Dickens Biobibliografia

CHARLES DICKENS – Uma BIOBIBLIOGRAFIA
DICKENS, Charles John Huffan (n. Landport-Portsmouth, 7 Fev. 1812 – f.

Gladshill-London, 9 Jun. 1870), foi escritor, jornalista e fundador de jornais
(Bentley’s Miscelania by Boz em 1836, Daily News em 1846, Dombey and Son
em 1847, Household Words em 1849-1859 e a sua continuação All the Year
Round, de 1859 a 1968). Também, o mais célebre e popular romancista na e
da Era Vitoriana pois Dickens, a partir de 1858, tornou-se lecturer - era
convidado para ler os seus livros em “sessões públicas” que atingiam tal
intensidade dramática ao ponto de provocar desmaios nas senhoras da plateia.
Foi ainda considerado o último escritor do Romantismo Inglês (1800-1850) e
um dos introdutores da crítica social na Literatura Inglesa do seu tempo. Um
self-made man literário que, através das suas personagens, deu a conhecer ao
Mundo, a “alma do povo inglês”. A sua obra recebeu o adjectivo
«dickensiano» para um “universo” povoado de avarentos, órfãos famintos,
fantasmas e imagens idílicas da harmonia natalícia em torno do azevinho e do
peru como no seu conto mais famoso, A Christmas Carol (1843) - traduções:
O/Um Cântico de Natal ou O Natal do Sr. Scrooge –; bem como de fadas e o
sonho da família reunida à volta da lareira em The Cricket on the Hearth
(1846) – tradução: O Grilo da Lareira [Conto]. Paralelamente, inicia uma série
de romances em que aborda o mundo da pobreza e as injustiças sociais da
época com o seu romance mais popular Oliver Twist: the Parish boy’s
progress (1838) – traduções: Oliver Twist ou A Estranha História de Oliver
Twist –, Bleak House (1853) – tradução: A Casa abandonada –, e Little Dorrit
(1855-1857) – tradução: A Pequena Dorrit. Também não foram esquecidas as
más condições de trabalho dos primeiros operários, que Dickens chama «the
hands», da Revolução Industrial Inglesa e o conforto e a hipocrisia burguesa
da sala vitoriana no seu grande romance Hard Times for These Times (1854)
- tradução: Tempos Difíceis –, este último, romance de leitura obrigatória no
programa universitário português dos cursos que incluem a Literatura Inglesa.
Com diferentes temáticas: A Tale of Two Cities (1859) – traduções: Um Conto
de Duas Cidades ou História de Duas Cidades – é um dos melhores romances
históricos da literatura inglesa e, Great Expectations (1862) – tradução:
Grandes Esperanças –, mais humanista, e que foca a falta de realização
pessoal. Para completar esta referência aos livros mais conhecidos de Dickens,
falta acrescentar a sua obra-prima: David Copperfield (1849-1850), romance
autobiográfico e também o texto preferido do autor.
Charles Dickens, o segundo filho de John Dickens e Elisabeth Barrow Dickens

estudava numa escola particular interna mas ao fim de três anos, com dez
anos, teve de viajar sozinho numa mala-posta até Camden Town, subúrbios de
Londres, para onde a sua família se tinha outra vez mudado em 1822. Antes,
por causa de dívidas financeiras, já tinham vivido em Portsmouth e Chatham.
Foi em Cantham, aos 8 anos, que Dickens assistiu, pela primeira vez, a um
espectáculo com o palhaço Grimaldi e, fascinado, recriava-o em casa com os
irmãos (escreveu, mais tarde, as memórias de Grimaldi). O seu pai, empregado
na tesouraria da marinha inglesa, de temperamento jovial, foi preso na cadeia
1
londrina Marshalsea em 1824, e toda a sua família foi viver para Londres. A sua
instrução escolar foi continuada pela sua mãe, da qual herdou o gosto da
leitura, e que entretanto tinha aberto o MRS. DICKENS’ ETABLISSEMENT, um
colégio interno em Bloomsbury, num bairro elegante. Mas, este colégio
manteve-se por pouco tempo e aumentou as dívidas familiares. Dickens, então
com doze anos, foi obrigado a ir trabalhar para a fábrica Hungerford Stairs
(perto da actual estação Charing Cross), a encher e rotular frascos de graxa
para calçado, ganhando apenas seis xelins por semana, durante 5 meses
(1824). Antes, a sua família já tinha recebido uma herança que permitiu pagar
as dívidas mas, a sua mãe, não permitiu que ele saísse logo da fábrica, o que o
revoltou por causa das más condições de trabalho que sofria, e que fez com
que nunca lhe perdoasse. Esta sua primeira experiência de trabalho foi tão
dolorosa e humilhante que os seus dez filhos apenas a conheceram quando
leram que a sua alcunha, ironicamente dada pelos seus colegas operários, era
«o jovem cavalheiro», na primeira biografia do pai, escrita em 1874, por John
Foster.
Apesar de tudo, Dickens completa a sua educação na Wellington House

Academy, uma escola privada, entre 1824 e 1826. No ano seguinte, começa a
trabalhar num cartório e aprende estenografia, de forma autodidacta. Mais um
ano e torna-se relator independente da Doctor’s Common, trabalho que, devido
à sua rapidez a escrever, lhe garante lugar, de 1832 a 1834 (incêndio), na
galeria dos repórteres da Câmara dos Comuns. Ali anotava os debates
parlamentares para dois jornais (The Sun e Mirror of Parliament), e depois
corria para os entregar antes dos seus concorrentes: “Transcrevi muitas vezes
para o tipógrafo, os meus apontamentos estenográficos, frequentemente com
importantes discursos políticos que exigiam uma exactidão absoluta”, disse
Dickens. Esta sua experiência está presente noutro romance seu, Bleak
House (1853) – tradução: A Casa Abandonada. Mas voltemos atrás, aquando
Dickens meteu na caixa de correio de um editor londrino na rua sombria Fleet
Street, o seu primeiro trabalho literário (A Sunday Out of Town), que foi
publicado com o título A Dinner at Poplar Walk (1833) na Monthley Magazine,
uma revista literária de pouca tiragem, com a qual continuou a colaborar.
Seguem-se Sketches by Boz (1834-1836) – tradução: Livro dos Esboços –,
cujos textos continuou a assinar com o seu pseudónimo [Boz]. Estes são os
primeiros textos cómicos baseados em quadros reais e pitorescamente
ilustrados por George Cruiskhank que alcançam êxito imediato.
Entretanto, Dickens tinha conseguido emprego no jornal Morning Chronicle em

1832 e, em 1834, surge o pedido dos editores Chapman e Hall para Dickens
escrever os textos para os desenhos do famoso Robert Seymour e que são
publicados em fascículos até 1836 e depois reunidos em livro com o mesmo
nome Pickwick Club (1837)
A 2 de Abril de 1836, Dickens casou-se com Catherine Hogarth, filha do editor

do jornal onde trabalhava, com quem teve 10 filhos. É neste jornal que em
1838 começa a publicação de Oliver Twist, em folhetins semanais. A seguir,
2
Dickens escreve: The Life and Adventures of Nicholas Nickleby (1839),
romance que é considerado “Pickwick e Oliver num só”.
Reedita-se, com um prefácio de Dickens, The Postumous Papers of the

Pickwick Club (2ª ed. 1847; 3ª ed. 1858; 4ª ed. 1867) – tradução: As
Aventuras de Pickwick (1953) ou Os Cadernos Póstumos do Clube Pickwick
(2009) – livro que atinge um grande sucesso editorial, talvez porque mostra os
heróis, os sportsmen e os famosos do mundo elegante, temática muito
apreciada pelos descendentes dos senhores da Inglaterra rural.
Em 1841, Dickens recebeu uma homenagem da cidade de Edimbourg-

Escócia, que o nomeia seu “filho adoptivo”. No mesmo ano, escreveu outro
romance The Old Curiosity Shop – tradução: A Loja de Antiguidades –, para
ser publicado em folhetins semanais na revista Master Humphreys Clock, o
qual não teve logo o agrado do público inglês porque era composto por relatos
de viagens, comentários humorísticos sobre o quotidiano e artigos literários.
Por isso, a partir do n.º 4, foi alterado para a escrita contínua de uma história
central. A seguir, em 1842, Dickens queixa-se de muito trabalho e aceita um
convite para visitar a Itália, a Suíça e a França. para realizar conferências. Já
tinha estado nos EUA em 1840 e esta experiência tinha decorrido com muito
sucesso. Conhece, então, a actriz Ellen Ternan com quem vai viver,
separando-se da mulher em 1858, da qual nunca se divorcia. Publica ainda,
Our Mutual Friend (1865) – tradução: O nosso Amigo Comum. Mais tarde, em
1867-68, Dickens volta a visitar os EUA (e o Canadá) onde realizou 34
conferências. Retoma então a sua escrita com o livro The Mystery of Erwin
Drood, o qual deixa incompleto porque morre subitamente com 58 anos, em 9
de Junho de 1870, na sua casa de Gladshill.
M. Helena Roldão
Lisboa, 6 de Fevereiro de 2012
Bibliografia consultada:
SCHMIDT, Johann N. – Dickens. Círculo de Leitores, Rio de Mouro, 2005.

Dickens Biobibliografia

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dickens Biobibliografia

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Dickens Biobibliografia

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CHARLES DICKENS – Uma BIOBIBLIOGRAFIA

DICKENS, Charles John Huffan (n. Landport-Portsmouth, 7 Fev. 1812 – f.

Charles Dickens, o segundo filho de John Dickens e Elisabeth Barrow Dickens

Apesar de tudo, Dickens completa a sua educação na Wellington House

Entretanto, Dickens tinha conseguido emprego no jornal Morning Chronicle em

A 2 de Abril de 1836, Dickens casou-se com Catherine Hogarth, filha do editor

Reedita-se, com um prefácio de Dickens, The Postumous Papers of the

Em 1841, Dickens recebeu uma homenagem da cidade de Edimbourg-

Lisboa, 6 de Fevereiro de 2012

SCHMIDT, Johann N. – Dickens. Círculo de Leitores, Rio de Mouro, 2005.

Você também pode gostar