gai tre debamos sap Sen tae ety nite em re nose ptaven 0 nrpee aparlado Pa 05 ‘voter agufo que a radade no gaticote soos 2 consiacia de que 0 lr no mundo de hoje no pode se a simples expesio de uma dorde-cotoveo, mas aca de tao um repens constants pels vie da emogto Alada A aa. Esse papel se resume no que chamamor Ae Time refleivo 6 jstamente pei trimo reflexivo que Rabem raga, captaba de Cashosio do apes, ocipa ut lugar de desiague na hstna da Ieratura basen eon ‘emporine: corajosamente ele 6 tem publiado ebnias, ‘mesmo que em uma dean confes fr escrito bm soneto “para eltetar 0 tio do epeoe™Ceriamente capa de cicrever contos, novelas e romances, 50 2. deixou ‘ede pelo bro dos chamador“neros bres. Sua ‘opcio € sind mais corajsa porque, vvendo num pals de {tases bombs, ele compre 3 prinpal cracterieon dd esr: o depojamento verbal, que impea un Con ‘nog dg, ita, sem adjevages. Novameate press ‘que se wansfere para‘ narativa carta por ele produida ‘ue € a simultanesdade do ato de escrever coat 0 ato de iminar os excess. Exemplo marcane dese earacters tea € a eurtssina erica "O pavio", oade 0 Brags de ‘Ald ti, Copacabana os die “eu ester ido um pv etetndo o el Sess sre” um ld Imp Mae sn! lends ae ena qe ou cars fe exist ma pune eo pari Mo bs plgmeton 0 gue hi io mins Sr Bofas sigur em que» a se frogmeta, como = ‘im ama O paso um arsine do plumes nga: Para aingir 0 maxino de matizs com inimo de slemento, 0 ist fem qe ter mito talent, pois sinepleidade por si mesma nto sufiente,correndo o Fico fe confanci-se com vulgaridde e/ou desconheineno fas toneasnrratas Raber Braga explora, asim, #08 4 polisemia das palovat,encaixandoat na fave como {quem deena o maps de alum tesouro, a ser deeoberio Palo Ietor. Eat pelo priprio cronisa, que depos de omiderar que &-mt asincn de pipmenion gue ae coe ‘ais bona foram presets, faz cosieraie al iva om mim axiom opens est thos rcnbons # Iisa tou cree me cbr de tas a frm A cxica, pois, & um arcors de plumas frgmen- tando a uz para tenéla mas toezane ‘A llinhagem dos Braga Enbora Ruben Braga pertenga & Hihagem do poeta Manuel Bandra — de quem reste inflata —e de Jia do. Rio ~~ antecesor de tos os eroitan —, € outa a gonealogia que le procura recompor enqustto fsteve of seus texto Or valores rcebdoe araés de Sua forasdo situan-no como indian um contexto Social mais amplo. Nes amplitude, 0 escior ado pede 4e visa que asa suago pacar 36 conta pa stor na medida em gue funciona como metsora Je stages Lniversas, © que permite gue Tacames da Teturs una {own de cate © empai Nesse proceso de puso em que se juan @ autor ean contapantida, que & 0 leo, oF seimentor podem 0 carder de express da ala slitria« ganham 2 dimensio de lira refeivo partcpante da imensa or coleva. Recompor 3 propria hstria indivdul & ‘Giana congo de pessoas gasses eran (calla. "Ora, or mais que o-nareadorsepiter sa ‘ sror de cme tors, nerves e méscilon © nina enonagm fisional, ele representa um sr coletivo com oem ow Mentficamos ¢ staves de_quemprocurmos fencer a bmitgter do nose otha Oueremes ver mais Tonge — para treme e porn tis, ¢ x0 comes ‘como auilio de quem mince para arr © mando Dai a impovtiaia do iasante, pore & 0 flash do momento presente que os pojta cm deremts dieses, {ods eat basicamente woos pars a caborag da mss Hmidade. Logo, fundamental que o eran 3 defina um teopo enum exp, componso uma eronclogia nea limtadora, mas sempre exlrecedora 8 n/n ‘elagio com or sre e com os objets Eni, o elemento ogrfico funciona como aha eosturando 0 tetdo 8a ida, eceado a renovagio do imagindr, através do qual © Homer se earn como ponte para outta: formas Je ‘onbecnento © conven, "Asim, quando 0 narader de “Sobre 0 inferno” se presets como "0 jonas proisional Raber Braga, fio de Francseo de Carvalho Brags, cateka 10.836, SSrie 324, regio sb o nimero 78S, Lveo Hl, 193" indspensvel cement estratrador do que somos a patr fd mows riz 2 partir de‘um sobrenome mais do que tmera orp Tamar — nce ms de que no exit ‘nos aoladmentee de que a now prciiedae & com ‘Penida pela exitéocin de ovtras pens, de outro Hn ern Recscrever 9 peSpia bog po am modo {ae amadaocer, Nees estatura familiar, @ homem ea mulher = inerpenzam ao eterno jogo de conttios,definindo 3 oonsténcin de paps "oponos, ou melhor, de papsAireniados « dfeencadorss, Recoaecce deregas € Seaelhangis a & condgso bien para umn reseimento Imac que incomes ese agrendzado: no caso exec de Rotem Braga, 0 pai ¢-0 homem decdio, forte, © bragy direo goe nos sponta, “o ombro de amigo onde powsimos a mio” nas hors de angi, mas de coraio Frac o bastante para copula ae carchos de wm Ther bonita. "A mie_€ torr, 86 vez times, por cima Je too rie don os. © espaco da casa No espago dt cas, concentase © signified da linhagem, fsndo com que 8 mena da ssnca sj, fqusse sempre, 0 suport da extrtura narativa de Ruben Tag. Aro menin aprendeu "que o tempo eatega una fengio no ‘ojo de cada minuto” e descobriu que “mats Imon, por ditraio, muitas lemurs". Quando 0 roto Se transforma em alt comega a aalia 0 Beas petidos eto, compresnde que “ean € 0 lgar de andar nu de Corpo e alma, ¢ sito pars flr sorino™. Mais do. que iso ai “Casa deve se « preparaco para sepredo maior fo mule", Por iso ea ie tena "um grande navio que ‘ai singrando o tempo, que val embarcando e desenbur- Cando gente no porto de cada domingo”, correspondent, ‘meso ai, 20 nos deseo de etriade. ‘Ou ssa: nese expo eto de paredes, ports ejane- las pjetarse 0 espa neior do homem, nse © oa [pando 0 arendizado de que a morte & ineviel, vito trai 'O que non rae fiver com que a vid set de at Fovma raifcate gus as tras antiga posi se Fs: ‘ates em algum pont da jomads,srrantindo a nos © espaco do texto ‘A construgio de um texto equivale & construgdo de uma cam endo frase, cada alecio one esi a pi ‘agie ase destaberts pelo leilor€ uma espe de quarto ‘one © cronistagunrda os seus segredos asta slid, ‘Alem dis, a0 consrir cada texto (considerado, aq ‘como sini de pega auénoma esto que ai do ilo 4 Glina Haha), 0 Avior esé sonstuingo aus casa interna, procurando diciminar cada sporent e etabel- ‘endo ass que goverario 0 seu univers. Esta con trogo condur am texto mir —e ques faz sem pla vas, pelo slencio do dicurso—, que nada mis € do que 4 compreensio do que somos, pra melhor possesion fm nos viager existe. ‘Assim, em “Manifesto” Rabem Braga se drge aoe perros da consugdo cl, alemando “Hoses aces so bom darn He homens oe 0 Tom Miso eronte defor amo 9 lun we tds rote wna sus toa pla man» dein a" O, 0 cronista de joral também & wm essitor, € tami cle desea esrever algo que fique para sempre {A ernia, portant, € uma tenda de cigano enquanto cone ‘éncia da nossa trastredade; no etanto € casa — © tem sida até — quando rennida em vr, onde pet ede com maior nies 4 buea de eotencia no tage 4d vida 2 im de toma mais graliieante ¢,somentc ssi, mas pve,Dos jornais ao tivo Na sua analogia com a cas, rfgo onde 0 ert tsa ser ele mesmo, eric funciona come uta pie de pasagem secrets por onde Ingestamos no espa do raze, sem que so cine 8 nossa consi da el Sade opresora. Tan ¢ assim gue v tdi urbane deter: mina 1 atmosfera melaneiea de visor exon tm qe surpreendemos Rubeth Brags reuperando menino ds ‘ops em coat com a natura. Ente sid do cee 30 e 4 soldio da cade, ele pershe a linha divsdria “ene 0 mundo pur «innit de sempre e 9 mond pe citioe qudrculado de todo da ‘Como ot jonas tém prtenca pelos fos que sto otiia — isto &aqueles que podem casa rao impacto em seus Ietores —, no pubicam em destagus (ow ste ‘mexno nem public) mati que fem, por exenpo, da “via slensosa ein das dvores™ cd “pda core um sa pele de musgoe teu misters corago mineral Porque os jomals natiam to, tala, menos uma cok tio banal de que ningoém se lembra: 3 vida" alma tum personagem do Brags num feno de 1981 oj, 0s jorais que se destin is clases “A “8 procram apt posi da via, mas nin podem cpr A cscofha de ftos "gue tenkam onteido joralsicn” Sento de maior interes, eeiidade no eslarecinenty 4o pablico te. Assim. ox propos jonas conerom 30 ‘ronista a misso de clacr a vida no enigv espgo des nanativa cura, que core w roo de se sfocads plas andes manchees, ou coaluntirse com @ contexte da Pipina em que ela & pubis, Dal a necssidade de wane, Teta do joral para 0 lo. Nessa transposgo, € elo que @ ecto ext bus and faer di tend prciiae cigana oma casa sta ¢ ms duradoura, Ms ele recur princlplsene sco nar seas melhores textos, alibindothes uma seqbnets ramon e temiteneapar de mostrar a let vn pa nel que se fragmentara nas ppinan Joma, oo cu inca ndo fora persbid por os Nes alec ee tea como se 4 propria vida exinese send pawl limpo, Robem Beagncimin is cons qe emthecetan porgue fearam excesvamete igus 9 wm aconecments ata situado, hoje sem emus importa as pando na eoetinea agusias que comer 0 su pet de provecar a now ree ‘Com ese recurso, Rube Brags apoxima bastante 4a densdade do onto — por ckempl "Hsin ‘le iadas no seram (a partir ds sua custo no et ltr peronapens © vino soon tee geraors © muito mas forte do que eens. om pesonagens Fomanescs, mas 0 vedimersionamst &invitnel eos acaba conferindo «Severino, tam pr ios um '6 exemple oextuto de persone fon a met fora da condo humana quanto © const gu ata em Nat de Severino de Jess ‘A imgicdade da exincn eas presente mesmo nos textos em que a axmosfers olen towns logy com { ketor mah reer Egy "A ine an epee Temoso corona entre oe ras © “popula ea sr Balas" emo ete lena do alo Nove Hie Mussolini e 4 “ladravay iad, one algumes Pala tess podem desu um tino sone A amosfra police retin, sin, 9 valor sik eo da ernie na construe deme pore 1s recusos utilzadon pelo cna he abe alot Tierra: mo easo de Rem Taga, vio do simples al pismo com um letor hipotticn, Pci pelo nara