ISSN 1981-3708 Caso Clínico

MOCK-UP: PREVISIBILIDADE E FACILITADOR DAS

RESTAURAÇÕES ESTÉTICAS EM RESINA COMPOSTA
MOCK-UP: PREDICTABILITY AND FACILITATOR OF RESTORATIONS AESTHETIC IN COMPOSITE RESIN

Giselle Rodrigues dos REIS1; Leticia Procopio Montes OLIVERA2; Ana Laura Resende VILELA3; Murilo de Sousa MENEZES4
1 - Professora Adjunta I da Área de Dentística da Faculdade de Odontologia da Universidade de Rio Verde. Doutoranda em Clínica Odontológica
Integrada da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Uberlândia. Mestre em Clínica Odontológica Integrada da Faculdade de
Odontologia da Universidade Federal de Uberlândia;
2 - Graduanda em odontologia pela Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Uberlândia;
3 - Mestranda em Clínica Odontológica Integrada da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Uberlândia;
4 - Professor Adjunto IV da Área de Dentística e Materiais Odontológicos da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Uberlândia.
Especialista em Dentística pela Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Uberlândia. Mestre em Odontologia com área de
concentração em reabilitação oral pela Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Uberlândia. Doutor em clínica odontológica integrada
pela Faculdade de Odontologia de Piracicaba - UNICAMP.

RESUMO
A reabilitação oral funcional e estética por meio de clínico: paciente do gênero feminino, com 21 anos de idade e
procedimentos adesivos é uma alternativa para os pacientes insatisfeito com a estética do seu sorriso. Ao exame clínico foi
insatisfeitos com seu sorriso. O planejamento e a previsibilidade observado alteração da cor, forma e alinhamento dos dentes.
dos tratamentos estéticos são essenciais para o sucesso destas Após a anamnese, exame clínico e planejamento, por meio de
reabilitações. Desta forma, o profissional pode lançar mão de enceramento diagnóstico e ensaio restaurador, foi planejado a
alguns artifícios para auxiliar no planejamento e resultar em realização de clareamento utilizando a técnica de consultório e
maior previsibilidade. Dentre esses, o enceramento diagnóstico transformação dos dentes anteriores por meio de facetas diretas
ou wax-up, que possibilita reproduzir as características dentárias, em resina composta. Conclusão: o planejamento da reabilitação
por meio do ensaio restaurador intraoral, denominado mock-up. oral com a utilização do mock-up resultou em motivação do
O wax-up e o mock-up possibilitam a visualização tridimensional paciente e maior previsibilidade do resultado final, além de
do resultado estético final por meio de técnica simples e maior segurança na execução do caso tanto para o cirurgião-
rápida. Objetivo: apresentar relato de caso clínico mostrando dentista quanto para o paciente.
a importância do planejamento reverso na reabilitação estética, PALAVRAS-CHAVE: Restauração dentária temporária;
realizada por meio de facetas diretas em resina composta. Caso Resinas compostas; Estética dentária.

INTRODUÇÃO Restaurações diretas em resina composta têm se destacado

A crescente busca por procedimentos com alto nível de devido as vantagens estéticas, maior preservação de estrutura dental
exigência estética resultou na evolução dos produtos e das sadia, excelente adesão e capacidade de mimetização da estrutura
técnicas que possibilitaram restaurações imperceptíveis¹. Diante dentária6,7. Além disso, quando comparada aos procedimentos
disto, a avaliação das perspectivas do paciente e o conhecimento indiretos, as restaurações em resina composta apresentam ainda
das diversas opções reabilitadoras são fundamentais para o como vantagens a não necessidade de restaurações provisórias,
adequado planejamento estético e funcional². Neste contexto, menor tempo clínico, ausências de etapas laboratoriais8,9 e menor
as desarmonias dos dentes anteriores decorrentes de alterações custo.
na cor, forma, textura e tamanho são fatores que prejudicam a O planejamento reverso das reabilitações estéticas por meio
aparência do sorriso e são queixas estéticas comuns. de planejamento virtual, enceramento diagnóstico e ensaios
As restaurações adesivas estéticas são procedimentos que restauradores são ferramentas que auxiliam na execução dos
podem restabelecer a naturalidade do sorriso por meio de procedimentos restauradores estéticos4,10,11. Estas técnicas
procedimentos minimamente invasivos3. Estas restaurações possibilitam a previsibilidade do tratamento, tanto para o paciente
podem ser realizadas de forma direta por meio de resinas quanto para o cirurgião-dentista, além de permitir que o profissional
compostas ou de forma indireta utilizando laminados ou trabalhe com mais segurança, minimizando os riscos de erros,
coroas cerâmicas4. Ambas as técnicas restauradoras produzem principalmente em casos mais complexos que há necessidade de
resultados satisfatórios e apresentam vantagens e limitações, que múltiplas alterações12. Umas das etapas do planejamento reverso,
são influenciadas por fatores físicos, psicológicos, econômicos5. o ensaio restaurador intraoral ou mock-up, é um mecanismo de

Rev Odontol Bras Central 2018; 27(81): 105-111 105

MOCK-UP: PREVISIBILIDADE E FACILITADOR DAS RESTAURAÇÕES ESTÉTICAS EM RESINA COMPOSTA Caso Clínico

simulação do planejamento inicialmente proposto, no qual o

cirurgião-dentista irá construir provisoriamente novas faces aos
elementos dentários que necessitam de reabilitação, obtendo
assim maior previsibilidade do resultado final13. No caso das
restaurações diretas, o mock-up proporciona a projeção do
resultado final, o que auxilia no planejamento funcional e estético,
por meio da avaliação dos parâmetros oclusais necessários a cada
caso13, além de permitir que o paciente adeque suas expectativas
Figura 1 - Aspecto Inicial: A,B e C. Fotos iniciais para análise facial e dentolabial:
ao planejamento proposto. vista frontal e lateral do sorriso; D: Vista frontal da arcada superior; E: Vista lateral
Assim, o objetivo deste trabalho é apresentar o relato de um esquerda dos dentes anteriores; F: Vista lateral direita dos dentes anteriores.
caso clínico de reabilitação funcional e estética dos dentes ante-
riores utilizando restaurações diretas em resina composta, enfa-
tizando a importância do planejamento reverso nestes tipos de
reabilitações orais.

RELATO DE CASO CLÍNICO Figura 2 - Enceramento diagnóstico.

Paciente D.C.S.R., gênero feminino, 21 anos de idade, procu-
rou atendimento na Clínica Odontológica da Universidade Fe-
deral de Uberlândia, relatando descontentamento em relação à
estética do seu sorriso. Ao exame clínico foi observado alteração
na cor, forma e alinhamento dos dentes (Figura 1). A paciente re-
latou ter realizado tratamento ortodôntico e ajuste oclusal. Após
a anamnese e exame clínico, foi proposta a realização de clarea-
mento dental com técnica de consultório e a transformação dos Figura 3 - Clareamento pela técnica de consultório: A: Seleção de cor inicial; B:
Aplicação do gel à base de peróxido de hidrogênio 35%; C: Registro de cor após
dentes anteriores por meio de facetas diretas em resina composta. tratamento clareador.
Inicialmente foi realizadas moldagem e confecção de modelos
de estudo para a obtenção do enceramento diagnóstico (Figura
2). Em seguida, foram realizadas duas sessões de clareamento
de consultório, utilizando gel clareador Whiteness HP Blue 35%
(FGM, Joinville, SC, Brasil). A avaliação para a seleção da cor dos
dentes foi realizada com a escala VITA (Vita Toothguide, Zahn-
fabrik, Bad Säckingen, Alemanha), antes, B2 e após o clareamen-
Figura 4 - Confecção do mock-up: A: Moldagem do modelo encerado com silicone
to dental, B1 (Figura 3). A paciente não apresentou sensibilidade
por adição; B: Obtenção do molde de silicone; C: Recorte do molde a nível cervical.
pós-operatória após o clareamento dentário.
A partir do enceramento diagnóstico foi confeccionado um
molde utilizando silicone por adição (President, Coltene, Vigo-
dent SA Indústria e Comércio, Rio de Janeiro, RJ, Brasil) que será
utilizado para realização do mock-up. Este molde foi recortado
utilizando estilete contornando a região cervical, envolvendo
também as áreas de papilas (Figura 4) com objetivo de possibi-
litar um adequado escoamento da resina bis-acrílica (Protemp
4 3M ESPE, St. Paul, Mn, EUA) que será utilizada como mate-
rial provisório na simulação. A resina bis-acrílica foi inserida no
molde de silicone e o conjunto molde e resina levado em posi-
ção. Após a polimerização inicial da resina bis-acrílica, os exces-
sos foram removidos com auxílio de uma sonda exploradora e
aguardou-se um total de 5 minutos para que se completasse a
polimerização da resina bisacrílica. O polimento foi obtido por Figura 5 - A: Inserção da resina bis-acrílica no molde de silicone; B: Molde posicio-
meio da fricção de gaze embebida em álcool na superfície ves- nada na boca; C: Remoção dos excessos com sonda exploradora; D. Polimento da
tibular dos dentes (Figura 5), de forma cuidadosa para que não resina bis-acrílica com gase embebida em alcool.

houvesse contato com a mucosa do paciente14.

Na avaliação do mock-up, a paciente queixou-se da presença
de ângulos evidentes e do tamanho dos incisivos laterais. Além
disso, foi observada necessidade de restauração dos caninos
inferiores para o restabelecimento das guias caninas. Após
a análise do mock-up, foram realizados os ajustes estéticos
nos dentes 21, 22 e 23. Os ajustes foram realizados por meio
de desgaste com pontas diamantadas finas e ultrafinas (KG Figura 6 - A: Remoção dos excessos palatinos; B e C: Ajustes do mock-up.

Rev Odontol Bras Central 2018; 27(81): 105-111 106

MOCK-UP: PREVISIBILIDADE E FACILITADOR DAS RESTAURAÇÕES ESTÉTICAS EM RESINA COMPOSTA Caso Clínico

Sorensen, Cotia, SP, Brasil) e discos abrasivos (Sof-Lex Pop On,

3M ESPE, St. Paul, Mn, EUA) (Figura 6). Após a conclusão dos
ajustes do mock-up, verificou-se resultado funcional e estético
satisfatório, que foi aprovado pela paciente (Figura 7). Em
seguida, para facilitar a escultura durante o procedimento
restaurador definitivo, em resina composta, foi confeccionada
uma matriz de silicone por adição, a partir do ensaio restaurador
(mock-up), moldando a face palatina e incisal dos dentes a serem
restaurados (Figura 8).
As etapas restauradoras foram realizadas em três sessões Figura 7 - Aspecto final do mock-up após ajustes funcionais e estéticos
clínicas de forma a obter melhor resultado funcional e esté-
tico, sendo que na primeira foram realizadas as restaurações
dos dentes 13 e 23, na segunda dos dentes 12,11, 21 e 22 e na
terceira e última sessão realizado as restaurações nos dentes
inferiores, necessárias para ajuste da guia incisal durante o
movimento protrusivo e também com objetivo de remoção de
uma mancha hipoplásica no dente 31. Em todas as sessões foi
utilizado o mesmo protocolo clínico, iniciado pela profilaxia
com pedra pomes e água, seguido do isolamento absoluto e
hibridização do esmalte dentário com sistema adesivo conven-
cional de dois passos (Adper Single Bond 2, 3M ESPE, St. Paul, Figura 8 - Matriz de silicone (guia palatina)
Mn, EUA). Para a hibridização foi aplicado ácido fosfórico (At-
taque Gel 37%, Biodinâmica Produtos Odontológicos, Ibiporã,
PR, Brasil) durante 30 segundos, removido com jatos de ar e
água e seco com jatos de ar, pois foi realizado em esmalte e
não havia envolvimento de substrato dentinário em nenhuma
região restaurada. Em seguida, foi aplicada uma primeira ca-
mada do sistema adesivo, e após 20 segundos, uma segunda
camada. Foi realizado a fotoativação por 20 segundos em cada
face, com unidade de LED (Radii-Cal, SDI, Bayswater, Victo-
ria, Austrália) com densidade de potência de 1.200 mw/cm²
(Figura 9).
As restaurações foram realizadas pela técnica de estratifica-
ção, onde foram utilizadas matiz B1E para áreas de esmalte e Figura 9 - Hibridização do substrato: A: Aplicação do ácido fosfórico; B: Lavagem
A2D para as áreas de dentina. Iniciou-se inserindo incrementos e secagem após o condicionamento com ácido fosfórico; C: Aplicação do sistema
de resina composta nanoparticulada (FiltekTM Z350 XT Uni- adesivo; D: Fotoativação do sistema adesivo.

versal Restorative, 3M ESPE, St. Paul, Mn, EUA), na cor B1E,

sobre a matriz de silicone. Este conjunto foi então adaptado
aos dentes anteriores, sendo que cada restauração foi indivi-
dualizada (separada) por dente, com auxílio de uma espátula
de inserção e em seguida fotoativado por 20 segundos cada
Figura 10 - A: Incrementos de resina inseridos na guia palatina na região dos ca-
elemento, obtendo-se assim a reconstrução da face palatina dos ninos; B: Conjunto matriz e resina posicionados na boca; C: Restauração da face
dentes anteriores (Figura 10 e 11 A). Para a confecção do corpo palatina dos caninos.
da restauração, foram inseridos incrementos de resina compos-
ta, A2D (Empress Direct, Ivoclar Vivadent, Schann Liechtens-
tein), visando mimetizar a estrutura dentinária (Figura 11 B). A
restauração foi finalizada com uma camada de resina compos-
ta FiltekTM Z350 XT na cor B1E, mimetizando a macro textura
dos dentes, simulando os mamelos dentinários e os lóbulos de
desenvolvimento (Figura 11 C). Cada incremento inserido foi
fotoativado por 20 segundos, com unidade fotoativadora LED
(Figura 11 D).
Por fim, o isolamento foi removido e realizado os ajustes
funcionais e estéticos com pontas diamantadas finas, ultrafinas
(KG Sorensen, Cotia, SP, Brasil) e discos abrasivos (Sof-Lex Pop
On, 3M ESPE, St. Paul, Mn, EUA). O polimento foi realizado
Figura 11 - A: Restauração da face palatina dos incisivos anteriores; B: Aspecto após
com pontas abrasivas com três diferentes granulações, de forma inserção da resina para dentina; C: Aspecto após inserção da resina para esmalte;
decrescente, seguida pelo disco de alto brilho, escova de pêlo D: Fotoativação da resina.

Rev Odontol Bras Central 2018; 27(81): 105-111 107

MOCK-UP: PREVISIBILIDADE E FACILITADOR DAS RESTAURAÇÕES ESTÉTICAS EM RESINA COMPOSTA Caso Clínico

de cabra e de algodão (DH Pro, Paranaguá, PR, Brasil) (Figura

12). Ao final da reabilitação os dentes apresentaram-se com
aspecto de naturalidade atendendo às expectativas da paciente
(Figura 13 e 14). A paciente encontra-se em acompanhamento
há dez meses e as facetas diretas apresentam-se satisfatórias,
tendo sido necessário apenas novo acabamento e polimento,
devido a algumas microfraturas nas faces incisais resultado do
ajuste fisiológico (Figura 15).

DISCUSSÃO
As obtenções de restaurações minimamente invasivas são
possíveis devido à evolução das técnicas e materiais restauradores,
que possibilita a preservação de estrutura dentária sadia, além de Figura 12 - Sequência do acabamento e polimento das restaurações em resina
proporcionar maior naturalidade ao sorriso15-17. O sucesso da técnica composta.

restauradora é dependente do correto planejamento, que pode ser

facilitado por meio do planejamento reverso4,11, constituído por
enceramento diagnóstico e o ensaio restaurador intraoral, também
denominados respectivamente de wax-up e mock-up10.
O wax-up é realizado sobre os modelos de estudo,
reproduzindo em cera o melhor aspecto funcional e estético
Figura 13 - Aspecto final das restaurações.
para o paciente18 e a partir desse enceramento é realizado o
mock-up4. A técnica do mock-up é totalmente reversível e pode
ser executada diretamente sobre os dentes por meio da utilização
de resina bis-acrílica4, 19. Esta resina é formada por uma base e
catalisador manipulados pelo sistema de ponta de auto mistura
e possui ativação química2. Este material tem como vantagem:
reduzida contração de polimerização, alta qualidade funcional Figura 14 - A: Aspecto inicial do sorriso; B: Aspecto final do sorriso.
e estética, facilidade de acabamento e polimento e excelente
retenção ao elemento dental, eliminando assim a necessidade
de cimentação provisória2.
Aliado das reabilitações estéticas, o mock-up promove a pre-
visibilidade dos resultados funcionais e estéticos, motivação e
maior confiança por parte do paciente e também do cirurgião-
-dentista, quanto ao planejamento e o tratamento a ser realiza-
do13. Este material permite a simulação imediata e quase exata
da reabilitação final, o que permite assim a avaliação do sorriso
do paciente de forma integrada aos tecidos moles, lábios, face,
fonética e análise dos movimentos mandibulares2. Nos casos de
restaurações indiretas, o mock-up possibilita melhor comunicação Figura 15 - Aspecto do sorriso após 10 meses da confecção das facetas diretas.
com o protético, além de servir de guia para o desgaste durante
o preparo, seja ele convencional ou minimamente invasivo4,11,20.
Porém, esse procedimento não deve ficar mais de 24 horas na e propriedades ópticas, resultando no biomimetismo das estru-
cavidade oral, devido às dificuldades de higienização21. turas dentárias22. Outra técnica para confecção da palatina destes
Caso haja necessidade, ajustes e modificações intraorais por dentes é a técnica com tira de poliéster, na qual é utilizado a tira
meio de desgaste ou acréscimo, podem ser realizados no mock- para auxiliar na confecção da face palatina. Porém requer maior
-up de acordo com as características e anseios do paciente12 e treinamento e habilidade profissional. O sucesso do tratamento
profissional22. Os ajustes funcionais e estéticos3 podem ser reali- dependerá do conhecimento da anatomia dentária e habilidade
zados por desgastes com pontas diamantadas finas e ultrafinas, do operador, para que reestabeleça a forma, textura e proporções
ou acréscimo em resina composta, na forma regular ou Flow ou adequadas12. Logo, a utilização do guia de silicone simplifica a
até mesmo com a própria resina bis-acrílica. Após estes ajustes etapa restauradora, uma vez que já estão estabelecidas as di-
devem-se obter novos registros, como por exemplo, a guia pa- mensões e contornos corretos para cada dente a ser reabilitado24.
latina de silicone, uma vez que esta situação clínica provisória A evolução e surgimento de novos materiais resinosos, como as
é a que desejamos reproduzir e servir de referência para as res- resinas nanoparticuladas, resultou na melhora das propriedades
taurações definitivas23. O guia ou matriz palatino em silicone mecânicas destes materiais, tais como resistência à fratura, ao
é um artifício que facilita a reconstrução da face palatina das manchamento e ao desgaste23. As resinas compostas possuem
restaurações diretas, possibilitando ainda a estratificação em ca- ainda propriedades ópticas, como fluorescência, translucidez e
madas. É utilizado como base para a primeira camada de resina opalescência, que possibilitam a mimetização das características
por palatina, e possibilita utilizar materiais com diferentes cores naturais dos dentes24. Além disso, proporcionam superfícies com

Rev Odontol Bras Central 2018; 27(81): 105-111 108

MOCK-UP: PREVISIBILIDADE E FACILITADOR DAS RESTAURAÇÕES ESTÉTICAS EM RESINA COMPOSTA Caso Clínico

brilho e lisura satisfatórios, que minimizam o acúmulo de placa preservação de maior quantidade de estrutura dentária sadia
bacteriana que resulta em saúde periodontal para o paciente, e por esta ser bruxista4. A possibilidade de reparo da resina
desde que realizada a adequada higiene oral26. As principais composta é uma grande vantagem para o paciente que apresenta
vantagens das reabilitações estéticas com resina composta são: hábitos parafuncionais, devido à intercorrências que podem
adesão, preservação de estrutura dentária sadia, reprodução do surgir ao longo do tempo, decorrente das parafunções. Além
aspecto de naturalidade, que possibilita o reestabelecimento da disso, o ciclo restaurador é adiado e futuramente poderá ser feita
função e estética, além de apresentar reversibilidade, facilidade a substituição das restaurações diretas por indiretas30.
de reparo e baixo custo de execução27. Esta última, talvez uma das Portanto, as restaurações diretas com resina composta, atra-
maiores vantagens da resina composta, uma vez que viabiliza a vés de um bom planejamento e de correta técnica restauradora,
reabilitação funcional e estética com alcance de grande quantidade possibilitam excelentes resultados estéticos e funcionais. Ao final
de pacientes, quando avaliamos a situação em nível de Brasil. do tratamento, e até então, a paciente encontra-se satisfeita com
Dessa forma, a resina composta direta é mais uma alternativa para a estética, somado a técnica simples rápida, de custo reduzido
a reabilitação oral, e não pode ser considerada simplesmente como e conservadora.
segunda opção, mas, uma opção para quem não tem condições
financeiras para realizar restaurações cerâmicas. Pois, constitui um CONCLUSÃO
excelente material para resolução de inúmeras alterações funcionais A utilização do mock-up no planejamento reverso, motiva o
e estéticas quando bem indicada e executada. Se levarmos em paciente por possibilitar maior previsibilidade do tratamento
consideração a realidade econômica do país, poderíamos até dizer reabilitador final além de proporcionar ao cirurgião dentista
que ela, na maioria dos casos, será a primeira e única opção. maior segurança para execução das etapas reabilitadoras e au-
No presente caso, duas marcas comerciais diferentes de resina xiliar como facilitador da técnica restauradora direta por meio
composta foram utilizadas. A resina nanoparticulada Filtek das guias em silicone.
Z-350 (3M ESPE) foi à primeira da categoria a surgir no mercado
e apresenta vantagens como alta resistência, bom polimento, boa REFERÊNCIAS
reprodutividade de cores e boa manipulação26. No entanto, possui 01. Atabek D, Sillelioglu H, Olmez A. The efficiency of a new polishing
sistema de cores um pouco mais complexo para alguns casos material: nanotechnology liquid polish. Operative dentistry. 2010;
específicos, com resinas para dentina com elevada opacidade e valor, 35(3): 362-9.
esmalte com alta translucidez e baixo valor e a de corpo ou também 02. Farias-Neto A, Bandeira AS, Miranda BFSd, Sánchez-Ayala
denominada body, sendo intermediária a estas (informações do A. O emprego do mock-up na Odontologia: trabalhando com
fabricante). Em situações onde há pouco espaço para estratificação, previsibilidade. Full dent sci. 2015; 6(22): 256-60.
como no caso relatado, a utilização de um sistema composto 03. Gouveia THN, Theobaldo JD, Vieira-Junior WF, Lima D, Aguiar
apenas por resina para dentina e outra para esmalte resulta em FHB. Esthetic smile rehabilitation of anterior teeth by treatment with
procedimento mais simples e com maior possibilidade de sucesso biomimetic restorative materials: a case report. Clinical, cosmetic
do resultado estético, pois nestes sistemas a resina para dentina and investigational dentistry. 2017; 9:27-31.
apresenta menor opacidade quando comparada a anterior29. Desta 04. Reis GR, Vilela ALR, Silva FP, Borges MG, de Freitas Santos-Filho
forma, a resina IPS Empress Direct (Ivoclar Vivadent) foi utilizada PC, de Sousa Menezes M. Minimally invasive approach in esthetic
para construção da dentina. Esta resina, por sua vez, é nanohíbrida dentistry: composite resin versus ceramics veneers. Bioscience
e também apresenta excelente resistência e características estética30. Journal. 2017; 33(1): 238-246.
Em contra partida, a resina Filtek Z-350 possui consistência que 05. Korkut B, Yanikoglu F, Tagtekin D. Direct Midline Diastema Closure
apresenta maior facilidade de manipulação e por este motivo with Composite Layering Technique: A One-Year Follow-Up. Case
foi escolhida para reabilitar o esmalte, possibilitando assim reports in dentistry. 2016.
uma texturização da superfície vestibular de forma mais fácil. A 06. Dong JK, Jin TH, Cho HW, Oh SC. The esthetics of the smile: a review
utilização de resinas e adesivos de marcas comerciais diferentes são of some recent studies. The International journal of prosthodontics.
justificadas devido aos compósitos possuírem matrizes poliméricas 1999; 12(1): 9-19.
com monômeros metacrilatos semelhantes (Bis-GMA, UDMA, 07. Cenci MS, Venturini D, Pereira-Cenci T, Piva E, Demarco FF. The
TEGDMA), o que possibilita à união desses monômeros sem effect of polishing techniques and time on the surface characteristics
possíveis alterações das propriedades mecânicas20. and sealing ability of resin composite restorations after one-year
Os laminados cerâmicos são outra opção para as reabilitações storage. Operative dentistry. 2008; 33(2): 169-76.
estéticas. Este material é resistente ao manchamento, e por 08. Poyser NJ, Briggs PF, Chana HS, Kelleher MG, Porter RW, Patel
possuírem excelentes propriedades ópticas, produzem ótimos MM. The evaluation of direct composite restorations for the worn
resultados estéticos, com alta resistência e longevidade11. No mandibular anterior dentition - clinical performance and patient
entanto, o fator socioeconômico é um dos principais fatores satisfaction. Journal of oral rehabilitation. 2007; 34(5): 361-76.
limitadores da indicação desta técnica. Em muitos casos há 09. Paolone G, Saracinelli M, Devoto W, Putignano A. Esthetic direct
também a necessidade de desgaste da estrutura dentária restorations in endodontically treated anterior teeth. The European
sadia e de mais etapas e sessões clínicas, quando comparado journal of esthetic dentistry : official journal of the European
aos procedimentos diretos4. No presente caso, as duas opções Academy of Esthetic Dentistry. 2013; 8(1): 44-67.
restauradoras foram apresentadas à paciente, sendo a resina 10. Miranda RR, Rizza GCR, Bettero FCBS, Junior PCS, Novais VR.
composta, a opção de escolha para o tratamento. A escolha foi Tratamento odontológico integrado com ênfase em estética: relato de
realizada levando em consideração os fatores idade da paciente, caso. Revista Odontológica do Brasil Central. 2016; 25(74): 162-169.

Rev Odontol Bras Central 2018; 27(81): 105-111 109

MOCK-UP: PREVISIBILIDADE E FACILITADOR DAS RESTAURAÇÕES ESTÉTICAS EM RESINA COMPOSTA Caso Clínico

11. Soares PV, de Ávila Duarte L, Moura GF, Zeola LF, Pereira AG, 22. Sabatini C. Direct resin composite approach to orthodontic relapse.
Machado AC. Esthetic rehabilitation with minimally invasive Case report. The New York state dental journal. 2012; 78(2): 42-6.
feldspathic ceramic veneers: 30 months of clinical follow-up. 23. Janus J, Fauxpoint G, Arntz Y, Pelletier H, Etienne O. Surface
Bioscience Journal. 2016; 32(5): 1428-1434. roughness and morphology of three nanocomposites after two
12. Magne P, Holz J. Stratification of composite restorations: systematic different polishing treatments by a multitechnique approach. Dental
and durable replication of natural aesthetics. Practical periodontics materials : official publication of the Academy of Dental Materials.
and aesthetic dentistry : PPAD. 1996; 8(1): 61-8. 2010; 26(5): 416-25.

13. Farias-Neto A, Gomes EM, Sanchez-Ayala A, Sanchez-Ayala A, 24. Soares PV, Reinke ACMA, Moura GF, Zeola LF, Machado AC,
Vilanova LS. Esthetic Rehabilitation of the Smile with No-Prep Porcelain Reis BR. Reabilitação estética e funcional com facetas diretas após
Laminates and Partial Veneers. Case reports in dentistry. 2015: 1-6. histórico de traumatismo dento-alveolar. Revista Odontológica do
14. Menezes M, Carvalho EL, Silva FP, Reis GR, Borges MG. Reabilitação Brasil Central. 2016; 25(74): 154-161.
estética do sorriso com laminados cerâmicos: Relato de caso clínico. 25. Fonseca RB, Kasuya AVB, Favarão IN, Honorato ISS, Santos
Rev Odontol Bras Central. 2015; 24(68): 37-43. MLd, Alves Filho LC. Técnica de estratificação e texturização
15. Demarco FF, Collares K, Coelho-de-Souza FH, Correa MB, Cenci superficial de resinas compostas em dentes anteriores: seis meses de
MS, Moraes RR, et al. Anterior composite restorations: A systematic acompanhamento. Clín int j braz dent. 2013; 9(3): 322-30.
review on long-term survival and reasons for failure. Dental 26. Ferracane JL. Resin composite--state of the art. Dental materials :
materials : official publication of the Academy of Dental Materials. official publication of the Academy of Dental Materials. 2011; 27(1):
2015; 31(10): 1214-24. 29-38.
16. Layton DM, Clarke M. A systematic review and meta-analysis of the 27. Sousa Menezes M, Vilela ALR, Silva FPSP, Reis GR, Borges MG.
survival of non-feldspathic porcelain veneers over 5 and 10 years. Acabamento e polimento em resina composta: reprodução do
The International journal of prosthodontics. 2013; 26(2): 111-24. natural. Revista Odontológica do Brasil Central. 2014; 23(66):
17. Cardoso PC, de Almeida Decurcio R, Pacheco AFR, Júnior LJEM, 124-129.
de Lima PLA, da Silva RF. Facetas diretas de resina composta e 28. Pereira DA, Borges MG, Silva FP, de Sousa Menezes M. Reabilitação
clareamento dental: estratégias para dentes escurecidos. Revista estética do sorriso por meio de procedimento restaurador direto
Odontológica do Brasil Central. 2012; 20(55): 341-347. com resina composta nanoparticulada: relato de caso. Revista
18. Calixto LR, Bandeca MC, Andrade Md. Enceramento diagnóstico: Odontológica do Brasil Central. 2016; 25(72): 54-8.
previsibilidade no tratamento estético indireto. Rev Dental Press 29. Ribeiro JS, Peralta SL, Salgado VE, Lund RG. In situ evaluation of
Estét. 2011; 8(3): 26-37. color stability and hardness’ decrease of resin-based composites.
19. Beier US, Kapferer I, Dumfahrt H. Clinical long-term evaluation Journal of Esthetic and Restorative Dentistry. 2017; 29(5): 356-361.
and failure characteristics of 1,335 all-ceramic restorations. The 30. Oliveira DC, Sousa-Júnior EJ, Prieto LT, Coppini EK, Maia RR, Paulillo
International journal of prosthodontics. 2012; 25(1): 70-8. LA. Color stabiity and polymerization behavior of direct esthetic
20. Muts EJ, van Pelt H, Edelhoff D, Krejci I, Cune M. Tooth wear: a restoration. Journal of Esthetic and Restorative Dentistry.2014; 26(4):
systematic review of treatment options. The Journal of prosthetic 288-95.
dentistry. 2014; 112(4): 752-9. 31. Coelho-de-Souza FH, Gonçalves DS, Sales MP, Erhardt MC, Corrêa
21. Warmling PG. Mock-up-Ensaio restaurador. [Trabalho de conclusão MB, Opdam NJ, Demarco FF. Direct anterior composite veneers in
de curso]. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, vital and non-vital teeth: A retrospective clinical evaluation. Journal
Departamento de Odontologia; 2014. of Dentistry. 2015; 43(11): 1330-6.

ABSTRACT
The aesthetic and functional rehabilitation by adhesive technique. Case report: A 21-year-old female patient reported
procedures is an alternative for patients dissatisfied with the smile. dissatisfaction with the aesthetics of her smile. The clinical
Even contemplating a conservative and reversible treatment, the examination showed alteration of color, shape and teeth aesthetic.
outcome predictability of some aesthetic rehabilitation treatments After the anamnesis and clinical examination, it was proposed to
is extremely important. Thus, the professional can make use of perform whitening with office technique and the reshape of the
some devices to planning and obtaining predictability. The wax- anterior teeth by resin composite veneer. Conclusion: The use of
up reproduces the dental characteristics and intra-oral restorative mock-up in reverse planning motivates the patient by generating
test is the mock-up. The wax-up or mock-up enables three- greater predictability of the final treatment result and provides
dimensional visualization of the final restoration. Objective: for the dentist safety execution.
This article aims clinical case report associating reverse planning KEYWORDS: Dental restoration; Composite resins; Esthetics,
and aesthetic rehabilitation by composite resin using stratified dental.

Rev Odontol Bras Central 2018; 27(81): 105-111 110

MOCK-UP: PREVISIBILIDADE E FACILITADOR DAS RESTAURAÇÕES ESTÉTICAS EM RESINA COMPOSTA Caso Clínico

AUTOR PARA CORRESPONDÊNCIA

Murilo de Sousa Menezes
Departamento de Dentística e Materiais Dentários
Faculdade de Odontologia – Universidade Federal de
Uberlândia
Av. Pará, 1720, Bloco 4LA, 3º Piso, Sala 34, Campus
Umuarama, CEP: 38405320, Uberlândia-MG, Brasil
Telefone/Fax: 34 3225 8105.
E-mail: murilosmenezes@yahoo.com.br

Rev Odontol Bras Central 2018; 27(81): 105-111 111