Machine Translated by Google

Acelerando a pesquisa do mundo.

O mundo da arqueologia
subaquática. Patrimônio cultural
submerso: um desafio para o futuro.
David Fernández Abella

Fernández Abella, D. (2018): O mundo da arqueologia submarina. Patrimônio cultural submerso: um

desafio para o futuro. ArtyHum, revista de artes e humanidades, Nº 44, pp. 30-41.

Documentos relacionados Baixe um pacote PDF dos melhores artigos relacionados ÿ

Da extração à valorização de naufrágios históricos. A evolução conceitual do…

Carlota Perez-Reverte, Felipe Cerezo Andreo

A GESTÃO DO PATRIMÓNIO SUBAQUÁTICO NO CONTEXTO EUROPEU O caso espanhol como exemplo…

Fernando Najera Lavid

Anais do V Congresso de Jovens em Pesquisa Arqueológica. Arqueologia para o século 21 Gonzalo

Company, João Fonte
Machine Translated by Google

ArtyHum 44
30
www.artyhum.com

ArtyHum, 44, 2018, pp. 30-4

ARQUEOLOGIA

O MUNDO DA ARQUEOLOGIA SUBAQUÁTICA.

Patrimônio cultural submerso: um desafio para o futuro.

Por David Fernández Abella.

USC / Argos SAS SL.

Data de recepção: 22/11/2017

Data de aceitação: 18/12/2017

ArtyHum Journal of Arts and Humanities, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo,

Machine Translated by Google

ArtyHum 44
31
www.artyhum.com

Resumo. Abstrato.

Com este artigo pretende-se Este artigo tem como objetivo refletir brevemente

refletem sucintamente o panorama a visão geral de debaixo d'água

de arqueologia subaquática, juntamente com arqueologia, juntamente com o futuro

com futuras linhas de desenvolvimento linhas de desenvolvimento que permitem a sua

que permitem o seu reconhecimento social reconhecimento social e a sobrevivência

e sobrevivência patrimonial do património cultural subaquático,

cultura subaquática, em constante em constante perigo por vários fatores,

perigo devido a vários fatores, mas mas principalmente devido à ação antrópica sobre

principalmente pela ação isso ou sobre o ambiente subaquático

antrópica sobre él mismo o sobre em que encontra.

o meio em que se encontra.

Palavras chave: Palavras-chave:

patrimônio cultural subaquático, Patrimônio cultural subaquático,

arqueologia subaquática, arqueologia subaquática,

gestão do património cultural subaquático. gestão do patrimônio cultural subaquático.

ArtyHum Journal of Arts and Humanities, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo,

Machine Translated by Google

ArtyHum 44
32
www.artyhum.com

Também motivado porque

arqueologia subaquática.
vestígios arqueológicos que são procurados
A arqueologia subaquática é
estudo estão submersos, o
relativamente jovem29. O início dele
arqueólogo debaixo d'água tem que
Desenvolvimento como uma disciplina científica
adquirir uma alta especialização, por
pode ser colocado em meados do século
as capacidades técnicas que
XX30, quando o avanço tecnológico
dominar para trabalhar em ambiente
permitiu que os arqueólogos
hiperbárico32; e para o conhecimento
descer e intervir diretamente
das particularidades morfológicas
sobre os sítios arqueológicos
que adquire um depósito sob a
submerso.
água: dinâmica pós-deposicional,
Desde então, a vertiginosa taxas de sedimentação, influência
desenvolvimento técnico permitiu de correntes, etc campo principal
trabalhar em muitos e muito diferentes de estudo do arqueólogo subaquático são
ambientes: espaços marinhos com logicamente os destroços33, mas
pecios em grande profundidade, áreas Existem também outros tipos de detritos.
com correntes ou visibilidade muito como espacios portuarios o estructuras
reduzidos como espaços lacustres e instalações (ou diretamente áreas
e áreas ribeirinhas, ou espaços de difícil arqueológica) hoje submersa.
acesso, como poços ou cavernas31 .
Dentro
Nenhum caso a

arqueólogo (subaquático) deixa de ser

29 Com diferentes objetivos não científicos, arqueólogo (terrestre), desde o

podemos pensar que a origem do interesse
humano em recuperar objetos do fundo do trabalho arqueológico é exatamente
mar é tão antiga quanto a navegação, ou o
primeiro naufrágio. o mesmo dentro e fora da água,
30
Embora existam outros naufrágios anteriores
em que foi tentada uma espécie de "intervenção basta mudar a técnica necessária
arqueológica", o naufrágio do Cabo Gelydonia,
escavado em 1960 por P. Throckmorton e G. usar para acessá- lo34 .
Bass do Museu da Universidade da Pensilvânia,
é considerado o verdadeiro início da arqueologia
submarina , já que pela primeira vez o arqueólogo
desce às profundezas para enfrentar a investigação 32 Não esqueçamos que é um ambiente hostil
de um sítio arqueológico subaquático. ao ser humano, e sua permanência ali
depende dos fatores de tempo e pressão,
31 Uma visão evolutiva desde as origens da visibilidade, temperatura e capacidade de
arqueologia subaquática e seu panorama global localização e referência.
pode ser vista em Martin Bueno M.: Patrimônio 33 Restos materiais de um naufrágio e/ou sua
Cultural Submerso: Investigar e preservar para carga.
o futuro”, Monte Buciero, Vol. 9, 2003, pp. 21-62. 34 Por vezes perdemos a perspetiva desta
especialidade, mas os pioneiros nela, em
ArtyHum Revista de Artes e Humanidades, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo, 2018.
Machine Translated by Google

ArtyHum 44
33
www.artyhum.com

O objetivo do arqueólogo nunca é

apenas recuperar objetos35, é
também fazer ciência, estudar o
passou pela cultura material
preservado, é emergido ou
submerso.

E o fim último de qualquer

arqueólogo é fazer história, tratar
FIG2 Trabalhos de prospecção do rio
de entender e interpretar, dotar de
Zeimena, Lituânia. achado de um antigo
significado e desenvolver canoa de carvalho monoxil.
conhecimento nesta ciência
sociais36 . Características do patrimonio
submerso.

o feito do estudar
qualquer país, eles lutaram para que sua igualdade
fosse reconhecida em todos os termos com a metodologicamente o passado para
arqueologia “terrestre” . Nas palavras de G.
BASS (1966): “A arqueologia subaquática deve através dos restos materiais
ser chamada apenas de arqueologia”.
35 M. Wheeler já dizia em 1956 que o arqueólogo faz a diferença essencial
não pode ser um mero colecionador de objetos,
mas de fatos. E mais do que “colecionador” com qualquer outro “agente” que
devemos dar-lhe a qualificação de “intérprete”.
Tal como nos primórdios da arqueologia terrestre, lidar com o patrimônio cultural
os primórdios da arqueologia subaquática foram
também com um interesse “colecionador”, Subacuático37: Sempre tem que ser feito
dominado por quem controlava a técnica de acesso
ao resto subaquático: o mergulhador profissional. um estudo exaustivo histórico

Essa "luta" entre a técnica do mergulho e a antes e durante o trabalho de campo, o

metodologia arqueológica dominou os primeiros
dias da atividade arqueológica submarina, como conjunto de restos38 é valorizado por
refletiu G. Bass em seus primeiros escritos. Um
reflexo desse problema pode ser visto então em o mesmo, uma vez que o contexto coerente é
um dos primeiros manuais de arqueologia
subaquática em espanhol, em NIETO PRIETO, aquele que fornece mais informações
X.:Introdução à arqueologia submarina.
interpretação geral.
Editorial Cymys. Barcelona, 1984, pp. 17-26.
Hoje está claro; Como se repete constantemente,
é muito mais fácil treinar um arqueólogo em
mergulho do que um mergulhador em arqueologia.
36 CASTILLO BELINCHON, R.: Arqueologia como subaquático/arqueologia-ciência.pdf.
ciência e pesquisa histórica para a proteção e [Data da consulta: 22/11/2017].
divulgação do Patrimônio Cultural Subaquático. 37 Doravante PCS.
Disponível online: https://www.mecd.gob.es/ 38 Os objetos nunca são considerados pelo seu
fragatamercedes/dms/ valor intrínseco ou de mercado, mas pelo "valor"
museus/fragata mercedes/patrimônio- que oferece a um arqueólogo as informações
cultural subaquático/recuperação- históricas que podem ser obtidas deles.

patrimônio-cultural ArtyHum Magazine of Arts and Humanities, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo, 2018.
Machine Translated by Google

ArtyHum 44
34
www.artyhum.com

Em suma, você não está procurando a suposição ou não da convenção

encontrar um mapa do tesouro UNESCO 2001 para a proteção do

tente localizar o X39 que marca o local no patrimônio cultural debaixo d'água42 ,

referido mapa40. A luta contra condicionar ou marcar o destino de

aqueles “agentes” que negociam ilicitamente um vestígio arqueológico. Isso não deveria

com o PCS, contra a pilhagem, é uma ser assim, porque é o reflexo de uma
trabalho de todos nós como sociedade. herança global e compartilhada de
Todos nós temos um dever (legal e moral) comercial, social ou

proteger um patrimônio comum, entre países, pessoas e

garantir a sua sobrevivência ideias ao longo de milênios

prazer para as gerações futuras; navegação.

para todos, não por e para o benefício
Se a luta contra a pilhagem
De alguns. Como vimos em
profissional deve ser feito para todos
o caso recente do naufrágio do Galeão
níveis possíveis, a luta contra a pilhagem
San José, na Colômbia, muitas vezes
não comercial43 é um objetivo
a existência de leis diferentes
em menor escala, mas
regulamentos nacionais e internacionais
importância e que, sem trabalho
que regulam o PCS41 de forma diferente, ou
valorização e conscientização social
sobre a importância do nosso
39 Permitimo-nos a audácia de resgatar esta frase de um
PCS, nunca será remetido ou cessado.
dos arqueólogos mais “icônicos” do meio audiovisual,
que, apesar da quantidade de erros em seus filmes, acerta
completamente em uma frase durante uma aula
universitária. Dr. Jones disse: “Não há mapas que levem
a tesouros escondidos e nunca há um X que marque o
local. 70% da arqueologia é feita na biblioteca,
pesquisando, lendo”.

Indiana Jones e a Última Cruzada (1989).

40 E no entanto, socialmente, tem sido "intrépidos
aventureiros" (leia-se: caçadores de tesouros) como
Robert F. Marx, Mel Fisher ou Greg Stemm que dominam
a imprensa e os meios audiovisuais com os seus "achados cultural subaquático”, Caderno do Instituto de História e
arqueológicos". Uma visão interessante e muito precisa Cultura Naval, nº 62, 2011, pp. 59-78.
42
sobre o assunto pode ser lida em NIETO PRIETO, X: Disponível online: http://
“Arqueólogos e caçadores de tesouros submarinos ”. In: portal.unesco.org/es/ev.php
A última viagem da fragata Mercedes. A razão contra a URL_ID=13520&URL_DO=DO_TOPIC&URL_S
pilhagem. Um tesouro cultural recuperado. Museu Naval. ECTION=201.html
Museu Arqueológico Nacional, 2015, p. 497-506. [Data da consulta: 22/11/2017].
43 Uma visão dela e de seus problemas pode ser
lida em GRENIER, R. et al.: Patrimônio Cultural
41 Um resumo desse problema pode ser visto em AZNAR Subaquático em Risco: Gerenciando o Impacto
GÓMEZ, M.: “A proteção jurídica internacional do patrimônio Cultural e Humano. Paris, ICOMOS, Edição
Especial Patrimônio em Risco, 2006.

ArtyHum Journal of Arts and Humanities, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo,

Machine Translated by Google

ArtyHum 44
35
www.artyhum.com

intenso trabalho de educação nestas

valores desde a infância, como

vem fazendo desde os anos 50

ambientalismo com o patrimônio natural.

Partimos de uma força45 que

ao mesmo tempo é uma fraqueza

intrínseco:
FIG3 Trabalho de escavação durante a escola
É uma disciplina atraente para
verão no Lago Luokesa (Lituânia).
o “grande público” atraído pelo que
"misteriosa" da imensidão do

Conscientização e didática da mar e o desconhecido de suas profundezas.

patrimônio cultural subaquático. Quase qualquer apresentação de arqueologia

conhecimento é um debaixo d'água é rapidamente difundido

elemento básico de qualquer atividade pela mídia, com

científica com "má imprensa", como qual o trabalho de visibilidade no

a arqueologia. para a tomada a mídia é até certo ponto

consciência de seus problemas e obter "garantido". Mas ao mesmo tempo,

"aliados44" na divulgação esta força torna-se fraqueza,

e proteção do patrimônio cultural oferecendo uma visão “não científica”

debaixo d'água você tem que iniciar um de atividade profissional e

investigação, com uma história cheia de

44 Dentro dessa linha de busca de aliados, o temas em que a maioria dos
Departamento de Proteção do Patrimônio
Arqueológico Subaquático da FECDAS está Às vezes, uma visão errada é oferecida,
realizando um trabalho exemplar. Pretende
estabelecer pontes de conhecimento e carregado de tons “românticos” que
comunicação entre as instituições e este grupo,
tornando visível o PCS e o trabalho científico/ às vezes nós mesmos, profissionais,
profissional em torno do mesmo, como forma de
o sensibilizar e proteger AGUILAR, C.: “A temos o cuidado de perpetuar.
participação das federações desportivas de
mergulho na a Proteção do patrimônio
arqueológico subaquático: Projetos e experiências
de cooperação entre FECDAS/CMAS e CASC 45 Esses pontos fracos e fortes e a participação
MAC. Arqueologia Subaquática – Dez anos de social no PCS já foram brevemente tratados em
Convenção da Unesco para a Protecção do BOMBICO, S. et al.: “O Patrimônio Cultural
Património Cultural Subaquático”, Actas das IV Subaquático, um tesouro de todos e para todos.
JIA (2011), Vol. II, Monográfico Promontoria 16, Arqueologia Subaquática e participação social
Universidade do Algarve, Faro, 2012, pp. 41-48. na proteção do PCS”, Anais V JIA. Arqueologia
para o século XXI,
Santiago de Compostela, 2013, pp. 236-238.

ArtyHum Journal of Arts and Humanities, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo,

Machine Translated by Google

ArtyHum 44
36
www.artyhum.com

O ensino da arqueologia
debaixo d'água deve verificar um dos

os eixos fundamentais da
atividades de qualquer museu ou
centro de pesquisa relacionado ao
tema46. sem o entendimento de
disciplina e especificidades
do mundo arqueológico subaquático,
você não pode começar a processar
FIG4 grés alemão no naufrágio de Dalarö
fazendo um número maior
(Suécia). século XVII.
do intervenções arqueológico
debaixo d'água, nem a necessidade de

mais especialistas e projetos Desafios para o futuro:

pesquisas sobre o assunto. Com mais ou menos urgência, o

Exemplo do que resta poses de patrimônio cultural submerso

muito a fazer é a constante para o mundo da arqueologia

aparecimento da palavra tesouro em debaixo d'água uma série de desafios para

imprensa relacionada ao PCS, ou o separar. da obtenção de

aparecimento do mesmo infeliz esses objetivos a médio ou longo

palavra toda vez que você faz uma prazo depende da existência deste

Exposição subaquática de arqueologia, especialidade arqueológica e sua

ou uma rodada de perguntas é aberta após objeto de estudo.

qualquer conferência. Os três pontos principais

como veremos, eles se cruzam,

colocar atividades e problemas

compartilhados e, às vezes, soluções
complementares ou sucessivas.
46 Outra linha de trabalho exemplar neste
sentido está a ser desenvolvida pela equipa
de arqueologia submarina do CHAM. Consultar
BETTENCOURT, J. et al: O papel dos centros
de investigação na devolução do Património
Cultural Subaquático à sociedade: a
experiência da equipa CHAM. Processos V
JIA. Arqueologia para o S. XXI, Santiago de
Compostela, 2013, pp. 245-2
ArtyHum Journal of Arts and Humanities, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo,
Machine Translated by Google

ArtyHum 44
37
www.artyhum.com

Se a didática, como dissemos,

Pesquisar educa e busca gerar valores

na sociedade do futuro, a difusão

do patrimônio submerso gera uma

visibilidade de um patrimônio submerso

e, portanto, “invisível” para o público

Difusión Conservación geral, fato que em grande medida

leva a menos atenção

sociedade para consigo mesmo. dê isto para

conhecer significa não apenas destacar

Queríamos refletir esses sua importância, mas as diferentes
três linhas fundamentais de desenvolvimento
problemas sofridos ou gerados por tais
para a sobrevivência do património cultural patrimônio subaquático. As fórmulas
subaquático47:
são muitos e variados: desde

- Disseminação do conhecimento as clássicas palestras ou conferências,

Sobre o PCS: a exposições, visitas guiadas,

documentários ou cursos introdutórios
Sempre foi dito que eu não sei
ao tema específico que se pretende
pode proteger o que é desconhecido.
ensinar. Só a imaginação coloca
Daí a necessidade de
limites neste prazo.
capacitar os profissionais e os

sociedade civil que interage diariamente Nesse sentido, fazer uma

com o PCS, sabendo disso trabalho de divulgação com os diversos

patrimonio. setores da sociedade que direta ou

interagem indiretamente (no

47 Complementar à nossa proposta e sobre os água ou debaixo d'água) com o PCS, é

eixos de proteção, divulgação e acesso, e
formação e intercâmbio de informações, a capital também para garantir
comunicação de CEREZO ANDREO, F.: “A
convenção da UNESCO para a Proteção do sua futura conservação no melhor
Patrimônio Cultural Subaquático 2001. As novas
formas de trabalhar no campo da arqueologia estado possível.
subaquática e sua divulgação”, Arqueologia
Subaquática – Dez Anos da Convenção da
Unesco para a Proteção do Patrimônio Cultural
Subaquático. Anais da IV JIA (2011), vol. II,
Promoção Monográfica 16, Universidade do
Algarve, Faro, 2012, pp. 37-40, apresentado no
Lighthouse nos dias da JIA.

ArtyHum Journal of Arts and Humanities, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo,

Machine Translated by Google

ArtyHum 44 38
www.artyhum.com

A divulgação e o conhecimento Normalmente, devido ao problema

esta herança é o primeiro passo para gestão administrativa, logística

consciência do seu valor intrínseco e técnica necessária, é limitada,

para a sociedade. assim ela mesma anualmente, para alguns projetos

vai exigir seu conhecimento, estudar de arqueologia subaquática em todos

e conservação. o mundo.

- Pesquisa básica e aplicada: Esta formação em ambos

aspectos teóricos e práticos,

Dar a conhecer e poder
sustentará sem a existência estável de
proteger, devemos realizar um intenso
centros ou grupos de pesquisa
trabalho de pesquisa preliminar.
especialistas que podem desenvolver
Para a realización do
planos de estudo com continuidade
pesquisa básica é essencial
segurados a médio/longo prazo, tanto
padronização desta especialidade
na pesquisa arqueológica
nos currículos universitários.
no trabalho igualmente importante de
Só assim pode ser
inspeção e proteção/conservação
uma projeção futura de pesquisadores
do Patrimônio Cultural Subaquático
e temas nesta área. Também
das nossas águas.
treinamento deve ser incentivado
- Conservação e acessibilidade:
estudos de especialização regulamentados

(pós-graduação/mestrado) na disciplina, que Outro problema óbvio é a

nível universitário europeu não é dicotomia entre acessibilidade ao PCS

muito abundante, embora sim de bom e sua preservação, dada

qualidade. perceber que nem sempre esses dois

Outra forma de realizar preceitos são totalmente compatíveis.

Este ponto é recardinado com

pesquisa, neste caso aplicada, é
os dois pontos anteriores: Sem um
realizando projetos científicos
pesquisa prévia e divulgação de
real, com possibilidade de inclusão
as características e valores do PCS, e
de estudantes em trabalhos arqueológicos
conhecimento do que fazer e do que fazer
de campo, como método de praxis
não faça antes deles, conservação
da carga teórica transmitida.
não é de forma alguma garantido.

ArtyHum Journal of Arts and Humanities, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo,

Machine Translated by Google

ArtyHum 44
39
www.artyhum.com

Exemplos de proibição Essa herança nos ensina que

acesso a determinados depósitos humanidade estava relacionada, que

sítios arqueológicos subaquáticos não são pelas águas circulou o germe

poucos, e como de mudança, progresso e evolução.

depósitos terrestres, verifica-se Esses restos materiais são

que a proibição não é a solução, evidência global do nosso progresso,

apenas um patch com uma data de validade. e é encontrado em vários pontos,

milhares, numa espécie de museu
conservação do patrimônio
debaixo d'água48. herança cultural
submerso é condicionado pela
submerso é, em suma, um grande desafio
possível alteração de estabilidade
para o futuro.
O que ele conseguiu no ambiente aquático?

em que é Esta alteração pode

ser intencionalmente provocado

ou acidental, devido a fatores naturais

ou antrópico. controlá-la, ou

agir a tempo quando visto

irremediavelmente alterada para

parar a sua deterioração tanto quanto possível,

é imperativo para um bem que,

lembre-se, é único e em nenhum caso

totalmente reproduzível.

patrimônio cultural submerso

é um bem patrimonial finito, refletindo

da nossa história universal, da

relação do homem com o mar. No

48 Falando em riqueza arqueológica
a maioria dos casos nos mostra submarina, Charles Lyell, em meados do
século XIX, já comentava que provavelmente
exemplos de encontros entre culturas, haveria mais restos materiais da Humanidade
subaquáticos do que nos continentes. Mais
países ou sociedades que insistiam em tarde, Salomon Reinach na década de 1920
comentou que o museu mais rico do mundo
sair do isolamento e trocar antigo foi encontrado no fundo do Mediterrâneo.
Quando Philippe Diolé começou a mergulhar
recursos materiais e humanos, e com equipamento autónomo, em meados do
século XX, já comentava que o Mar
as ideias. Mediterrâneo era um museu subaquático à
espera de visitantes.

ArtyHum Journal of Arts and Humanities, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo,

Machine Translated by Google

ArtyHum 44
40
www.artyhum.com

BIBLIOGRAFIA. CEREZO ANDREO, F.: “A convenção

UNESCO sobre a proteção do patrimônio
AGUILAR, C.: “A participação do
Underwater Cultural 2001. Os novos caminhos
federações desportivas de mergulho

proteção do patrimônio arqueológico trabalho na área de arqueologia

subaquático: Projetos e experiências de subaquática e sua difusão”, Arqueologia

cooperação entre FECDAS/CMAS e CASC Subaquática–Dez anos de Convenção da

MAC. Arqueologia Subaquática – Dez anos de Unesco para a Protecção do Património

Convenção da Unesco para a Protecção do Cultural Subaquático. Actas das IV JIA (2011),

Património Cultural Subaquático”, Actas das IV Vol. II, Monografia 16,

JIA (2011), Vol. II, Monografia do Cabo Universidade do Algarve, Faro, 2012, pp. 37-40.

16, Universidade do Algarve, Faro, 2012, GRENIER, R.; NUTLEY, D.; COHRAN, E.
págs. 41-48. (Eds.): Patrimônio Cultural Subaquático em Risco:

AZNAR GÓMEZ, M.: “Proteção Gerenciando o Impacto Cultural e Humano.

direito internacional do patrimônio cultural Paris, ICOMOS, Patrimônio em Risco Especial

subaquático”, Caderno do Instituto de Publicação, 2006.

História e Cultura Naval, nº 62, 2011, pp. 101-1 59- LLEGET COLOMER, M.: Técnica e
78.
arqueologia subaquática. Barcelona, editora

BASS, G.: Arqueologia Subaquática. Londres, Planeta, 1975.

Tamisa e Hudson, 1966. MARTÍN BUENO, M.: “Patrimônio Cultural

BOMBICO, S.; CEREZO, F.; FERNÁNDEZ Submerso: Pesquise e conserve para o

ABELLA, D.: “Patrimônio Cultural futuro”, Monte Buciero, Vol. 9, 2003, pp. 21-62.

Subaquático, um tesouro de todos e para NIETO PRIETO, X.:

todo o mundo. Arqueologia Subaquática e participação - (1984): Introdução à arqueologia
na proteção do PCS”, Registros V JIA. embaixo da agua. Editorial Cymys. Barcelona.
Arqueologia para o S. XXI, James de - (2015): “Arqueólogos e caçadores de tesouros
Compostela, 2013, pp. 236-238. embaixo da agua". In: A Última Viagem da Fragata

CASTILLO BELINCHÓN, R. (sf): O Mercedes. A razão contra a pilhagem. Um tesouro

Arqueologia como ciência e pesquisa cultura recuperada. (págs. 497-506). Museu

história para a proteção e divulgação de Naval. Museu Arqueológico Nacional.

Patrimônio Cultural Subaquático. Recuperado VV.AA: “O papel dos centros de investigaçao

do:
sobre a devolução do Património Cultural
https://www.mecd.gob.es/fragatamercedes/dms/ Subaquático à sociedade: a experiência da

museus/fragatamercedes/patrimônio-cultural Equipe CHAM”, Anais V JIA. Arqueologia

subaquático/recuperação-herança cultural para o século XXI, Santiago de Compostela, 2013,
subaquático/archaeology-science.pdf págs. 245-249.
[Data da consulta: 22/11/2017].

ArtyHum Journal of Arts and Humanities, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo,

Machine Translated by Google

ArtyHum 44
41
www.artyhum.com

WEBGRAFIA.

Convenção sobre a Proteção de

Patrimônio Cultural Subaquático 2001:

http://portal.unesco.org/es/ev.php

URL_ID=13520&URL_DO=DO_TOPIC&UR
L_SECTION=201.html

[Data da consulta: 22/11/17].

Lençóis.

Primeira página.

http://usnhistory.navylive.dodlive.mil/files/201

01/06/Jacaré-Divers-Trabalhando-em-naufrágio

3070.jpg

Placa 2.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commo

ns/8/82/Zeimena_river.JPG

Placa 3.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commo

ns/thumb/b/bb/Luokesa_lake.JPG/1280px

Luokesa_lake.JPG

Placa 4.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commo

ns/5/55/Dalar%C3%B6_wreck

bartmann_jug.jpg

*Capa: FIG1 Arqueólogos do

UAB escavando os possíveis restos do

USS Alligator, escuna americana do século

XIX. Escavação do ano de 2004.

ArtyHum Journal of Arts and Humanities, ISSN 2341-4898, nº 44, Vigo,