Ged 4104 PDF
Ged 4104 PDF
Ged 4104 PDF
Sumário
1. OBJETIVO ............................................................................................................................2
2. ÂMBITO DE APLICAÇÃO .....................................................................................................2
2.1 Empresa ............................................................................................................................................ 2
2.2 Área ................................................................................................................................................... 2
3. DEFINIÇÕES ........................................................................................................................2
4. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA ......................................................................................2
5. RESPONSABILIDADES .......................................................................................................3
6. REGRAS BÁSICAS ..............................................................................................................3
7. CONTROLE DE REGISTROS ..............................................................................................4
8. ANEXOS ...............................................................................................................................5
8.1 ESTRUTURA DE CAIXA DE INSPEÇÃO. ........................................................................................ 5
8.2 ESTRUTURA DE CÂMARA TRANSFORMADORA (somente aplicável para manutenção). ........ 23
8.3 ESTRUTURA DE TRANSFORMADOR SUBMERSÍVEL (somente aplicável para manutenção). 52
8.4 ESTRUTURA DE TRANSFORMADOR EM PEDESTAL ............................................................... 54
8.5 ESTRUTURA DE QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO E PROTEÇÃO .................................................. 77
9. REGISTRO DE ALTERAÇÕES ..........................................................................................92
9.1 Colaboradores ................................................................................................................................. 92
9.2 Alterações ....................................................................................................................................... 92
1. OBJETIVO
Estabelecer o padrão de instalação das estruturas básicas de montagem de equipamentos,
cabos isolados em média e baixa tensão e aterramentos, para redes primárias e secundárias
subterrâneas de distribuição.
2. ÂMBITO DE APLICAÇÃO
2.1 Empresa
Distribuidoras do Grupo CPFL Energia.
2.2 Área
Engenharia, Operações de Campo, Obras e Manutenção, Gestão de Ativos e Projetistas
Particulares.
3. DEFINIÇÕES
PID – Plugue de Inserção Duplo.
PIS – Plugue de Inserção Simples.
QDP - Quadro de Distribuição e Proteção
TDC - Terminal Desconectável Cotovelo.
4. DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA
- Documento CPFL nº 918 - Cabo de Potência Unipolar Isolado em EPR XLPE para 0.6-1kV.
- Documento CPFL nº 932 - Cabo de Cobre Isolado em PVC para 750V.
- Documento CPFL nº 933 - Cabo de Cobre Nú.
- Documento CPFL nº 943 - Conector Parafuso Fendido Cobre.
- Documento CPFL nº 986 – Haste de Aterramento Cobre-Aço.
- Documento CPFL nº 2945 – Adaptador Tipo Bandeira.
- Documento CPFL nº 3798 – Parafuso Cabeça Sextavada.
- Documento CPFL nº 3826 – Quadro de Distribuição e Proteção - QDP.
- Documento CPFL nº 3877 - Barramento Isolado 0.6kV.
- Documento CPFL nº 3965 – Suporte Vertical.
- Documento CPFL nº 3967 – Abraçadeira tipo Unha.
- Documento CPFL nº 3968 – Barra de Cobre para Aterramento.
- Documento CPFL nº 3969 - Chumbador de Expansão sem Parafuso.
- Documento CPFL nº 3971 - Parafuso de Latão com Cabeça Sextavada.
- Documento CPFL nº 3972 - Parafuso Prisioneiro de Latão.
- Documento CPFL nº 3973 – Suporte Horizontal de Apoio de Cabos.
- Documento CPFL nº 3975 – Suporte L – Fixação em Parede.
- Documento CPFL nº 3976 – Suporte L – Fixação no Teto.
- Documento CPFL nº 3978 – Cabo Multiplexado Isolado para 15kV e 25kV.
- Documento CPFL nº 3982 – Quadro de Madeira para Iluminação de Câmara Transformadora.
- Documento CPFL nº 3983 – Sela de Porcelana para Apoio de Cabos.
- Documento CPFL nº 3984 – Tapete de Borracha para Apoio do QDP e Transformador em
Pedestal na Base de Concreto.
- Documento CPFL nº 3985 – Tubo de Aço Carbono.
- Documento CPFL nº 3990 – Duto de PVC Liso.
- Documento CPFL nº 4038 - Abraçadeira de Nylon.
5. RESPONSABILIDADES
A Engenharia do Grupo CPFL é responsável pela publicação deste documento.
6. REGRAS BÁSICAS
6.1- Esta padronização define as instalações básicas de Redes Primárias e Secundárias de
Distribuição Subterrâneas Urbanas, e em loteamentos de características urbanas, com
condutores isolados, na área de concessão da CPFL, para sistemas trifásicos nas tensões
primárias de 15kV e 25kV e tensões secundárias de 127/220V e 220/380V.
6.2- Os critérios de projetos elétrico e civil de redes primárias e secundárias subterrâneas com
cabos isolados estão definidos nos documentos CPFL nº 4101, nº 4102 e nº 16991.
6.3- As conexões deverão ser realizadas conforme a padronização CPFL, definidas neste
documento. Para os cabos de média tensão deverão ser utilizados para as derivações os
acessórios desconectáveis e para emendas retas poderão ser as do tipo termocontrátil ou
contrátil a frio ou as do tipo desconectável.
6.6- Os desenhos indicam as estruturas de obras civis, das ferragens, dos equipamentos,
acessórios para cabos e aterramentos, sendo que as listas de materiais de cada desenho
fornecem as quantidades para as respectivas instalações. O projetista deve definir as
quantidades dos cabos a serem instalados para os circuitos primários e secundários, bem como
N.Documento: Categoria: Versão: Aprovado por: Data Publicação: Página:
4104 Instrução 1.5 JOSE CARLOS FINOTO BUENO29/12/2020 3 de 94
definir o ramal de entrada padronizado pela CPFL, em função da carga do consumidor. Nas
caixas de passagem onde estão instalados os barramentos isolados (documento CPFL nº
3877), devem ser deixadas folgas de cabos que permitam o puxamento e retirada dos
barramentos para fora das caixas. O comprimento da folga de cabo deve ser de
aproximadamente 30cm acima do nível do solo até a parte inferior do barramento isolado,
passando pelo taco de fixação do mesmo.
6.7- Os projetistas deverão definir os acessórios desconectáveis do tipo terminal reto (TDR) e
cotovelo (TDC), com tensão de isolamento 15/25kV, baseando-se no diâmetro de isolação
(mínima e máxima) do cabo de média tensão.
7. CONTROLE DE REGISTROS
Não se aplica.
8. ANEXOS
300
4 5 6
2
700
A A
700
3
Detalhe 3 Detalhe 3
300
Detalhe 5
PLANTA
Detalhe 4
Detalhe 1 e 2
500
130
200
200
3
1 1
DETALHE 1 DETALHE 2
3
1250
3
1850
150
600
2 3
DETALHE 4
DETALHE 3
3 5
6
130
100
DETALHE 5
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 2 Haste de aterramento cobre-aço, Ø15mm x 2400mm 986
3 10 Conetor parafuso fendido 185-16/40mm² 943
3 13 Cabo de cobre nú, seção 35mm² 933
4 16 Abraçadeira tipo unha 3967
5 16 Chumbador de expansão M6x35mm 3969
6 16 Parafuso de latão cabeça sextavada com fenda M6x45mm 3971
Notas:
Ver detalhe 1
A A
PLANTA
2 3 4
1
VAR.
3 4
VAR. 2
DETALHE 1
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 8 Suporte vertical de 7 furos 3965
2 4 Suporte vertical de 15 furos 3965
3 24 Chumbador de expansão M12x50mm 3969
4 24 Parafuso prisioneiro de latão M12x100mm 3972
Notas:
PLANTA
1 2
CORTE A-A
VAR.
Cabo Primario
2 3
1
VAR.
DETALHE 1
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 4 Suporte horizontal de apoio de cabos com 2 selas 3973
2 4 Sela de porcelana para apoio de cabos 3983
3 4 Abraçadeira de nylon, comprimento 390mm 4038
Notas:
1- Este suporte deve ser aparafusado no suporte vertical, de acordo com a altura do cabo de
entrada.
2- O suporte serve para acomodação dos cabos sobre a sela de porcelana, sem confecção de
emendas.
3- A abraçadeira será utilizada para a amarração, envolvendo os cabos e a sela no suporte de
apoio.
4- Caso seja necessário passar dois circuitos no mesmo suporte, deve ser considerado
adicionalmente um sela de porcelana.
5- Nas caixas de inspeção onde não forem confeccionadas as gavetas para entrada dos dutos,
não será necessário a instalação dos suportes horizontais.
6- Cotas em milímetros.
VER DETALHE 1
VER DETALHE 2
A A
PLANTA
2 3
1 3
CORTE A-A
VAR.
Cabo Primário
Emendas de Cabos Primário
3
3
2 1
VAR.
VAR.
DETALHE 1 DETALHE 2
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Notas:
1- Este suporte deve ser aparafusado no suporte vertical, de acordo com a altura do cabo de
entrada.
2- Para emendas de derivação simples (PT-3) ou dupla (PT-2+PT-3) deve ser instalado suporte
horizontal adicional+sela+abraçadeira em função da localização da(s) saída(s) de
derivação(ões).
3- O suporte serve para acomodação dos cabos, com confecção de emendas.
4- A abraçadeira será utilizada para a amarração, envolvendo os cabos e a sela no suporte de
apoio.
5- Caso seja necessário passar dois circuitos no mesmo suporte, deve ser considerado
adicionalmente uma sela de porcelana.
6- Nas caixas de inspeção onde não forem confeccionadas as gavetas para entrada dos dutos,
não será necessário a instalação dos horizontais.
7- Cotas em milímetros.
300
sda2
700
A A
700
VER DETALHE 3
VER
DETALHE 3
300
VER DETALHE 5
PLANTA
DETALHE 4
DETALHES 1 e 2
500
130
CORTE A-A
200
200
1
DETALHE 2
DETALHE 1
1250
3
1850
150
600
DETALHE 4
4
DETALHE 3 5
3
6
130
100
DETALHE 5
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Notas:
VER DETALHE 1
1000
A A
VER NOTA 2
PLANTA
3 4
VER NOTA 2
CORTE A-A
VAR.
1 ou 2
4
VAR.
200
DETALHE 1
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 4 Suporte vertical 7 furos 3965
2 10 Suporte vertical 15 furos 3965
3 28 Chumbador de expansão M12x50mm 3969
4 28 Parafuso prisioneiro de latão M12x100mm 3972
Notas:
VER DETALHE 1
A A
PLANTA
1 2 3
CORTE A-A
VAR.
Cabo Primário
1
VAR.
DETALHE 1
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 6 Suporte horizontal de apoio de cabos com 2 selas 3973
2 6 Sela de porcelana para apoio de cabos 3983
3 6 Abraçadeira de nylon, comprimento 390mm 4038
Notas:
1- Este suporte deve ser aparafusado no suporte vertical, de acordo com a altura do cabo de
entrada.
2- O suporte serve para acomodação dos cabos sobre a sela de porcelana, sem confecção de
emendas.
3- A abraçadeira será utilizada para a amarração, envolvendo os cabos e a sela no suporte de
apoio.
4- Caso seja necessário passar dois circuitos no mesmo suporte, deve ser considerado
adicionalmente uma sela de porcelana.
5- Nas caixas de inspeção onde não forem confeccionadas as gavetas para entrada dos dutos,
não será necessário a instalação dos suportes horizontais.
6- Cotas em milímetros.
VER DETALHE 1
A A
PLANTA
1 3 4 2 3
CORTE A-A
VAR.
Cabo Primário
Emendas de Cabos Primário
3 1
4
2 3
VAR.
VAR.
DETALHE 1 DETALHE 1
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 4 Suporte horizontal de apoio de cabos com 2 selas 3973
2 2 Suporte horizontal de apoio de cabos com 3 selas 3973
3 10 Sela de porcelana para apoio de cabos 3983
4 10 Abraçadeira de nylon, comprimento 390mm 4038
Notas:
1- Este suporte deve ser aparafusado no suporte vertical, de acordo com a altura do cabo de
entrada.
2- Para emendas de derivação simples (PT-3) ou dupla (PT-2+PT-3) deve ser instalado suporte
horizontal adicional em função da localização da(s) saída(s) de derivação(ões).
3- O suporte serve para acomodação dos cabos, com confecção de emendas.
4- A abraçadeira será utilizada para a amarração, envolvendo os cabos e a sela no suporte de
apoio.
5- Caso seja necessário passar dois circuitos no mesmo suporte, deve ser considerado
adicionalmente uma sela de porcelana.
6- Nas caixas de inspeção onde não forem confeccionadas as gavetas para entrada dos dutos,
não será necessário a instalação dos suportes horizontais.
7- Cotas em milímetros.
B
400
400
DETALHE 5 DETALHE 7
600
DETALHE 4
800
600
A A
400
B
PLANTA
DETALHE 6 DETALHE 2
300
DETALHE 1
300
130
DETALHE 1
CORTE A-A
4 6
9
8
3
50 60
700
4
DETALHE 1
DETALHE 2
500
120
Parede Menor
3
Parede Maior
DETALHE 3 1
DETALHE 4
5 6 2
4
10
4
130
100
DETALHE 5 DETALHE 6
N.Documento: Categoria: Versão: Aprovado por: Data Publicação: Página:
4104 Instrução 1.5 JOSE CARLOS FINOTO BUENO29/12/2020 24 de 94
2
2
9 8 9
11
11
DETALHE 7
4 4
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Notas:
ALTERNATIVA DE
INSTALAÇÃO 1
ALTERNATIVA DE
INSTALAÇÃO 2
700 650 650 700
VER DETALHE 1
700
650
650
VER DETALHE 2
650
A A
650
650 650 650 700
PLANTA
VER DETALHE 1
VER DETALHE 2
CORTE A-A
DETALHE 1
4
5 2
DETALHE 2
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
Suporte em L, fixação em parede, para apoio de cabos
1 8 3975
em CT
Suporte em L, fixação em teto, para apoio de cabos em
2 2 3976
CT
3 10 Chumbador de expansão M12x50mm 3969
4 10 Parafuso prisioneiro de latão M12x100mm 3972
5 10 Sela de porcelana para apoio de cabos 3983
6 10 Abraçadeira de nylon, comprimento 390mm 4038
Notas:
ALTERNATIVA DE
INSTALAÇÃO 3
ALTERNATIVA DE
INSTALAÇÃO 4
90
0 VER DETALHE 2
65
0
65
0
VER DETALHE 1
650
A A
PLANTA
VER DETALHE 2
CORTE A-A
3
4
DETALHE 1
4
5 2
DETALHE 2
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
Suporte em L, fixação em parede, para apoio de cabos 3975
1 3
em CT
Suporte em L, fixação em teto, para apoio de cabos em 3976
2 3
CT
3 6 Chumbador de expansão M12x50mm 3969
4 6 Parafuso prisioneiro de latão M12x100mm 3972
5 6 Sela de porcelana para apoio de cabos 3983
6 6 Abraçadeira de nylon, comprimento 390mm 4038
Notas:
500 500
400
400
DETALHE 5
A A
200
600
800
600
DETALHE 4 DETALHE 3
600
400
PLANTA
DETALHE 2
DETALHE 4 DETALHE 1
300
300
DETALHE 3
400
CORTE A-A
4 9
50 60
700
4
DETALHE 1 DETALHE 2
5
4 6
500 10
120
130
Parede Menor
100
Parede Maior
1
DETALHE 4
DETALHE 3
2
2
9 8 9
11
11
4 4
DETALHE 5
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 4 Haste de aterramento cobre-aço, Ø15mm x 2400mm 986
2 2 Conetor terminal de 1 furo, seção 120mm² 4040
3 6 Conetor parafuso fendido 185-16/40mm² 943
4 14 Cabo de cobre nú, seção 35mm² 933
5 10 Abraçadeira tipo unha 3967
6 10 Chumbador de expansão M6x35mm 3969
7 2 Chumbador de expansão M12x50mm 3969
8 1 Barra de cobre para aterramento 3968
9 2 Parafuso prisioneiro de latão M12x150mm 3972
Parafuso de latão cabeça sextavada com fenda 3971
10 10
M6x45mm
11 2 Parafuso Br-Si cabeça sextavada M12x45mm 3798
Notas:
ALTERNATIVA DE
INSTALAÇÃO 1
ALTERNATIVA DE
INSTALAÇÃO 2
650 650 1050
700
VER DETALHE 1
A A
700
650
650
VER DETALHE 2
650
650
PLANTA
VER DETALHE 1
VER DETALHE 2
CORTE A-A
3
4
DETALHE 1
5
4
DETALHE 2
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 10 Chumbador de expansão, M12x50mm 3969
2 10 Parafuso prisioneiro de latão M12x100mm 3972
Suporte em L, fixação em parede, para apoio de cabos 3975
3 8
em CT
4 10 Sela de porcelana para apoio de cabos 3983
Suporte em L, fixação em teto, para apoio de cabos em 3976
5 2
CT
6 10 Abraçadeira de nylon, comprimento 390mm 4038
Notas:
700
700
VER DETALHE 1
A A
650
650
VER DETALHE 2
ALTERNATIVA DE
INSTALAÇÃO 2
650
650
VER DETALHE 1
VER DETALHE 1
VER DETALHE 2
CORTE A-A
3
4
DETALHE 1
5
4
DETALHE 2
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 10 Chumbador de expansão M12x 50mm 3969
2 10 Parafuso prisioneiro de latão M12x100mm 3972
Suporte em L, fixação em parede, para apoio de cabos 3975
3 6
em CT
4 10 Sela de porcelana para apoio de cabos 3983
Suporte em L, fixação em teto, para apoio de cabos em 3976
5 4
CT
6 10 Abraçadeira de nylon, comprimento 390mm 4038
Notas:
400
DETALHE 1
DETALHE 4
600
800
600
DETALHE 3
DETALHE 5
A A
400
400
PLANTA
8 7 8
10
DETALHE 1
TERREO
SUB-SOLO
DETALHE 4 DETALHE 1 E 2
300
DETALHE 3 DETALHE 5
300
130
SUB-SOLO
CORTE A-A
7
4
3 5
9
50 60
700
130
100
DETALHE 2 DETALHE 3
1 3
3 2
DETALHE 4 DETALHE 5
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 2 Conetor terminal de 1 furo, cabo seção 120mm² 4040
2 1 Conetor parafuso fendido 185-16/40mm² 943
3 8 Cabo de cobre nú, seção 120mm² 933
4 13 Abraçadeira tipo unha 3967
5 13 Chumbador de expansão M6x35mm 3969
6 2 Chumbador de expansão M12x50mm 3969
7 1 Barra de cobre para aterramento 3968
8 2 Parafuso prisioneiro de latão M12x150mm 3972
Parafuso de latão cabeça sextavada com fenda 3971
9 13
M6x45mm
10 1 Parafuso de br-si cabeça sextavada M12x45mm. 3798
Notas:
1- As hastes de aterramento devem estar instaladas de acordo com o item 6.4 (Câmara
Transformadora Suspensa - Parte do Consumidor).
2- Para instalação do chumbador de expansão, sem parafuso, diâmetro externo de 9,7mm, rosca
M6, comprimento 35mm, utilizar broca de videa de 10mm.
3- Para instalação do chumbador de expansão, sem parafuso, diâmetro externo de 19,7mm,
rosca M12, comprimento 50mm, utilizar broca de videa de 20mm.
4- A barra de cobre para aterramento deve ser instalada no centro da parede oposta à base do
motor-ventilador.
5- O excedente do prisioneiro de fixação da barra de cobre para aterramento deve ser cortado.
6- O consumidor deve deixar um metro de cabo do aterramento executado na parte inferior da
câmara (sub-solo) para ser conectado no anel terra a ser executado pela CPFL na parte superior.
7- Cotas em milímetros.
200
VER NOTA 5
A A
200
PLANTA
TERREO
SUB-SOLO
VER NOTA 5
200
50
3000 3000
CORTE A-A
VER DETALHE 1 E 2
3 2
2
1 1 3
VER NOTA 1
DETALHE 2
VER NOTA 5
200
DUTO DE PVC OU FERRO
GALVANIZADO - Ø2"
VER NOTA 3
3
DUTO DE FERRO GALVANIZADO - Ø=2"
VER NOTA 3 BRAÇADEIRA DE FERRO GALVANIZADO
VER NOTA 4
1500
1500
3
3
VER NOTA 6 2
DETALHE 3
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 3 Haste de aterramento cobre-aço, Ø15mm x 2400mm 986
2 5 Conetor parafuso fendido 120-16/40mm² 943
3 (*) Cabo de cobre nú, seção 120mm² 933
Caixa de inspeção de aterramento construída “in loco” ou 4106 16706
-.- 3
pré-moldada
-.- (*) Duto de PVC de diâmetro de 2” 3990
-.- (*) Abraçadeira de ferro galvanizado com bucha e parafuso.
Notas:
1- A posição das caixas de inspeções de aterramento pode ser em linha ou em forma de “L”,
mantendo as distâncias indicadas entre as hastes.
2- A derivação do duto para a câmara transformadora deve ser feita da caixa central,
independente da posição das mesmas.
3- Onde a tubulação for embutida deve ser utilizado duto de PVC e quando for aparente é
obrigatório o uso de duto de ferro galvanizado.
4- Instalar abraçadeiras de ferro galvanizado para fixação do duto quando a instalação for
aparente.
5- Área permitida para saída do cabo de aterramento no piso ou na parede da câmara
transformadora.
6- Instalar no máximo três curvas de 90º.
7- Deixar um metro de cabo do aterramento executado na parte inferior da câmara (sub-solo)
para ser conectado no anel terra a ser executado pela CPFL na parte superior.
8-( * ) Quantidade a ser definida em função do projeto.
9- Cotas em milímetros
VER DETALHE 1
ac sgd
LAMPADA - 3
a
100W / 220V c
b
LAMPADA - 1
100W / 220V
A a
A
a
LAMPADA - 2
100W / 220V
PLANTA
VER DETALHE 1
sgd
VENTILAÇÃO
CAIXA DE
CORTE A-A
VEM DO TRAFO
INTERRUPITOR GERAL
SIMPLES a b c DISJ. Ø 3
32(A)
VAI PARA MOTOR
DE VENTILAÇÃO
MOTOR
ILUMINAÇÃO TOMADA DISJ. Ø 3
DISJ. Ø 2 DISJ. Ø 2 15 (A)
a c 6 (A) a b 10 (A) a b c
TOMADA
220 V
DETALHE 1 1
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 1 Quadro de madeira com moldura 3982
Notas:
(2x)
1
4
2 (2x)
4
5
1 (2x)
5 2 (2x)
CORTE A-A
CORTE B-B
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 4 Conetor terminal de 2 furos, seção 240mm² 4041
Cabo unipolar isolado, cobre 240mm², EPR/XLPE,
2 12 918
0,6/1,0kV
3 3 Conetor terminal de 1 furo, seção 120mm² 4040
4 1 Conetor parafuso fendido 185-16/40mm² 943
5 5 Cabo de cobre nú, seção 120mm² 933
6 2 Parafuso de Br-Si de cabeça sextavada M12x45mm 3798
Notas:
1- Para a conexão do cabo 240mm² na barra de cobre para aterramento, utilizar conector
terminal de 1 furo.
2- Para instalação do chumbador de expansão, sem parafuso, diâmetro externo de 19,7mm,
rosca M12, comprimento 50mm, utilizar broca de vídea de 20mm.
3- Cotas em milímetros.
MT BT
VM AZ BR A C
N B
ATERRAMENTO DO TRANSFORMADOR
FIXAÇÃO DO TRANSFORMADOR
DUTO
VIDE OBS.
2 9
14
A A
4
2100
VER DETALHE 1 E 2
DETALHE 3 E 4
600
13
PLANTA
12
13
2 9
600
1 1
DETALHE 3 E 4
CORTE A-A
13
DETALHE 1
4
150
DETALHE 2
1
Var.
Var.
DETALHE 3
Cabo Primario
DETALHE 4
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 4 Haste de aterramento cobre-aço,Ø15mm x 2400mm 986
2 6 Conetor terminal de 1 furo, seção 120mm² 4040
3 4 Conetor parafuso fendido 185-16/40mm² 943
4 16 Cabo de cobre nú, seção 120mm² 933
5 3 Suporte vertical de 7 furos 3965
6 3 Suporte horizontal de apoio de cabos com 2 selas 3973
7 6 Chumbador de expansão M12x50mm 3969
8 6 Parafuso prisioneiro de latão M12x100mm 3972
9 1 Barra de cobre para aterramento 3968
10 3 Sela de porcelana para apoio de cabos 3983
11 3 Abraçadeira de nylon, comprimento 390mm. 4038
12 1 Tapete de borracha liso 3984
13 5 Caixa de inspeção de aterramento construída “in loco” ou 4106 16706
pré-moldada
14 qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores 14170 16429
adequada na base da caixa
Notas:
PLUGUE DE
INSERÇÃO SIMPLES
TRANSFORMADOR
TERMINAL
5 DESCONECTÁVEL
COTOVELO
BUCHA DE
CAVIDADE
AT BT A C
VM AZ BR N B
4 4 4
12 3
2
7
TRANSFORMADOR EM PEDESTAL
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 1 Conetor terminal de 1 furo, seção 35mm² 4040
2 1 Parafuso de Br-Si de cabeça sextavada, M12x45mm. 3798
3 1 Conector parafuso fendido 185-16/40mm² 943
Terminal desconectável cotovelo - TDC 200A, 15/25kV, 4112
4 3
seção adequada.
5 3 Plugue de inserção simples - PIS 200A, 15/25kV 4114
Cabo isolado com PVC, 750V, Cu, seção 35mm² - cor 932
6 2
verde
Cabo isolado, cobre ou alumínio, EPR/XLPE, 8,7/15kV, 3978
7 -.-
90ºC, com cobertura, seção adequada
12 3 Abraçadeira de nylon, comprimento 390mm. 4038
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores na 14170 6429
-
adequada base da caixa
Notas:
1- Devem ser instalados 2 tacos ou mais, no vão da base de concreto do transformador para
subida dos cabos de média tensão.
2- O TDC será definido em função do cabo de média tensão projetado.
3- Para aterramento da blindagem dos TDC’s, utilizar cabo de 35mm², e prender com
abraçadeiras nas 3 fases, conforme indicado no desenho.
4- Cotas em milímetros.
PLUGUE DE
INSERÇÃO DUPLA
5 TERMINAL
TRANSFORMADOR
DESCONECTÁVEL
COTOVELO
BUCHA DE
CAVIDADE
AT BT A C
VM AZ BR N B
4 4 4
12
3
2
7
TRANSFORMADOR EM PEDESTAL
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 1 Conetor terminal de 1 furo, seção 35mm² 4040
2 1 Parafuso Br-Si cabeça sextavada M12x45mm 3798
3 2 Conetor parafuso fendido 185-16/40mm² 943
Terminal desconectável cotovelo - TDC 200A, 15/25kV, 4112
4 6
seção adequada.
5 3 Plugue de inserção duplo - PID 200A, 15/25kV 4115
Cabo isolado com PVC, 750V, Cu, seção 35mm² - cor 932
6 2
verde
Cabo isolado, cobre ou alumínio, EPR/XLPE, 8,7/15kV, 3978
7 -.-
90ºC, com cobertura, seção adequada,
12 6 Abraçadeira de nylon, comprimento 390mm 4038
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores 14170 16429
-
adequada na base da caixa
Notas:
1- Devem ser instalados 4 tacos, no vão da base de concreto do transformador para subida dos
cabos de AT.
2- O TDC será definido em função do cabo de média tensão projetado.
3- Para aterramento da blindagem dos TDC’s, utilizar cabo de 35mm², e prender com
abraçadeiras nas 3 fases, conforme indicado no desenho.
4- Cotas em milímetros.
TRANSFORMADOR
AT BT A C
VM AZ BR N B
TRANSFORMADOR EM PEDESTAL
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 1 Conetor terminal de 2 furos, conforme cabo. 4041
Cabo isolado com PVC, 750V, Cu, seção 120mm² ou 932
2 2
Al, seção 185mm² - cor verde
3 1 Conetor terminal de 1 furo, conforme cabo. 4040
4 3 Parafuso Br-Si cabeça sextavada M12x45mm 3798
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores 14170 16429
-
adequada na base da caixa
Notas:
1- Para aterramento da bucha de neutro na barra de cobre para aterramento, utilizar cabo
isolado com PVC, cobre, 0,6/1kV, e cobertura cor azul clara.
2- Cotas em milímetros.
TRANSFORMADOR
AT BT A C
VM AZ BR N B
TRANSFORMADOR EM PEDESTAL
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
Conetor terminal de 2 furos, seção adequada. Para cabo 4041
1 2
240mm² usar metade da quantidade.
Cabo isolado com PVC, 750V, Cu, seção 120mm² ou de 932
2 4 Al, seção 185mm² ou Cu, seção 240mm² (neste caso
metade da quantidade) - cor verde
Conetor terminal de 1 furo, seção adequada. Para cabo 4040
3 2
240mm² usar metade da quantidade.
Parafuso Br-Si cabeça sextavada M12x45mm. Para cabo 3798
4 6
240mm² usar metade da quantidade.
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores 14170 16429
-
adequada na base da caixa
Notas:
1- Para aterramento da bucha de neutro na barra de cobre para aterramento, utilizar cabo
isolado com PVC, cobre, 0,6/1kV.
2- Cotas em milímetros.
TRANSFORMADOR
AT BT A C
VM AZ BR N B
TRANSFORMADOR EM PEDESTAL
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 1 Conetor terminal de 2 furos, seção 240mm². 4041
2 4 Cabo isolado com PVC, Cu, seção 240mm² - cor verde 10831
3 2 Conetor terminal de 1 furo, seção 240mm². 4040
4 6 Parafuso Br-Si cabeça sextavada M12x45mm 3798
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores 14170 16429
-
adequada na base da caixa
Notas:
1- Para aterramento da bucha de neutro na barra de cobre para aterramento, utilizar cabo
isolado com PVC, cobre, 0,6/1kV.
2- Cotas em milímetros.
TRANSFORMADOR
5
AT BT A C
VM AZ BR N B
4 2
1 3 3 3
VAI P/
QDP
FASE
+
NEUTRO
TRANSFORMADOR EM PEDESTAL
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
Cabo isolado com PVC, Cu, seção 120mm² ou Al, seção 10831
1 -.-
185mm² - cor azul claro.
2 4 Conetor terminal de 2 furos, seção 120mm² ou 185mm² 4041
Cabo isolado, cobre 120mm² ou alumínio 185mm²,
3 -.- EPR/XLPE - 0,6/1kV, com ou sem cobertura, unipolar. 918
(Conforme item 7.10.1 do documento CPFL nº 4101).
4 8 Parafuso Br-Si cabeça sextavada M12x45mm 3798
5 1 Fita elétrica de auto-fusão
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores 14170 16429
-
adequada na base da caixa
Notas:
1- Para a conexão do cabo neutro na barra de cobre para aterramento, utilizar cabo com
isolação em PVC, 0,6/1kV, e cobertura na cor azul-clara.
2-Após a conexão dos conectores terminais nas buchas de fases, isolar com fita elétrica de
auto-fusão.
3- Devem ser instalados tacos no vão da base de concreto para fixação dos condutores.
4- Cotas em milímetros.
TRANSFORMADOR
5
AT BT A C
VM AZ BR N B
4 2
1 3 3 3
VAI P/
QDP
FASE
+
NEUTRO
TRANSFORMADOR EM PEDESTAL
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
Cabo isolado com PVC, Cu, seção 120mm² ou Al, seção 10831
1 -.-
185mm² - cor azul claro.
2 7 Conetor terminal de 2 furos, seção 120mm² ou 185mm² 4041
Cabo isolado, cobre, 120mm² ou alumínio 185mm², em
EPR/XLPE - 0,6/1kV, 90ºC, com ou sem cobertura,
3 -.- 918
unipolar. (Conforme item 7.10.1 do documento CPFL nº
4101).
4 14 Parafuso Br-Si cabeça sextavada M12x45mm 3798
5 1 Fita elétrica de auto-fusão.
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores
- 14170 16429
adequada na base da caixa
Notas:
1- Para a conexão do cabo neutro na barra de cobre para aterramento, utilizar cabo com
isolação em PVC, 0,6/1kV, e cobertura na cor azul-clara.
2- Após a conexão dos conectores terminais nas buchas de fases, isolar com fita elétrica de
auto-fusão.
3- Devem ser instalados tacos no vão da base de concreto para fixação dos condutores.
4- Cotas em milímetros.
TRANSFORMADOR
5
AT BT A C
VM AZ BR N B
4 2
1 3 3 3
VAI P/
QDP
FASE
+
NEUTRO
TRANSFORMADOR EM PEDESTAL
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Quantidade
Cabo Fase: Quantidade
Documento
Item 120mm²(Cu) Cabo Fase: Descrição
CPFL
ou 240mm²(Cu)
185mm²(Al)
Cabo isolado com PVC, Cu, seção 120mm²
ou Al, seção 185mm² ou Cu, seção 240mm²
1 -.- -.- 10831
- cor azul claro (único ou duplado conforme
item 7.10.1 do documento CPFL nº 4101).
13 (neutro 7 (neutro
cabo único) cabo único)
Conetor terminal de 2 furos, seção
2 ou 14 ou 8 (neutro 4041
adequada
(neutro cabo cabo
duplado) duplado)
Cabo isolado, cobre 120mm² ou 240mm² ou
alumínio 185mm², seção adequada,
3 -.- -.- 918
EPR/XLPE-0,6/1kV. (Conforme item 7.10.1
do documento CPFL nº 4101).
14 (neutro 14 (neutro
cabo único) cabo único)
Parafuso Br-Si cabeça sextavada
4 ou 16 ou 16 3798
M12x45mm
(neutro cabo (neutro cabo
duplado) duplado)
Fita elétrica de auto-fusão
5 1 1
25mmx10x0,76mm.
qtde adequada Taco de fibra ou polímero, para fixação dos
- 14170 16429
condutores na base da caixa
Notas:
1- Para a conexão do cabo neutro na barra de cobre para aterramento, utilizar cabo com
isolação em PVC – 0,6/1kV, e cobertura na cor azul-clara.
2- Após a conexão dos conectores terminais nas buchas de fases, isolar com fita elétrica de
auto-fusão.
3- Devem ser instalados tacos no vão da base de concreto para fixação dos condutores.
4- Cotas em milímetros.
TRANSFORMADOR
5
AT BT A C
VM AZ BR N B
4 2
1 3 3 3
VAI P/
QDP
FASE
+
NEUTRO
TRANSFORMADOR EM PEDESTAL
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 -.- Cabo isolado com PVC, Cu, seção 240mm² - cor azul claro. 10831
2 14 Conetor terminal de 2 furos, seção 240mm² 4041
Cabo isolado, cobre 240mm², EPR/XLPE-0,6/1kV. 918
3 -.-
(Conforme item 7.10.1 do documento CPFL nº 4101).
4 16 Parafuso Br-Si cabeça sextavada M12x45mm 3798
6 1 Fita elétrica de auto-fusão.
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores na 14170 16429
-
adequada base da caixa
Notas:
1- Para a conexão do cabo neutro na barra de cobre para aterramento, utilizar cabo com
isolação em PVC-0,6/1kV, e cobertura na cor azul-clara.
2- Após a conexão dos conectores terminais nas buchas de fases, isolar com fita elétrica de
auto-fusão.
3- Devem ser instalados tacos no vão da base de concreto para fixação dos condutores.
4- Cotas em milímetros.
AVISO
NÃO VIOLAR
PARTES INTERNAS
SOB TENSÃO
BASE
QDP
BASE
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
Base de concreto, para quadro de distribuição e 4102 16377
-.- 1 proteção, tamanho adequado, construído “in loco” ou
pré-moldado.
1 1 Tapete de borracha liso, para apoio do QDP, 3984
comprimento adequado
2 1 Quadro de distribuição e proteção - QDP, comprimento 3826
adequado.
Notas:
1- O quadro de distribuição e proteção - QDP, deve ser fixado sobre base de concreto de acordo
com o tamanho projetado. Os prisioneiros de fixação devem ser chumbados juntos com a base
de concreto, conforme desenho 5.19 da padronização CPFL documento GED-4106.
2- Em cima da base de concreto, deve ser moldado e instalado um tapete de borracha para
apoio do QDP, conforme tamanho padronizado, de acordo com o desenho 5.19 da
padronização CPFL documento GED-4106.
QDP
6 2
3
CS-2 ou CP-1
4
BASE 1
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 1 Haste de aterramento cobre-aço, Ø15mm x 2400mm 986
2 1 Conetor terminal de 1 furo, seção 120mm² 4040
Cabo isolado com PVC, 750V, Cu, seção 120mm² - cor 932
3 -.-
verde
4 1 Conetor parafuso fendido 185-16/40mm² 943
Cabo isolado com PVC, Cu, seção 120mm² ou Al, seção 10831
185mm² ou Cu, seção 240mm² - cor azul claro (único ou
5 -.-
duplado conforme item 7.10.1 do documento CPFL nº
4101).
1 (neutro
cabo único)
6 ou 2 (neutro Conetor terminal de 1 furo, seção adequada 4040
cabo
duplado)
Notas:
1- Para o QDP instalado até a distância de 3 metros do poste com transformador aéreo para a
transição, o mesmo deve ser aterrado no mesmo circuito de aterramento da rede da
concessionária, complementando a diferença do cabo.
2- O comprimento do cabo para aterramento conforme definido no item 1, deve ser
dimensionado em função da instalação do QDP e o cabo terra da rede da concessionária.
3- Quando a distância for superior a 3 metros, o QDP deve ser aterrado com uma haste,
instalada a 50cm à frente do quadro, conforme detalhe 1.
QDP
1
Taco
3
2 BASE
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 4 Conetor terminal de 1 furo, seção adequada 4040
-.- Cabo isolado com PVC, Cu, seção 120mm² ou Al, seção 10831
2
185mm² - cor azul claro.
Cabo isolado, cobre 120mm² ou alumínio 185mm², 918
3 -.- EPR/XLPE, 0,6/1kV, 90º, com ou sem cobertura,
unipolar.
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores 14170 16429
-
adequada na base da caixa
Notas:
seq
1
Taco
2
3
2 BASE
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
7 (neutro
cabo único)
Conetor terminal de 1 furo, seção 120mm² ou 185mm² ou
1 ou 8 (neutro 4040
240mm²
cabo
duplado)
Cabo isolado, cobre 120mm² ou 240mm² ou alumínio
185mm², EPR/XLPE, 0,6/1kV, 90º, com ou sem
2 -.- 918
cobertura, unipolar. (Conforme item 7.10.1 do documento
CPFL nº 4101).
Cabo isolado com PVC, Cu, seção 120mm² ou 240mm² 10831
3 -.- ou Al, seção 185mm² - cor azul claro (único ou duplado
conforme item 7.10.1 do documento CPFL nº 4101).
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores
- 14170 16429
adequada na base da caixa
Notas:
seq
1
2 Taco
3
2 BASE
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
13 (neutro
cabo único)
ou 14 Conetor terminal de 1 furo, seção 120mm² ou 185mm² ou
1 4040
(neutro 240mm²
cabo
duplado)
Cabo isolado, cobre 120mm² ou 240mm² ou alumínio
185mm², EPR/XLPE, 0,6/1kV, 90º, com ou sem
2 -.- 918
cobertura, unipolar. (Conforme item 7.10.1 do documento
CPFL nº 4101).
Cabo isolado com PVC, Cu, seção 120mm² ou 240mm² 10831
3 -.- ou Al, seção 185mm² - cor azul claro (único ou duplado
conforme item 7.10.1 do documento CPFL nº 4101).
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores
- 14170 16429
adequada na base da caixa
Notas:
QDP
CS-2 ou CP-1
Taco
BASE
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
Conetor terminal de 2 furos, seção 120mm² ou 185mm² 4041
1 6
ou 240mm²
Cabo isolado, cobre 120mm² ou alumínio 185mm², 918
EPR/XLPE, 0,6/1kV, 90º, com ou sem cobertura,
2 -.-
unipolar. (Conforme item 7.10.1 do documento CPFL nº
4101).
3 1 Duto 3985
4 3 Abraçadeira.
5 3 Terminal Bandeira 2945
6 6 Parafuso Br-Si cabeça sextavada M12x45mm 3798
qtde Taco de fibra ou polímero, para fixação dos condutores 14170 16429
-
adequada na base da caixa
Notas:
QDP
BASE 3
RELAÇÃO DE MATERIAIS
Item Quantidade Descrição Documento
CPFL
1 1 Conetor terminal de 1 furo, seção 120mm². 4040
2 1 Conetor parafuso fendido 185-16/40mm². 943
3 1 Haste de aterramento cobre-aço, Ø15mm x 2400mm 986
4 -.- Cabo de cobre nu, seção 120mm² 933
Notas:
9. REGISTRO DE ALTERAÇÕES
9.1 Colaboradores
Empresa Área Nome
CPFL Piratininga REDN Rogério Macedo Moreira
9.2 Alterações
Data da Versão
Versão Anterior Alterações em relação à Versão Anterior
Anterior
Geral- Alteração nas quantidades e descritivos nas relações de
1.1 05/11/2004
materiais.
Geral: Unificação da norma para a CPFL-Paulista, CPFL-
Piratininga, CPFL-Santa Cruz, CPFL-Jaguari, CPFL-Mococa,
CPFL-Leste Paulista, CPFL-Sul Paulista e RGE-Rio Grande
Energia.
Desenhos 8- Substituir o cabo do aterramento de cabo coberto
em PVC para cabo nu. Padronizar cabo nú para a malha de
aterramento.
1.2 04/01/2007 Desenhos 8.7- Citação do cabo de 185mm²(Al).
Desenhos 8.8- Citação do cabo de 185mm²(Al).
Desenhos 8.9- Inclusão do cabo de 240mm²(Cu) na relação de
materiais e citação do cabo de 185mm²(Al).
Desenhos 9.4- Inclusão do cabo de 240mm²(Cu) na relação de
materiais.
Desenhos 9.5- Inclusão do cabo de 240mm²(Cu) na relação de
materiais..
Nos itens 8 e 9 – Reforço nos textos e desenhos para utilização
1.3 11/05/2010
de tacos para fixação dos condutores na base da caixa.
A formatação foi atualizada conforme norma vigente.
Eliminação das citações do termo GED, passando a adotar
"documento CPFL nº".
Desenho 8.4.1 (antigo desenho 8.1) – Revista relação de
materiais e documentos CPFL citados, eliminada a opção de taco
de madeira e inserida a opção de taco de fibra de vidro.
Desenho 8.4.2 (antigo desenho 8.2) – Revista relação de
1.4 28/12/2016 materiais e documentos CPFL citados, eliminada a opção de taco
de madeira e inserida a opção de taco de fibra de vidro.
Desenho 8.4.3 (antigo desenho 8.3) – Revista relação de
materiais e documentos CPFL citados, eliminada a opção de taco
de madeira e inserida a opção de taco de fibra de vidro.
Desenho 8.4.4 (antigo desenho 8.4) – Revista relação de
materiais e documentos CPFL citados, eliminada a opção de taco
de madeira e inserida a opção de taco de fibra de vidro.
Nota: O conhecimento das alterações apresentadas neste item não isenta da leitura integral
deste documento.