PESQUISA ACADÊMICA E A TEMPORALIDADE

DO TERREIRO DE CANDOMBLÉ
PESQUISA: 2013.1 À 2014.1 ( 3 semestres)

2013.2 (1º SEMESTRE)

• BIBLIOGRAFIAS
• Fundação: Grupo de Pesquisas EtniCidades.

• Disciplina: ACC – Arquitetura de povos e comunidades tradicionais; Arquitetura do Quilombo Salaminas

Pitumuju. (estudo da arquitetura dos povos afro-brasileiros e quilombolas), ministrada pelo orientador
Professor Dr. Fábio Macedo Velame na FAUFBA.

• Visita a Terreiros de candomblé.

•2014.1 (2º SEMESTRE)

• PESQUISA DE CAMPO , PROJETOS E MAQUETE GRÁFICAS

•2014.2 DEFESA FINAL

 1º SEMESTRE.2013.2

BIBLIOGRAFIA:

● TERRITORIALIDADE E IDENTIDADE
“o que dá identidade a um grupo são as marcas que ele
imprime na terra, nas árvores, nos rios” (SODRÉ . p.22)
● OGUM

● CORPO TERRITÓRIO

“no sentido de que expõe ou comunica um saber ao qual devem estar

sensíveis as gerações presentes e futuras. Incitando o corpo a vibrar ao
ritmo do cosmos, provocando nele uma abertura para o advento da
divindade (o êxtase), a dança enseja uma meditação, que implica ao
mesmo tempo corpo e espírito, sobre o ser do grupo e do indivíduo, sobre
arquiteturas essenciais da condição humana” (, p. 124).

● JOGO DE BÚZIOS
 1º SEMESTRE.2013.2

EtniCidades

● Grupo de estudos étnicos e raciais em arquitetura e urbanismo fundado pelo professor Dr. Fábio

● OGUM
Velame na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal da Bahia.

● O grupo possui pesquisas e estudos sobre arquitetura afrobrasileira, arquitetura quilombola,

arquitetura indígena, considerando a multiplicidade de culturas existentes no Brasil.

● O grupo é responsável pela organização do evento internacional Seminário Salvador e Suas Cores
#SSSC que visa valorizar a produção das temáticas relacionadas a arquitetura e díaspora negra bem
como promover e fortalecer vinculos entre Brasil e países da África.

● JOGO DE BÚZIOS
 1º SEMESTRE.2013.2

Orí-Entador
• A IMPORTÂNCIA DA REPRESENTATIVIDADE ETNICO-RACIAL NA ACADEMIA

“Terreiro de Candomblé tem arquitetura de valor próprio”

● OGUM • PESQUISADOR E CANDOMBLECISTA

“Não se aprende sobre terreiro de candomblé em livros, tem que ir para campo.”
“Não se projeta terreiro de Candomblé.”

• DISCILINA.
Disciplina: – Arquitetura de povos e comunidades tradicionais; Arquitetura do Quilombo
Salaminas Pitumuju. (estudo da arquitetura dos povos afro-brasileiros e
quilombolas), ministrada pelo orientador Professor Dr. Fábio Macedo Velame na FAUFBA.

● JOGO DE BÚZIOS
 1º SEMESTRE.2013.2

VISITA A TERREIROS

DENISE FRANÇA

LINHAGEM
● OGUM
INICIADA POR MÃE VANJÚ DE OXÚM OPARÁ
LINHAGEM DE RUFINO DO BEIRÚ OU O BOM DO PÓ

● JOGO DE BÚZIOS
 1º SEMESTRE.2013.2

Planejamento para fazer o TFG - ACADEMIA:

• ENTREVISTA COM CLIENTE – TRAÇAR PLANO DE NECESSIDADES

• PESQUISA EM LOCO
● OGUM
• FLUXOGRAMA
• PRÉ-DIMENSIONAMENTO
• CROQUÍ
• PLANTA BAIXA
• PROJETO INICIAL
• PROJETOS EXECUTIVOS

● JOGO DE BÚZIOS
 1º SEMESTRE.2013.2

RUPTURA EPISTEMOLOGICA E METODOLOGICA

• ORALIDADE
● OGUM
✓ ORIENTAÇÃO DAS DIVINDADES (CONVERSAS E ITÃNS – CABOCLO E ERÊ)
✓ COMUNIDADE

• SONHOS
• JOGOS DE BÚZIOS - ORIXÁS
• MANIFESTAÇÕES POR ELEMENTOS DA NATUREZA “OS SINAIS”
• PESQUISA DE CAMPO ● JOGO DE BÚZIOS
 ANCESTRALIDADE–COMUNICAÇÃO.

● IANSÃ
● OGUM
● OGUM

● YALORIXÁ DENISE FRANÇA

CABOCLO BOIADEIRO ● JOGO DE BÚZIOS

● JOGO DE BÚZIOS
 1º SEMESTRE.2013.2

PESQUISA DE CAMPO ....

● OGUM

● JOGO DE BÚZIOS
LOCALIZAÇÃO: Palmares – Simões Filho - BA

BA
093

Figura 2 VISTA DE TOPO – FONTE

GOOGLE EARTH

• Rio Joanes
• Riacho das Campinas
• Ocupação urbana
• Antiga fazenda
• Rodovia acesso BA 093
45min de Salvador
 LOCALIZAÇÃO:
“TERRENO”

• Zona rural
• Privacidade p/ culto
• Área verde
 LOCALIZAÇÃO:
“TERRENO”

• 870m² - 15 x 58m
• Variação nível Riacho das
Campinas de 30 a 90cm
• Residência nas laterais.
 TIPOLOGIAS E
SERVIÇOS

Figura 14 Figura 15
• Desenvolvimento
urbano
• Infraestrutura
• Crescimento
populacional
Figura 16 Figura 17: PANIFICADORA E LANCHONETE
INFRAESTRUTURA E
MEIO AMBIENTE

• Cisternas –
reservatório
• Poços
• Iluminação
• Coleta lixo
• Poluição rios
 RELIGIOSIDADE

• 4 IGREJAS EVANGÉLICAS
• 1 TERREIRO DE
CANDOMBLÉ
“Terreno” - Terreiro ASSENTAMENTOS

ESPAÇOS
SACRALIZADOS NÃO
EDIFICADOS
 2º SEMESTRE.2014.1

● OGUM
SABERES E FAZERES ANCESTRAIS
ORALIDADE E JOGOS DE BÚZIOS

● JOGO DE BÚZIOS
SABERES E FAZERES DA ANCESTRALIDADE
SABERES E FAZERES DA ANCESTRALIDADE
SABERES E FAZERES DA ANCESTRALIDADE
ARQUITETURA DE TERREIRO: O DESEJO DOS ORIXÁS
OSSAIN
 2º SEMESTRE.2014.1

● OGUM
MAQUETE EM LOCO – SENTINDO A
ESPACIALIDADE

● JOGO DE BÚZIOS
 SENTINDO A
ESPACIALIDADE

● MAQUETE FISICA EM LOCO

ESCALA 1:1

● OFERENDA:
O ALIMENTO SACRALIZADOR
MAQUETE FISICA EM LOCO ESCALA 1:1 SENTINDO A
ESPACIALIDADE

ESPAÇO NATURAL
SACRALIZADO A YANSÃ

Yansã: senhora dos raios, ventos.

SAUDAÇÃO: EPA HEI OYÁ!

MAQUETE FISICA EM LOCO ESCALA 1:1
METODOLOGIAS
DO PROJETAR

ESPAÇO NATURAL
SACRALIZADO A XANGÔ E
OXOSSI

XANGÔ: Senhor da justiça

SAUDAÇÃO: KAWÔ KABIECILÊ!

OXOSSI: Senhor da caça e da

fartura

SAUDAÇÃO: okê arô!

MAQUETE FISICA EM LOCO ESCALA 1:1
METODOLOGIAS
DO PROJETAR

ESPAÇO NATURAL
SACRALIZADO A EXÚ E
YEMANJÁ

EXÚ: Senhor dos caminhos

SAUDAÇÃO: LÁAROYÊ ESÚ!

YEMANJÁ: Senhora das águas

salgadas

SAUDAÇÃO: ODÒ FÉ YABA

 “Tem que vestir essas roupas para projetar terreiro? “

“As instituições sociais e culturais das sociedades afastadas da nossa

● OGUM
precisam ser entendidas se realmente as quisermos entender, a partir
das ideias e valores vigentes naquela sociedade e não simplesmente nos
nossos próprios termos. E isso só é possível quando o investigador se
muda em geral, literalmente e não metaforicamente da sua própria
cultura para a estranha que deseja compreender, e aprender a nova
cultura como aprenderia uma nova língua.” (BRAGA, Júlio – O JOGO DE
BÚZIOS – Pág.20) ● JOGO DE BÚZIOS
 3º SEMESTRE.2014.2

● OGUM

MAQUETE VIRTUAL – PROJETO GRÁFICO

● JOGO DE BÚZIOS
ANÁLISE ESPACIAL

● DEMARCAÇÃO POR
UTILIZAÇÃO

● CIRCULAÇÃO

- Comunidade externo
- Comunidade interna

• ACESSOS
- público externo

ESPECIFICAÇÕES POR
ÁREAS
 1ª PROPOSTA

NA TEMPORALIDADE DE
OGÚM

PROBLEMAS COM RAIZ E TRONCO DA

MANGUEIRA EM RELAÇÃO AS
PAREDES E TELHADO
2ª PROPOSTA

● MAQUETE EM 3D

● VISTA SUPERIOR E
PERSPECTIVA

● ESPAÇO NATURAL
SACRALIZADO A OGUM
 ACESSO ESPACIALIDADES
EXÚ PRINCIPAL
OGÚM E EXÚ
DO TERREIRO

● ELEMENTOS QUE
BARRACÃO
COMPÕEM A
ESPACIALIDADE DO
TERREIRO DE CANDOMBLÉ

QUARTO
SANITÁRIO
FILHOS
VISITANTES

COZINHA
DESP

COZINHA DO AXÉ
 ESPACIALIDADES DO TERREIRO
ACESSO
PRINCIPAL
EXÚ OGÚM E EXÚ

BARRACÃO

BARRACÃO
BARRACÃO
ESPAÇO VISITANTES

QUARTO SANITÁRIO
FILHOS
VISITANTES

COZINHA
DESP

COZINHA DO AXÉ

COZINHA DO AXÉ
COZINHA
ESPACIALIDADES DO TERREIRO - ILÊ ASÉ ORIXÁS

ILÊS ORIXÁS ILÉS ORIXÁS

ILÊ ASÉ YANSÃ E FONTE

CASA CABOCLO E IKU
ESPACIALIDADES DO TERREIRO - FACHADAS
FACHADA PRINCIPAL
ESPACIALIDADE EM RITUAIS- FOGUEIRA DE XANGÔ
 DESDOBRAMENTOS – ACESSORIAS TÉCNICAS PROJETOS DE TERREIROS - 12

ILÉ ASÉ OKUN NILÉ AYÓ

LIDERANÇA : YALORIXÁ YÁ OMIXANDE
LOCALIZAÇÃO: ILHA DE ITAPARICA BAHIA
PARTICIPAÇÃO: “Projeto”, adaptação de casa para terreiro.Acompanhamento de obra, modificações, reparos, infraestrutura.

TERREIRO MOKAMBO “ ONZO NGUZO ZA NKISI NDANDALUNDA YE KITEMBO”

LIDERANÇA: TAATA ANSELMO
NAÇÃO : BANTU
PARTICIPAÇÃO: “Projeto”, acessibilidade (rampas, elevadores e plano inclinado) e construção de associação comunitária.
DESDOBRAMENTOS – ACESSORIAS TÉCNICAS PROJETOS DE TERREIROS - 12

UNZO KAYONGO : (INFRAESTRUTURA)

LIDERANÇA: YALORIXÁ - Janarã Telles:
NAÇÃO; ANGOLA
LOCALIZAÇÃO: SÃO CRISTOVÃO, Salvador -BA
PARTICIPAÇÃO: “Projetos”, acompanhamento de obra, acréscimos, reparos e infraestrutura.
DESDOBRAMENTOS – ACESSORIAS TÉCNICAS PROJETOS DE TERREIROS - 12
TERREIRO ILÊ ASÉ ALÁ ONÍN
LIDERANÇA: YALORIXÁ – Edinalva (Oxalá)
NAÇÃO: KETO
LOCALIZAÇÃO: Alto do Cabrito / Mapele –Simões Filho
PARTICIPAÇÃO: “Projeto”, Migração de Alto do Cabrito para Mapele.Acompanhamento de obra, modificações, reparos, infraestrutura.
 DESDOBRAMENTOS –Vida acadêmica

• Seminário salvador e suas cores : FAUFBA – 2015 a 2021 e minicurso 2018 e 2019 (Parceria com Joseane Oliveira)
 DESDOBRAMENTOS – PALESTRAS NACIONAIS
• Evento semana no PPGAU, recepção de calouros 2019.1 / 2020.1 /2021.2 - FAUFBA.
DESDOBRAMENTOS – PALESTRAS NACIONAIS
DESDOBRAMENTOS – PALESTRAS NACIONAIS
DESDOBRAMENTOS – PALESTRAS NACIONAIS
 DESDOBRAMENTOS – PALESTRAS INTERNACIONAIS
• Colóquio e Exposição de abertura de “Sacred Groves e Parques Secret, paisagens de Orixá Devoção no Brasil e na África
Ocidental” na Universidade de Harvard (Cambridge, MA), exposição paralela de paisagens de devoção do Orixá no Brasil e na Nigéria
será realizada na Galeria Neil L. e Angelica Zander Rudenstine, no Centro Hutchins de Pesquisa Africana e Afro-Americana, com
inauguração em outubro de 2019, organizado pela Faculdade de Arquitetura e Paisagismo e o Centro de Estudos Afro-Latinos de Harvard.
DESDOBRAMENTOS – PALESTRAS INTERNACIONAIS
DESDOBRAMENTOS – PALESTRAS INTERNACIONAIS
O projeto de pesquisa O URBANISMO E LIDERANÇAS FEMININAS NEGRAS: Protagonismo das lideres religiosas no processo de
consolidação urbanístico de salvador e cidades do recôncavo baiano.
DESDOBRAMENTOS – PALESTRAS INTERNACIONAIS
Anna Abengowe, Mawena Yehouessi e a Tuliza Sindi (arquitectas é artista da Nigéria, Benin e África do Sul respetivamente)
her(e), otherwise -uma plataforma para mulheres arquitectas e criativas Africanas e da diáspora.
DESDOBRAMENTOS – LIVROS
O projeto de pesquisa O URBANISMO E LIDERANÇAS FEMININAS NEGRAS: Protagonismo das lideres religiosas no processo de
consolidação urbanístico de salvador e cidades do recôncavo baiano.
DESDOBRAMENTOS – PALESTRAS EM TERREIROS
DESDOBRAMENTOS – PALESTRAS EM TERREIROS
 DESDOBRAMENTOS – PLANOS DE CONSERVAÇÃO DE
TERREIROS – IPHAN 2022

TERREIRO DO ALAKETU - KETU TERREIRO DO VENTURA - JEJE TERREIRO AGBOULÁ - EGUNGUN

PROJETO:
CIDADES, CLIMA, COR: O IMPACTO URBANO DO VERDE NOS TERREIROS DE SALVADOR DA BAHIA.
Solicitação de bolsa de pesquisa colaborativa David Rockefeller Center for Latin American Studies, HARVARD. 2021
 DESDOBRAMENTOS – 2022
13ª BIENAL INTERNACIONAL DE ARQUITETURA DE SÃO
PAULO
CAPÍTULO DE LIVROS 2023
 CAMBARÁ
Instituto de Fomento e Pesquisa à Arquitetura Afro Brasileira
Narrado no Ilẹ̀ Àṣẹ Ìyá Nasso Ọkà (Terreiro da Casa Branca), o
documentário “O Corpo da Terra”, produzido e dirigido pela
cineasta Day Rodrigues, com direção de fotografia de Safira
Moreira, propõe reflexões fundamentais sobre arquitetura
afro-brasileira, preservação da tradição do candomblé e
resistência.

Com depoimentos de Ìyálòriṣà Neuza Cruz e Equede Isaura

Genoveva (ambas do Ilẹ̀ Àṣẹ Ìyá Nasso Ọkà) e da arquiteta
Vilma Patrícia Santana Silva (Universidade Federal da
Bahia/UFBA), o filme esteve em exibição na 18ª Mostra
Internazionale di Architettura: Laboratório do Futuro, na
exposição “Terra” (pavilhão brasileiro da Bienal Internacional
de Arquitetura de Veneza), dos curadores e arquitetos Gabriela
de Matos e Paulo Tavares, premiados com o Leão de Ouro -
inédito ao Brasil.

E desembarca para a sua primeira exibição em sala de cinema,

no dia 03/06/2024, às 16h, na Sala de Cinema Walter da
Silveira, nos Barris, em Salvador.

Serviço:

Pré-lançamento “O corpo da terra” - o filme

Quando: Segunda-feira, 03/06/2024, às 16h
Onde: Sala de Cinema Walter da Silveira
Rua General Labatut, 27, Barris, Salvador
 RELIGIOSIDADE DE
MATRIZES AFRICANAS