35

Composição do óleo essencial de rubim (Leonurus sibiricus L. – Lamiaceae)

ALMEIDA, L.F.R.1, DELACHIAVE, M.E.A.1, MARQUES, M.O.M. 2

1
Departamento de Botânica - Caixa Postal 510 - Instituto de Biociências - UNESP - 18.618-000-Botucatu-SP;
2
Secção de Fitoquímica - Centro de Recursos Genéticos Vegetais - IAC - Campinas (rolim@ibb.unesp.br)

RESUMO: Os óleos voláteis são encontrados na maioria das famílias do reino vegetal dentre
elas, Lamiaceae. As flores e folhas de Leonurus sibiricus têm uso medicinal em resfriados,
bronquite e reumatismo, sendo de fundamental importância a caracterização fitoquímica. Tendo
em vista a importância dessa espécie e a escassez de estudos sobre os componentes voláteis,
neste trabalho foi identificada a composição do óleo essencial de L. sibiricus L. (rubim). Para
tanto, foi utilizada a técnica de cromatografia gasosa acoplada a espectrometria de massa. Os
resultados indicaram que aproximadamente 70% dos compostos voláteis dessa espécie são
constituídos por trans-cariofileno, alfa-humuleno e germacreno – D. Os outros compostos também
identificados no óleo foram gama-cadineno, beta-bourboreno e alfa-humuleno.

Palavras-chave: Leonurus sibiricus, Lamiaceae, óleos voláteis, plantas medicinais, trans-

cariofileno,

ABSTRACT: Composition of the essential oil of rubim (Leonurus sibiricus L. – Lamiaceae).

The essential oils are found in a great number of Lamiaceae family species, but few researches
were carried out on this subject. This work had as a goal to identify the Leonurus sibiricus L.
(rubim) essential oil composition. Rubim leaves and flowers in infusion are able to avoid vomit,
diarrhea, and are also indicated in cold, cough, bronchitis and rheumatisms cases. In order to
know what are the phytochemical compositions involved, it was used the gas chromatography
techniques with mass spectrometry (GC-MS) as methodology. The results showed 70% volatility
compound by trans-cariophylene, alpha-humulene and germacrene-D. Other substances like gama-
cadinene, beta-bourborene and alpha-copaene were found like compounds of this essential oil
species.

Key words: Leonurus sibiricus; Lamiaceae, oils volatile, medicinal plants, trans-cariophylene.

INTRODUÇÃO combater vômitos e diarréias. Enquanto, as espécies

A erva-macaé ou rubim (Leonurus sibiricus Leonurus cardiaca e L. japonica são eficazes no
L.) pertence à família Lamiaceae e ordem Lamiales, controle de disfunções cardíacas e anti-trombóticas
a qual produz terpenóides e substâncias fenólicas (Bown, 1995).
com efeitos alelopáticos (Larcher, 2000). Segundo Nos primeiros estudos fitoquímicos de
Lorenzi (2002), a planta é considerada invasora em Leonurus sibiricus foi isolado o alcalóide estaquidrina
lavouras agrícolas, presente em áreas abandonadas (Murakami, 1943), posteriormente, diterpenos (Savona
e apresenta crescimento espontâneo em quase todo et al., 1982) e furano-lactonas (Satoh et al., 2003)
território brasileiro. em suas folhas. Os compostos fenólicos, como o
A utilização como erva medicinal é indicada, ácido cafeíco, também foram encontrados nas folhas,
com base na tradição popular, para casos de resfriado, raízes e sementes (Almeida et al., 2002), que segundo
bronquite e reumatismo (Castellucci et al., 2000). A (Suparna-Mandal & Mandal, 2001) aumenta a
planta é usada na medicina popular, que recomenda germinação de arroz, trigo e mostarda. Da mesma
as partes verdes na forma de chás nos casos de maneira, frações flavonoídicas de extrato
sangramento pós-parto, menstruação excessiva, bem hidroalcoólico reduzem a germinação e inibem o
como contra edema, abscessos e problemas renais crescimento de raízes de pepino (Almeida et al., 2003).
(Bown, 1995). De acordo com Hoehne (1939), as Estudos mostram que a diversidade de estruturas
folhas e flores, em infusão, também são capazes de químicas possibilita diferentes atividades biológicas,
Recebido para publicação em 15/02/2004
Aceito para publicação em 09/06/2005

Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.8, n.1, p.35-38, 2005.

 36

através do arranjo entre hidroxilas e carbonilas com RESULTADO E DISCUSSÃO

esqueletos carbônicos (Bradow, 1991). A análise por CG-EM do óleo de Leonurus
Os óleos voláteis que são liberados para o sibiricus mostrou a presença de 13 compostos, sendo
ambiente apresentam importante função no que dentre os identificados pode se observar a
ecossistema, agindo como substâncias de predominância dos sesquiterpenos trans-cariofileno
sinalização, como defesa e inibição de crescimento. (33,43%), alfa-humuleno (21,49%) e germacreno-D
Para o reconhecimento desses compostos, é (24,95%) que são responsáveis por, 70% da
indispensável à realização de estudos fitoquímicos, composição do óleo, aproximadamente (Tabela 1 e
o que possibilita maior compreensão das relações Figura 1). Esses sesquiterpenos também foram
dos vegetais com o ambiente (Larcher, 2000). Nesse encontrados, porém em pequenas quantidades, em
sentido, muitas espécies aromáticas são estudadas Ocimum selloi em diferentes épocas do ano (Moraes
quimicamente por terem importância nas indústrias et al., 2002) . Essas substâncias apresentam
de perfume, cosmético e condimento (Endenshaw et esqueletos carbônicos com ampla atividade anti-
al., 2000). bacteriana, anti-fúngica e inibidores enzimáticos
O estudo das substâncias voláteis, da família (Abraham, 2001).
Lamiaceae pode colaborar para o conhecimento A presença de trans-cariofileno (pico 4) foi
fitoquímico das plantas, bem como para evidenciar a observada anteriormente no óleo essencial de Phlomis
diversidade biológica e química presentes nos lanata (Couladis et al., 2000), Cannabis sativa (Novak
vegetais. Portanto, o objetivo deste trabalho foi o de et al., 2001) e Piper duckei (Abraham, 2001). Estudos
identificar a composição química dos compostos comprovam a atividade desse sesquiterpeno como
voláteis de folhas de rubim (L. sibiricus). antimicrobiana, principalmente em fungos patogênicos
e bactérias gram (+/-). A substância alfa-humuleno
MATERIAL E MÉTODO (pico 5), encontrada na maioria das espécies
O presente estudo foi realizado no aromáticas, apresenta ampla atividade biológica
Departamento de Horticultura da UNESP, Campus como inseticida (Yang et al., 2003; Kim et al., 2003),
de Botucatu e no Centro de Genética, Biologia antioxidante (Weel et al., 1999), antimicrobiano
Molecular e Fitoquímica do Instituto Agronômico de (Bougatsos et al., 2003), como também
Campinas (IAC). anticancerígena (Legault et al., 2003). Germacreno
A espécie Leonurus sibiricus foi coletada e D (pico 6) foi encontrado também em Artemisia
identificada em Botucatu e está depositada no parviflora (Rana et al., 2003), Piper friedrichsthalli e
herbário Botu com número 23.706. As folhas foram P. pseudollindeni (Vila et al., 2003), Mangifera indica
separadas, pesadas e colocadas em estufa de (Lalel et al . , 2003) e em Jupinerus turbinata
secagem a 40ºC por 48 horas (40g). Esse material (Consentino et al., 2003) e Lippia javanica, mostrando
foi submetido a hidro-destilação em aparelho tipo atividade antibacteriana e fungicida (Ngassapa et al.,
Clevenger, por 60 min. 2003).
A extração dos compostos voláteis foi
realizada com a adição de 0,5 mL de Acetato de Etila TABELA 1. Composição do óleo essencial de folhas de
(“Dinâmica”; lote 7705), seguido do acondicionamento Leonurus sibiricus
em frasco, contendo sulfato de sódio (P. A.; “Ecibra”; Pico Substância % composição Ikcal IKlit
lote 1951).
1 tricicleno 1,01 932 926
Para análise cromatográfica dos
constituintes identificados foi utilizada amostra de 2 alfa-copaeno 1,55 1377 1376
10mL em cromatógrafo gasoso acoplado a 3 beta-bourboreno 0,80 1386 1384
espectrômetro de massas (CG-EM, Shimadzu, QP- 4 trans-cariofileno 33,43 1422 1418
5000), operando em 70 eV, equipado com coluna 5 alfa-humuleno 21,49 1456 1454
capilar de sílica fundida DB-5 (J & Wiley Scientific, 6 germacreno D 24,95 1484 1480
30m x 0,25mm x 0,25mm), injetor e detector em 240ºC
7 N. I.* 3,38 X X
e 230ºC, com gás de arraste Hélio (1,0 mL min-1),
modo split 1/20 e gradiente de temperatura 60ºC- 8 gama-cadineno 0,99 1516 1513

240ºC com 3ºC min-1. Através do cálculo dos índices 9 N. I.* 1,28 X x
de retenção dos compostos eluídos no sistema 10 N. I.* 0,87 X X
cromatográfico, comparação com os espectros de 11 N. I.* 5,67 X X
massas da biblioteca Nist 62:librar do sistema e dados 12 N. I.* 1,87 X X
da literatura (Mc Lafferty & Stauffer, 1989; Adams,
13 N. I.* 2,22 X X
1995) foi possível identificar os constituintes do óleo
*N. I. = substância não identificada pelas bibliotecas consultadas.
de L. sibiricus. Ikcal = índice de retenção de Kovats calculado; Iklit = índice de
retenção de Kovats da literatura

Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.8, n.1, p.35-38, 2005.

 37

50

4
10
(%) 25 5 6
1, 2 e 3
8e9

7 13
12
0
25 50
Tempo de retenção
FIGURA 1. Cromatograma do óleo essencial de folhas de Leonurus sibiricus, onde os picos 4, 5 e 6 são: trans-cariofileno
(33,43%), alfa-humuleno (21,49%), germacreno-D (24,95%) respectivamente.

Estudos fitoquímicos realizados com sibiricus) In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE PLANTAS

espécies da família Lamiaceae indicam grande MEDICINAIS, 17., 2002, Cuiabá. p.79
diversidade química, sendo que Mentha piperita ALMEIDA, L.F.R. et al. Atividade alelopática de
(Gershenzon et al., 2000), Ocimum sp (Zabaras & extratos e frações de folhas de Leonurus sibiricus na
Wyllie, 2001) e Mentha arvensis (Mattos & Innecco, germinação e desenvolvimento inicial de pepino.
2002) foram recentemente estudadas no âmbito Brazilian Journal of Plant Physiology, v.13, p.351,
fitoquímico e apresentaram quantidades expressivas 2003.
de substâncias voláteis. BASER, K.H.C. et al. Composition of the essential
A abundância destes compostos provém da oil of Prangos heyniae, a new endemic from Turkey.
rota metabólica dos isoprenóides, que culmina na Flavour and Fragrance Journal, v.15, p.47-9,
formação do sesquiterpeno cujo precursor é o farnesil- 2000a.
difostato. Esse precursor, com a ação de BASER, K.H.C. et al. Composition of the essential
monoxigenases (enzimas ativadas pelo oxigênio) oil of Chaerophyllum aksekiense, a recently described
formam trans-cariofileno, germacreno-D, alfa- endemic from Turkey. Flavour and Fragrance
humuleno, entre outros (Bucchanam et al., 2002) e Journal, v.15, p.43-4, 2000b.
compõem a maioria dos compostos voláteis de BOUGATSOS, C. et al. Composition and antimicrobial
Leonurus sibiricus, os quais segundo a literatura activity of the essential oils of Helichrysum kraussi
apresentam atividades antibacterianas, fungicidas e SCH. BIG. and H. rugulosum LEBS. from South Africa.
inseticidas. Flavour and Fragrance Journal, v.18, p.48-51,
As outras substâncias identificadas no óleo 2003.
essencial de L sibiricus como alfa-copaeno, beta- BOWN, D. The Herb Society of America:
bourboreno e gama-cadineno, também foram encyclopedia of herbs and their uses. New York:
observadas em Cananga latifolium (Idris & Toha, Darling Kindersley Publ., 1995. 225p.
1999), Prangos heyniae e Chaerophyllum aksekiense BRADOW, J.M. Relationships between chemical
(Baser et al., 2000 a, b), Cedrela odorata e C. fissilis structure and inhibitory activity of C6 through C9
(Maia et al., 2001), Calophyllum inophyllum (Samsudin volatiles emited by plant residues. Journal of
et al., 1999) e Salvia schimperi (Endenshaw et al., Chemical Ecology, v.17, p.2193 - 2212, 1991.
2000). BUCCHANAM, B.B.; GRUISSEN, W.; JONES, R.L.
Biochemistry and molecular biology of plants.
REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA 4. ed. Maryland: John Wiley & Sons, 2002. 1367p.
CASTELLUCCI, S. et al. Plantas medicinais relatadas
ABRAHAM, W.R. Bioactive sesquiterpenes produced pela comunidade residente na estação ecológica de
by fungi: are they useful for humans as well? Current Jataí, município de Luís Antônio/SP: uma abordagem
Medicinal Chemistry, v.8, p.583-606, 2001. etnobotânica. Revista Brasileira de Plantas
ADAMS, R.P. Identification of essential oil Medicinais, v.3, p.51-60, 2000.
components by gas chromatography / mass CONSENTINO, S. et al. Composition and
spectroscopy. 4. ed. Illinois: Allured Publishing antimicrobial properties of Sardinian Juniperus
Corporation, 1995. 659p. essential oils against foodborne pathogens and
ALMEIDA, L.F.R.; VILEGAS, W.; DELACHIAVE, spoilage microorganisms. Journal of Food
M.E.A. Investigação química do rubim (Leonurus Protection, v.66, p.1288-91, 2003.

Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.8, n.1, p.35-38, 2005.

 38

COULADIS, M. et al. Essential oil Plhomis lanata MORAES, L.A.S. et al. Phytochemical
growing in Greece: chemical composition and characterization of essential oil from Ocimum selloi.
antimicrobial activity. Planta Medica, v.66, p.670-672, Anais da Academia Brasileira de Ciências, v.74,
2000. p.183-6, 2002.
ENDENSHAW, M.M. et al. Volatile oil constituents MURAKAMI, S. Stachydrim in Leonurus sibiricus L.
of the Ethiopian plant Salvia schimperi Benth. Acta Phytochemichal, v.13, p.161-84, 1943.
Flavour and Fragrance Journal, v.15, p.27-30, NGASSAPA, O. et al. Composition and antimicrobial
2000. activity of essential oils of two populations of Tanzanian
GERSHENZON, J.; Mc CONKEY, M.E.; CROTEAU, Lippia javanica (Burm. f.) Spreng. (Verbenaceae).
R.B. Regulation of monoterpene accumulation in Flavour and Fragrance Journal, v.18, p.221-4,
leaves of peppermint. Plant Physiology, v.122, p.205- 2003.
13, 2000. NOVAK, J. et al. Essential oils of different cultivars of
HOEHNE, F.C. Plantas e substâncias vegetais Cannabis sativa L. and their antimicrobial activity.
tóxicas e medicinais. 2.ed. São Paulo: Graphicars, Flavour and Fragrance Journal, v.16, p.259-62,
1939. 355p. 2001.
IDRIS, M.S.H.; TOHA, M.Y. Essential oil from flowers RANA, V.S. et al. Essential oil composition of
of two Cananga species. Review of Biodiversity Artemisia parviflora aerial parts. Flavour and
and Environmental Conservation, p.1-4, 1999. Fragrance Journal, v.14, p.342-4, 2003.
KIM, E.H. et al. Acaricidal activity of clave bud oil SAMSUDIN, M.W.; IBRAHIM, M.N.; SAID, I.
compounds against Tyrophagus putrescentiae (Acari- Composition of the steam volatile oil from Calophyllum
Acaridae). Applied Entomology and Zoology, v.38, inophyllum . Review of Biodiversity and
p.261-6, 2003. Environmental Conservation, p.1-3, 1999.
LALEL, H.J.D.; SINGH, Z.; TAN, B.C. Distribution of SATOH, M. et al. Studies on the constituents of
aroma volatile compounds in different parts of mango Leonurus sibiricus L. Chemical Pharmaceutical
fruit. Journal Horticultural Science and Bulletin, v.51, p.341-2, 2003.
Biotechnology, v.78, p.131-8, 2003. SAVONA, G. et al. Diterpenoids from Leonurus
LARCHER, W. Ecofisiologia vegetal. 2. ed. sibiricus. Phytochemistry, v.21, p. 2699-2701, 1982.
Stuttgart: Eugen Ulmer, 2000. 531p. SUPARNA-MANDAL, O.; MANDAL, S. Allelopathic
LEGAULT, J. et al. Antitumor activity of balsam oil: activity of root exudates from Leonurus sibiricus L.
production of reactive oxygen species induced by Weed Biology and Management, v.1, p.170-5,
alpha-humulene as possible mechanism of action. 2001.
Planta Medica, v.69, p.402-7, 2003. VILA, R. et al. Constituents of the essential oils from
LORENZI, H. Plantas daninhas do Brasil: Piper friedrichsthalii C.DC. and P. pseudolindenii C.
terrestres, aquáticas, parasitas, tóxicas e medicinais. DC. from Central America. Flavour and Fragrance
2.ed. São Paulo: Nova Odessa, 2002. 425p. Journal, v.18, p.198-201, 2003.
MAIA, B.H.L. et al. Essential oils of Toona and ZABARAS, D.; WYLLIE, S.G. The effect of mechanical
Cedrela species (Meliaceae): taxonomic and wounding of the composition essential oil from
ecological implications. Journal of Brazilian Ocimum minimum L. leaves. Molecules, v.6, p.79-
Chemistry, v.11, p.629-629, 2001. 86, 2001.
MATTOS, S.H.; INNECCO, R. Idade ideal de corte YANG, Y.C. et al. Ovicidal and adulticidal effects of
de Mentha arvensis como produtora de óleo essencial Eugenia caryophyllata bud and leaf oil compond on
de mentol para o Estado de Ceará, Brasil. Revista Pedicilus capitatus. Journal of Agricultural and
Brasileira de Plantas Medicinais, v.5, p.15-8, 2002. Food Chemistry, v.51, p.4884-8, 2003.
Mc LAFFERTY, F.W.; STAUFFER, D. Registry of WEEL, K.G.C. et al. Antioxidant activity of horehound
spectral data. 3. ed., New York: John Wiley & Sons, (Massubium vulgare) grown in Lithuania. Fett-Lipid,
1989. 354p. v.101, p.395-400, 1999.

Rev. Bras. Pl. Med., Botucatu, v.8, n.1, p.35-38, 2005.