Tese Snoezelen-Paralisia Cerebral Vera Teixeira
Tese Snoezelen-Paralisia Cerebral Vera Teixeira
Tese Snoezelen-Paralisia Cerebral Vera Teixeira
Orientador:
Co-Orientadora:
setembro de 2014
Instituto Superior de Ciências Educativas
Departamento de Educação
Dissertação para a obtenção do grau de Mestre em Educação Especial Domínio Cognitivo e Motor
Orientador:
Co-Orientadora:
setembro de 2014
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral II
Agradecimentos
Dedico este espaço àqueles que deram o seu contributo para que esta dissertação fosse
realizada.
Agradeço à minha família, em especial ao meu marido, pelo apoio, força e incentivo que
me deram para concluir o Mestrado em Educação Especial.
Gostaria de agradecer ao Drº. Paulo Dias pela forma como orientou o meu trabalho e a
disponibilidade para ultrapassar os momentos difíceis, assim como agradeço à Drª.
Manuela Gonçalves por todo o apoio e disponibilidade dados na realização deste projeto,
estando presente nos meus momentos de desespero.
Não deixaria de dar o meu agradecimento a todas as Instituições que me abriram as portas
para poder realizar este estudo, sendo elas a Unidade de Apoio à Multideficiência da EB1
Rua Direita Sobretâmega-Marco de Canaveses, à Associação de Paralisia Cerebral de
Coimbra, à Associação do Porto de Paralisia Cerebral e à Associação de Paralisia Cerebral
de Lisboa. Um obrigada muito especial aos Professores de Educação Especial, Terapeutas
Ocupacionais e Fisioterapeuta pela disponibilidade e dedicação entregues na prossecução
deste projeto. De igual modo, não poderia esquecer os Pais e Encarregados de Educação
dos alunos com paralisia cerebral que fizeram parte integrante do estudo, o meu profundo
agradecimento.
Agradeço também a todos quantos me apoiaram e que por qualquer razão posso não ter
mencionado…
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral III
Resumo
Abstract
Siglário
Índice
1. Introdução .................................................................................................................1
2. Enquadramento Teórico ...........................................................................................4
2.1. Paralisia Cerebral .................................................................................................5
2.1.1. Evolução do Conceito ...................................................................................5
2.1.2. Etiologia .......................................................................................................7
2.1.3. Classificação .................................................................................................8
2.1.4. Problemas associados.................................................................................. 10
2.1.5. Aspetos a ter em conta na intervenção do aluno com paralisia cerebral ....... 13
2.2. Terapeuta Ocupacional/Terapeuta da Fala/Fisioterapeuta ................................... 16
2.3. Unidades de Apoio Especializado para a Educação de Alunos com
Multideficiência e Surdocegueira Congénita ................................................................. 18
2.4. Snoezelen ...........................................................................................................21
2.4.1. Surgimento e definição do conceito ............................................................ 21
2.4.2. Finalidade da sala de Snoezelen para o desenvolvimento das crianças com
Paralisia Cerebral ......................................................................................................23
2.4.3. Benefícios da Terapia Snoezelen em utentes com Demência ....................... 25
2.4.4. Vantagens e desvantagens da sala de Snoezelen ..........................................27
2.4.5. O uso de ambientes multisensoriais nas escolas por alunos com Paralisia
Cerebral ------------------------------------------------------------------------------------------28
2.4.6. Perceção dos professores face à utilização das salas de Snoezelen-Escala de
avaliação em Portugal ............................................................................................... 29
2.4.7. Equipamento da sala de Snoezelen .............................................................. 30
2.4.7.1. Sala Branca .......................................................................................... 30
2.4.7.2. Estimulação Auditiva ...........................................................................31
2.4.7.3. Globo de espelhos ................................................................................31
2.4.7.4. Cortina de fibra ótica ...........................................................................32
2.4.7.5. Tubo de bolhas .................................................................................... 33
2.4.7.6. Interatividade ....................................................................................... 33
3. Enquadramento Empírico ...................................................................................... 35
3.1. Metodologia ....................................................................................................... 36
3.2. Objetivos ...........................................................................................................38
3.3. Participantes ......................................................................................................39
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral VII
Índice de Tabelas
Índice de Figuras
1. Introdução
De acordo com os objetivos optou-se por uma pesquisa qualitativa em que, segundo
Bogdan e Biklen (1994), o investigador é o instrumento chave da recolha de dados; é
descritiva; dá-se mais ênfase ao processo do que ao produto; os dados são analisados
indutivamente e o significado é de importância vital.
2. Enquadramento Teórico
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 5
Para Keats (1970), a paralisia cerebral é definida como um termo geral usado para
designar qualquer paralisia, fraqueza, falta de coordenação ou desvio funcional do sistema
motor que é resultado de lesões intracranianas. E Lima (2000), descreve a PC como
resultante de uma lesão encefálica, ou seja, significa que ocorre a morte de um dado
número de células no cérebro. Trata-se de uma problemática que envolve um conjunto de
problemas neurológicos associados a problemas motores.
Por outro lado, Heward (2000), defende que não se trata de uma doença, mas sim
de uma disfunção motora não contagiosa. Já para Correia,
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 6
2.1.2. Etiologia
A lesão que dá origem à paralisia cerebral pode ocorrer nos períodos pré, peri e
pós–natal.
De acordo com Associação Médica Americana, 90% dos casos de paralisia cerebral
ocorrem antes do parto (pré-natal) ou durante o mesmo (peri-natal). Qualquer lesão
provocada no cérebro pode resultar em PC. Entre as suas causas incluem-se: infeção
materna com rubéola, ou quaisquer outras doenças víricas que se manifestem durante a
gravidez; parto prematuro; falta de oxigenação da criança devido à separação prematura da
placenta; posicionamento inadequado do bebé no momento do parto; trabalho do parto
demasiado prolongado ou demasiado abrupto e problemas com o cordão umbilical. A PC
pode ainda estar associada ao RH ou ao grupo sanguíneo (ABO) dos pais, a
microrganismos que atacam o sistema nervoso central do recém-nascido ou à falta de
cuidados pré-natais adequados.
2.1.3. Classificação
Hoje em dia, a paralisia cerebral é considerada como uma doença multifacetada e
marcada por distúrbios de desenvolvimento que afetam uma enorme diversidade de
estruturas do cérebro. Isto implica que a PC deve ser descrita e definida como uma
condição caracterizada por um amplo e complexo espetro de diferenças individuais, quer
do comportamento motor quanto cognitivo.
Apesar de não haver cura definitiva para a PC, algumas estratégias de reabilitação,
incluindo programas de formação e de aprendizagem, podem aumentar as capacidades de
cada indivíduo.
Tendo em conta Bautista (1997), os problemas auditivos nas crianças com PC são
mais comuns devido a icterícia no recém-nascido, a uma virose no sistema nervoso central,
a sequelas da meningoencefalite ou a rubéola da parte da mãe no período de gestação.
É frequente a criança reagir aos sons, o que faz com que os pais estejam
convencidos de que ouve bem e que pode ser ou de julgar deficiente mental. Nestes casos é
fundamental fazer o mais cedo possível, uma avaliação auditiva correta, o que é difícil nas
crianças com PC. Aos problemas usuais da audiometria juntam-se as perturbações motoras
dos membros superiores, o mau controlo da cabeça e a presença de movimentos
desajustados.
Uma vez realizada a avaliação, tendo em conta Correia (2008), o aluno deve
frequentar a escola mais próxima da sua casa. Nessa escola deve ser analisada a sala de
aula em que o aluno irá ser colocado atendendo à idade, maturidade socioafetiva e nível de
desenvolvimento e aprendizagem. Devem estudar-se as adaptações requeridas de infra-
estruturas (casas de banho adaptadas e rampas), de sala de aula (situação, tipo e
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 14
Uma vez organizados todos os recursos necessários, estes alunos deverão seguir o
currículo regular, introduzindo as adaptações necessárias consoante as necessidades
individuais de, organização, metodologia, temporização, conteúdos e material.
Estes alunos devem iniciar a entrada para a escola o mais cedo possível e participar
em todas as atividades escolares desde que seja garantido um acompanhamento específico
de terapia da fala, fisioterapia e terapia ocupacional.
Se existir uma surdez e a criança usar próteses auditivas, estas devem ser de média
intensidade de ganho e de molde flexível. Segundo Cuberos et al (1993), alguns autores
defendem que não existe uma surdez profunda, mas sim que a audição se desenvolve mais
lentamente pela incapacidade da criança virar a cabeça para a fonte sonora. A
discriminação auditiva deverá também ser trabalhada.
Um dos serviços que contribuem para a reabilitação do aluno com paralisia cerebral
é a terapia ocupacional, que tem sido descrita por Cuberos et al (1993), como um método
ativo de tratamento com profunda justificação psicológica.
Por vezes é necessário empregar outro tipo de material alternativo como a máquina
de escrever ou o computador. Também para este material são por vezes necessárias
adaptações quer a nível do hardware como do software. Há alunos que não poderiam
utilizar o teclado por não conseguirem o controlo voluntário dos membros superiores e/ou
inferiores, mas, porque controlam bem a cabeça, podem utilizar o ponteiro cefálico para o
efeito. Existem também adaptações dos programas que facilitam o acesso e utilização do
computador.
O terapeuta da fala, segundo Alves et al (2004), tem como objetivo intervir nas
dificuldades de alimentação, salivação excessiva, assim como no desenvolvimento da
comunicação e outras funções motoras orais, isto é, movimentos que envolvam os
músculos em torno do rosto e da boca. Além disso a terapia pode ajudar as crianças que
são permanentemente ou temporariamente incapazes de dominar os aspetos físicos da fala,
aprendendo a comunicar de outras maneiras, como por exemplo, através de linguagem
gestual, fotografias, símbolos, imagem ou código Morse.
pode ter nelas um papel ativo, compensar a falta de aprendizagem incidental e possibilitar
o desenvolvimento de noções espaciais e temporais (DGIDC, p.2004).
O trabalho desenvolvido numa unidade pode constituir, assim, uma barreira que se
opõe ao acesso e à participação das crianças e jovens no processo educativo. Deste modo
Silva alerta:
2.4. Snoezelen
Nos últimos anos, século XIX, a estimulação sensorial/snoezelen tem sido utilizada
por toda a Europa e Israel. No entanto, o uso de ambientes multisensoriais teve início na
América do Norte, e era dirigido a crianças com deficiências até um nível severo, passando
a beneficiar terapêutica, social e educacionalmente (Sella, 2008).
Pessoas que vivem em espaços limitados não têm experiências que desenvolvam os
seus sentidos e habilidades cognitivas. A sala multisensorial pode construir uma ponte
sobre as barreiras impostas.
Segundo Pinkney (1999), a terapia Snoezelen combina duas vertentes: uma ativa
(estimulação sensorial) e outra passiva (relaxar), oferecendo os seguintes benefícios: reduz
a pressão, produz relaxamento, oferece uma estimulação gradual, desenvolve a
comunicação, produz estimulação sensorial e melhora a concentração.
Embora tenha sido como atividade específica para a deficiência mental profunda
que a terapia Snoezelen se desenvolveu, não se destina exclusivamente a este grupo de
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 26
A demência é, como já foi dito, uma doença cerebral degenerativa, caraterizada por
perda progressiva da memória e de outras funções cognitivas, que prejudicam o paciente
em suas atividades de vida diária e em seu desempenho social e ocupacional. Ela pode ser
divida em três fases ou estádios: leve, moderada e grave.
2.4.5. O uso de ambientes multisensoriais nas escolas por alunos com Paralisia
Cerebral
Há relatos de um aumento do número de utilizadores que usufruem de ambientes
multisensoriais em diversos países Botts et al (2008);. Bozic (1997); Lai (2003);.McKee et
al (2007). No entanto, encontamos na literatura poucos estudos que analisem a sua
aplicação no sistema de ensino. Para além disso, embora reconhecendo que o número exato
de instalações é desconhecida, Botts et al (2008) referem que uma distribuidora de
equipamentos de Snoezelen (Flaghouse) apresenta relatórios da existência de mais de 700
salas de Snoezelen na América do Norte.
Por outro lado, Lotan e Shapiro (2005), referem que no ano de 2000, o Ministério
da Educação introduziu Snoezelen, em Israel, em centros de dia para o tratamento de
crianças com paralisia cerebral, a fim de aumentar a variedade de possibilidades de
tratamento para essa população, sendo visto como um instrumento para a comunicação
entre profissionais e utentes.
Botts et al (2008), refere que, nos países referidos anteriormente, há também pouca
informação sobre como explorar os materiais existentes na sala e quais os procedimentos
na planificação e avaliação das habilidades e competências adquiridas pelos alunos. Deste
modo, é um desafio constante a ausência de uma ferramenta de medição que permita que
os profissionais avaliem razoavelmente o impacto da Snoezelen nos seus utentes. A escala
de Snoezelen irá fornecer aos profissionais a oportunidade para a intervenção e avaliação
do utente e habilidades de comunicação.
Sella (2008) no seu estudo afirma a necessidade de uma escala de avaliação dos
efeitos de Snoezelen de modo que seja possível uniformizar os critérios de observação
permitindo comparar resultados de vários estudos e identificar os verdadeiros benefícios do
Snoezelen em crianças com deficiências graves. Segundo a opinião da autora parece-nos
que essa escala deve·permitir avaliar os efeitos da estimulação e observar a sua resposta e
evolução a esta intervenção.
Por último, há que referir que, apesar de em Portugal existirem mais de 130 salas de
Snoezelen, tendo em conta os dados obtidos pela Rompa-Sem Barreiras, a funcionar, a sua
utilização orienta-se preferentemente para as deficiências mentais e comportamentos não
adaptativos e disfuncionais das crianças, existindo poucos programas de estimulação.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 30
A sala de Snoezelen, cuja sua estrutura é uma sala toda branca, é composta por
globo de espelho, cortina de fibra ótica, tubo de bolhas e equipamentos que proporcionam
a estimulação visual (luzes, tapete com luzes e globo de espelhos), a estumulação auditiva
(sons, músicas e filmes) e a interatividade (bolas e almofadas grandes e pequenas).
2.4.7.6. Interatividade
Espaços interativos são locais onde os equipamentos podem ser ativados pelo
técnico ou pelo próprio indivíduo. É um local onde sensores de movimento permitem ações
individuais, trazendo o efeito compensatório com significado para o indivíduo. O uso desta
área serve para promover a compreensão do relacionamento entre causa e efeito. Os
espaços são projetados para estimular as habilidades de cada indivíduo. Aqui se incluem as
almofadas grandes e pequenas, objetos que permitem o toque pelos dedos dos pés, pelos
próprios pés, pelas mãos, braços ou movimentos de cabeça. A manipulação pode variar do
toque com movimento delicado ao brusco (Sella, 2008).
De grande interesse para o nosso estudo a investigação feita por Mertens (2005),
com o objetivo de avaliar os efeitos de um ambiente multisensorial em pessoas com
demência, analisando as respostas e efeitos a nível do comportamento. A partir da análise
dos dados obtidos Mertens concluiu que geralmente há respostas positivas, mas existem
também casos em que os estímulos táteis provocam respostas negativas em algumas
pessoas com demência. Salienta ainda que se verificam mudanças positivas no
comportamento destas pessoas depois de terminada a sessão de Snoezelen.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 35
3. Enquadramento Empírico
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 36
3.1. Metodologia
Segundo Bell (2004), para que a investigação se possa caracterizar pela validade e
fiabilidade deverá ser suportada por diferentes meios de recolha de dados que permitam
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 37
3.2. Objetivos
3.3. Participantes
Deste modo, uma vez que não existia muita informação sobre a sala de Snoezelen, o
seu aparecimento, a sua funcionalidade, a sua gestão e quais os benefícios para os alunos
com paralisia cerebral, decidimos realizar entrevistas a quatro profissionais, da Unidade de
Apoio à Multideficiência da EB1 Rua Direita Sobretâmega-Marco de Canaveses (UAM-
MC), sendo: dois Professores de Educação Especial, um do género feminino, com 55 anos
de idade e tendo como formação académica o antigo Magistério Primário e formação
complementar Mestrado em Educação Especial. O outro do género masculino, com 35
anos de idade, com Licenciatura no Ensino Básico 1º Ciclo e formação complementar em
Especialização em Educação Especial Domínio Cognitivo e Motor.
Por outro lado, dos restantes alunos analisados nas APC, é de referir que todos os
dados foram obtidos pelos profissionais por telefone. Apresentam também idades
compreendidas entre os 10-14 anos e uma paralisia cerebral que varia entre moderada e
grave (ver Apêndices L, M, N e O ).
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 41
3.4. Instrumentos
Assim, neste projeto foram utilizadas várias as técnicas para a recolha de dados de
natureza qualitativa, como entrevistas, observação, diário de campo e análise documental.
Como referem Bogdan e Biklen “num estudo de cariz interpretativo/qualitativo, os
métodos baseiam-se na observação, na entrevista aberta e na análise documental” (1994,
p.240).
Análise Documental
Entrevista
A entrevista é “um dos processos mais diretos para encontrar informação sobre um
determinado fenómeno, consiste em formular questões às pessoas que, de algum modo,
nele estão envolvidas. As respostas de cada uma das pessoas vão refletir as suas perceções
e interesses.” (Tuckman, 2000, p.517). Surge assim no sentido de conhecer melhor o
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 42
contexto onde decorre a investigação e todo o processo que envolve os alunos em questão,
permitindo um contacto direto com todos os intervenientes na sua vida escolar. Através
deste instrumento de recolha de dados, o investigador consegue perceber a forma como os
indivíduos interpretam os aspetos em estudo.
Por sua vez, Carmo e Ferreira (1998), consideram que a entrevista deve ser
escolhida como técnica de recolha de dados quando o investigador não consegue respostas
na documentação disponível para as questões fundamentais do seu estudo e quando deseja
ganhar tempo e economizar energias.
Por outro lado, também apresenta algumas desvantagens, entre elas, o facto de ser
algo moroso e também subjetivo. Bell (2004), considera que o facto de este instrumento se
poder vir a tornar subjetivo somente será ultrapassável se o investigador, que também
desempenha o papel de entrevistador, tiver consciência deste perigo, “é difícil evitar
completamente este factor (isto é, a parcialidade), mas estar ciente dos problemas e exercer
um controle constante sobre nós próprios pode ajudar” (Bell, 2004, p.142).
Desta forma, ao longo de todo o estudo foi elaborado vários guiões de entrevista
que serviu de orientação ao entrevistador, sendo eles, na primeira fase do trabalho, sendo
de “pré-investigação”, realizou-se guião aos quatro profissionais da UAM-MC, com 25-29
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 43
Após a recolha dos dados das entrevistas, referidas anteriormente, foi-nos possível
realizar um guião, aos oito profissionais da UAM-MC e das APC, com 19 questões
abertas, com o objetivo de recolher informação sobre a perceção dos profissionais face à
utilização da sala de Snoezelen pelos alunos com paralisia cerebral (ver Apêndice C). Afim
de se avaliar quais as formações e orientações dos profissionais na utilização dos
equipamentos na sala de Snoezelen, dificuldades sentidas pelos mesmos na utilização deste
recurso, conhecimento e divulgação deste recurso nas Instituições e apurar a utilização de
uma escala de avaliação.
posterior análise. Outras, no caso das APC, foram enviadas por e-mail, sendo as respostas
redigidas pelos entrevistados.
Contudo, uma outra característica da entrevista é a sua versatilidade, uma vez que,
por um lado permite a análise e a interpretação da resposta através da forma como é dada,
por outro é possível ao entrevistador questionar, explorar e clarificar ideias dadas pelos
entrevistados. O entrevistador terá igualmente de ter o cuidado de não colocar questões
induzindo as respostas com formas enfáticas ou fazendo perguntas excluindo logo à partida
respostas possíveis.
Observação
Como refere Bell (2004), observar não é tarefa fácil, uma vez que a subjetividade
acaba por estar sempre presente. Contudo, torna-se fundamental numa investigação desta
natureza, já que permite ao investigador perceber e interpretar comportamentos e atitudes.
Diário de campo
deste recurso, assim como a funcionalidade deste para os alunos com paralisia cerebral.
Daí enquadrarmos no nosso estudo as APC (Porto, Coimbra e Lisboa) e a Rompa-Sem
Barreiras, empresa que fornece o material Snoezelen em Portugal.
3.5. Procedimentos
Este projeto iniciou-se com a leitura de uma vasta bibliografia relacionada com a
problemática em estudo. Partindo da questão inicial que serve de base ao presente trabalho
e da definição de objetivos realizou-se a recolha de dados.
APC (Porto, Coimbra e Lisboa), que consistia na perceção destes profissionais face à
utilização da sala de Snoezelen para alunos com paralisia cerebral.
Foi enviado por e-mail as entrevistas aos restantes profissionais das APC (Porto,
Coimbra e Lisboa), recolhida toda a informação enviada pelos mesmos e passou-se à sua
análise.
Neste projeto também foi possível realizar algumas sessões de observação dos
alunos na sala de Snoezelen, uma vez que, nas conclusões tiradas das entrevistas iniciais,
verificou-se que os profissionais levantavam a questão de não existir uma escala de
avaliação comum a todas as salas de Snoezelen, como forma de avaliar as competências
adquiridas pelos alunos durante as sessões. Foi-nos possível, utilizar uma escala de
avaliação, da autora Van der Gun e adaptá-la nas Instituições estudadas neste projeto.
Assim sendo, estive presente durante quatro semanas na UAM-MC, onde os alunos
realizam sessões de Snoezelen uma vez por semana. Participei nas sessões realizadas pelos
profissionais e no final de cada sessão estes registavam na escala de avaliação a evolução
dos alunos.
Pelas razões referidas anteriormente, foi enviado por e-mail aos profissionais das
APC (Porto, Coimbra e Lisboa), para que observassem os alunos durante as sessões e
fizessem o registo da sua evolução na escala de avaliação apresentada. As informações
foram devolvidas por e-mail e por telefonemas.
Esta avaliação foi realizada na UAM-MC e nas APC (Porto, Coimbra e Lisboa),
sendo uma amostra não probabilística, uma vez que os alunos foram intencionalmente
escolhidos. Isto é, pretendia-se aprofundar e estudar alunos só com paralisia cerebral desta
forma, as Instituições estudadas foram contactadas por mim como forma de conseguir
analisar e ter mais dados de comparação para verificar se esta escala poderia ter ou não
sucesso em Portugal. Pretendeu-se analisar alunos de diferentes partes do País, incluindo
alunos do Marco de Canaveses, do Porto, de Coimbra e de Lisboa. Os dados foram obtidos
de duas formas, presencial visto que estive presente nas sessões da UAM-MC por outro
lado, as sessões realizadas nas APC foram à distância, pois aos profissionais foi pedido que
observassem os alunos e depois os dados foram comunicados por telefone.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 49
Contudo, num trabalho como este há que ter sempre em atenção as questões de
ordem ética, desta forma houve a necessidade de assegurar o anonimato dos participantes e
a privacidade no tratamento dos dados recolhidos.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 50
4. Resultados
Para apresentação dos resultados, optamos por dividir o trabalho em três partes, em
que numa primeira parte, tendo em conta os dados obtidos nas “Pré-entrevistas”(ver
Apêndice F), focamos o aparecimento e financiamento da sala de Snoezelen, assim como
os requisito necessários para a utilização deste recurso e qual o papel dos profissionais.
Na segunda parte do estudo, atendendo aos dados obtidos nas entrevistas referentes
à perceção dos profissionais face à utilização deste recurso (ver Apêndice G), podemos
analisar a perceção dos entrevistados, a divulgação da sala de Snoezelen, os conteúdos
programáticos adquiridos e avaliação e progresso dos alunos.
Por fim, na terceira parte do trabalho, tendo em conta os dados obtidos nas escalas
de avaliação (ver Apêndice P), podemos constatar a eficácia da escala de avaliação e os
materiais/equipamentos utilizados pelas Instituições.
Relativamente ao que a amostra entende sobre com que recursos se cria uma sala de
Snoezelen, é de notar que todos os entrevistados responderam que, o financiamento vem de
entidades muito diversas; desde a Segurança Social (sendo, ou não, através de programas
Europeus), Ministério da Educação, Rotários, donativos e particulares. A contratação de
profissionais (professores de educação especial, terapeutas ocupacionais e fisioterapeutas)
devem ser da responsabilidade do Ministério da Educação ou do Ministério da Saúde, no
caso dos terapeutas ocupacionais e fisioterapeutas, e dos Agrupamentos de Escola no caso
dos professores de educação especial.
De acordo com os dados obtidos pela amostra em estudo, podemos aferir que
existem diferenças nas respostas, quanto ao conhecimento da legislação sobre a utilização
da sala de Snoezelen, uma vez que, uns referem não ser necessário qualquer tipo de
documentação para os alunos poderem frequentar as sessões de Snoezelen, mas por outro
lado, constatamos que existem entrevistados que referem ser necessário uma prescrição
médica indicando que o aluno deve participar nas sessões de Snoezelen.
Contudo, com os dados obtidos nas entrevistas, foi possível perceber que as
Instituições não utilizavam uma escala de avaliação, pelo que através de uma escala de
avaliação adaptada, conseguimos avaliar os alunos durante algumas sessões e obter
resultados bastante positivos a nível da comunicação e locomoção.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 52
Na UAM-MC, estão inscritos cinco alunos com paralisia cerebral e tendo ao seu
dispor cinco técnicos (dois professores de educação especial, um terapeuta ocupacional,
um fisioterapeuta e um terapeuta da fala), tal como podemos verificar o pessoal docente no
Regimento Interno da UAM (Anexo A).
No caso da UAM-MC, a sala de Snoezelen foi criada através de uma parceria com o
mercado Continente, Missão Sorriso, através de um donativo solidário de um cantor com
ajuda da Câmara Municipal do Marco de Canaveses.
inseridas na mesma Associação trabalham em salas de Snoezelen diferentes, sendo uma das
salas financiada pela Rotary Oeiras e a outra por uma mãe de uma utente.
Contudo, é importante referir que não existe um tempo pré-definido para os utentes
utilizarem a sala de Snoezelen, pois cada caso é diferente e depende dos objetivos que se
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 55
pretende atingir. O tempo médio para a utilização deste recurso é de uma hora, dependendo
da dinâmica do grupo e de quem monitoriza a atividade. Quanto ao número de alunos que
podem estar em simultâneo na sala de Snoezelen, as respostas dadas pelos entrevistados
foram diferentes, isto porque para alguns não existe um número exato de alunos a
utilizarem a sala, para outros o número varia conforme o tipo de objetivo da terapia,
variando entre dois a três utentes e oito no máximo.
Por outro lado, o papel dos profissionais das APC, consiste em facilitar a interação
do utente com os materiais existentes na sala, promover o relaxamento, estimular os
sentidos primários e permitir o trabalho individual ou em grupo.
Tendo por base a opinião dada pelo Diretor do Agrupamento de Escolas do Marco
de Canaveses, a sala de Snoezelen permite tornar os alunos mais autónomos, mais atentos e
concentrados
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 57
É de notar que das entrevistas realizadas podemos aferir que a sala de Snoezelen é
frequentada por todos os alunos que estão inseridos nas Instituições, quer na UAM, quer
nas APC. Pode ser utilizada por outras pessoas que queiram usufruir deste recurso, que é
utilizado pelos indivíduos que necessitem de uma estimulação sensorial, enriquecida em
estímulos variados. Permitindo um desenvolvimento postural, relaxamento,
desenvolvimento de problemas motores e auditivos e é uma boa forma de ajudar na sua
autonomia.
afetivos e relacionais também é evidente, uma vez que, as atividades são realizadas em
grupo, o que permite a aceitação e afetividade entre eles e os adultos.
Os profissionais das APC (Coimbra, Porto e Lisboa), relatam que são preenchidos
registos diários acerca das sessões, criados pelos técnicos dos centros, para posterior
avaliação dos objetivos alcançados.
Nível de É de referir que antes dos alunos iniciarem as sessões não demonstram qualquer
Comunicação (II): tipo de reação, mas depois durante as sessões, com a utilização dos materiais é
interação com o notória a melhoria dos discentes, conseguindo ganhar mais interação, diálogo e
técnico/cuidador criando um clima de afetividade quer com o técnico, quer com os colegas.
Todos os alunos demonstram uma reação positiva ao espaço na sala de Snoezelen.
Reação global ao
espaço
Todos reagem positivamente à aromaterapia à exceção da APCC que não têm este
Resposta à tipo de instrumento na sala de Snoezelen.
aromaterapia
Nível de interação Notória uma evolução, durante as sessões de Snoezelen. Temos cinco alunos, das
(# vezes): APC (Coimbra e Lisboa), em que se nota que os mesmos antes de iniciar as sessões
medição da apresentam uma resposta visual ao estímulo, acabando por ter alguns progressos, na
reação/resposta ao
sua resposta, durante as sessões e após as mesmas.
técnico/cuidador
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 61
Equipamentos Avaliação
Painel de bolhas Os alunos conseguem, por sessão, estar ao longo de 5 minutos com estes
equipamentos.
Projetor Por outro lado, é de referir que temos seis alunos que não conseguem
estar nestes equipamentos mais de 1 minuto, pelo facto de terem uma
Fibra ótica
paralisia cerebral grave e porque alguns passam maior parte do tempo a
Tubo/coluna de bolhas babar, daí não ser muito confortável nem para eles nem para os restantes
colegas.
Colchão vibratório
Painel de estrelas
Todos os entrevistados referem que, todos os alunos com paralisia cerebral que
pretendam usufruir deste espaço não precisam de apresentar um relatóro médico, pois não
se acha necessário qualquer indicação para os utentes poderem estar neste espaço. Por
outro lado, temos duas terapeutas ocupacionais que defendem que os alunos devem
apresentar um relatório médico, pois se por acaso se tratar de uma criança com epilepsia,
este poderá ser um fator de exclusão. Ao contrário do que a maioria dos entrevistados
fazem na prática, tendo em atenção o DSM-IV, está comprovado que, ainda que em geral
não existam restrições à aplicação do Snoezelen, é recomendada prudência na sua
utilização em pessoas com epilepsia ou história de episódios convulsivos, dado que
particularmente os estímulos visuais e luminosos podem provocar crises.
Também não existe um tempo pré definido para os utentes utilizarem este recurso,
pois depende de cada caso e dos objetivos que se pretende atingir. O tempo médio para a
utilização dos equipamentos é uma hora, dependendo da dinâmica do grupo e de quem
monotoriza as atividades.
Por conseguinte vários autores referem que muitos estudos se têm feito, tanto com
crianças como com adultos com paralisia cerebral moderada, severa e profunda e que, é de
notar alguns efeitos positivos durante as sessões de Snoezelen, mas por outro lado
salientam não serem comprovados efeitos a longo prazo.
É de notar que dos dados analisados podemos constatar que os profissionais que
apresentam maior tempo de serviço são aqueles que de uma forma geral trabalham há mais
tempo na sala de Snoezelen, sendo este recurso mais utilizado pelos terapeutas
ocupacionais.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 64
Tal como podemos analisar na revisão da Literatura, que salas de Snoezelen já estão
cada vez mais a serem utilizados nas escolas, mas há pouca informação sobre o
financiamento destes espaços, a razão porque existem, a forma de como são utilizados e
quais os benefícios que estes proporcionam aos utilizadores.
Assim, Mertens (2004), refere que o Snoezelen não foi desenvolvido a partir de um
conceito terapêutico, mas sim como necessidade de descanso para pessoas com grande
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 65
Atendendo às pesquisas feitas, aferimos que a escala de Snoezelen irá fornecer aos
profissionais a oportunidade para a intervenção e avaliação de processamento do utente e
habilidades de comunicação. Tendo em conta a abordagem de Viegas (2003), afirma a
necessidade de uma escala de avaliação dos efeitos do Snoezelen, de modo que seja
possível uniformizar os critérios de observação, permitindo comparar resultados de vários
estudos e identificar os verdadeiros benefícios do Snoezelen em utentes com deficiência.
Contudo, podemos constatar que das entrevistas realizadas temos entrevistados que
referem ser um recurso que todas as instituições deveriam ter e que proporciona grandes
benefícios às crianças, sobretudo com grandes dificuldades e até aos alunos ditos
“normais”.
Mas por outro lado, temos profissionais que questionam sobre os verdadeiros
efeitos deste recurso, pois não sabem se o trablho desempenhado compete aos professores
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 66
5. Conclusão
Constatamos que todos os profissionais referem que não utilizam nem têm
conhecimento da existência de uma escala de avaliação que permita observar a evolução
dos alunos na sala de Snoezelen. Segundo diversas opiniões parece-nos que essa escala
deverá permitir avaliar os efeitos da estimulação multisensorial nos utentes com
deficiência e observar a sua resposta e evolução a esta intervenção, o que supõe mais que
uma observação, tal como realizamos nas Instituições estudadas, uma vez que os alunos
foram observados durante quatro sessões.
Assim sendo, podemos constatar que esta investigação é válido para a nossa
população-alvo e pode ser um ponto de partida e oferecer alguns elementos para futuras
pesquisas sobre esta temática. No desenrolar do nosso projeto confrontamo-nos com
algumas limitações como a demora das respostas dadas às entrevistas. Uma vez que,
alguns técnicos das APC, não tinham muita disponibilidade para responder de imediato às
questões, foi necessária insistência para obter resposta. Houve dificuldade em conseguir a
informação que pretendíamos dos entrevistados, uma vez que como este tema era novidade
para alguns profissionais, que não estavam preparados para algumas questões, levou a que
houvessem questões das entrevistas pouco exploradas e até mesmo falta de respostas em
algumas delas.
Como sugestões propomos que seja pensada e analisada a escala de avaliação para
que os profissionais a possam utilizar nas nossas escolas, adaptando-a conforme o grau de
deficiências apresentadas. A formação dos profissionais poderá permitir novos horizontes e
respostas mais rápidas às crianças com Necessidades Educativas Especias, para que a sala
Snoezelen não seja “posta à parte” do processo ensino aprendizagem e dos conteúdos
trabalhados nas outras salas, promovendo a multidisciplinaridade.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 69
6. Referências Bibliográficas
Alves, A., Cadete, A., Figueiredo, H., Gabriel, C., Jacobsohn, L., Oliveira, A.,
Patinha, D.,& Valério, P. (2004). Cadernos de Educação de Infância. Edição da
A.P.E.I.: Associação de Profissionais de Educação de Infância, nº 72.
Correia, L. M., Martins, A. P., Santos, A. C., & Ferreira, R. M. (2003). Algumas
Estratégias a Utilizar em Salas de Aula Inclusivas, em L. M. Correia, Inclusão e
Necessidades Educativas Especiais (pp.90-120). Porto: Porto Editora.
Cuberos, M.D.A, Garrido, A.A., Rivas, A.M.B., Pacheco, D.B., Martím, M.B.,
Citoler, S.D., & Muñoz, J.L.G. (1993). Necessidades educativas especiais. Lisboa:
Dinalivro.
Gil, L.C., Santos, P.F.& Barbato, S. (2010) A pessoa com paralisia cerebral na
escola. Educação e Inclusão Escolar. Brasília.
Lotan, M., & Shapiro, M. (2005). Management of young children with Rett
disorder in the controlled multi-sensory (Snoezelen) environment. Brain &
Development, 27, 88–94.
Latorre, A. (2007). La Investigación-acción: Conocer y Cambiar la Pratica
Educativa. Barcelona: Editorial GRAÓ.
Mertens, K. (2005). The world discovers Snoezelen. Acedido em Junho 11, 2014
em http://www.isna.de/kongresse/isna_symposium_2005_plakate.htm.
McKee, S. A., Harris, G. T., Rice, M. E., & Silk, L. (2007). Effects of a Snoezelen
room on the behavior of three autistic clients. Research in Developmental
Disabilities, 28, 304–316.
Shapiro, M., Parush, S., Green, M., & Roth, D. (1997). The efficacy of the
“snoezelen” in the management of children with mental retardation who exhibit
maladaptive behaviours. British Journal of Developmental Disabilities, 43, 140-
155.
Ministério da Educação (1986). Lei n.º 46/86: Lei de Bases do Sistema Educativo,
de 14 de Outubro. Diário da República, I série, n.º 2373.
Webgrafia
http://terapiaocupacionaleparalisiacerebral.blogspot.pt/
http://www.ehow.com.br/estrategias-coordenacao-motora-fina-paralisia-cerebral-
estrategia_13682/
http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/rec_adaptados.pdf
http://silvanapsicopedagoga.blogspot.pt/2012/03/educacao-de-alunos-com-paralisia.html
http://www.slideshare.net/gandhiferrari/desenvolvimento-de-jogos-educativos-para-
pnees-presentation
http://www.nautico.edu.br/fcnm/producao_cientifica_arquivos/tcc/fisio/9.pdfhttp://www.
ap
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 75
7. Anexos
Anexo A
Regimento interno
Unidade de Apoio especializada à Multideficiência
PREÂMBULO
1- O presente Regimento regula a atividade da Unidade de Apoio Especializada à
Multideficiência (UAEM) integrada no Edifício da EB1/JI da Rua Direita
(Sobretâmega) e aplica-se a todos os seus membros.
Artigo 1º
DEFINIÇÃO
Artigo 2º
DESTINATÁRIOS
Artigo 5º
COMPOSIÇÃO
- Professores Especializados – 2
- Assistentes Operacionais – 2
- Terapeuta Ocupacional – 1
- Terapeuta de fala – 1
- Fisioterapeuta- 1
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 78
Artigo 6º
REGIME DE FUNCIONAMENTO
2- O horário dos professores encontra-se afixado na sala da Unidade para consulta, bem
como o das assistentes operacionais.
5- Em todas as reuniões, será lavrada e aprovada uma minuta a partir da qual será
elaborada a ata a entregar na reunião seguinte. As atas serão elaboradas em suporte
informático e entregues em suporte de papel.
Artigo 7º
REGRAS DE FUNCIONAMENTO
Artigo 7º
SAÍDAS DO RECINTO ESCOLAR / VISITAS DE ESTUDO
Artigo 8º
SEGURO ESCOLAR
1- As crianças que frequentam a UAEM estão abrangidas pelo seguro escolar no tempo e
local da atividade letiva.
Artigo 9º
DEVERES E DIREITOS
Artigo 10º
FREQUÊNCIA DA UNIDADE ESPECIALIZADA
Artigo 11º
TRANSIÇÃO ENTRE CICLOS
Artigo 12º
GESTÃO ADMINISTRATIVA E PEDAGÓGICA
Artigo 13º
DISPOSIÇÕES FINAIS
3- As alterações ao presente regimento serão sempre possíveis, desde que aprovadas por
maioria.
_______________________ ______________________
(Angelina Fernandes) (Conceição Marques)
_______________________
(Marco Azevedo)
O Diretor,
_____________________________
Anexo B
Autorizações
Anexo C
Respostas
Anexo D
Rua do Compromisso, 50
CENTRO DE ED. ESP. RAINHA D. LEONOR, C.R.L. 2500-234 Caldas da Rainha 262 837160
Rua Maria Ernestina Martins Pereira, 37 262-837161
ASS. PAIS E AMIGOS DA CRIANÇA DEF.DA PRAIA DA 9760-412 Praia da Vitoria 969008788
VITÓRIA
Av. Álvaro M. Homem, 5 295573786
AMIZADE 2000 ASSOC. APOIO DEFIC. E INADAPATO 9630-105 Nordeste - São Miguel 296288628
Rua dos Barreiros, nº 20 Lomba da Fazenda 296305488
8. Apêndices
Apêndice A
Declarações de Consentimento
Terapeuta Ocupacional
Fisioterapeuta
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 90
Eu, abaixo-assinado, declaro que compreendi as explicações que me foram dadas pela
autora do estudo, Vera Teixeira, numa linguagem clara e simples.
Declaro assim que estou devidamente elucidado(a) e compreendo a finalidade da
investigação, autorizando a realização da entrevista, participando na redação e transcrição
do texto. Do mesmo modo, declaro que não me oponho à utilização das informações ou
dados recolhidos durante o estudo, desde que sejam respeitadas e observadas as normas
legislativas de proteção de dados citada.
O/A Inquirido(a)
______________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 91
Eu, abaixo-assinado, declaro que compreendi as explicações que me foram dadas pela
autora do estudo, Vera Teixeira, numa linguagem clara e simples.
Declaro assim que estou devidamente elucidada(o) e compreendo a finalidade da
investigação, autorizando a realização da entrevista, participando na redação e transcrição
do texto. Do mesmo modo, declaro que não me oponho à utilização das informações ou
dados recolhidos durante o estudo, desde que sejam respeitadas e observadas as normas
legislativas de proteção de dados citada.
A/O Inquirida(o)
______________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 92
Eu, abaixo-assinado, declaro que compreendi as explicações que me foram dadas pela
autora do estudo, Vera Teixeira, numa linguagem clara e simples.
Declaro assim que estou devidamente elucidada(o) e compreendo a finalidade da
investigação, autorizando a realização da entrevista, participando na redação e transcrição
do texto. Do mesmo modo, declaro que não me oponho à utilização das informações ou
dados recolhidos durante o estudo, desde que sejam respeitadas e observadas as normas
legislativas de proteção de dados citada.
A/O Inquirida(o)
______________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 93
Apêndice B
Guião de entrevista
Professor(a) de Educação Especial
11- Considera que a frequência da sala de Snoezelen traz benefícios para os alunos com
paralisia cerebral profunda e moderada?
12- Pode dizer-nos quais, conforme se trata de alunos com paralisia cerebral profunda e
moderada?
13- Com que idade os alunos com paralisia cerebral devem começar a frequentar a sala
de Snoezelen?
14- Na sua perspetiva a sala de Snoezelen possibilita o desenvolvimento motor de todos
os alunos com paralisia cerebral profunda? Em que medida?
15- Pela sua experiência, acha que a frequência diária dos alunos com paralisia
cerebral (moderada/profunda) na sala de Snoezelen altera o seu comportamento?
16- Há sons e/ou músicas que influenciam os seus estados emocionais, isto é, ficam
mais calmos ou mais agitados?
17- Há recursos utilizados neste espaço que ajudam na progressão da mobilidade e na
destreza manual? Pode dar exemplos?
18- Considera que a sala de Snoezelen é um meio facilitador para aumentar os níveis
de compreensão e concentração de todos os alunos com paralisia cerebral moderada
e profunda? Ou há variações?
19- Na sua opinião a frequência deste recurso influência positivamente o
desenvolvimento inteletual destes alunos? Pode exemplificar?
20- Que tipo de estratégias de relaxamento permitem o controlo da
atenção/concentração destes alunos?
21- E para o desenvolvimento da linguagem, há estratégias específicas? Pode
exemplificar?
22- Considera que todos os alunos com paralisia cerebral demostram as mesmas
dificuldades quando se encontram na sala de Snoezelen ou registam-se diferenças
assinaláveis?
23- Acha que as actividades realizadas na sala de Snoezelen promovem a descoberta e a
exploração dos alunos com paralisia cerebral moderada e profunda? Em que
sentido?
24- Acha que a frequência da sala de Snoezelen estimula e promove a aprendizagem
dos conteúdos programáticos do 1º ciclo, nomeadamente a leitura e a escrita? Pode
exemplificar?
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 96
25- Todas as actividades realizadas pelos alunos na sala de Snoezelen são de forma
individual, em grupo, ou depende de outros fatores?
26- Na realização das actividades propostas há diferenças acentuadas nas respostas
dadas pelos alunos com paralisia cerebral profunda, e os alunos com paralisia
cerebral moderada?
27- Como é feita a escolha das cores que existem na sala de Snoezelen?
28- Em que medida essas cores selecionadas influenciam positivamente as crianças
com paralisia cerebral?
29- Em sua opinião, há alguma questão pertinente sobre este assunto que nos queira
dizer?
Guião de entrevista
Terapeuta Ocupacional e Fisioterapeuta
Guião de entrevista
Associação de Paralisia Cerebral (Porto, Coimbra e Lisboa)
10- Pode dizer-nos quantos técnicos são precisos para trabalhar com os utentes na sala
de Snoezelen?
11- Qual o papel deles?
12- Com que idade os alunos com paralisia cerebral devem começar a frequentar a sala
de Snoezelen?
13- Na sala de Snoezelen quantos utentes podem estar em simultâneo?
14- Como regulam o tempo dos utentes nas sessões de Snoezelen, em cada aparelho
utilizado?
15- Quanto tempo se prevê que os utentes vão usar este recurso? Será que necessitam
ao longo da sua vida?
16- Em sua opinião, há alguma questão pertinente sobre este assunto que nos queira
dizer?
Guião de entrevista
Câmara Municipal do Marco de Canaveses
Guião de entrevista
Diretor do Agrupamento de Escolas do Marco de Canaveses
1- Qual foi a necessidade de criar uma sala de Snoezelen na UAM da Rua Direita
Sobretâmega?
2- A escolha deste recurso foi seletiva tendo em contas as necessidades dos alunos do
Agrupamento ou recomendada por alguma entidade em especial?
3- Com que recursos foi possível concretizar este projeto?
4- Como divulgaram este recurso às famílias dos alunos?
5- Para frequentarem a sala de Snoezelen os utentes têm de apresentar no
Agrupamento algum relatório do médico, psicólogo, ou outro?
6- Quantos alunos estão a frequentar a UAM na Rua Direita Sobretâmega?
7- Quais as patologias que apresentam os utentes?
8- Que tipo de patologias são mais frequentes na utilização da sala de Snoezelen?
9- Existe alguma legislação que mencione que este recurso é pertinente numa UAM,
ao serviço dos alunos? Se sim, indique qual?
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 104
10- Visto que o Snoezelen é um recurso educativo para os alunos com Multideficiência,
este é integrado no PAA (Plano Anual de Atividades)?
11- Se sim, quais os pontos fundamentais a serem desenvolvidos com os alunos,
nomeadamente os de Paralisia Cerebral?
12- Quem elabora o PAA para os alunos com Paralisia Cerebral, na UAM
Sobretâmega?
13- Os alunos terão metas a atingir com este recurso? Se sim, poderia enumerar
algumas?
14- Há mais alguma informação pertinente sobre este tema que nos queira transmitir?
Guião de entrevista
ROMPA–Sem Barreiras
Apêndice C
Guião de entrevista
Apêndice D
Terapeuta Ocupacional
Fisioterapeuta
R:.A este nível também não tenho formas de aferir, dado que se trata de alunos com
multideficiência e com um perfil de funcionalidade muito complicado. (21)
P:.Na sua opinião a frequência deste recurso influência positivamente o
desenvolvimento inteletual destes alunos? Pode exemplificar?
R:.Não me posso pronunciar tendo em conta as limitações físicas e cognitivas dos
alunos. (22)
P:.Que tipo de estratégias de relaxamento permitem o controlo da
atenção/concentração destes alunos?
R:.Esta área é da competência das técnicas. (23)
P:. E para o desenvolvimento da linguagem, há estratégias específicas? Pode
exemplificar?
R:.Os nossos alunos não têm linguagem verbal, apenas um deles tem um sistema de
comunicação alternativa. (24)
P:.Considera que todos os alunos com paralisia cerebral demostram as mesmas
dificuldades quando se encontram na sala de Snoezelen ou registam-se diferenças
assinaláveis?
R:.Não tenho dados que me permitam aferir tendo em conta o grau de incapacidade
destes alunos.(25)
P:.Acha que as actividades realizadas na sala de Snoezelen promovem a descoberta
e a exploração dos alunos com paralisia cerebral moderada e profunda? Em que
sentido?
R:. Sim, pois através do contato com vários materiais na sala de Snoezelen, permite
aos alunos despertarem curiosidade essencialmente, por exemplo o trocar de cores
na coluna de bolhas quando carregam num botão. (26)
P:.Acha que a frequência da sala de Snoezelen estimula e promove a aprendizagem
dos conteúdos programáticos do 1º ciclo, nomeadamente a leitura e a escrita? Pode
exemplificar?
R:.Não tenho dados que me permitam fazer uma afirmação.(27)
P:.Todas as actividades realizadas pelos alunos na sala de Snoezelen são de forma
individual, em grupo, ou depende de outros fatores?
R:.Em geral são em grupo para promover a interação, no entanto podem ser
individuais, embora os alunos demonstrem maior satisfação quando a atividade é
em grupo. (28)
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 113
Fisioterapeuta (FT)
R:.Em cada sessão deverá estar presente um técnico e 2-3 auxiliares (despendendo
do número de utentes). (175)
P:.Qual o papel deles?
R:.A sessão deverá ser sempre orientada pelo técnico. (176)
P:.Com que idade os alunos com paralisia cerebral devem começar a frequentar a
sala de Snoezelen?
R:.Desde que comecem a ser seguidos pelo nosso serviço (primeiros meses). (177)
P:.Na sala de Snoezelen quantos utentes podem estar em simultâneo?
R:.Entre 5-8 clientes. (178)
P:.Como regulam o tempo dos utentes nas sessões de Snoezelen, em cada aparelho
utilizado?
R:.O tempo depende dos casos e da dinâmica do grupo que se encontra a usufruir
da sala; o tempo médio é de cerca de 1h por sessão. (179)
P:.Quanto tempo se prevê que os utentes vão usar este recurso? Será que
necessitam ao longo da sua vida?
R:.Não há limites para a utilização deste recurso. (180)
P:.Em sua opinião, há alguma questão pertinente sobre este assunto que nos queira
dizer?
R:.Apenas referir que a sala Snoezelen não é uma Terapia. (181) Este conceito da
sala Snoezelen oferece uma grande quantidade de estímulos sensoriais que podem
ser usados de forma simples ou combinada com outros efeitos (música, sons, luz,
estimulação tátil, aromas, etc). (182)
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 130
R:.Acho que era importante perceber que tipo de acreditação deve existir para se
poder ter uma sala deste género. (209)
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 133
(APCL2)
P:.É através deste serviço que encaminham os utentes, nomeadamente crianças com
paralisia cerebral do Marco de Canaveses, para os agrupamentos de escola, ou para
as Unidades de Apoio à Multideficiência?
R:. Nós; Câmara Municipal, não faz o encaminhamento nem a avaliação das
Necessidades Educativas Especiais de determinado cidadão, isso ainda é da
responsabilidade dos Agrupamentos de escolas, todo essa análise é feita pelo corpo
docente e psicólogos.(232) O que poderia acontecer, e o encaminhamento que
poderia existir, há uma família que se dirige ao Provedor porque tem uma criança
em casa com uma deficiência, e vem pedir ajuda no sentido de, qual é a melhor
forma, onde me posso dirigir se há algum instituição próxima, se é uma mais valia
para ela, só nesse sentido. (233)
P:.As famílias recorrem ao município para pedir ajuda nestes casos?
R:.A sala de Snoezelen, a primeira em Alpendurada, foi de facto criada por uma
necessidade que se fazia sentir, e uma sensibilidade que o nosso Provedor tinha
para essa área, de darmos resposta às crianças do nosso Conselho e a todos, foi
criada com essa sensibilidade do Provedor, perante contactos que tinha quer
directamente na câmara quer pelo Agrupamento com as crianças identificadas
como NEE.(234) O Município ajuda não só no encaminhamento, como na criação
destas salas, mas também faculta transporte nas famílias mais carenciadas, o passe
escolar e o transporte para outras instituições como APADIMP Penafiel.(235)
Temos no nosso regulamento Municipal o facultar o acesso destas crianças desde
inseridas numa CERCI, o acesso às piscinas etc, essencialmente o apoio é no
transporte escolar quer na utilização das salas de Snoezelen e no equipamento
desportivo. (236)
P:.Como surgiu a necessidade de criar uma sala de Snoezelen na UAM da Rua
Direita Sobretâmega, visto que no mesmo município, Alpendurada, já existia uma?
R:.A primeira foi Alpendurada e depois criou-se a Rua Direita Sobretâmega.(237)
A sala de Snoezelen Alpendurada foi por duas situações, tínhamos uma Unidade de
Apoio à Multideficiência e de alguma forma também o corpo docente fazia sentir a
necessidade de uma sala para esse tipo de resposta, o Provedor sensível, pois era
um Cidadão com Deficiência, Paralisia Cerebral, e portanto tinha essa sensibilidade
mais “apurada” do que qualquer um de nós. (238) Portanto foi um conjugar de
respostas uma sensibilidade que o Município tinha para dar respostas a estes tipos
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 137
de conduta que deve ser cumprido, a limpeza pelo espaço que é feito pela
câmara.(250)
P:.Quem suporta os custos deste recurso, nomeadamente a manutenção do
equipamento e os salários dos vários profissionais?
R:. A manutenção da sala é assegurada pela Câmara Municipal, relativamente aos
recursos humanos, os meninos que utilizam a Unidade de Apoio vão com os
professores que trabalham com eles, os da CERCI são acompanhados pelos
técnicos responsáveis por eles.(251) A nível salarial não é da nossa
responsabilidade pois os docentes (Educação Especial) são pagos pelo Ministério
da Educação e os restantes técnicos (terapeutas e fisioterapeutas) podem ser pagos
pelo Ministério da Educação ou pelo Ministério da Saúde.(252) Ou seja o
equipamento tem haver connosco, já os recursos humanos vêm com o utente.(253)
P:.Para frequentarem a Sala de Snoezelen os utentes têm de apresentar algum
relatório do médico, psicólogo, ou sugerem algo mais específico?
R:.Para que utilize deve ser indicado pelo médico de família ou alguém que o
acompanhe, pois ninguém se dirige à escola, autonomamente, e solicita que o filho
frequente a sala, deve estar prescrito, pelo médico de família que o acompanha,
pelo fisioterapeuta que o acompanha, a indicação de que é uma mais valia para o
utente usufruir da sala.(254) Os relatórios são entregues no agrupamento. (255)
P:.É um recurso acessível para os utentes, ou apenas privado sem apoios estatais?
R:.É gratuito. (256)
P:.Este recurso, estando inserido no Centro Escolar Sobretâmega, como é feito a
gestão, quer na contratação de técnicos, quer no encaminhamento dos alunos, entre
Câmara Municipal e Agrupamento de Escolas do Marco de Canaveses?
R:. Há uma parceria com a Câmara e Agrupamento.(257) A manutenção é feita
câmara. (258) Como a sala está inserida numa escola, a limpeza do espaço, o
horário é feito pelo Agrupamento. (259) A contratação dos técnicos não é do
encargo da Câmara, o agrupamento contrata os professores de Educação Especial
que depois acompanham os alunos também para a sala de Snoezelen. (260)
P:.Existe alguma legislação que mencione que este recurso é pertinente numa
UAM, ao serviço dos alunos? Se sim, indique qual?
R:.Eu desconheço se existe alguma legislação. (261) Pode ser incluído talvez pela
sua mais valia e por ser um recurso necessário para um melhor desenvolvimento da
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 139
P:.Qual foi a necessidade de criar uma sala de Snoezelen na UAM da Rua Direita
Sobretâmega?
R:.Foi criada em Sobretâmega porque, na altura, não existia mais nenhuma unidade
de multideficiência. (274) E foi criada para satisfazer todas as necessidades, quer a
nível do agrupamento, quer do concelho (para pessoas que necessitem de uma
estimulação sensorial). (275)
P:.A escolha deste recurso foi seletiva tendo em conta as necessidades dos alunos
do Agrupamento ou recomendada por alguma entidade em especial?
R:. Foi seletiva e teve a ver com as necessidades específicas do agrupamento e o
elevado número de alunos com NEE. (276)
P:.Com que recursos foi possível concretizar este projeto?
R:. Com verba adquirida a partir de um donativo do cantor Toni Carreira, que se
deslocou a este concelho para dar um espetáculo, revertendo parte da receita do
mesmo para este projeto com a ajuda da câmara Municipal (que forneceu,
principalmente, a mão de obra). (277)
P:.Como divulgaram este recurso às famílias dos alunos?
R:. Foi publicada no Jornal “A Verdade”, aquando da sua inauguração, e através
das próprias famílias dos alunos que frequentavam a unidade, bem como dos
professores, auxiliares, Câmara Municipal…(278)
P:.Para frequentarem a sala de Snoezelen os utentes têm de apresentar no
Agrupamento algum relatório do médico, psicólogo, ou outro?
R:. À partida, todos têm a documentação necessária para a elaboração do próprio
PEI, por isso esta já é suficiente. (279) No entanto, existe um documento que foi
elaborado para agendar o dia e hora mais conveniente para quem dela necessite.
(280)
P:.Quantos alunos estão a frequentar a UAM na Rua Direita Sobretâmega?
R:Cinco. (281)
P:.Quais as patologias que apresentam os utentes?
R:. As mais diversificadas: síndrome de Down; paralisias cerebrais profundas com
graves problemas motores; e alunos só com problemas motores. (282)
P:.Que tipo de patologias são mais frequentes na utilização da sala de Snoezelen?
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 141
média uma sala bem equipada custará a volta de 15.000 euros, (IVA incluído).
(305)
P:.Todos os equipamentos criados pela empresa ROMPA são criados cá em
Portugal, ou vêm de outros países? Se afirmativo mencione quais?
R:. É assim a Sem Barreiras desenha as salas a pedido do cliente, e que, se este a
aceitar, também fará a instalação.(306) A grande maioria dos equipamentos em si
são importados. (307)
P:.Para além da ROMPA, conhece mais alguma empresa em Portugal que faça o
mesmo serviço? Se sim, poderia mencioná-las?
R:. Não conhecemos outra empresa além da Sem Barreiras que faz o mesmo
serviço. (308)
P:.Tem conhecimento do número de salas de Snoezelen, em Unidades
Multideficiência, no País? Poderia enumerá-las?
R:. Há muitas unidades de Multideficiência que têm equipamento de Snoezelen,
mas não o tem colocado numa sala à parte. (309) Muitas vezes devido a falta de
espaço. (310) Estimo que será a volta de 15 unidades que têm uma sala de
Snoezelen, há muito mais unidades que trabalham com equipamento de Snoezelen
na sua própria unidade ou sala. (311)
P:.Os materiais de Snoezelen só são requisitados para Unidades de
Multideficiência, ou existem outras entidades a pedir este recurso?
R:. APPACDM, APPC, CERCI, outras instituições particulares (IPSS), hospitais,
santas Casas de Misericórdia, lares de 3ª Idade, etc…(312)
P:.Quem faz a manutenção dos equipamentos?
R:. O próprio cliente e/ou a Sem Barreiras. (313)
P:.É um recurso acessível para os utentes, ou apenas privado sem apoios estatais?
R:. Os apoios estatais existem.(314) Nem todos os clientes têm acesso a eles por
motivos muito dispersos.(315)
P:.Em sua opinião, há alguma questão pertinente sobre este assunto que nos queira
dizer?
R:. O Snoezelen é, na minha opinião, um meio único para, no seu caso, o ensino.
(316) Pode criar ambientes estimulantes facilitadores de aprendizagem, tanto para
crianças com ou sem NEE.(317) Não acredita nas pessoas que dizem que é muito
caro, porque comparado com outros investimentos no ensino, não é. (318) Não
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 144
deveria existir pelo menos em todas as escolas uma sala de Snoezelen? (319)
Quando se quer integrar alunos com NEE nas escolas, tem que oferecer as mesmas
possibilidades de aprendizagem como os restantes alunos. (320) Possibilidade que
vão de acordo com as possibilidades dos alunos. (321)
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 145
Apêndice E
R:.Desconheço. (357)
P:.Acha que a frequência da sala de Snoezelen estimula e promove a aprendizagem
de conteúdos programáticos? Se afirmativo, pode exemplificar?
R:.Desconheço. (358)
P:.Há alguma ficha onde regista o desenvolvimento dos alunos face aos objetivos
definidos para cada um deles?
R:.Registos pessoais. (359)
P:.Utiliza alguma escala de avaliação dos alunos na sala de Snoezelen? Se sim,
qual?
R:.Não. (360)
P:.Tem alguma perceção sobre o efeito sobre os alunos desde que acabam as aulas e
o recomeço em setembro? (se vêem mais desmotivados, se regridem, se recomeçam
tudo de novo, etc).
R:.Desconheço. (361)
P:.Para estes alunos há necessidade de frequentar, a sala de Snoezelen, durante mais
de um ano?
R:.Enquanto tiverem este recurso disponível será sempre bom a sua frequência.
(362)
P:.Há alguma informação que considere pertinente sobre este assunto e que nos
queira dizer?
R:. Não. (363)
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 150
Fisioterapeuta (FT)
P:.Conhece algum tipo de resultados que tenham sido obtidos em outras áreas?
R:.Comunicação, cognição, sensorial, percetiva, etc. (401)
P:.Acha que a frequência da sala de Snoezelen estimula e promove a aprendizagem
de conteúdos programáticos? Se afirmativo, pode exemplificar?
R:. Não é objetivo terapêutico. (402)
P:.Há alguma ficha onde regista o desenvolvimento dos alunos face aos objetivos
definidos para cada um deles?
R:.Sim. (403)
P:.Utiliza alguma escala de avaliação dos alunos na sala de Snoezelen? Se sim,
qual?
R:.Sim. (404) Trata-se de uma escala informal organizada pelas técnicas
envolvidas. (405)
P:.Tem alguma perceção sobre o efeito sobre os alunos desde que acabam as aulas e
o recomeço em setembro? (se vêem mais desmotivados, se regridem, se recomeçam
tudo de novo, etc).
R:.Normalmente regridem principalmente por falta de uma estimulação contínua.
(406)
P:.Para estes alunos há necessidade de frequentar, a sala de Snoezelen, durante mais
de um ano?
R:.Sim. (407) As atividades devem ser sistemáticas e contínuas, prolongando-se a
longo prazo, para surtirem efeito e automatização dos conhecimentos. (408)
P:.Há alguma informação que considere pertinente sobre este assunto e que nos
queira dizer?
R:.Não. (409)
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 154
P:.Género.
R:.Feminino. (411)
R:.Nenhuma. (413)
R..Todas as crianças, jovens e adultos que após avaliação se entenda que possam
beneficiar de uma estimulação basal. (417) São principalmente casos motores
graves com dificuldades em rececionar estímulos e dar respostas aos mesmos. (418)
R:.Multideficiência. (419)
P:.Conhece algum tipo de resultados que tenham sido obtidos em outras áreas?
P:.Há alguma ficha onde regista o desenvolvimento dos alunos face aos objetivos
definidos para cada um deles?
R:.Elaboramos Planos Individuais para cada cliente com prazo definido, findo o
qual é feita uma reavaliação para verificar se foram ou não alcançados os objetivos.
(428)
P:.Tem alguma perceção sobre o efeito sobre os alunos desde que acabam as aulas e
o recomeço em setembro? (se vêem mais desmotivados, se regridem, se recomeçam
tudo de novo, etc).
R:.É dificil definir um prazo. (432) A “necessidade” é definida caso a caso. (433)
P:.Há alguma informação que considere pertinente sobre este assunto e que nos
queira dizer?
R:.Não. (434)
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 157
P:. Conhece algum tipo de resultados que tenham sido obtidos em outras áreas?
R:. Para além da nossa experiência, não. (447)
P:. Acha que a frequência da sala de Snoezelen estimula e promove a aprendizagem
de conteúdos programáticos? Se afirmativo, pode exemplificar?
R:. A nossa prática incide sobretudo sobre crianças com graves dificuldades
motoras e/ou cognitivas onde os resultados não são tão evidentes a curto prazo.
(448)
P:. Há alguma ficha onde regista o desenvolvimento dos alunos face aos objetivos
definidos para cada um deles?
R:. São preenchidos registos técnicos diários acerca das sessões. (449)
P:.Utiliza alguma escala de avaliação dos alunos na sala de Snoezelen? Se sim,
qual?
R:.Não. (450)
P:.Tem alguma perceção sobre o efeito sobre os alunos desde que acabam as aulas e
o recomeço em setembro? (se vêem mais desmotivados, se regridem, se recomeçam
tudo de novo, etc).
R:. De um modo geral as crianças parecem "sentir a falta" de um programa de
estimulação continuado, mas também depende muito da estimulação e
acompanhamentos dados pelos seus Pais ou cuidadores. (451)
P:.Para estes alunos há necessidade de frequentar, a sala de Snoezelen, durante mais
de um ano?
R:.Sim. (452)
P:.Há alguma informação que considere pertinente sobre este assunto e que nos
queira dizer?
R:. Penso que é um tipo de equipamento que todas as instituições deveriam ter e
que proporciona grandes benefícios às crianças, sobretudo com grandes
dificuldades. (453)
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 159
P:.Género.
R:.Feminino. (455)
R:.Nenhuma. (457)
R:.Não. (458)
R:.Os nossos clientes da associação de paralisia cerebral que não tenham nenhuma
contra indicação e que após avaliação se conclua que beneficiam da intervenção.
(462)
R:.Sim. (464)
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 160
R:.Não. (465)
R:.Sim. (466)
P:.Conhece algum tipo de resultados que tenham sido obtidos em outras áreas?
R:.Nao. (467)
R:.Sim. (468) Nos casos que acompanho não tenho nenhum exemplo para
especificar. (469)
P:.Há alguma ficha onde regista o desenvolvimento dos alunos face aos objetivos
definidos para cada um deles?
R:.Não. (470)
R:.Não. (471)
P:.Tem alguma perceção sobre o efeito sobre os alunos desde que acabam as aulas e
o recomeço em setembro? (se vêem mais desmotivados, se regridem, se recomeçam
tudo de novo, etc).
R:.Não. (472)
P:.Há alguma informação que considere pertinente sobre este assunto e que nos
queira dizer?
(APCL2)
R:.Não. (487)
P:. A sala de Snoezelen beneficia o desenvolvimento motor de todos os alunos com
paralisia cerebral?
R:.Sim, tendo em conta os exercícios nota-se que os alunos melhoram. (488)
P:.Conhece algum tipo de resultados que tenham sido obtidos em outras áreas?
R:. Os resultados têm sido positivos em outras áreas como CERCIS e na
Multideficiência. (489)
P:. Acha que a frequência da sala de Snoezelen estimula e promove a aprendizagem
de conteúdos programáticos? Se afirmativo, pode exemplificar?
R:. Sim é possível juntar os conteúdos de sala de aula no Snoezelen, por exemplo,
exercícios de concentração, de memória e até conteúdos matemáticos, como por
exemplo através do comando de cores, trabalhar os números. (490)
P:.Há alguma ficha onde regista o desenvolvimento dos alunos face aos objetivos
definidos para cada um deles?
R:. Tenho as minhas avaliações anuais que é feito pelos técnicos do Centro. (491)
P:.Utiliza alguma escala de avaliação dos alunos na sala de Snoezelen? Se sim,
qual?
R:. Não. (492)
P:.Tem alguma perceção sobre o efeito sobre os alunos desde que acabam as aulas e
o recomeço em setembro? (se vêem mais desmotivados, se regridem, se recomeçam
tudo de novo, etc).
R:.Perde-se quase tudo, basta parar uma semana que já se nota os alunos a
regredirem, há sempre coisas que se vão perdendo, daí não poder parar com as
sessões. (493) O ir de férias é caótico. (494)
P:.Para estes alunos há necessidade de frequentar, a sala de Snoezelen, durante mais
de um ano?
R:. Depende do grau de deficiência, tenho alunos que vão precisar de muito mais
tempo e outros que não é necessário um ano. (495)
P:.Há alguma informação que considere pertinente sobre este assunto e que nos
queira dizer?
R:.Acho que as escolas beneficiariam com este espaço, porque é um espaço que
consegue criar ambiente favorável à criança para o seu processo ensino
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 163
Apêndice F
Terapeuta Ocupacional
Fisioterapeuta
CM- (…) a Sobretâmega foi uma Snoezelen foi criada com uma parceria
parceria com o Continente. (246) A com o mercado Continente, Missão
manutenção da sala é assegurada pela Sorriso, através de um donativo do
Câmara Municipal, relativamente aos cantor Toni Carreira que se deslocou
recursos humanos, os meninos que ao concelho para dar um espectáculo,
utilizam a Unidade de Apoio vão com revertendo parte da receita do mesmo
os professores que trabalham com eles, para este projeto com ajuda da Câmara
(…).(251) Municipal.
DA- Com verba adquirida a partir de Todos os profissionais da Unidade
um donativo do cantor Toni Carreira, entrevistados (Professores de
que se deslocou a este concelho para Educação Especial; Terapeuta
dar um espetáculo, revertendo parte da Ocupacional e fisioterapeuta) referem
receita do mesmo para este projeto que a manutenção da sala de Snoezelen
com a ajuda da câmara Municipal (que é feita mensalmente pela Câmara
forneceu, principalmente, a mão de Municipal do Marco de Canaveses.
obra). (277) Relativamente aos terapeutas
SB- Os financiamentos vem de ocupacionais das Associações de
entidades muito diversas; desde a Paralisia Cerebral entrevistados,
Segurança Social (sendo, ou não,
constata-se que o financiamento é feito
através de programas Europeus),
ministério da Educação, Rotários, por várias entidades, sendo elas, na
donativos, particulares, etc. (301) Associação do Porto de Paralisia
Actualmente, quando é aberto um Cerebral este é feito pela Segurança
novo centro com um CAO (Centro de Social e pela Associação, na
Atividades Ocupacionais), está sempre Associação Paralisia Cerebral de
prevista uma sala de Snoezelen, que, Coimbra o financiamento é feito pela
na maioria das vezes, é financiada pela
própria Associação e na Associação
Segurança Social (programa POPH, ou
outro). (302) Paralisia Cerebral de Lisboa,
APPC- A Segurança Social e a entrevistamos duas Terapeutas
Associação do Porto de Paralisia Ocupacionais que apesar de estarem
Cerebral (APPC). (147) inseridas na mesma associação
APCC- O financiamento dos materiais trabalham em salas de Snoezelen
é assegurado pelo nosso serviço. (169) diferentes, sendo uma das salas
APCL1- Parceiros, sem o qual não
(APCL1) financiada pela Rotary de
conseguiríamos ter este projeto a
funcionar. (186) Obrigada Rotary de Oeiras e a segunda (APCL2) por uma
Oeiras. (187) mãe de uma cliente.
APCL2- Uma mãe de uma
cliente.(213)
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 168
Apêndice G
Terapeuta Ocupacional
Fisioterapeuta
avaria dos mesmos. (422) fazer com alguns alunos, bem como,
APCC- Não. (445) nem sempre tem a noção de
APCL1- Não. (465) causa/efeito que estes materiais podem
APCL2- Não. (487) proporcionar.
É pena que a formação nesta área seja sentido, assim como, se a requisição
muito dispendiosa para o professor, dos equipamentos poderia ser a um
assim como a requisição do preço mais acessível.
equipamento, poderia ser a um preço
mais acessível. (498)
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 194
Apêndice H
Pedido de autorização e resposta à autora Van der Gun, sobre a utilização da Escala
de Avaliação Snoezelen
Pedido:
Dear Professor
My name is Vera Lúcia Marinho Teixeira, Primary teacher, actually doing my
master degree in Special Education at the College of Educational Sciences at
Felgueiras under the direction of Professor Paulo Dias.
My research aims to explore teachers´ perceptions about the Snoezelen classroom
use at Brain Paralysis in a quantitative study.
In literature review I found some references about a measure you developed and
used in your research as the article "Developing A Snoezelen Assessment Scale for
Therapists and Intervenors".
Could you please share the measures you used with us and authorize its translation
and adaptation to Portuguese teachers?
Looking forward to hear from you,
Resposta:
Thank you for you e-mail. We have a method we use very often with people with
dementia. You can download that method from Worldwidesnoezelen.com. If you
want to do that you have to sign up on the website.
If you have translate it, will you please send it to us so we can share it with the rest
of the world?
Agradecimento:
Thank you so much for getting back to me so quick. I really appreciate your help.
I am currently translating the method downloaded from the website and I will forward it
back to you as soon as it is done.
Best regards,
Vera
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 196
Apêndice I
Colchões
Apêndice J
Escala de Avaliação–Snoezelen
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível
Reflexivo
de
locomoção
Não reflexivo
Sem alteração
Nível de Comunicação (II):
interação com o Melhoria ligeira
técnico/cuidador
Resposta nítida
Positiva
Reação global ao espaço
Negativa
Positiva
Resposta ao estímulo
auditivo Negativa
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 200
Positiva
Resposta à aromaterapia
Negativa
Resposta visual
ao estímulo
Nível de interação
(# vezes): Breve
medição da reação/resposta
ao técnico/cuidador Constante
Em progresso
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas
Projetor
Fibra ótica
Tubo/coluna de bolhas
Colchão vibratório
Painel de estrelas
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
______________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 201
Apêndice K
Avaliação da Escala de Snoezelen–Alunos da Unidade de Apoio à Multideficiência da EB1 Rua Direita Sobretâmega-Marco de
Canaveses
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X X X X X X
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
locomoção X X X X X X
Não reflexivo X X X
Positiva X X X X X X X X X
Resposta à aromaterapia
Negativa
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações: O aluno tem sessões com o Terapeuta da Fala, mas este só trabalha com o mesmo em sala de aula. Não desempenha qualquer actividade com o discente em sala de Snoezelen.
_____________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
_____________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 203
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida X
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X X X X X
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
X X X X X X
locomoção Não reflexivo X X X
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
______________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 205
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X X X X X X
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
X X X X X X
locomoção Não reflexivo X X X
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
______________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 207
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X X X X X X
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
X X X X X X
locomoção Não reflexivo X X X
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações: No decorrer das quatro sessões podemos verificar que o aluno tem vindo a demostrar algumas alterações significativas ao nível da respiração. É de notar que ao nível da locomoção e
comunicação não há alterações a salientar, posteriormente apresenta reações muito positivas quando se depara em espaço de Snoezelen, assim como reage de forma positiva a estímulos e a aromaterapia.
Relativamente à utilização do material na sala de Snoezelen, o aluno consegue estar 5 minutos em cada um deles, mas depois tem de parar, pois começa a ficar saturado em estar no meu sítio.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
________________________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 209
1ª Sessão
Nome: B Sinalização do problema: Atraso global grave, epilepsia generalizada sintomática, dismorfias minor e ataxia, distonia e síndrome tetrapiramidal
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X X X
Respiração
Babando
Suave X X X X
Moderada X X
Nível Reflexivo X X X X X X X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações: A aluna tem sessões com o Terapeuta da Fala, mas este só trabalha com a mesma em sala de aula. Não desempenha qualquer actividade com a discente em sala de Snoezelen.
_____________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
_________________________________________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 211
2ª Sessão
Nome: B Sinalização do problema: Atraso global grave, epilepsia generalizada sintomática, dismorfias minor e ataxia, distonia e síndrome tetrapiramidal
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X X X
Respiração
Babando
Suave X X X
Moderada X X X
Nível Reflexivo X X X X X X X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
______________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 213
3ª Sessão
Nome: B Sinalização do problema: Atraso global grave, epilepsia generalizada sintomática, dismorfias minor e ataxia, distonia e síndrome tetrapiramidal
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X X X
Respiração
Babando
Suave X X X
Moderada X X X
Nível Reflexivo X X X X X X X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
______________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 215
4ª Sessão
Nome: B Sinalização do problema: Atraso global grave, epilepsia generalizada sintomática, dismorfias minor e ataxia, distonia e síndrome tetrapiramidal
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X X X
Respiração
Babando
Suave X X X
Moderada X X X
Nível Reflexivo X X X X X X X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações: É de notar que a aluna tem demonstrado, ao longo das quatro sessões, uma certa agitabilidade a nível da respiração durante as sessões de Snoezelen, devendo-se ao facto de se sentir mais
perturbada quando se depara com os materiais, com luzes, com sons, e cores. Tem-se verificado uma enorme evolução da discente a todos os níveis, sentindo-se muito ativa e mais dinâmica durante as
__________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 217
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X X X X X X X X X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível Reflexivo
de
locomoção Não reflexivo X X X X X X X X X
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações: O aluno tem sessões com o Terapeuta da Fala, mas este só trabalha com o mesmo em sala de aula. Não desempenha qualquer actividade com o discente em sala de Snoezelen
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
__________________________________________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 219
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X X X X X X X X X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X X X X
locomoção Não reflexivo X X X
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
______________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 221
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X X X X X X X X X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível Reflexivo
de
locomoção X X X X X X
Não reflexivo X X X
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
__________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 223
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X X X X X X X X X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X X X X
locomoção Não reflexivo X X X
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações: O aluno durante as quatro sessões não tem demostrado muitas evoluções, todo o seu processo é muito lento, pis é uma criança que passa maioria do seu tem a dormir. Reage de forma
positiva ao espaço Snoezelen, assim como reage a estímulo. A sala, através da música e dos sons, permite que o aluno se sinta mais vígil. É uma criança que não consegue estar nos equipamentos mais de
um minuto.
__________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 225
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X X X X X X X X X
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X X X X X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações: A aluna tem sessões com o Terapeuta da Fala, mas este só trabalha com a mesma em sala de aula. Não desempenha qualquer actividade com a discente em sala de Snoezelen.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
_____________________________________________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 227
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X X X
Suave X X X X X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X X X X X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 229
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X X X X X X X X X
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X X X X X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
__
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 231
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X X X X X X X X X
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X X X X X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações: A aluna durante as sessões tem vindo a demostrar algumas evoluções a nível da comunicação, quer na resposta a estímulos, quer com o técnico. Por outo lado, revela uma atitude bastante
positiva face ao espaço de Snoezelen, reagindo muito bem à música, sons e às bolhas. É uma criança que não consegue estar mais de um minuto a utilizar o equipamento, uma vez que, baba-se muito não
sendo confortável nem para ela, nem para os restantes colegas.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 233
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X X X X X X X
Nível Reflexivo
de
X X X X X X
locomoção Não reflexivo X X X
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações: O aluno tem sessões com o Terapeuta da Fala, mas este só trabalha com o mesmo em sala de aula. Não desempenha qualquer actividade com o discente em sala de Snoezelen.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
_____________________________________________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 235
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X X X X X X X
Nível Reflexivo
de
X X X X X X
locomoção Não reflexivo X X X
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
_
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 237
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X X X X X X X
Nível Reflexivo
de
X X X X X X
locomoção Não reflexivo X X X
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
_
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 239
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X X X X X X X
Nível Reflexivo
de
X X X X X X
locomoção Não reflexivo X X X
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X X X
Projetor X X X
Fibra ótica X X X
Tubo/coluna de bolhas X X X
Colchão vibratório X X X
Painel de estrelas X X X
Observações: É de notar que ao longo das quatro sessões o aluno demostra sempre a mesma evolução em todos os níveis. Verifica-se que o aluno na sala de Snoezelen revela uma atitude bastante
positiva, quer com o espaço, quer na reacção a estímulos e quer na relação com os técnicos. A sua interação é sempre constatnte, mostrando sempre interesse e participação ativa nas atividades. Consegue
estar a utilizar o equipamento durante bastante tempo, sendo preciso estar sempre a pedir para este vir embora.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 241
Apêndice L
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X
Moderada X
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 243
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada X
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 245
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 247
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de 5 menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1
Duração da resposta ao 1 a 3 min ao longo de 5 min
estímulo (interesse) min min min min min 5 min min min 5 min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 249
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 251
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de 5 menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1
Duração da resposta ao 1 a 3 min ao longo de 5 min
estímulo (interesse) min min min min min 5 min min min 5 min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 253
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 255
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X
Moderada X
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 257
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X
Suave
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 259
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X
Suave
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 261
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X
Suave
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 263
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X
Suave
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 265
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 267
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 269
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X
Nível Reflexivo
de
locomoção X X X
Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 271
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 273
Apêndice M
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X X X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Positiva
Resposta à aromaterapia Não tem este equipamento
Negativa
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações: Uma vez que o aluno em questão tem muitas limitações motoras existe equipamentos que ele não consegue realizar, daí só ter sido avaliado em três sendo: painel de bolhas, fibra ótica e
coluna de bolhas.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 275
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X X X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações: Uma vez que o aluno em questão tem muitas limitações motoras existe equipamentos que ele não consegue realizar, daí só ter sido avaliado em três sendo: painel de bolhas, fibra ótica e
coluna de bolhas.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 277
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X X X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações: Uma vez que o aluno em questão tem muitas limitações motoras existe equipamentos que ele não consegue realizar, daí só ter sido avaliado em três sendo: painel de bolhas, fibra ótica e
coluna de bolhas.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 279
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X X X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações: Uma vez que o aluno em questão tem muitas limitações motoras existe equipamentos que ele não consegue realizar, daí só ter sido avaliado em três sendo: painel de bolhas, fibra ótica e
coluna de bolhas.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 281
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 283
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 285
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 287
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X
Moderada X X
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 289
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações: O aluno apresenta muitas dificuldades motoras, daí só conseguir realizar actividades em alguns equipamentos.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 291
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 293
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 295
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 297
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 299
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 301
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X
Moderada X X
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 303
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 305
Apêndice N
Avaliação da Escala de Snoezelen-Alunos da Associação de Paralisia Cerebral de Lisboa (APCL)–1ª Terapeuta Ocupacional
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
locomoção X X X
Não reflexivo
Positiva X X X
Resposta à aromaterapia
Negativa
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 307
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 309
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 311
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 313
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X X X
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 315
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X X X
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 317
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X X
Suave X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 319
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X X
Suave X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 321
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X X
Respiração
Babando
Suave X
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 323
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X X
Respiração
Babando
Suave X
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 325
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 327
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 329
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida X X
Agitada X
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 331
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 333
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 335
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 337
Apêndice O
Avaliação da Escala de Snoezelen–Alunos da Associação de Paralisia Cerebral de Lisboa (APCL)–2ª Terapeuta Ocupacional
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X X X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Positiva X X X
Resposta à aromaterapia
Negativa
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 339
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X X X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 341
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 343
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta X
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 345
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X X
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 347
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X X
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 349
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X X X
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 351
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave X
Moderada X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 353
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X X X
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 355
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X X X
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 357
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X X X
Suave
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 359
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando X
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo X X X
de
locomoção Não reflexivo
Resposta visual X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 361
1ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Sem alteração
Nível de Comunicação (II):
interação com o Melhoria ligeira X X
técnico/cuidador X
Resposta nítida
Positiva X X X
Reação global ao espaço
Negativa
Positiva X X X
Resposta ao estímulo
auditivo Negativa
Positiva X X X
Resposta à aromaterapia
Negativa
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 362
Resposta visual X X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 363
2ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada X
Respiração
Babando
Suave X X
Moderada
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Sem alteração
Nível de Comunicação (II):
interação com o Melhoria ligeira X X
técnico/cuidador X
Resposta nítida
Positiva X X X
Reação global ao espaço
Negativa
Positiva X X X
Resposta ao estímulo
auditivo Negativa
Positiva X X X
Resposta à aromaterapia
Negativa
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 364
Resposta visual X X X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 365
3ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Sem alteração
Nível de Comunicação (II):
interação com o Melhoria ligeira X X
técnico/cuidador X
Resposta nítida
Positiva X X X
Reação global ao espaço
Negativa
Positiva X X X
Resposta ao estímulo
auditivo Negativa
Positiva X X X
Resposta à aromaterapia
Negativa
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 366
Resposta visual X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 367
4ª Sessão
Respostas Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após Antes Sessões Após
Itens a Observar
Fisiológicas Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen Snoezelen
Lenta
Rápida
Agitada
Respiração
Babando
Suave
Moderada X X X
Nível Reflexivo
de
X X X
locomoção Não reflexivo
Sem alteração
Nível de Comunicação (II):
interação com o Melhoria ligeira X
técnico/cuidador X X
Resposta nítida
Positiva X X X
Reação global ao espaço
Negativa
Positiva X X X
Resposta ao estímulo
auditivo Negativa
Positiva X X X
Resposta à aromaterapia
Negativa
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 368
Resposta visual X
Utilização do equipamento
menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de menos de 1 1a3 ao longo de 5
Duração da resposta ao
estímulo (interesse) min min 5 min min min 5 min min min 5 min min min min
Painel de bolhas X
Projetor X
Fibra ótica X
Tubo/coluna de bolhas X
Colchão vibratório X
Painel de estrelas X
Observações:_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________________
*Adaptação da ficha de Ms. van der Gun, autorização da autora para a sua aplicação no presente estudo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 369
Apêndice P
respiração, suave.
Aluno C- A respiração do aluno é quase sempre
babando.
Aluno D- É de salientar que a respiração do aluno
tem vindo a melhorar, uma vez que, antes de
iniciar as sessões é agitada, passando de suave a
moderada durante e após as mesmas.
Aluno A- Paralisia Cerebral, Cromossomopatia,
nível de locomoção não reflexivo.
Unidade de Apoio à Aluno B- Atraso global grave, epilepsia
Multideficiência–Marco generalizada sintomática, dismorfias minor e
ataxia, distonia e síndrome tetrapiramidal, nível
Canaveses de locomoção reflexivo.
(Apreciação Professores de Aluno C- Paralisia cerebral, nível de locomoção
Educação Especial, não reflexivo. De acordo com os dados apesentados podemos
Aluno D- Paralisia cerebral, nível de locomoção apurar que temos praticamente o mesmo número de
Terapeuta Ocupacional e
reflexivo. alunos com um nível de locomoção reflexivo e não
Fisioterapeuta) Aluno E- Paralisia cerebral, Síndrome reflexivo, uma vez que, temos 11 alunos com nível
Tetrapiramidal, nível de locomoção não reflexivo. reflexivo, isto significa que são alunos com uma
Nível Aluno A- Paralisia cerebral, nível de locomoção paralisia cerebral mais profunda e até mesmo
de reflexivo. grave, daí necessitar de mais ajuda para a
Associação do Porto
locomoção Aluno B- Paralisia cerebral, nível de locomoção realização das atividades.
Paralisia Cerebral–APPC reflexivo. Por outro lado, temos 10 alunos, em que o seu nível
(Apreciação Terapeuta Aluno C- Paralisia cerebral, nível de locomoção de locomoção é não reflexivo, isto significa que
Ocupacional) não reflexivo. apesar das suas dificuldades motoras e físicas,
Aluno D- Paralisia cerebral, nível de locomoção realizam as atividades, quer na sala de Snoezelen
não reflexivo. quer fora desta, com alguma autonomia, não
Aluno A- Paralisia cerebral grave, nível de necessitando de muita ajuda.
Associação de Paralisia locomoção reflexivo.
Cerebral de Coimbra– Aluno B- Paralisia cerebral moderada, nível de
APCC locomoção reflexivo.
Aluno C- Paralisia cerebral grave, nível de
(Apreciação Terapeuta locomoção reflexivo.
Ocupacional) Aluno D- Paralisia cerebral moderada, nível de
locomoção reflexivo.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 373
Terapeuta Ocupacional e nível da comunicação. verificar que, no geral, todos os alunos apresentam
Fisioterapeuta) Aluno D- O aluno revela uma melhoria ligeira melhorias ligeiras a nível de comunicação interação
mas durante as sessões de Snoezelen. com o técnico/cuidador.
Aluno E- É de notar uma melhoria ligeira ao É de referir que antes dos alunos iniciarem as
longo das sessões. sessões não demonstram qualquer tipo de reação,
Aluno A- O aluno revela uma melhoria ligeira mas depois durante as sessões, com a utilização dos
durante e após as sessões de Snoezelen. materiais é notória a melhoria dos discentes,
Associação do Porto
Aluno B- A evolução do aluno é semelhante ao conseguindo ganhar mais interação, diálogo e
Paralisia Cerebral–APPC anterior. criando um clima de afectividade quer com o
(Apreciação Terapeuta Aluno C- Ao longo das quatro sessões o aluno técnico, quer com os colegas.
Ocupacional) não apresenta alterações.
Aluno D- É de apontar uma melhoria ligeira ao
longo das quatro sessões.
Associação de Paralisia Aluno A- O aluno revela uma melhoria ligeira
durante as sessões e após as mesmas.
Cerebral de Coimbra–
Aluno B- É de notar uma melhoria ligeira durante
APCC as sessões de Snoezelen.
(Apreciação Terapeuta Aluno C- O aluno apresenta uma melhoria ligeira.
Aluno D- A evolução do aluno é semelhante ao
Ocupacional)
anterior.
Aluno A- É de referir que o aluno revela uma
melhoria ligeira ao longo das sessões.
Associação de Paralisia Aluno B- O aluno durante as sessões não
Cerebral de Lisboa–APCL apresenta alterações, mas é notória uma melhoria
ligeira após as sessões.
(Apreciação Terapeuta
Aluno C- É de salientar uma melhoria ligeira ao
Ocupacional) longo das quatro sessões.
Aluno D- É de notar uma melhoria ligeira ao
longo das sessões.
Aluno A- O aluno antes de iniciar as sessões não
Associação de Paralisia revela alterações, mas no desenrolar das sessões
Cerebral de Lisboa–APCL apresenta uma melhoria ligeira.
Aluno B- É notória uma melhoria ligeira durante
(Apreciação Terapeuta
as sessões.
Ocupacional) Aluno C- Ao longo das quatro sessões o aluno
não apresenta alterações.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 376
Unidade de Apoio à
Aluno A- Positiva.
Multideficiência–Marco
Aluno B- Positiva.
Resposta à Canaveses Aluno C- Positiva.
aromaterapia Podemos constatar, atendendo às quatro sessões
(Apreciação Professores de Aluno D- Positiva. realizadas pelos alunos, que todos responderam
Aluno E- Positiva. reagir positivamente à resposta da aromaterapia à
Educação Especial,
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 378
Unidade de Apoio à
Multideficiência – Marco Aluno A- Constante.
Aluno B- Antes das sessões a medição da reação
Canaveses
é breve passando a contante durante e após as Tendo em conta os dados apresentados podemos
(Apreciação Professores sessões. constatar que, uma vez que temos alunos com uma
de Educação Especial, Aluno C- Breve. paralisia cerebral profunda com bastante
Aluno D- Breve. incapacidade motora, é notório um número
Terapeuta Ocupacional e
Aluno E- Constante. bastante elevado de crianças em que existe uma
Fisioterapeuta) breve evolução ao nível da medição de resposta ao
Associação do Porto Aluno A- Constante. técnico durantes as sessões de Snoezelen.
Aluno B- Breve. Por outro lado, é de salientar que temos um número
Paralisia Cerebral–APPC
Nível de interação Aluno C- Breve. semelhante, em que a evolução, durante as sessões
(Apreciação Terapeuta de Snoezelen é constante.
(# vezes): Aluno D- Constante.
medição da Ocupacional) Por último, é de referir que temos cinco alunos, das
reação/resposta ao Associação de Paralisia Aluno A- Breve. Associações de Paralisia Cerebral de Coimbra e
técnico/cuidador Lisboa, em que se nota que os mesmos antes de
Cerebral de Coimbra– Aluno B- Resposta visual ao estímulo. iniciar as sessões apresentam uma resposta visual
APCC Aluno C- Breve. ao estímulo, acabando por ter alguns progressos, na
(Apreciação Terapeuta Aluno D- Resposta visual ao estímulo. sua resposta, durante as sessões e após as mesmas.
Ocupacional)
Associação de Paralisia Aluno A- Constante.
Cerebral de Lisboa– Aluno B- Breve.
APCL Aluno C- Em progresso.
(Apreciação Terapeuta Aluno D- Constante.
Ocupacional)
Aluno A- Antes das sessões é breve mas durante a
Associação de Paralisia após as mesmas nota-se uma resposta visual ao
estímulo.
Cerebral de Lisboa–
Aluno B- Progresso semelhante ao anterior.
APCL Aluno C- Breve.
(Apreciação Terapeuta Aluno D- Antes das sessões apresenta uma
Ocupacional) resposta visual ao estímulo, mas durante e após as
sessões apresenta alguns progressos.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 380
Aluno A- 1 a 3 minutos.
Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra–APCC
Aluno B- Ao longo de 5 minutos.
(Apreciação Terapeuta Ocupacional) Aluno C- Menos de 1 minuto.
Aluno D- Ao longo de 5 minutos.
Aluno A- Ao longo de 5 minutos.
Associação de Paralisia Cerebral de Lisboa–APCL
Aluno B- Menos de 1 minuto.
(Apreciação Terapeuta Ocupacional) Aluno C- Ao longo de 5 minutos.
Aluno D- Ao longo de 5 minutos.
Aluno A- 1 a 3 minutos.
Associação de Paralisia Cerebral de Lisboa–APCL
Aluno B- Ao longo de 5 minutos.
(Apreciação Terapeuta Ocupacional) Aluno C- Menos de 1 minuto.
Aluno D- Ao longo de 5 minutos.
Unidade de Apoio à Multideficiência–Marco Canaveses Aluno A- Ao longo de 5 minutos.
Aluno B- 1 a 3 minutos.
(Apreciação Professores de Educação Especial, Terapeuta
Aluno C- Menos de 1 minuto.
Ocupacional e Fisioterapeuta) Aluno D- Menos de 1 minuto.
Aluno E- Ao longo de 5 minutos. Os dados apresentados são
Aluno A- Ao longo de 5 minutos. semelhantes ao anterior.
Associação do Porto Paralisia Cerebral–APPC Aluno B- Ao longo de 5 minutos.
(Apreciação Terapeuta Ocupacional) Aluno C- Menos de 1 minuto.
Aluno D- Ao longo de 5 minutos.
Aluno A- 1 a 3 minutos.
Fibra ótica Associação de Paralisia Cerebral de Coimbra–APCC Aluno B- Ao longo de 5 minutos.
(Apreciação Terapeuta Ocupacional) Aluno C- Menos de 1 minuto.
Aluno D- Ao longo de 5 minutos.
Aluno A- Ao longo de 5 minutos.
Associação de Paralisia Cerebral de Lisboa–APCL Aluno B- Menos de 1 minuto.
(Apreciação Terapeuta Ocupacional) Aluno C- Ao longo de 5 minutos.
Aluno D- Ao longo de 5 minutos.
Aluno A- 1 a 3 minutos.
Associação de Paralisia Cerebral de Lisboa–APCL Aluno B- Ao longo de 5 minutos.
(Apreciação Terapeuta Ocupacional) Aluno C- Menos de 1 minuto.
Aluno D- Ao logo de 5 minutos.
Snoezelen… Perceções sobre a sua utilidade junto de crianças com Paralisia Cerebral 382