NR 12

SEGURANÇA DO TRABALHO EM
MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS
1 – Pra que serve a NR 12?
2 – Princípios Gerais
3 – Arranjo físico e instalações
4 – Instalações e dispositivos elétricos
5 – Dispositivos de partida, acionamento e parada
6 – Dispositivos de parada de emergência
7 – Transportadores de materiais
CONTEÚDO
8 – Sistemas de segurança PROGRAMÁTICO
9 – Meios de acesso permanentes
10 – Componentes pressurizados
11 – Aspectos ergonômicos
12 – Riscos Adicionais
13 – Manuais
14 – Manutenção, inspeção, preparação, ajuste, reparo e limpeza
15 – Sinalização
16 – Procedimentos de trabalho e segurança
17 – Projeto, fabricação, importação, venda, locação, leilão, cessão
CONTEÚDO
a qualquer título, exposição e utilização PROGRAMÁTICO
18 – Capacitação
19 – Outros requisitos específicos de segurança
20 – Maquinário de Utilização em Obras
Para que serve o Treinamento de NR 12?

12.1 Esta Norma Regulamentadora e seus anexos definem

referências técnicas, princípios fundamentais e medidas de
proteção para garantir a saúde e a integridade física dos
NR 12
trabalhadores e estabelece requisitos mínimos para a prevenção PRINCÍPIOS GERAIS
de acidentes e doenças do trabalho nas fases de projeto e de
utilização de máquinas e equipamentos de todos os tipos
12.3 O empregador deve adotar medidas de proteção para o trabalho em
máquinas e equipamentos, capazes de garantir a saúde e a integridade física
dos trabalhadores, e medidas apropriadas sempre que houver pessoas com
deficiência envolvidas direta ou indiretamente no trabalho.

12.4 São consideradas medidas de proteção, a ser adotadas nessa ordem de

prioridade:
CABE AO
EMPREGADOR
a) medidas de proteção coletiva;

b) medidas administrativas ou de organização do trabalho;

c) medidas de proteção individual.

a) cumprir todas as orientações relativas aos procedimentos seguros de
operação, alimentação, abastecimento, limpeza, manutenção, inspeção,
transporte, desativação, desmonte e descarte das máquinas e
equipamentos;

b) não realizar qualquer tipo de alteração nas proteções mecânicas ou

dispositivos de segurança de máquinas e equipamentos, de maneira que
possa colocar em risco a sua saúde e integridade física ou de terceiros;
CABE AOS
c) comunicar seu superior imediato se uma proteção ou dispositivo de TRABALHADORES
segurança foi removido, danificado ou se perdeu sua função;

d) participar dos treinamentos fornecidos pelo empregador para atender às

exigências/requisitos descritos nesta Norma;

e) colaborar com o empregador na implementação das disposições contidas

nesta Norma.
12.6 Nos locais de instalação de máquinas e equipamentos, as áreas
de circulação devem ser devidamente demarcadas e em
conformidade com as normas técnicas oficiais.
ARRANJO
12.8 Os espaços ao redor das máquinas e equipamentos devem ser FÍSICO E INTALAÇÕES
adequados ao seu tipo e ao tipo de operação, de forma a prevenir a
ocorrência de acidentes e doenças relacionados ao trabalho.
 ARRANJO
FÍSICO E INTALAÇÕES
Quando as máquinas e equipamentos forem móveis
e possuírem rodízios, pelo menos dois deles devem
ser dotados de travas.

ARRANJO
FÍSICO E INTALAÇÕES
antes ARRANJO
FÍSICO E INTALAÇÕES

depois
12.14 As instalações elétricas das máquinas e equipamentos
devem ser projetadas e mantidas de modo a prevenir, por INSTALAÇÕES E
meios seguros, os perigos de choque elétrico, incêndio,
explosão e outros tipos de acidentes, conforme previsto na DISPOSITIVOS ELÉTRICOS
NR10.
 INSTALAÇÕES E
DISPOSITIVOS ELÉTRICOS
12.24 Os dispositivos de partida, acionamento e parada
das máquinas devem ser projetados, selecionados e
instalados de modo que:

a) não se localizem em suas zonas perigosas;

b) possam ser acionados ou desligados em caso de

emergência por outra pessoa que não seja o operador;
DISPOSITIVOS DE PARTIDA
ACIONAMENTO E PARADA
c) impeçam acionamento ou desligamento involuntário
pelo operador ou por qualquer outra forma acidental;

d) não acarretem riscos adicionais;

e) não possam ser burlados.

Botão
de
Parada
Botão
DISPOSITIVOS DE PARTIDA
de ACIONAMENTO E PARADA
Partida
12.25 Os comandos de partida ou acionamento das DISPOSITIVOS DE PARTIDA
máquinas devem possuir dispositivos que impeçam seu
funcionamento automático ao serem energizadas.
ACIONAMENTO E PARADA
12.56 As máquinas devem ser equipadas com um ou mais
dispositivos de parada de emergência, por meio dos quais
possam ser evitadas situações de perigo latentes e
existentes.

DISPOSITIVOS DE PARADA
DE EMERGÊNCIA
Botão
de
Parada
12.85 Os movimentos perigosos dos transportadores contínuos de
materiais devem ser protegidos, especialmente nos pontos de
esmagamento, agarramento e aprisionamento formados pelas
esteiras, correias, roletes, acoplamentos, freios, roldanas,
amostradores, volantes, tambores, engrenagens, cremalheiras, TRANSPORTADORES
correntes, guias, alinhadores, região do esticamento e contrapeso e DE MATERIAIS
outras partes móveis acessíveis durante a operação normal.

12.87 Os transportadores de materiais somente devem ser utilizados

para o tipo e capacidade de carga para os quais foram projetados.
12.38 As zonas de perigo das máquinas e equipamentos devem possuir
sistemas de segurança, caracterizados por proteções fixas, proteções móveis
e dispositivos de segurança interligados, que garantam proteção à saúde e à
integridade física dos trabalhadores.
SISTEMAS DE
12.38.1 A adoção de sistemas de segurança, em especial nas zonas de SEGURANÇA
operação que apresentem perigo, deve considerar as características técnicas
da máquina e do processo de trabalho e as medidas e alternativas técnicas
existentes, de modo a atingir o nível necessário de segurança previsto nesta
Norma.
SISTEMAS DE
SEGURANÇA
SISTEMAS DE
SEGURANÇA
Lembrando que as proteções somente poderão ser removidas
com autorização do responsável pelo equipamento em caso de
manutenção por técnico especializado no equipamento ou SISTEMAS DE
quando o dispositivo de proteção impedir a utilização do SEGURANÇA
equipamento, ou seja, serve para proteger quando o mesmo não
está em uso.
12.64 As máquinas e equipamentos devem possuir acessos
permanentemente fixados e seguros a todos os seus pontos de
operação, abastecimento, inserção de matérias-primas e retirada de
produtos trabalhados, preparação, manutenção e intervenção constante.

12.64.1 Consideram-se meios de acesso elevadores, rampas, passarelas,

plataformas ou escadas de degraus. MEIOS DE ACESSO
12.64.2 Na impossibilidade técnica de adoção dos meios previstos no
PERMANENTES
subitem 12.64.1, poderá ser utilizada escada fixa tipo marinheiro.

12.64.3 Nas máquinas e equipamentos, os meios de acesso permanentes

devem ser localizados e instalados de modo a prevenir riscos de acidente
e facilitar o seu acesso e utilização pelos trabalhadores.
MEIOS DE ACESSO
PERMANENTES
MEIOS DE ACESSO
PERMANENTES
Travessão superior deve possuir formato redondo / para não possibilitar colocação de objetos

MEIOS DE ACESSO
PERMANENTES
12.77 Devem ser adotadas medidas adicionais de proteção das
mangueiras, tubulações e demais componentes pressurizados sujeitos a
eventuais impactos mecânicos e outros agentes agressivos, quando
houver risco.

 Mangueiras e tubulações de ar comprimido

COMPONENTES
 Compressores
PRESSURIZADOS
 Atendimento a NR-13
 Dispositivos de proteção
 Laudos
 COMPONENTES
PRESSURIZADOS

1º Erro mais comum: Falta

da proteção da válvula.

2º Erro mais comum: Não

controlar a pressurização
dos cilindros conforme
manda o fabricante.
12.94 As máquinas e equipamentos devem ser projetados, construídos e
mantidos com observância aos os seguintes aspectos:

a) atendimento da variabilidade das características antropométricas dos

operadores;

b) respeito às exigências posturais, cognitivas, movimentos e esforços

físicos demandados pelos operadores; ASPECTOS
c) os componentes como monitores de vídeo, sinais e comandos, devem
ERGONÔMICOS
possibilitar a interação clara e precisa com o operador de forma a
reduzir possibilidades de erros de interpretação ou retorno de
informação;

d) os comandos e indicadores devem representar, sempre que possível,

a direção do movimento e demais efeitos correspondentes;
e) os sistemas interativos, como ícones, símbolos e instruções devem
ser coerentes em sua aparência e função;

f) favorecimento do desempenho e a confiabilidade das operações, com

redução da probabilidade de falhas na operação;
ASPECTOS
g) redução da exigência de força, pressão, preensão, flexão, extensão ou ERGONÔMICOS
torção dos segmentos corporais;

h) a iluminação deve ser adequada e ficar disponível em situações de

emergência, quando exigido o ingresso em seu interior.
12.106 Para fins de aplicação desta Norma, devem ser considerados os
seguintes riscos adicionais:

a) substâncias perigosas quaisquer, sejam agentes biológicos ou agentes

químicos em estado sólido, líquido ou gasoso, que apresentem riscos à saúde
ou integridade física dos trabalhadores por meio de inalação, ingestão ou
contato com a pele, olhos ou mucosas; RISCOS
b) radiações ionizantes geradas pelas máquinas e equipamentos ou
ADICIONAIS
provenientes de substâncias radiativas por eles utilizadas, processadas ou
produzidas;

c) radiações não ionizantes com potencial de causar danos à saúde ou

integridade física dos trabalhadores;
d) vibrações;

e) ruído;

f) calor;

g) combustíveis, inflamáveis, explosivos e substâncias que reagem perigosamente;

RISCOS
h) superfícies aquecidas acessíveis que apresentem risco de queimaduras ADICIONAIS
causadas pelo contato com a pele.

12.107 Devem ser adotadas medidas de controle dos riscos adicionais provenientes
da emissão ou liberação de agentes químicos, físicos e biológicos pelas máquinas e
equipamentos, com prioridade à sua eliminação, redução de sua emissão ou
liberação e redução da exposição dos trabalhadores, nessa ordem.
12.125 As máquinas e equipamentos devem possuir manual de
instruções fornecido pelo fabricante ou importador, com informações
relativas à segurança em todas as fases de utilização.

NR 12
MANUAIS
12.111 As máquinas e equipamentos devem ser submetidos à
manutenção preventiva e corretiva, na forma e periodicidade
determinada pelo fabricante, conforme as normas técnicas
oficiais nacionais vigentes e, na falta destas, as normas técnicas
MANUTENÇÃO, INSPEÇÃO,
internacionais. PREPARAÇÃO
AJUSTE, REPARO E
12.111.1 As manutenções preventivas com potencial de causar
acidentes do trabalho devem ser objeto de planejamento e LIMPEZA
gerenciamento efetuado por profissional legalmente
habilitado.
12.112 As manutenções preventivas e corretivas devem ser
registradas em livro próprio, ficha ou sistema informatizado, com os
seguintes dados:

a) cronograma de manutenção;
b) intervenções realizadas;
c) data da realização de cada intervenção; MANUTENÇÃO, INSPEÇÃO,
d) serviço realizado; PREPARAÇÃO
e) peças reparadas ou substituídas;
f) condições de segurança do equipamento; AJUSTE, REPARO E
g) indicação conclusiva quanto às condições de segurança da LIMPEZA
máquina; e
h) nome do responsável pela execução das intervenções.

12.112.1 O registro das manutenções deve ficar disponível

12.116 As máquinas e equipamentos, bem como as instalações em que
se encontram, devem possuir sinalização de segurança para advertir os
trabalhadores e terceiros sobre os riscos a que estão expostos, as
instruções de operação e manutenção e outras informações necessárias
para garantir a integridade física e a saúde dos trabalhadores.
NR 12
SINALIZAÇÃO
12.116.1 A sinalização de segurança compreende a utilização de cores,
símbolos, inscrições, sinais luminosos ou sonoros, entre outras formas
de comunicação de mesma eficácia.
12.130 Devem ser elaborados procedimentos de trabalho e PROCEDIMENTOS DE
segurança específicos, padronizados, com descrição detalhada
de cada tarefa, passo a passo, a partir da análise de risco. TRABALHO E SEGURANÇA
12.133 O projeto deve levar em conta a segurança intrínseca da máquina ou
equipamento durante as fases de construção, transporte, montagem, instalação,
ajuste, operação, limpeza, manutenção, inspeção, desativação, desmonte e
sucateamento por meio das referências técnicas indicadas nesta Norma, a serem
observadas para garantir a saúde e a integridade física dos trabalhadores.

PROJETO, FABRICAÇÃO, IMPORTAÇÃO, VENDA, LOCAÇÃO,

LEILÃO, CESSÃO A QUALQUER TÍTULO, EXPOSIÇÃO E UTILIZAÇÃO

12.134 É proibida a fabricação, importação, comercialização, leilão, locação,

cessão a qualquer título e exposição de máquinas e equipamentos que não
atendam ao disposto nesta Norma.
12.135 A operação, manutenção, inspeção e demais intervenções em
máquinas e equipamentos devem ser realizadas por trabalhadores
habilitados, qualificados, capacitados ou autorizados para este fim.

NR 12
CAPACITAÇÃO
12.138 A capacitação deve:

a) ocorrer antes que o trabalhador assuma a sua função;

b) ser realizada sem ônus para o trabalhador;

c) ter carga horária mínima que garanta aos trabalhadores executarem suas
atividades com segurança, sendo distribuída em no máximo oito horas
NR 12
diárias e realizada durante o horário normal de trabalho; CAPACITAÇÃO
d) ter conteúdo programático conforme o estabelecido no Anexo II desta
Norma;

d1 - Treinamento dado aos operadores de específica máquina visando a

segurança no decorrer da sua operação.
d2 - Noções sobre legislação de trânsito e de legislação de segurança e
saúde no trabalho;

d3 - Noções sobre acidentes e doenças decorrentes da exposição aos riscos

existentes na máquina, equipamentos e implementos;

d4 - Medidas de controle dos riscos: EPC e EPI;

NR 12
CAPACITAÇÃO
d5 - Operação com segurança da máquina ou equipamento;

d6 - Inspeção, regulagem e manutenção com segurança;

d7 - Sinalização de segurança;
d8 - Procedimentos em situação de emergência;

d9 - Noções sobre prestação de primeiros socorros.

NR 12
e) ser ministrada por trabalhadores ou profissionais qualificados para este CAPACITAÇÃO
fim, com supervisão de profissional legalmente habilitado que se
responsabilizará pela adequação do conteúdo, forma, carga horária,
qualificação dos instrutores e avaliação dos capacitados.
12.148 As ferramentas e materiais utilizados nas
intervenções em máquinas e equipamentos devem ser
adequados às operações realizadas.

12.149 Os acessórios e ferramental utilizados pelas OUTROS REQUISITOS

máquinas e equipamentos devem ser adequados às ESPECÍFICOS DE SEGURANÇA
operações realizadas.

12.150 É proibido o porte de ferramentas manuais em

bolsos ou locais não apropriados a essa finalidade.
 NR 12
MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS MAIS
COMUNS NA OBRA
As placas vibratórias, também conhecidas como compactadores de placa,
são equipamentos necessários na construção e em reparos de vias e
calçamentos, indicados principalmente para compactar solos granulares
soltos e pedras de pavimentação.

NR 12
PLACA COMPACTADORA
VIBRATÓRIA
 NR 12
PLACA COMPACTADORA
VIBRATÓRIA EM USO
A esmerilhadeira é uma ferramenta portátil utilizada para lixar e
proporcionar acabamentos em peças de aço, como estruturas
metálicas e peças automotivas, podendo também ser usada no
desbaste ou polimento em concreto aparente dependendo do disco
utilizado.

NR 12
ESMERILHADEIRA
9’’ 7’’ 4’’
- Disco de Corte: Proporciona desempenho de corte rápido e potente em vários
materiais, os discos de espessura fina proporcionam desempenho de corte fácil e rápido
com pouco esforço, menos ruído e poeira. Normalmente eles servem para cortar: metal,
inox, metais não ferrosos, pedra, mármore, plástico.

NR 12
TIPOS DE DISCOS
- Disco de corte diamantado segmentado: Possui dentes separados por cisões.
É ideal para cortes em concretos, rebocos, refratários, materiais que não
precisam de acabamento, mas que não podem lascar ou apresentar rebarbas.

- Disco de corte diamantado contínuo: É um anel contínuo sem cisões. Esse tipo
de disco é utilizado em cortes de pisos, azulejos e porcelanatos, pois conta com
uma superfície plana e contínua que impede que o material que está sendo
cortado tenha irregularidades, assim impedindo o lascamento da superfície do NR 12
material.
TIPOS DE DISCOS
- Discos de desbaste: são utilizados para retirar excesso de material em
objetos e para dar acabamento profissional. Também é utilizado para limpar
superfície antes do processo de solda, desbaste de cordão de solda e para
remoção de defeitos e rebarbas de objetos. Pode ser usado para preparar
superfícies para pintura de revestimento e dar melhor aparência no trabalho
realizado.

NR 12
TIPOS DE DISCOS
- Disco flap: é um tipo de lixa usado para dar acabamento em peças no geral. É ideal
para remover tinta, ferrugens e até soldas. O mercado disponibiliza discos flaps em dois
formatos: cônico e reto. O formato cônico é para remover grande quantidade de
material em pouco tempo. O formato reto é perfeito para acabamento em superfície
reta. Este formato proporciona estabilidade durante o trabalho. Discos flap são
fabricados com base de nylon ou fibra, são compostos por abrasivos revestidos em grão
zircônio. É um abrasivo resistente, por conta disso possui alto rendimento e um
excelente custo-benefício. NR 12
TIPOS DE DISCOS
 NR 12
ESMERILHADEIRA
9’’ 7’’ 4’’ EM USO
É uma máquina que tem como função principal a execução de furos. Outras
operações, tais como alargamento e rebaixamento, também podem ser realizadas.
As furadeiras possuem um sistema de alavanca ou um motor que aplica
uma rotação a uma ou mais brocas que são responsáveis pela remoção do
material.

Brocas - Hastes metálicas que são colocadas no mandril da furadeira para executar
o furo, podendo variar o diâmetro e o tipo de material.
NR 12
FURADEIRA
 NR 12
FURADEIRA EM USO
Conhecido também como acabadora de piso, esse equipamento é utilizado após o
lançamento e o nivelamento do concreto. Ou seja, ele faz o acabamento do piso de
maneira automatizada e no menor tempo possível.
Esse equipamento será usado, principalmente, se o material a ser usado na obra vier
a ser de alta resistência.
A alisadora de concreto é usada em piso argamassado epóxi ou em pavimentos de
concreto. O funcionamento é baseado na rotação de hélices que entram em contato
direto com o piso, por isso o nome de alisadora.
NR 12
ALISADOR DE
CONCRETO
 NR 12
ALISADOR DE
CONCRETO EM USO
Uma betoneira ou misturador de concreto é o equipamento utilizado para
mistura de materiais, na qual se adicionam cargas de pedra, areia e
cimento mais água, na proporção e textura devida, de acordo com o tipo
de obra.

NR 12
BETONEIRA
 NR 12
BETONEIRA EM
USO
Ideal para cortes retos em madeira, o “circular” em seu nome se refere ao
disco de corte. Serve para cortar materiais diversos como madeira, plástico
ou metais, alumínio, chapas de aço, pisos, azulejos cerâmicos entre outros.

NR 12
SERRA CIRCULAR
 NR 12
SERRA CIRCULAR
EM USO
Já, as serras mármores possuem disco menores e diamantados, com a
finalidade de cortar pisos, azulejos, ardósias, além de também serem
indicadas parar cortarem paredes e tijolos.

NR 12
SERRA MÁRMORE
 NR 12
SERRA MÁRMORE
EM USO
a Mini Carregadeira é um instrumento que tem a função de auxiliar a execução
de tarefas como: terraplanagem, carregamento de terra, remoção de materiais,
cascalhos, etc. Então, ter este equipamento pode ser extremamente útil para a
gestão de resíduos e organização do seu canteiro de obras.

NR 12
(BOB CAT) MINI
CARREGADEIRA
 NR 12
(BOB CAT) MINI
CARREGADEIRA EM USO
A valetadeira é uma máquina de terraplanagem capaz de realizar serviços de
escavação, elevação e descarregamento do material escavado, seu sistema é
contínuo dando mais probabilidade de acertos em dimensões e
profundidades. Este equipamento foi projetado para abrir valas estreitas e
profundas

NR 12
VALETADEIRA
 NR 12
VALETADEIRA
As plataformas elevatórias, também conhecidas como plataformas aéreas,
existem para facilitar a execução de trabalhos em altura de forma segura e
confortável para o trabalhador. ... Além disso, elas proporcionam uma
maior mobilidade nas obras, o que faz com que o seu trabalho ganhe em
agilidade.

NR 12
PLATAFORMA DE
TRABALHO AÉREO
 NR 12
PLATAFORMA DE
TRABALHO AÉREO EM USO
Caminhão munck ou guindauto é um equipamento feito para
movimentar e carregar grandes cargas, como containers e outros
elementos que auxiliam na construção civil. O Caminhão
Munck contém um sistema hidráulico para içamento e remoção de
máquinas industriais.

NR 12
CAMINHÃO MUNCK
 NR 12
CAMINHÃO MUNCK
EM USO
O martelete rompedor é uma ferramenta ideal para trabalhos pesados que
envolvam a perfuração de cerâmicas e concretos em obras de manutenção ou
construção. O martelete rompedor também é empregado na demolição de
pisos, colunas de concreto e vigas.

NR 12
ROMPEDOR
 NR 12
ROMPEDOR
EM USO
É um trator ou máquina de terraplenagem equipada com uma pá carregadeira
(caçamba) montada na frente e uma pequena concha (caçamba) na traseira do
veículo. Uma retroescavadeira hidráulica é movida por um motor diesel que
aciona uma bomba hidráulica

NR 12
RETROESCAVADEIRA
 NR 12
RETROESCAVADEIRA
EM USO
Para todos os equipamentos utilizados em obra deve-se ter:

Documentação mínima de segurança para o acesso ai canteiro de

obras em dia, utilização de EPI's adequados à atividade, permissão
de trabalho e análise preliminar de riscos assinadas e executar a
atividade com acompanhamento do Técnico de Segurança do
Trabalho.
NR 12
Executar a atividade visando sempre a segurança. MÁQUINAS E
Utilização sempre de cinto de segurança tipo paraquedista com
EQUIPAMENTOS
check-list feito, 100% do tempo com os talabartes atrelados para
trabalhos em altura.

Utilização de protetor solar.

Ferramentas inspecionadas com a cor do mês e com manual (quando
houver) disponível na frente de trabalho.

Área de trabalho isolada e ORGANIZADA seguindo todas as premissas

da NR18.

Retroescavadeiras/Bobcat/PTA com operador treinado, check list feito,

manual, plano de manutenção e ultima manutenção realizada em
NR 12
mãos dentro da gabine/cesto, sinal sonoro de ré, quando PTA sinal MÁQUINAS E
sonoro de movimentação para evitar atropelamentos. Trabalhar em
área isolada ou sinalizada, trabalhadores que auxiliam na atividade
EQUIPAMENTO
sempre atentos e distantes da máquina, no caso do munck utilizar
corda guia para não manter contato direto com a peça movimentada e
fazer o plano de içamento.

Uniformização retardante de chama obrigatoriamente.

 MUITO
OBRIGADO

Elaborador: Técnico de Segurança do Trabalho – Arnaldo Paz Perez