Guia para

pais
Por que ler o Joca?

1
Mapa de Exploração
do Guia
Por que ler jornal
com seu filho? 4

Benefícios
do Joca 18

Depoimento
de uma especialista 17

Como a leitura
do Joca pode
mudar o Brasil
14
 Objetivos e
O que é
o Joca? 6 resultados da
aprendizagem
7
com o Joca

Por que ler

o Joca? 8

Como ler jornal

com seus filhos? 12
 “Ler muito é um dos caminhos para a
originalidade; uma pessoa é tão mais
original e peculiar quanto mais conhecer
o que disseram os outros.”
Miguel de Unamuno

Por que ler

jornal com
seu filho?
a resposta simples seria a de que idade e traz, ainda, informações
ajuda nas conversas do dia a dia; úteis para estudo, trabalho, negó-
a mais complexa, de que contribui cios e lazer.
para torná-lo um cidadão infor- É sabido que a conduta dos pais
mado, consciente e ativo e apri- e responsáveis funciona como
morar a forma como ele enxerga a modelo para os filhos até um pe-
realidade à sua volta, que está em ríodo avançado da juventude. Por
constante mudança. isso, quando se mostram leitores
Ler jornal é uma das maneiras assíduos de jornal, o interesse dos
mais eficientes de se manter atua- filhos é potencializado. Mas por
lizado sobre fatos do cotidiano e que os adultos devem ler e discutir
compreender o estado dos aconte- os acontecimentos com a criança?
cimentos no mundo em que vive- Poderíamos listar inúmeras razões,
mos. Afinal, eles podem mudar a e certamente pais e educadores
direção do futuro. Por isso, é uma teriam ainda outras. Destacamos
prática fundamental em qualquer aqui quatro delas:

4
 10 razões para
1. Apresentar ler notícias
o mundo na nas palavras dos especialistas
conversa diária
sobre os fatos Danny Rubin, premiado autor e
expert em comunicação para
Quando os pais e jovens, e Assunta Ng, editora do
responsáveis leitores de jornal Northwest Asian Weekly,
jornal conversam com a listaram algumas razões para
criança sobre o que está exemplificar a importância da
acontecendo em sua cidade, 3. Desenvolver leitura diária do jornal:
país e mundo, ela passa a se o gosto pela
leitura de
interessar pelos fatos e isso
se torna parte da rotina dela. periódicos 1. Amplia a visão
de mundo.
Mesmo que a leitura do
periódico já aconteça na
escola, o estímulo de ler
Quando é lido com
atenção e seletivamente 2. Favorece a
criatividade.
desde a infância,
3.
notícias em casa e comentá- Promove o aprendizado
las é fundamental para o o jornal leva o leitor:
de algo novo a cada dia,
pequeno leitor interessar-se n ao entendimento de retardando o
e criar o hábito de ler. assuntos distintos; envelhecimento.

nao contato com

culturas diversas; 4. Aprimora a linguagem
e a escrita.
2. Ampliar o na uma percepção
conhecimento
Ter acesso às informações
própria e madura dos
fatos;
5. Dá ao leitor ferramentas
para se conectar
facilmente a pessoas.
sobre o cotidiano instiga o
nao conhecimento do
leitor e amplia o repertório,
dando suporte a seu
processo de
que aconteceu e do que
vem se desenrolando na 6. Habilita o profissional a
posições de liderança.
história do país e do
desenvolvimento ao longo
da vida. Quanto maior o
repertório, mais elaborada
mundo;
na uma leitura ágil e
7. É fonte de inspiração,
conhecimento e
descoberta de soluções
será a compreensão da reflexiva; e à capacidade para questões variadas.
criança sobre a realidade. de argumentação.

8. Desenvolve a capacidade
de argumentação,
4. Informar e valorizar fontes tornando o indivíduo
confiáveis de informação um comunicador à frente
de seu tempo.
O contato sistemático, frequente e contínuo com o jornal no
ambiente doméstico dá oportunidade aos pais de mostrar aos
filhos, conforme vão crescendo, como separar o jornalismo 9. Forma o pensamento
crítico.
sério de fake news. Um bom exercício é os adultos ressaltarem
nos comentários diários sobre os fatos que, ao ler uma notícia
sensacionalista, devemos questionar se ela é real ou não, 10. Aacesso
leitura de notícias dá
a um esboço do
checando onde foi publicada. Se está nos grandes jornais e que será história.
veículos de comunicação provavelmente é verdadeira. Danny Rubin – Huffington Post, em goo.gl/
Sk7N6c. e Assunta Ng – Northwest Asian
Weekly, em goo.gl/k9cxWk.
5
 O que é o joca é um jornal teúdo contextualizada
para jovens e crianças a seu público, bus-

o Joca?
que possui seções cando contribuir para
semelhantes às dos a formação de leitores
jornais adultos e traz com espírito crítico
notícias e reportagens e cidadãos protago-
do Brasil e do mundo, nistas e atuantes. A
além de entrevistas, leitura do Joca ensina,
curiosidades, rese- explica, estimula e
nhas e assuntos de desperta o gosto pela
interesse do público informação.
infantojuvenil. Além da equipe de
A publicação é quin- jornalismo, o Joca
zenal, impressa em for- dispõe de colunistas,
mato tabloide e entre- pedagogos e especia-
gue em escolas públicas listas em educação,
e privadas e residências que desenvolvem con-
de todo o país. teúdo interdisciplinar
O periódico é es- para o engajamento
crito com linguagem dos estudantes e sua
jornalística adequada formação por meio da
e abordagem do con- leitura e escrita.

Você sabia? No mundo todo há jornais dirigidos a crianças e adolescentes:

Nos Estados A França

Unidos, o time for No Reino Unido, dispõe de mais
kids tem mais o first news é lido de 10 jornais
de 2 milhões por mais de infantis, sendo
de assinantes. 2 milhões que muitos são
de crianças. publicados
diariamente.

Disponível em: https://www.timeforkids.com/who-we-are/; https://subscribe.firstnews.co.uk/the-newspaper/

6
Objetivos e resultados da
aprendizagem com o Joca
uma pesquisa analisa o impacto de de- Mais de 85% dos jovens
realizada pela presti- terminados produtos na e crianças entrevistados
giada faculdade fran- sociedade, revelou que entendem o que leem
cesa École des Hautes o Joca estimula o gosto no Joca, gostam do con-
Études Commerciales pela leitura, desperta o teúdo e conversam com
(Paris/França) e pela interesse pelo conhe- pais e amigos sobre
Planète d’Entrepre- cimento e enriquece o assuntos publicados no
neurs, empresa que vocabulário. jornal.

Qual foiQual foi a última notícia

a última notícia
que te chamou a atenção?*
Aprovação
Aprovação
que te chamou a atenção?*
93%
(em %) mais de
26
(em %)
26 85mais
%
de Preferem ter aulas
9
85%
Leitores do Joca (em %) dos
com a utilização
13 do Joca (em %)
Leitores Preferem ter aulasprofessores
do jornal. consideram
com a utilização o Joca dos
Comentam as prof
13 do jornal. uma ótima

2
notícias lidas
1 entre amigos e ferramenta con
3
parentes para ser o Jo
Comentam as usada em
uma

2
notícias
favorecelidas
1
O Joca sala de aula.
discussões
entre entre
amigos e ferra

3
os jovens. para
30 parentes
usa
Não leitores do Joca O Joca favorece sala
(em %) Quais são suas fontes
discussões entre de notícias?*(em %)
9 os jovens.
30
2 Leitores nãoleitores
Não leitores do Joca do Joca do Joca
(em %) Quais são suas fontes de notícias?*(em %)
9
Ciências, tecnologia
e finanças 75% dizem ler jornais
e revistas

2
Celebridades
e entretenimento
de massa
70%
Destes, mais de
mencionam o Joca 49% fazem referência
à TV e internet

Crimes e violência 11% citamLeitores

a TV 15% ou jornais não
citam revistas leitores
do Joca do Joca

Ciências, tecnologia
e finanças 75% dizem ler jornais
e revistas
Celebridades
e entretenimento
de massa
Destes, mais de
mencionam o Joca
70% 49% fazem refe
à TV e inte

Crimes e violência 11% citam a TV 15% citam revi

ou jornais

7
Por que entender o universo o leitor sem o infanti-
e a sociedade em que lizar, diferenciando-se

ler o
está inserida é condi- na forma como o texto
ção fundamental para é organizado e apre-
a criança se reconhe- sentado visualmente e
Joca? cer como a cidadã que
ela já é e incentivar sua
com linguagem adap-
tada à faixa etária. Por
postura crítica e ativa isso, alguns assuntos
— no presente e no ficam mais acessíveis
futuro deste século 21. e mais interessantes
A grande dificuldade é para seu público. E,
como mostrar a ela o além de ser um mate-
que está acontecendo
rial de fácil leitura, as
de maneira adequada
notícias são tratadas
e contextualizada. O
de forma séria e as
jornalismo infanto-
pautas, escolhidas
juvenil apresenta a
com muito critério,
informação de forma
leve, clara, objetiva e o que comprova o
com qualidade, o que respeito à infância.
possibilita a plena Consideramos que o
compreensão por jornal vai ser lido por
crianças e jovens do crianças e nem todas
cenário em que estão as notícias que circu-
inseridos. lam nos periódicos
O Joca tem o cuidado adultos são apropria-
de se comunicar com das a elas.

“Aquele que lê muito e anda muito vai longe e

sabe muito.” Miguel de Cervantes

8
 OS
IPL - RETR
AT
ITU
DA LE RA 2018

PONTE ENTRE A
ESCOLA, A CASA
MIO

DIA
PRÊ

MÍ
IA
C AT E G O R

O único jornal para jovens e crianças

27/1/2020 a 10/2/2020 nº 142 E O MUNDO
Segurança confere
temperatura de passageira
no cais de em Wuhan, China

A educação escolar busca,

incansavelmente, modos de estimular os
estudantes à investigação, pesquisa,
reflexão e compreensão do todo. O Joca é
Coronavírus leva China a um portal para isso. Com ele, pais e
cancelar festas de Ano-Novo
Crédito:Stringer_GettyImages
Entenda a situação no território chinês e em outros países
e tire dúvidas sobre o vírus • pág.5
professores podem motivar crianças e
Chuvas no
Espírito Santo e
Reportagem especial:
Brumadinho
Oscar
Confira a lista de
Morre Kobe
Bryant
PARTICIPE DO JOCA .
Mande sugestões para:
jovens a inferir qual é o assunto da notícia
a partir da leitura do título ou da
em Minas Gerais A situação da cidade e da indicados para a Relembre a trajetória da joca@magiadeler.com.br e confira
nosso portal: www.jornaljoca.com.br.
Milhares de pessoas investigação um ano após o categoria melhor lenda do basquete norte-
estão desabrigadas nos rompimento da barragem animação • Pág. 8 americano • Pág. 11
dois estados • Pág. 3 • Págs. 6 e 7

coleç ão
observação da imagem e debater sobre as
matérias lidas. Assim, os filhos/estudantes
os maiores prédios,
montanhas e
montanhas-russas
do mundo

O único jornal para jovens e crianças

irão gradativamente aprimorar sua
familiaridade com os textos.
13/11/2019 a 27/1/2020
nº 141 pág . 9 ITU
DA LE RA 2018
OS
AT

Evo Morales
IPL - RETR

Além disso, o trabalho com o Joca nas

MIO

DIA
PRÊ

MÍ

IA

renuncia à
C AT E G O R

presidência Atenção!
A s edições impressas do escolas está alinhado às habilidades
da Bolívia
jornal Joca voltam no fim de
janeiro. Enquanto espera por

propostas pela Base Nacional Comum

2020, continue acompanhando
as notícias diariamente no
site:JORNALJOC A .COM.BR
Saiba como está
a situação no país
e confira outras
notícias recentes
sobre a América
Curricular (BNCC), que devem ser
adquiridas pelos alunos para torná-los
do Sul • pág . 5

indivíduos autônomos, competentes e

atuantes.
Crédito: Hector Vivas_Getty Images

70%
dos municípios do litoral
nordestino (ou seja, 108 municípios)
foram atingidos pelo óleo que vazou no
Evo Morales durante coletiva de imprensa no Museu da Cidade do México, em 13 de novembro
oceano e chegou à região. De acordo com o
Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos
Ex-presidente Lula Alta do nível Repórter mirim Recursos Naturais Renováveis (Ibama),
sai da prisão dos oceanos Uma entrevista com Jose Adolfo 526 localidades (incluindo áreas
Entenda a decisão do Supremo Novo estudo aponta que o Condori, de 13 anos, criador do do Espírito Santo, no Sudeste) já
Tribunal Federal que levou à problema deve afetar 300 primeiro banco do mundo para jovens
soltura • pág. 3 milhões de pessoas • pág. 4 e crianças • pág. 10
foram afetadas ― os dados são
de 13 de novembro.
Participe do Joca. Mande sugestões para: joca@magiadeler.com.br e confira nosso portal: www.jornaljoca.com.br.

Coleção
A história
das roupas
ao longo
do tempo
pág . 9

O único jornal para jovens e crianças

21/10/2019 a 11/11/2019 nº 140
ITU
DA LE RA 2018
OS
AT

Crise no Chile
IPL - RETR
MIO

DIA
PRÊ

MÍ

IA
C AT E G O R
Com áreas em estado de emergência, país enfrenta protestos
nas ruas e tem aulas suspensas em algumas cidades pág . 5

Mais de

500
Créditos: Marcelo Hernandez_Getty Images

toneladas de resíduos oleosos

(mistura de óleo com areia) foram
recolhidos em praias nordestinas até
18 de outubro, de acordo com o Grupo de
Acompanhamento e Avaliação (GAA),
Manifestante em Santiago, da Marinha. Voluntários também têm participado
Chile, em 20 de outubro
de mutirões de limpeza. Como o óleo (petróleo
cru) tem compostos tóxicos, é preciso usar
Óleo em praias Prêmio Nobel Caminhada feminina equipamentos de segurança, como botas,
nordestinas Os vencedores das no espaço luvas e máscaras ― não é recomendado
Estudo aponta possível área de seis categorias são Pela primeira vez, mulheres realizam
origem da substância • pág. 3 anunciados • pág. 4 missão do lado de fora da Estação que crianças participem
Espacial Internacional • pág. 7 de ações de limpeza.

Participe do Joca. Mande sugestões para: joca@magiadeler.com.br e confira nosso portal: www.jornaljoca.com.br.

9
 OPORTUNIDADE DE INICIAR BRASIL

UMA CONVERSA EM PAUTA

A voz de negros
e indígenas nas
Pontes e túneis evitam
atropelamento de animais
De acordo com
o Centro Brasileiro de
Estudos em Ecologia
de Estradas (CBEE), da
escolas Universidade Federal de
Por Martina Medina Lavras, em Minas Gerais,
Por Joanna Cataldo
cerca de 470 milhões

I
de animais silvestres

Conversar sobre notícias com os filhos é uma

A LEI QUE TORNA obrigató- magine a seguinte situa- morrem nas estradas
rio o ensino da história e da ção: um tamanduá ca- todos os anos.
cultura afro-brasileira nas minha de um lado para
escolas públicas e priva- o outro no local onde habita.
das de ensino fundamental e
Até que, em certo momento,
médio completa 17 anos em

oportunidade para que eles compreendam o quanto os

a vegetação daquele ambien-
janeiro de 2020. Em 2008, a
legislação incluiu também
te é retirada e uma rodovia é
os povos indígenas. construída no lugar. O que
A Escola Municipal Má- acontece? “Os animais ten-
rio Paulo de Brito, no Rio de tam atravessar as rodovias,

pais valorizam seu potencial e sua opinião. Quando há

Janeiro (RJ), é uma das que já que aquele é o local deles”,
aplicam a lei. O currículo das explica a bióloga Fernanda
aulas de artes cênicas, fei- Abra, proprietária da empre- amazonas
to pelo professor Pedro Bár- sa ViaFauna. “Infelizmente,
bara, inclui autores e artis- às vezes, eles acabam sendo
tas negros, além de destacar

esse espaço na família, a relação entre adultos e

atropelados por veículos.”
a participação dos indígenas
Para evitar que os bichos
na história brasileira. “A cul-
sejam atingidos durante essas
tura afro-brasileira e indíge-
na sustenta a base do que
travessias, Fernanda e a Via-

Crédito: arquivo pessoal_Facebook

a gente é como sociedade”, Fauna trabalham em parce-

crianças se torna mais significativa, além de surgir a

defende Pedro. ria com os responsáveis pelas
rodovias para instalar cercas
em busca de voz e construir túneis subterrâ-
Para Nicole O., 12 anos, es- neos ou pontes para a passa-
tudante da aula de artes cê- gem dos animais, evitando

possiblidade de aprimorar a formação ética. A criança

nicas, “o mais importante de que eles tenham contato com
estudar a cultura afro-brasi- os veículos. A companhia já
leira é se ver: ver sua história As pontes
atuou em rodovias de nove possibilitam
e cultura e a dos seus ante-
estados: Bahia, Espírito San- que os animais
passados ser representadas
to, Goiás, Mato Grosso, Ma- passem
e, assim, encontrar-se, en-

que está em contato com as notícias compreende pouco

to Grosso do Sul, Minas Ge- O túnel permite por cima da
contrar sua voz”, diz. que os bichos rodovia quando
rais, Rio de Janeiro, Rondô-
passem por precisam
Ana Beatriz S., de 15 anos, nia e São Paulo. baixo da rodovia, atravessá-la
outra aluna da escola cario- “O atropelamento é um evitando
ca, afirma ter sentido gran- dos problemas que mais im- atropelamentos

a pouco o que está acontecendo ao redor, aprende a se

de poder ao subir no palco e pactam os animais brasilei-
“finalmente” ser ouvida. “Eu ros, principalmente aqueles
os animais mais
digo que tenho 4 anos de
negra porque, antes de en-
que estão ameaçados de ex-
atropelados em 9%
tinção, como jaguatirica, lo-

Créditos: Creative Commons CC0.

trar nesta escola, eu não me estradas* vertebrados de
bo-guará, onça-parda e ra- médio porte, como
assumia como sou, não me 90%
relacionar de maneira informativa com a realidade e
posinha”, explica Fernanda. gambás e macacos
via como bonita, só via o pa- pequenos
Segundo ela, combinando o
drão europeu como bonito”, vertebrados, como
conta. Para ela, o ensino de
uso de cercas e túneis ou pon- sapos e cobras
cultura afro-brasileira e indí- tes, é possível reduzir os casos 1%
em até 86%. vertebrados de grande
gena deve ser aplicado des- porte, como onças-

percebe desde cedo que o mundo é muito maior do que

de a infância. pardas e antas
*Fonte: Centro Brasileiro de Estudos em Ecologia de Estradas.

2 JOCA | edição 142 | J A N E I RO | F E V E R E I RO D E 2020

o universo familiar.
A leitura do Joca permite que a criança e o jovem CULTURA
A categoria melhor

Oscar divulga lista dos indicados

animação não existia até
2002. Antes disso, os filmes
animados concorriam

expressem sua opinião com facilidade, e a notícia pode

com os filmes comuns

para melhor animação

nas categorias principais
ou recebiam prêmios
honorários (separadamente
da cerimônia tradicional).
O primeiro ganhador em
A 92a cerimônia de entrega do Oscar, a premiação mais importante do cinema, será em 9 de fevereiro. A seguir,

ser disparadora de relatos sobre processos que

animação foi Shrek.
confira a lista dos indicados para melhor animação, divulgada em 13 de janeiro.

a origem
do oscar

vivenciam no dia a dia. Assim, o diálogo pode não se

Em 1927, 36 profissionais
importantes do cinema se
reuniram em um jantar em
Los Angeles, nos Estados
Unidos, e fundaram a Aca-
demia de Artes e Ciências

referir apenas ao fato, como também ao mundo interno

Cinematográficas (em
inglês, Academy of Motion
Picture Arts and Scien-
ces). Na mesma noite,
tiveram a ideia de criar um
prêmio para homenagear
e incentivar quem trabalha

dos filhos. Por isso, é necessário ouvir as perguntas

nessa indústria.
A primeira edição do Oscar TOY STORY 4 Dirigido por: Josh Cooley LINK PERDIDO Dirigido por: Chris Butler
aconteceu em maio de A parceria entre a Disney e a Pixar quase sempre rende Este indicado chamou a atenção por usar a técnica stop motion.
1929, na Sala Blossom, do uma indicação ao Oscar — a animação anterior, Toy A equipe do filme montou vários bonequinhos e fez diversas fo-
Hotel Hollywood Roosevelt, Story 3, foi campeã da categoria e ainda concorreu tos deles, em muitas situações. Quando colocadas em sequên-
também em Los Angeles. A como melhor filme, em 2011. Desta vez, Garfinho, um cia, essas imagens criam a ilusão de movimento.

deles e responder ao que foi questionado, aproveitando

cerimônia não foi televi- novo personagem, rouba a cena.
sionada e durou apenas
15 minutos. Na época, o
prêmio ainda se chamava
PERDI MEU
Academy Award of Merit CORPO
(prêmio de mérito da aca- Dirigido por: Jérémy
Clapin

a chance para dar início a uma conversa.

demia, em tradução livre).
Nem toda animação
quem é oscar? tem como público
as crianças — neste
Ninguém sabe ao certo o caso, a classificação
significado do nome Oscar. indicativa no Brasil
Ele foi usado pela primeira é para maiores de 16

Usar a oportunidade proporcionada pela notícia de

vez em 1934, pelo crítico anos. A história mis-
de cinema Sidney Skolsky, tura drama e fanta-
sem mais explicações. sia e é inspirada no
A academia só passou livro Happy Hand, de
a utilizar oficialmente o
“apelido” em 1939 – e nun-
KLAUS Dirigido por: Sergio Pablos Guillaume Laurant,
inédito por aqui. A
O diretor se inspirou nos filmes de origem do

mostrar seu ponto de vista à criança e perguntar qual é

ca explicou sua origem. ideia de uma mão
Batman e tentou imaginar qual personagem
Uma das teorias é de que a
ainda não tinha tido seu surgimento explicado COMO TREINAR O SEU DRAGÃO 3 que fugiu sozinha
bibliotecária da academia, Dirigido por: Dean DeBlois de um laboratório
no formato de um longa. Foi assim que nasceu
Margaret Herrick, disse A trilogia, baseada nos livros da escritora inglesa Cressida chamou a atenção
a ideia de contar a história do primeiro Natal do
que a escultura do troféu Cowell, chegou ao último capítulo em 2019. Nesta dos críticos de cine-
Papai Noel. A animação é original da Netflix.
parecia seu tio Oscar e a história, o guerreiro viking Soluço e seu melhor amigo, o ma, que elogiaram
piada pegou. a obra.

o dela é uma excelente abertura para que ela entre em

dragão Banguela, vão aprender sobre amadurecimento.

DICA DAS LEITOR AS Confira a versão completa da resenha no site do Joca: jornaljoca.com.br

Frozen 2 – Você assistiu a Frozen – das princesas Anna e Elsa. aventura com Anna, Olaf, O longa é excelente, mas as

contato com a diversidade de opiniões e possa dar a

O Reino do Gelo Uma Aventura Congelante e Voltando ao presente, Elsa Sven e Kristoff. Nessa jorna- canções deixam a desejar se
Direção: Jennifer Lee gostou? Se sim, irá se mara- começa a ouvir vozes que da, eles descobrem segredos comparadas às do primeiro
e Chris Buck vilhar com a continuação da querem guiá-la ao desco- obscuros do passado, que filme. Nós classificamos
Por Carolina R., 12 anos, história. O filme começa com nhecido. Sem conseguir dão mais sentido ao filme Frozen 2 como melhor do
e Lívia A., 11 anos um flashback da infância resistir, ela embarca numa anterior. que o anterior.

própria: se é contra ou a favor e por quê. Isso colabora 8 joca | edição 142 | j a n e i ro | f e v e r e i ro d e 2020

para para que compreenda a visão do outro, dando

REPÓRTER MIRIM

espaço a ele de forma respeitosa. Uma voz programa, dizia que escolhe-
ria o time Simone & Simaria.
[da plateia]. Depois que fala-
ram o meu nome, do nada, ela
OUTROS
VENCEDORES DO
PROGRAMA THE

vencedora
Eu sentia confiança nelas. foi parar no primeiro degrau VOICE BRASIL KIDS
de tão feliz que estava [risos].
Qual foi a maior dificuldade 2016
no programa? Você já sofreu algum tipo Wagner Barreto
AOS 12 ANOS, Jeremias Reis realizou o sonho de muitos jovens O nervosismo. São muitos par- de preconceito antes ou
brasileiros: ser campeão do reality show de canto The Voice Brasil ticipantes, muitas pessoas boas. depois do programa?
Kids. O garoto do munícipio de Serra, no Espírito Santo, começou a Ficamos com medo de não Eu tinha uns conhecidos que 2017
cantar em um projeto social aos 6 anos e, em 2019, entrou para o passar nas fases do programa, gostavam de fazer bullying Thomas Machado
time de participantes do programa. então, ficamos nervosos. comigo. Eles me chamavam
Logo na estreia no reality, Jeremias conquistou a aprovação das por apelidos racistas e eu fica-
três equipes técnicas (Simone & Simaria, Claudia Leitte e Carlinhos Qual foi a reação dos seus va muito triste. Mas agora eles 2018
Brown) e decidiu fazer parte do time de Simone & Simaria. Ao longo pais quando souberam que se mudaram para outro lugar Eduarda Brasil
do programa, foi conquistando o carinho da audiência até chegar à você tinha ganhado? e eu não sofro mais com isso.
final e se consagrar campeão da quarta temporada, com 58% dos Na hora em que anunciaram o
votos do público. O capixaba ganhou o prêmio de R$ 250 mil e a meu nome como vencedor, eu Depois do programa você
oportunidade de fazer um álbum pela gravadora Universal Music. não consegui ver a reação de- ganhou uma bolsa de estu-
O reality show The Voice Brasil
les. Mas sei que eles ficaram dos para uma escola parti- Kids 2020 está no ar, na TV
Quase um ano após a final, Jeremias segue cantando. Em outu-
muito felizes. A minha empre- cular. Como se sentiu? Globo, todo domingo, às 12h45,
bro de 2019, lançou o primeiro álbum, Gratidão, e dois clipes. Aos
sária também ficou. Antes do Eu fiquei muito feliz. Na épo- até 19 de abril.
alunos do 5º ano da Emef Anna Maria de Marinho Nunes, ele con-
anúncio de que eu tinha venci- ca do programa, eu visitei es-
tou mais sobre a participação no programa The Voice, a vida longe
do, ela estava no quinto degrau sa escola para pedir que os
das câmeras e os planos para o futuro. Confira.
alunos votassem em mim e fi-
Por alunos do 5º ano cava pensando: “Eu gostaria
da Emef Anna Maria de Marinho de ter a oportunidade de estu-
Nunes, de Andradina (SP) Jeremias e o troféu que dar aqui”. Aí, a dona e alguns
recebeu ao vencer a
quarta temporada do
funcionários me deram uma
Como foi a escolha da mú- programa The Voice bolsa para estudar lá.
sica para a audição às ce- Brasil Kids
gas [primeira etapa da com- O que você costuma fazer
petição]? no dia a dia?
No dia das audições, eu aca- Eu vou para a escola, mexo
bei apresentando a música no celular, ensaio músicas,
“Semente do Amanhã”, do faço reuniões com a minha
cantor Gonzaguinha. Antes, equipe [pessoas que ajudam
eu pensava em cantar “Final Jeremias a definir os passos

“
Feliz”, do Jorge Vercillo, mas de sua carreira como cantor].
eu não estava me sentindo Não posso revelar o que es-
muito bem com ela. Chorei tou combinando com eles pa-
bastante antes da estreia por ra o futuro [risos]. É segredo.
não estar me sentindo con- São muitos
fortável com a música. Então, Que conselhos você daria
resolvi entrar no programa para quem quer seguir os
participantes,
cantando “Semente do Ama- seus passos? muitas pessoas
nhã”. Era a única canção que Nunca perca a fé e sempre boas. Ficamos
eu tinha na manga. Já tinha mantenha os pés no chão. Ao
cantado antes, então me sen- longo do programa, eu tive com medo
tia mais à vontade com ela. muita fé e acabou dando tu- de não passar
do certo.
Por que você escolheu a nas fases do
equipe Simone & Simaria? Qual carreira você gostaria programa,
Você já pensava que com de seguir no futuro?
então, ficamos

“
elas poderia chegar à final e Eu quero continuar como
ser o vencedor? cantor pelo resto da vida. É o nervosos.
Sempre que eu assistia ao que eu gosto de fazer.

10 joca | edição 142 | j a n e i ro | f e v e r e i ro d e 2020

10
 FORMAÇÃO DE JOVENS
Chuvas causam
enchentes e
CONSCIENTES

Crédito: Hélio Filho/Secom_Divulgação PBH

deslizamentos
em MG e no ES Na formação das crianças e jovens há ainda
T comportamentos que se constroem pela convivência
empestades que Gross, no município de Alegre, Acima, centenas
atingem Minas tem risco de rompimento. “A de voluntários
no Espírito Santo
Gerais (MG) des- ordem é evacuação total das participaram do
de 22 de janeiro já proximidades da usina”, disse Mutirão Solidário
para a limpeza das

com os adultos, por meio de habilidades, atitudes e

colocaram 101 cidades em si- comunicado da prefeitura no ruas e de estruturas
tuação de emergência e dia 25. Quem precisou sair está afetadas pelas
chuvas; ao lado, uma
três em estado de calami- em abrigos públicos ou na casa das maiores vias
dade pública. Até o fecha- de familiares. de Belo Horizonte
mento desta edição, mais de Em MG, a barragem Sul submersa pelas
águas das chuvas

valores apresentados no cotidiano.

14.000 pessoas estavam desa- Inferior, da empresa de mi-
lojadas e 47 haviam morrido. neração Vale (a mesma res-
Uma frente fria com nuvens ponsável pela barragem que
carregadas, localizada no lito- se rompeu em Brumadinho), ministro do Desenvolvimen- que vai utilizar 23 milhões de
ral do Espírito Santo (ES), fez localizada em Barão de Co- Uma frente fria com to Regional, Gustavo Canuto, reais para ajudar as cidades

Conversar com eles sobre as notícias, levando-os a

com que chovesse mais do que cais, também está em alerta nuvens carregadas, afirmou que existe a possibili- afetadas no estado.
o normal na região, principal- por causa das tempestades. O dade de aumentar esse valor.
localizada no litoral do Fontes: A Gazeta, Climatempo, Defesas Civis
mente em MG. Na capital, Be- risco da barragem subiu para No ES, o Ministério da Saú- do Espírito Santo, Minas Gerais e Rio de

lo Horizonte, este janeiro foi o o nível 2, quando sirenes são Espírito Santo (ES), fez de ativou o Centro de Ope- Janeiro, G1, Istoé, O Dia, O Globo, O Tempo, R7,
Rádio Agência Nacional, Senado.leg.br e Valor.
segundo mês com mais chuvas disparadas e planos de eva- com que chovesse mais rações de Emergência para

refletir a respeito do conteúdo e como os implicados

na história da cidade, regis- cuação são executados. No do que o normal na região, atender os atingidos. A Secre- Glossário
trando 809 milímetros (mm) entanto, em fevereiro de 2019, principalmente em MG. taria Estadual de Saúde do es-
Bolsa Família: programa que
até o dia 26 — o mês mais chu- moradores de áreas de risco tado enviou ao município de concede todo mês uma ajuda
voso foi janeiro de 1985, com próximas já tinham sido reti- Iconha, onde a lama tomou financeira para famílias em
850 mm. Em média, chove rados por causa de riscos em conta das ruas, cerca de uma situação de pobreza.

agem em relação a um fato — se estão no caminho certo

329 mm na cidade durante o outra barragem do município, tonelada de remédios e utensí-
Estado dE calamidadE
primeiro mês do ano. a Sul Superior. tar o pagamento do Bolsa lios médicos. púBlica: mais grave do que
No Espírito Santo, onde as O alerta de chuvas vale Família e o saque do Fun- O governo do Rio de Janei- situação de emergência, é de-
chuvas também são intensas também para Bahia, Goiás, do de Garantia do Tempo de ro (RJ), estado que também clarado quando o desastre é tão
desde 17 de janeiro, 18 cidades Rio de Janeiro, São Paulo e Serviço (FGTS) para as famí- sofre com as chuvas, organi- grande que compromete a capa-

e o que fariam no lugar deles — e a fazer associações

cidade do poder público local de
estão em estado de alerta, nove Distrito Federal. lias atingidas de MG e do ES. zou campanha para arreca-
agir com eficiência. Nesse caso,
pessoas morreram e há mais de Além disso, o governo já dar itens de higiene pessoal, pode acontecer a intervenção da
10.000 desalojadas. Além dis- O que as autoridades tinha se programado para li- produtos de limpeza, alimen- Força Nacional.
so, uma barragem de água da estão fazendo? berar 90 milhões de reais em tos e colchões. O governa-
Usina Hidrelétrica Francisco O Governo Federal vai adian- casos de emergências, mas o dor, Wilson Witzel, anunciou situação dE EmErgência: é
decretada quando há um aconte-

entre o que estamos vivendo e como agimos e o que o

cimento anormal provocado por
desastres. O poder público local
pode pedir ajuda financeira ou
Novas placas para carros brasileiros reforço policial.

A partir de 31 de janeiro, automóveis novos deverão seguir um modelo Fgts: espécie de poupança para

outro vive e como ele se comporta, garante a formação

de placa comum para todo o Mercosul (grupo de países sul-america- o trabalhador, em que a empresa
nos). A novidade traz um QR code — código lido por alguns aparelhos, que o contrata deposita uma
como celulares — com informações sobre o veículo, como estado de porcentagem do salário pago
origem. Saiba mais no site do Joca: bit.ly/joca-placa-mercosul. mensalmente.

3
de um leitor com olhar crítico e capacidade criativa para
joca | edição 142 | j a n e i ro | f e v e r e i ro d e 2020

CIÊNCIA E TECNOLOGIA gerar soluções. Também é essencial se abrir para ouvir e

NOVO TELESCÓPIO
VISUALIZA EVENTOS conversar sobre os fatos trazidos por eles para que as
DE 13 BILHÕES DE ANOS

a Nasa, agência espacial

dos Estados Unidos, e
a agência espacial europeia
(ESA, na sigla em inglês), uni-
anos. Depois disso, ele será
desativado.

Como o telescópio consegue

crianças e jovens se percebam como parte da sociedade
no processo de apropriação do mundo.
Crédito: Douglas Blackiston, Tufts University

ram-se para construir o Teles- enxergar o passado?

cópio Espacial James Webb. Todas as estrelas emitem
A tecnologia permitirá desco- luz. Essa luz viaja pelo espa-
brir novas galáxias e enxergar ço a 300 mil quilômetros por
como as estrelas eram há 13 segundo e continua viajando

Assim, além de influenciar o modo como as crianças e

bilhões de anos, pouco tempo mesmo quando a estrela mu-
depois do Big Bang (explosão da ou morre — a luz do Sol, por
que deu origem ao universo). exemplo, demora oito segun-
O telescópio também se- dos para chegar à Terra.
rá capaz de detectar quais Os astros mais brilhantes

os jovens veem e interpretam o mundo, as notícias, por

Os xenobots são menores do que a cabeça de um alfinete planetas de outras galáxias que vemos a olho nu no céu
possuem oxigênio, elemento emitiram sua luz há, mais

Cientistas desenvolvem primeiro

importante para existência ou menos, 500 anos. Mas o
de vida. Ele ficará posicio- Telescópio Espacial James

robô vivo capaz de se regenerar

nado a mais de um milhão Webb será capaz de enxergar

meio de exemplos reais, facilitam a compreensão e

de quilômetros da Terra, dis- estrelas tão distantes e anti-
tância que torna impossível gas que suas luzes foram en-

C
enviar um ser humano para viadas há 13 bilhões de anos
ientistas de universidades dos Estados como os xenobots fazer a manutenção do apa- e continuam vagando por aí.
Unidos conseguiram manipular célu- foram criados? relho. Por isso, muitos testes Com os dados do telescópio,

instigam a discussão sobre questões éticas. Por

las de rã para criar os primeiros ro- Os cientistas usaram células-tronco, estão sendo realizados. os cientistas poderão saber
bôs vivos, chamados xenobots. Eles capazes de se reproduzir e se transformar
O lançamento do telescó- mais sobre como o universo
em qualquer outro tipo de célula. Quando
têm um milímetro de tamanho e podem cami- pio está previsto para 2021, era no passado e como era a
estamos na barriga de nossa mãe,
nhar, nadar e trabalhar em grupo. A pesquisa em uma missão que deve disposição das estrelas antes
por exemplo, as células-troncos são
com a novidade foi publicada, em 13 de janeiro, durar cerca de seis anos — o mesmo de o nosso planeta
responsáveis por nos transformar em um

exemplo: como pessoas e líderes lidam com a empatia?

pela revista científica da Academia Nacional de bebê completo. Neste caso, foram usadas aparelho tem vida útil de dez surgir. Fontes: BBC, G1, Galileu e UOL.
Ciências dos Estados Unidos (Pnas). células da pele e do coração da rã-de-
Ao contrário dos robôs comuns, os xenobots unhas-africana. Eles também tiveram
não têm uma peça de plástico ou metal. Sua ajuda de computadores equipados com
aparência de bolinha em movimento lembra inteligência artificial.

Quando uma notícia informa sobre a desavença entre

uma pulga. Isso porque eles são uma nova ca-
tegoria, batizada de “organismo vivo e progra- Fontes: CNN, G1, Galileu, Superinteressante e The Guardian

mável” — quando o robô tem células vivas,

mas obedece a ordens programadas por com- glossário
putador, como uma máquina. células: estruturas essenciais para

dois líderes, não emite juízo de valor sobre se um deles

Os xenobots são capazes de carregar subs- o funcionamento do corpo, como
tâncias enquanto se movimentam, o que pode fornecer energia e combater bactérias.
ser útil para limpar áreas contaminadas (por Elas podem ser encontradas em todo o
organismo.
substâncias tóxicas, por exemplo) e retirar mi-
croplásticos dos oceanos (um dos maiores po-

ou ambos estão agindo de maneira certa ou errada. A

luentes atuais — saiba mais na edição 136 do e voltam a trabalhar normalmente. E não sen-
Joca). Os cientistas também planejam injetá-los tem dor, já que foram criados sem o tecido neu-
em humanos para que limpem o acúmulo de ral, parte do corpo responsável pela sensação.
gordura nas artérias (por onde passa o sangue), Isso não significa que sejam imortais — a vida glossário
impedindo o surgimento de algumas doenças. útil de cada um é de, em média, sete dias. galáxia: conjunto de corpos celestes, como estrelas e planetas.

discussão pode sair daí: alguns podem achar a conduta

Além disso, eles têm capacidade de regenera- Os xenobots ainda estão em fase de teste e não A Terra fica na galáxia chamada Via Láctea.
ção. Quando partidos ao meio, reorganizam-se são capazes de se reproduzir, evoluir ou pensar.

joca | edição 142 | j a n e i ro | f e v e r e i ro d e 2020 9

de um deles correta e outros errada, e a conversa gira

ESPORTES em torno de como é importante nos colocarmos no
MORRE KOBE
BRYANT, LENDA
DO BASQUETE lugar do outro para analisar um impasse.
K Além da empatia, outras competências podem ser
obe Bryant, um dos
maiores jogadores de basquete de todos
Crédito: OIS/Simon Bruty. Handout Image Supplied By OIS/IOC

os tempos, morreu, no dia 26 de janeiro,

em um acidente de helicóptero em Calabasas,
Califórnia, nos Estados Unidos. Ele tinha 41 anos
e estava com mais oito pessoas na aeronave,

desenvolvidas a partir de comentários sobre os fatos e a

incluindo uma de suas filhas, Gianna, de 13 anos.
Segundo o departamento de polícia local, o
helicóptero pegava fogo quando foi encontrado
no chão. A aeronave tinha saído da cidade de
Santa Ana e seguia para Thousand Oaks, onde
Gianna disputaria uma partida de basquete em
Dinamarca e Rússia

atuação dos atores neles envolvidos, como:

disputam partida de um torneio para adolescentes. Bryant era o téc-
hóquei no gelo nos Jogos nico da equipe. Investigações serão feitas para
Olímpicos da Juventude apontar a causa do acidente.
de Inverno Também morreram na tragédia: o piloto Ara Zo-
bayan; Alyssa Altobelli, colega de time de Gianna;
os pais dela, John Altobelli e Keri Altobelli; a trei-

responsabilidade, cooperação, gentileza, humildade,

nadora de basquete Christina Mauser; a estudante

Rússia é destaque nos Jogos

Payton Chester; e a mãe dela, Sarah Chester.

homenagens

Olímpicos da Juventude de Inverno

A cerimônia do Grammy (premiação de música),
em 26 de janeiro, foi dedicada a Bryant. A apresen-

senso de justiça, solidariedade, respeito ao outro e à

tadora da noite, Alicia Keys, cantou com o grupo
Boyz II Men a música “It’s So Hard to Say Goodbye

A
to Yesterday” (em português, “É Muito Difícil Dizer
Rússia terminou em pri- ve esportes praticados no gelo e ouros, o critério de desempate foi
Adeus a Ontem”), em homenagem ao jogador.
meiro lugar nos Jogos na neve e reúne atletas entre 15 o número total de medalhas (ou- Fãs estão deixando flores e camisetas de bas-
Olímpicos da Juventude e 18 anos. ro, prata e bronze) conquistadas quete em frente ao Staples Center, ginásio em que

diversidade de indivíduos e grupos sociais.

de Inverno, disputados em Lau- Pela regra, quanto mais meda- no evento. Nesse quesito, os rus- o Los Angeles Lakers (time em que Bryant jogava)
Fontes: LA County Sheriff’s Department, CNN, NBA, Fox Sports, BBC, Basketball Reference, New York Times e Associated Press.

sanne, na Suíça, entre os dias 9 e lhas de ouro um país tiver, melhor sos saíram na frente, com 27 me- disputa as partidas em casa.
22 de janeiro. O evento, realizado será sua posição no quadro geral dalhas, enquanto o Japão faturou
a cada quatro anos e que teve a de medalhas. Como tanto a Rús- 17. A Suíça ficou em terceiro, com quem era kobe œ 18 vezes
primeira edição em 2012, envol- sia quanto o Japão obtiveram nove oito ouros. bryant? escalado para o All-Star
Game. Ele é o segundo
œ 5 vezes jogador da história
campeão da National com o maior número
desempenho modalidades que conseguem as quadro Basketball Association de convocações para
brasileiro Os Jogos Olímpicos da
melhores notas ocupam geral de (NBA), em português, o All-Star, atrás apenas
as primeiras posições no
Embora o Brasil não tenha Juventude de Inverno
quadro geral.
medalhas Associação Nacional de Kareem Abdul-
conquistado medalha, a tiveram a participação de de Basquete. O Jabbar, que participou
Confederação Brasileira de 79 países e envolveram torneio é um dos mais 19 vezes.
snowboard: é uma ouro prata bronze
Desportos na Neve (CBDN) disputas em oito esportes. famosos e disputados
espécie de surfe na
comemorou os resultados Confira algumas das mo- neve. Em cima de uma rússia campeonatos œ 33.643
obtidos pelos atletas. Os des- dalidades mais populares: esportivos do mundo. pontos marcados na
prancha, os atletas fazem
taques foram: manobras em uma pista 9 10 8 NBA. Quarto maior
hóquei no gelo: jogo œ 2 medalhas pontuador da história
de gelo.
manex silva e rhaick disputado em uma quadra de ouro
bomfim, ambos de 17 anos, de gelo. Os jogadores usam total 27 em Jogos Olímpicos:
da liga, atrás de
Kareem Abdul-Jabbar,
tiveram o melhor desempenho tacos para conduzir um uma na Olimpíada de Karl Malone e LeBron
disco de borracha até o gol. japão Pequim, em 2008, e
entre os atletas da América do James.
Sul na modalidade esqui cross- Vence a partida o time que a outra em 2012, na
country. fizer mais gols. 9 7 1 Olimpíada de Londres. œ 1 Oscar
de melhor curta-
noah bethonico, de 16 anos,
patinação artística:
atletas patinam em uma
total 17 œ 4 vezes metragem de animação
vencedor do prêmio por Dear Basketball
conquistou a 11ª colocação no pista de gelo fazendo de jogador mais
snowboard. Até então, o melhor suíça (em português, Querido
movimentos com o corpo, valioso do All-Star Basquete), baseado em
desempenho de um brasileiro como piruetas e saltos. Ao Game (partida anual
na modalidade tinha sido o de 8 6 8 uma carta escrita por
fim das apresentações, disputada pelos
Michel Macedo, que, em 2016, Bryant.
juízes dão notas para as melhores jogadores do
terminou na 15ª posição. apresentações. Os atletas total 22 ano).
Fontes: Confederação Brasileira de Desportos na Neve, Olympic e Olympic Channel.
joca | edição 142 | j a n e i ro | f e v e r e i ro d e 2020 11

11
Como ler Mal U q UI C e S
em exposição, visitante come
banana de 120 mil dólares
Uma banana grudada com fita adesiva na parede de uma

jornal com
galeria de arte em Miami, nos Estados Unidos, foi devorada
da própria cama, em 25 de dezem- pelo artista e visitante David Datuna, em 7 de dezembro.
bro. Ele estava sozinho no local, mas Ele entrou na fila para tirar foto com a fruta — uma das
foi retirado pelo corpo de bombeiros peças da exposição — mas, em vez de posar para o retrato,
comeu-a, dizendo que a atitude era uma performance chamada hungry artist (artista
jabuti “zangado” após vizinhos ouvirem alarmes de in-
coloca fogo na cêndio e perceberem o fogo. com fome, em português).

Fontes: Fox News, F5 e Sputnik News.

própria casa Depois do resgate, o animal cha- A diretora da galeria teve que intervir, retirando-o do local e substituindo a banana. A
obra estava sendo vendida por 120 mil dólares (cerca de 480 mil reais) e duas peças já
mou a atenção pela expressão em-
Um jabuti de 45 anos causou um burrada. Por isso, os bombeiros de- tinham sido compradas. Fontes: BBC, Dogo News e The Washington Post.

princípio de incêndio na casa onde cidiram postar uma foto nas redes
vive, em Great Dunmow, na Inglater- sociais. Na legenda, escreveram que
ra, ao derrubar uma lâmpada de ca- o bicho pode parecer zangado, mas
lor (muitas vezes usada para aquecer teve um dia de sorte. O fogo foi apa-
ambientes para os animais) em cima gado e ninguém ficou ferido. Mauricio de Sousa

seus filhos?
.
Você sabia que ..
...os dançarinos de hula, dança típica do danças
típicas
Havaí, usam os braços e as mãos para
imitar elementos da natureza, como as
ondas, o vento e até a Lua? O Havaí é Sugestão da leitora Valentina C., 10 anos
um arquipélago (conjunto de ilhas)
norte-americano. ...na dança do dragão, uma tradição
chinesa, pessoas carregam um dra-
gão feito de materiais como papel e
tecido? A prática costuma ocorrer
em festividades como o Ano-novo 27/01/2020 Joca 142 - Imprimir Caça Palavras

chinês. O dragão é símbolo de sa-

Joca 142
bedoria, poder e riqueza.
As palavras deste caça palavras estão escondidas na horizontal, vertical e diagonal, sem palavras ao
...o haka, cultura do povo maori, da No- contrário.

a fim de estimular a integração

va Zelândia, é praticado em diversas
ocasiões — da celebração de conquis- encontre palavras V A E R C O A L A L O M
tas até a preparação para uma guerra? usadas nesta edição Í A O O T L T C D E E N
A dança também é apresentada,
há mais de 100 anos, pelo time de BARRAGEM • BASQUETE R D T E E I L H O B O T
rúgbi neozelandês All Blacks. U K A E I M Y U R A T E

entre pais e filhos, o Joca propõe

CHINA • CHUVA • COALA
S B Q N O P D V F S A L
...quem pular mais alto leva a melhor na DANÇAS • JABUTI
dança adumu, do povo maasai, que vi- C N A S Ç Í O A O Q E E
ve na Tanzânia e no Quênia? Os jovens
OLIMPÍADA • OSCAR
J H C R T A N A E U I S
formam um círculo. Então, um de TALENTO • TELESCÓPIO A A I I R D S Y I E E C
cada vez vai para o centro e come-

a leitura conjunta desde cedo,

ça a saltar. Quem pular mais alto
VÍRUS R E B N T A L E N T O Ó
ganha o status de guerreiro. L L O U A S G O E E E P
Veja a resposta no site do Joca: T R B Y T H E E E R G I
...o frevo, uma das danças mais jornaljoca.com.br
populares do Brasil, possui mais Y O N B E I D I M L E O

lembrando que as melhores re-

de cem passos registrados?
BARRAGEM CHUVA JABUTI TALENTO
BASQUETE COALA OLIMPÍADAS TELESCÓPIO
CHINA DANÇAS Joca, o único jornal
diReToRA eXeCUTiVA : STÉPHANIE HABRICH | ediToRA- CHeFe : MARIA CAROLINA CRISTIANINI (MTB 41.074) | ediToR : FELIPE SALI | TeXTo: JOANNA CATALDO | eSTAGiÁRiA de TeXTo : HELENA RINALDI | diReToRA de CRiAção: ANA BEATRIZ OSCAR VÍRUS
para jovens e crianças, é
PÁDUA | ASSiSTeNTe de ARTe : BEATRIZ LOPES | ReViSão e CHeCAGeM : LUCIANA MARIA SANCHES | TRAdUToRA : MARINA SIEH HO | ReViSão do iNGLÊS : NATHALIE STAHELI | diReToRA edUCACioNAL : MÔNICA S . GOUVÊA | ANALiSTA uma publicação da editora
edUCACioNAL : POLIANA SILVA | eSTAGiÁRiA do edUCACioNAL : FABÍOLA PEREIRA | MAGiA de LeR - GeReNTe eXeCUTiVo: BRUNO RODRIGUEZ | CoMeRCiAL : ADRIANA ASSUMPÇÃO E CAROLINE PEREIRA | AdMiNiSTRAção - FiNANCeiRo: Magia de Ler. Os comentá-

cordações são as da infância. E o

CAMILA SANTIAGO | LoGÍSTiCA : ALEXANDRE MINATTI | ATeNdiMeNTo: BRUNA SANTIAGO | ATeNdiMeNTo e CoMeRCiAL : CAMILA LOPES | MARKeTiNG : SABRINA GENERALI | SAC MAGiA de LeR : 11 2129.6455 | e- MAiL : CONTATO @ rios e artigos assinados não
representam, necessariamente, a opinião do
MAGIADELER .COM . BR | PoRTAL JoCA : WWW. JORNALJOCA .COM . BR | ASSiNATURAS : WWW. JORNALJOCA .COM . BR | iMPReSSão: FOLHA DE S . PAULO | JoCA iN eNGLiSH É UMA PARCeRiA CoM A Red BALLooN .
jornal e são de responsabilidade do autor.

gosto pela leitura é criado quando

a atividade se torna interessante ENTRE 4 ANOS E 6 ANOS
e prazerosa, além de ser capaz de O contato com notícias leva a criança entre 4 https://www.geniol.com.br/palavras/caca-palavras/criador/ 1/2

instigar a curiosidade. e 6 anos a compreender pouco a pouco que

Para cada faixa etária sugerimos está inserida em um universo maior do que o
da casa dela, que sua forma de vida não é a
um tipo de abordagem. única que existe e que as coisas não acontecem
apenas como ela quer. Por isso é importante
que os pais leiam notícias para ela e que os
assuntos sejam adequados à essa faixa etária,
como esportes, conquistas e acontecimentos
positivos.
Com a leitura contínua
Muitas notícias e situações são impossíveis
do Joca, eles se mantêm de a criança digerir quando pequena. Assim, é
informados e, ao mesmo importante adequar não só a forma, como o
tempo, são instigados a conteúdo e ler notícias escritas sobre assuntos
adequados, com linguagem clara e acessível e
refletir, questionar e
nível de detalhes também compreensível.
expor opiniões, o que Começar a ler notícias desde cedo possibilita
contribui para a formação adquirir o hábito de forma mais arraigada, de
da cidadania. modo que a criança consegue seguir e manter.
Além disso, ela se torna uma criança ou jovem
com mais conteúdo, mais repertório e
conhecimento de mundo.

12
 REPÓRTER MIRIM No site, confira
atualizações sobre o

Uma voz
coronavírus e saiba mais
programa, dizia que escolhe- [da plateia]. Depois que fala- OUTROS sobre o ano do rato, que
VENCEDORES DO acabou de se iniciar
ria o time Simone & Simaria. ram o meu nome, do nada, ela PROGRAMA THE na China:

vencedora
Eu sentia confiança nelas. foi parar no primeiro degrau VOICE BRASIL KIDS jornaljoca.com.br. china
de tão feliz que estava [risos].
Qual foi a maior dificuldade 2016
no programa? Você já sofreu algum tipo Wagner Barreto
AOS 12 ANOS, Jeremias Reis realizou o sonho de muitos jovens O nervosismo. São muitos par- de preconceito antes ou wuhan
brasileiros: ser campeão do reality show de canto The Voice Brasil ticipantes, muitas pessoas boas. depois do programa?
Kids. O garoto do munícipio de Serra, no Espírito Santo, começou a Ficamos com medo de não Eu tinha uns conhecidos que 2017
cantar em um projeto social aos 6 anos e, em 2019, entrou para o passar nas fases do programa, gostavam de fazer bullying Thomas Machado
time de participantes do programa. então, ficamos nervosos. comigo. Eles me chamavam
Logo na estreia no reality, Jeremias conquistou a aprovação das por apelidos racistas e eu fica-
três equipes técnicas (Simone & Simaria, Claudia Leitte e Carlinhos Qual foi a reação dos seus va muito triste. Mas agora eles 2018

Crédito: Xiaolu Chu/Getty Images

Brown) e decidiu fazer parte do time de Simone & Simaria. Ao longo pais quando souberam que se mudaram para outro lugar Eduarda Brasil
do programa, foi conquistando o carinho da audiência até chegar à você tinha ganhado? e eu não sofro mais com isso.
coronavírus faz china
cancelar festas de ano -novo
Na hora em que anunciaram o

Fontes: CDC, CNN, Época, Estadão, G1, General Authority for Statistics – Kingdom of Saudi Arabia, Governo da China, Mehr News Agency, Statist, The Guardian, The NY Times, UOL, USA Today e Washington Post.
final e se consagrar campeão da quarta temporada, com 58% dos
votos do público. O capixaba ganhou o prêmio de R$ 250 mil e a meu nome como vencedor, eu Depois do programa você
oportunidade de fazer um álbum pela gravadora Universal Music. não consegui ver a reação de- ganhou uma bolsa de estu-
O reality show The Voice Brasil
les. Mas sei que eles ficaram dos para uma escola parti- Kids 2020 está no ar, na TV
Quase um ano após a final, Jeremias segue cantando. Em outu-
muito felizes. A minha empre- cular. Como se sentiu? Globo, todo domingo, às 12h45, Pessoas usam máscara em estação de trem em Wuhan, China, onde foi descoberta a infecção por coronavírus

O
bro de 2019, lançou o primeiro álbum, Gratidão, e dois clipes. Aos
sária também ficou. Antes do Eu fiquei muito feliz. Na épo- até 19 de abril.
alunos do 5º ano da Emef Anna Maria de Marinho Nunes, ele con-
anúncio de que eu tinha venci- ca do programa, eu visitei es- governo de Pe- do Sul, Estados Unidos, França De acordo com o Centro de cracia do governo chinês. A de-
tou mais sobre a participação no programa The Voice, a vida longe correspondentes
do, ela estava no quinto degrau sa escola para pedir que os quim, na China, e Japão, além de Macau, Hong Controle e Prevenção de Doen- mora foi sentida pela brasileira
das câmeras e os planos para o futuro. Confira. internacionais
alunos votassem em mim e fi- cancelou as come- Kong e Taiwan, territórios li- ças da China (CDC), o vírus Stéfani Kummer, 22 anos, mo-
“Minha professora disse
Por alunos do 5º ano cava pensando: “Eu gostaria morações de Ano- gados à China. atual deve ter vindo de animais radora de Pequim. “Ouvi falar para usarmos máscaras
da Emef Anna Maria de Marinho de ter a oportunidade de estu- -Novo (saiba mais abaixo), que Em 26 de janeiro, o minis- silvestres (suspeita-se de cobras) do vírus cerca de uma semana e álcool gel para as
Nunes, de Andradina (SP) Jeremias e o troféu que começariam em 25 de janeiro, tro da Comissão Nacional de vendidos vivos — para alimen- atrás, mas não parecia preocu- mãos, mas não falou
dar aqui”. Aí, a dona e alguns a razão. Em outro dia,
recebeu ao vencer a por causa do surto de um no- Saúde da China, Ma Xiaowei, tação, por exemplo — em um pante. Até que comecei a rece-
quarta temporada do
funcionários me deram uma um colega mostrou um
Como foi a escolha da mú- bolsa para estudar lá. vo tipo de coronavírus, chama- declarou que o coronavírus mercado da cidade de Wuhan, ber matérias de jornais brasilei- site com o motivo. O esto-
programa The Voice que [nas lojas] desses itens
sica para a audição às ce- Brasil Kids do 2019-nCoV — o vírus pode pode se espalhar antes de os que tem 11 milhões de habitan- ros e perguntas de como estava diminuiu e, consequentemente, os
gas [primeira etapa da com- O que você costuma fazer causar infecções respiratórias sintomas, como febre, tosse e tes. É provável que o microrga- a situação. Percebi que a histó- preços subiram”,
Carolina P. M., 11 anos, de Macau
petição]? no dia a dia? graves. Como as festividades dificuldade para respirar, apa- nismo tenha sofrido uma muta- ria explodiu muito antes fora do
No dia das audições, eu aca- Eu vou para a escola, mexo atraem milhares de pessoas pa- recerem. Assim, especialistas ção, levando à infecção de hu- que dentro do país”, contou ela “Temos que beber água cons-
tantemente, comer frutas com
bei apresentando a música no celular, ensaio músicas, ra as ruas, o objetivo é evitar o acreditam que a quantidade de manos. O local foi fechado. O ao Joca. vitamina C, usar máscaras,
“Semente do Amanhã”, do faço reuniões com a minha contágio em aglomerações. infectados pode ser maior. governo chinês também proi- O diretor da Organização desinfetar as mãos e evitar con-
Até o fechamento desta edi- biu a venda de animais silves- Mundial da Saúde (OMS), tato com animais. Os elevadores
cantor Gonzaguinha. Antes, equipe [pessoas que ajudam estão sendo desinfetados de hora
eu pensava em cantar “Final Jeremias a definir os passos ção, cerca de 2.700 pessoas ti- Surgimento tres em mercados, restaurantes Tedros Adhanom Ghebreye- em hora e o governo suspendeu
nham sido infectadas na China O coronavírus forma uma e pela internet. sus, disse, a caminho da Chi- a volta às aulas: seria no dia

“
Feliz”, do Jorge Vercillo, mas de sua carreira como cantor]. 3 [de fevereiro], mas será
eu não estava me sentindo Não posso revelar o que es- e 82 morreram. Também fo- grande família de vírus e pos- Em 27 de janeiro, o prefeito na para reuniões com autori- no dia 10 ou depois.
ram confirmados casos em ou- sui variações que causam pro- de Wuhan admitiu ter demora- dades, que a situação “ainda Teremos aulas por
muito bem com ela. Chorei tou combinando com eles pa- plataformas on-line”,
bastante antes da estreia por ra o futuro [risos]. É segredo. tros 12 países, entre eles, Ará- blemas respiratórios (de leves a do a reagir ao surto e a compar- não é uma emergência de saú- Melissa P. M., 14
não estar me sentindo con- São muitos bia Saudita, Canadá, Coreia graves) em humanos e animais. tilhar dados por causa da buro- de global, mas pode vir a ser”. anos, de Macau

fortável com a música. Então, Que conselhos você daria

resolvi entrar no programa para quem quer seguir os
participantes,
Transmissão pessoas) na província humanos estão do usado no Brasil e Erupção dE vulcão
cantando “Semente do Ama- seus passos? muitas pessoas As formas de contágio de Hubei, onde fica previstos para daqui outros lugares do nas Filipinas dEvE durar sEmanas
estão sendo investiga- Wuhan — há bloqueios três meses. mundo, em que os
nhã”. Era a única canção que Nunca perca a fé e sempre boas. Ficamos em estações de trens, Pelo mundo, anos são contados
das. Mas, segundo a
eu tinha na manga. Já tinha mantenha os pés no chão. Ao OMS, sabe-se que o por exemplo. Ainda em aeroportos usam pelas voltas da Terra ao
cantado antes, então me sen- longo do programa, eu tive com medo coronavírus se espalha Wuhan, dois hospitais aparelhos para medir a redor do Sol.
pelo contato com estão em construção e temperatura dos Para celebrar o novo
tia mais à vontade com ela. muita fé e acabou dando tu- de não passar secreções de infecta- devem ficar prontos em passageiros, pois o vírus ciclo, o governo chinês
do certo. dos, por exemplo, via cerca de duas semanas. deixa o corpo quente. organiza eventos ao ar
nas fases do

Crédito: Ezra Acayan/Getty Images

Por que você escolheu a gotículas de espirros e De acordo com o livre. As festas duram
tosse. CDC, uma vacina está ano-novo chinês uma semana e geram o
equipe Simone & Simaria? Qual carreira você gostaria programa, Para evitar que o sendo criada na China. Na China, o ano não maior deslocamento de Desde 12 de janeiro, o vulcão Taal lança cinzas e fumaça, além de
Você já pensava que com de seguir no futuro? vírus se espalhe mais, o Nos EUA, pesquisado- começa em 1° de pessoas no mundo: 3 gerar terremotos. De acordo com autoridades locais, a erupção
então, ficamos

“
elas poderia chegar à final e Eu quero continuar como governo chinês res do Instituto Nacional janeiro: o calendário é bilhões de viagens são ainda deve durar semanas. Até o fechamento desta edição, mais
restringiu a circulação de Saúde afirmaram em baseado em quanto feitas por causa das de 53 mil pessoas já tinham deixado a casa em que viviam. Confira
ser o vencedor? cantor pelo resto da vida. É o nervosos. em ao menos 16 entrevista à CNN tempo a Lua leva para festividades, de acordo depoimentos de quem está nas Filipinas: bit.ly/joca-vulcao-taal.
Sempre que eu assistia ao que eu gosto de fazer. cidades (envolvendo também ter iniciado dar uma volta ao redor com o Conselho
Fontes: ABS-CBN, G1, The Independent UK e Superinteressante.
mais de 50 milhões de pesquisas. Testes em da Terra. Ele é diferente Estadual da China.
10 joca | edição 142 | j a n e i ro | f e v e r e i ro d e 2020
joca | edição 142 | j a n e i ro | f e v e r e i ro d e 2020 5

ENTRE 7 ANOS E 10 ANOS ENTRE 11 E 14 ANOS

Entre 7 e 10 anos a criança deve começar a ter Com os que têm entre 11 anos e 14 anos inicie a
contato com notícias mais complexas, apresentadas conversa perguntando o que leram de interessante
na medida em que sua capacidade de compreensão na última edição do Joca e comente sobre o assunto
aumenta. Inicie a conversa perguntando o que contando o que já sabe, provocando o debate
seu(sua) filho(a) leu na escola na última edição do relacionado às diversas opiniões. Eventualmente,
Joca e proponha reler com ele(ela) as notícias e conte qual foi a abordagem da mesma notícia pelo
buscar outras informações que ambos não tenham jornal adulto ou outra fonte e compare as duas,
lido ainda. A ideia é conhecer e ampliar a visão do incentivando o jovem a encontrar diferenças entre
entorno, criando um ambiente de diálogo sobre os ambos. Ouvindo a opinião dele será possível medir
fatos que aconteceram no bairro, na cidade, no país o nível de argumentação alcançado pelo contato
e no mundo. com o periódico.
A partir do momento em que a criança se vê como Comentar sobre os fatos noticiados com os filhos e
parte de um todo, ela descobre os papéis que pode falar sobre a diferença entre jornalismo e
desempenhar, seja como transformadora em sensacionalismo também desenvolve seu olhar
potencial ou realizando uma atitude diferente, crítico e reflexivo e o interesse pelo que está
como campanhas de reciclagem. Ela começa a acontecendo no dia a dia, à sua volta.
perceber que está em um ambiente maior e que Assim, criam-se indivíduos mais conscientes e
deve partir de cada um a vontade de melhorar e engajados, que se sentem parte do mundo e percebem
renovar esse ambiente. o que podem fazer por ele. Isso não é apenas um
Caso surjam informações, por outras vias, sobre grande benefício para o adolescente, como também
um acontecimento impróprio ou um fato difícil de para o adulto ativo e engajado que poderá se tornar.
ser compreendido, é fundamental os pais estarem Isto é, um ganho para toda a sociedade de modo geral.
por perto para esclarecer ou explicar o que foi
noticiado de maneira adequada. Essa atitude
certamente irá atenuar a ansiedade gerada por
notícias impactantes, as quais muitas vezes a
criança não pensa em esclarecer com os adultos.

13
Como a 1. O rompimento da barragem de
Brumadinho/MG, em janeiro de 2019, foi

leitura do
noticiado pelo Joca, mas havia a neces-
sidade de envolver os leitores diante de
um fato tão grave e relevante, já que um
Joca pode dos propósitos do jornal é incentivar o
protagonismo de crianças e jovens.

mudar Assim, eles foram convidados a escre-

ver mensagens de solidariedade para

o Brasil os estudantes de Brumadinho, que a

equipe do Joca enviaria pelo correio às
escolas da cidade. Chegaram à redação
mais de 2.500 cartas, vindas de 50 es-
colas de diversos lugares do Brasil e até
do exterior. Além disso, houve algumas
ações individuais, como a de uma ga-
rota que enviou sementes de maracujá
para que fossem plantadas na cidade a
fim de recuperar a vegetação destruída!
Todas foram enviadas para escolas
públicas e particulares de Brumadinho
acompanhadas de selos, caso os alunos
de lá quisessem responder. Passadas al-
gumas semanas, as escolas que haviam
enviado as cartas começaram a receber
as respostas de estudantes de Bruma-
dinho, com relatos muito emocionantes
e impactantes, contando o quanto
aquelas mensagens de afeto, na maioria
escritas à mão, haviam sido especiais.
Foi muito gratificante ver nossos leito-
res agirem como cidadãos conscientes
do papel deles na sociedade!

2. Após se deparar com um quiosque

de doação de cabelos para produção de
perucas para mulheres em tratamento

14
 Coleção
O universo dos robôs
pág . 9

ITU
DA LE RA 2018
OS
O único jornal para jovens e crianças

AT
IPL - RETR
11/2/2019 a 25/2/2019

MIO

DIA
Crianças e jovens se

PRÊ

MÍ
IA
C AT E G O R

solidarizam com Brumadinho ESPECIAL•B r umadinho

Em ação incentivada pelo Joca, estudantes de diversas

regiões do Brasil escrevem cartas para alunos de escolas em
Brumadinho. Saiba como participar e entenda a situação atual nº 125
na área atingida pela lama• encarte/pág . 4

O QUE VOCÊ ACHOU

DE TROCAR CARTAS COM
ALUNOS DE BRUMADINHO?
Mande o seu depoimento para
a gente! A sua resposta pode
aparecer no site do Joca. Para
participar, escreva para
joca@magiadeler.com.br.

Créditos: Bruno Clemente, Joanna Cataldo e arquivo pessoal

1.300.000.000
Alunos do 4º ano C, da
Foi o total de turistas
EMEF Professor Laerte estrangeiros viajando pelo mundo
José dos Santos, em
Osasco (SP), criam ár- em 2017 – ano da última medição
Acima, da– de para a direita: a aluna Rafaela L., 9 anos, do Cemma, segura carta escrita por leitor do Joca; cartas de respostas escritas pela Emei Nair das Graças Prado, de Brumadi-
esquerda
vore dos sentimentos acordo com um relatório da nho; Organização
abaixo: João Pedro C., 10 anos, da E.E. Paulo Eiró (SP) e Isabela P., de 10 anos, do Colégio De Ághape (SP); as alunas Ana Clara M., Laura S. e Maria Clara M., todas de 11 anos, da E. M.
para Brumadinho
das Nações Unidas (ONU). Carmela
O número

Leitores do Joca e jovens

Caruso Aluotto, em Brumadinho; equipe da Emei Nair das Graças Prado; no destaque, carta escrita pelo diretor da E. M. Carmela Caruso Aluotto para uma criança de Osasco (SP)
foi considerado um recorde pela Organização
Línguas indígenas Ações contra o lixo Ninho do Urubu Mundial do Turismo e o maior desde 2010.
ONU lança campanha para no Brasil Homenagens às vítimas Europa e África foram os continentes

de Brumadinho trocam
preservar idiomas pelo Brasileiros fazem mutirões de do incêndio no Centro de
mundo • pág. 4 Treinamento do Flamengo que mais registraram aumento na
limpeza e criam projetos para
diminuir o impacto dos resíduos • pág. 11 recepção de turistas estrangeiros.

cartas de solidariedade
no ambiente • pág. 3

Participe do Joca. Mande sugestões para: joca@magiadeler.com.br e confira nosso portal: www.jornaljoca.com.br.

“T
Por Joanna Cataldo

enha força, Crianças e jovens participaram da Foram recebidas mais de 2.200

estamos com campanha “Mande uma Carta Para mensagens, vindas de regiões e
você”; “vai Brumadinho”, na qual foram con- realidades diferentes do Brasil e até
ficar tudo vidados a escrever mensagens de de jovens que moram no exterior.
bem, mante- apoio para estudantes da cidade e Não demorou para que alguns estu- “CHEGARAM CARTAS PARA VOCÊS”
nha a esperança e não desista dos encaminhá-las para a redação do Jo- dantes de Brumadinho respondes- Henrique A., de 9 anos, do Centro
seus sonhos”. Essas foram algu- ca. O jornal se encarregou de enviar sem as cartas recebidas. Com isso, Educacional Maria Madalena Fri-
mas das mensagens que leitores as cartas para escolas do município, a equipe do Joca foi até o município che Passos (Cemma), em Brumadi-
do Joca enviaram a estudantes de acompanhadas de selos para possí- e visitou escolas para saber mais nho, conta que, um dia, a supervi-
Brumadinho após o rompimento veis respostas e as distribuindo em sobre a experiência. O resultado vo- sora da escola entrou na sala com
da barragem. igual número entre os colégios. cê confere a seguir. um envelope cheio de cartinhas e

Joca | Especial Brumadinho | Edição 133 | Junho de 2019 acesse: www.jornaljoca.com.br | 2

do câncer de mama, uma aluna de um brechó para arrecadar dinheiro

7 anos disse à mãe que gostaria de para refugiados após ler no Joca
deixar o cabelo crescer para contri- uma matéria sobre as pessoas que
buir com a ação. A mãe autorizou e deixam seu país de origem. As
contou o ocorrido à coordenação da crianças decidiram que o lucro do
escola onde a menina estudava, que Brechó Solidário seria revertido
entrou em contato com o Joca. A ati- para a ONG Instituto de Reintegra-
tude foi tema da matéria “Doação de ção do Refugiado, e os artigos não
cabelo”, na edição seguinte do jornal. vendidos foram doados a comuni-
Assim que a reportagem foi lida na dades carentes da cidade.
sala de aula, mais cinco meninas pe-
diram à mãe para cortar os cabelos e Esses são exemplos vivos de como
os levaram para ser doados. o acesso à leitura e informação dá às
crianças a possibilidade de se sentir
3. Alunos do 5º ano de uma escola e ser atuantes no mundo, de mudar
do interior de São Paulo realizaram a própria história.

15
 Interação com
alunos com “A leitura faz o homem
completo, a conversa,

deficiência
ágil, e o escrever,
preciso.” Francis Bacon

sabemos que pessoas com deficiência VIII. Alunos de Inclusão: novas

aprendem e podem ter uma trajetória escolar estratégias para ensinar e aprender
Orientações gerais para uma escola inclusiva

longa e bem-sucedida. As dificuldades não A inclusão de alunos com deficiência em turmas regulares vem se
ampliando gradativamente nos últimos anos, em especial a partir de 2008
com a publicação pelo Ministério da Educação da “Política Nacional de

devem ser encaradas como desafios intrans-

Educação Especial na Perspectiva Inclusiva1.” Mas trata-se de um processo
ainda novo para muitos profissionais da Educação, que ficam ansiosos e
apreensivos diante do desafio de, pela primeira vez, incluir um aluno com
deficiência na sua turma.
Toda novidade provoca insegurança e dúvidas. Mas saiba que as

poníveis, e sim como barreiras que podem ser

experiências bem sucedidas2 têm se multiplicado pelo Brasil afora, como
demonstrado pelo aumento da presença de alunos assim até mesmo nas
universidades.
Cabe ao professor acolher e incluir cada aluno, acreditando e investindo no seu potencial. Estudos3 demonstram

removidas, garantindo oportunidades reais de

que uma cultura de classe inclusiva traz melhores resultados acadêmicos e sociais, além de promover a indepen-
dência dos alunos com e sem deficiência.

Professor, apresentaremos a seguir algumas dicas práticas para aprimorar a inclusão na sala de aula.
• Os estudantes com deficiência intelectual ou cognitiva podem aprender de uma forma diferente ou levar mais

aprender com adequação curricular e apoios

tempo. Eles podem não assimilar todo o conteúdo no momento em que é trabalhado, mas a aprendizagem é
progressiva e algo sempre vai ser absorvido.
• Reconheça que o aluno tem potencial de aprendizagem, assim como desafios. Seu objetivo é ajudar cada aluno a
aprender o máximo que puder.

necessários.
• O trabalho colaborativo com outro profissional é muito importante. Caso você conte com um professor assistente
ou auxiliar, oriente-o sobre como trabalhar a inclusão do aluno com deficiência na turma. Não deixe que ele o
atenda de forma exclusiva nem segregada do resto da turma.
• Você pode e deve promover adaptações no currículo para ajustá-lo aos objetivos do ano/série, mas não exclua
nenhum estudante dos conteúdos que estão sendo trabalhados.

Para pais de crianças com deficiência são

• Deixe claro para a turma que todos os alunos são atendidos nas suas necessidades e não apenas esse ou aquele.

Exemplos de como adaptar atividades

Nunca diga que a flexibilização está ligada à deficiência, mas sim a uma necessidade que foi apresentada e que
outros, em condição similar, também poderão receber apoio.

para alunos de inclusão

• Escute e entenda seus alunos. Se um deles está tendo dificuldade para seguir instruções não assuma que ele

grandes os desafios de incluir o jornal na

é “malcriado” ou “rebelde”. É, provavelmente, a sua maneira de se expressar que está gerando dificuldade
de compreensão do aluno. Pergunte a si mesmo o que está acontecendo. Fale com ele. Olhe ao seu redor: há
algo que você possa fazer para ajudar? A depender da forma como você reagir à dificuldade do aluno poderá
Informações em formatos visual, auditivo e proprioceptivo
atrapalhá-lo ou ajudá-lo a superar o problema de uma maneira positiva. Crianças com dificuldade de comunicação
ou de relacionamento podem ficar ansiosas diante do desafio de interagirVISUALcom os colegas e, por isso, agredi-los ou

interação com elas, mas certamente eles serão

sair correndo para outro lugar.
• Utilize papéis coloridos para que os alunos possam perceber visualmente a estrutura das notícias no jornal. Com
1
esse recurso, um aluno compreenderá o tamanho do espaço e a localização destinada a cada matéria no jornal.
Disponível em: <http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&view=download&alias=16690-politica-nacional-de-educacao-
-especial-na-perspectiva-da-educacao-inclusiva-05122014&Itemid=30192>. Acesso em: 26 mar. 2017.
2
Veja relatos de experiência e estudos de caso de inclusão, disponível em <http://diversa.org.br/>. Acesso em: 26 mar. 2017.

capazes de ter momentos de muita fruição na

3
Disponível em: <http://alana.org.br/pesquisa-aponta-os-beneficios-da-educacao-inclusiva-para-todos/>. Acesso em: 26 mar. 2017.

78

leitura conjunta do Joca. Para isso, sugerimos

que acrescentem imagens sobre o assunto Fonte: Foto - eLABorando

da notícia, apoiem a compreensão; gravem o AUDITIVO

• Junto com sua turma monte uma rádio e transmita as notícias do jornal que está sendo trabalhado de modo
impresso.
• Demonstre como a hierarquia das informação são diferentes em cada mídia.

conteúdo em áudio com a descrição das ima-

• Explore os recursos auditivos.

gens para crianças cegas ou com baixa visão;

traduzam em Libras a notícia; estimulem-as
a ilustrar o texto; além de outras ideias que Fonte: Karina Padial, Revista Gestão Escolar. Disponível em:
<http://emeifmozartpinto.blogspot.com.br/>. Acesso em: 14 abr. 2017.

possam vir a ter.

87

Oferecemos às escolas o
Guia Alunos de Inclusão: Novas Estratégias
Para Ensinar e Aprender, com o objetivo de
apoiar o professor na tarefa de acolher e incluir “Um público
comprometido com a
cada estudante, acreditando e investindo leitura é crítico, rebelde,
em seu potencial de leitura do jornal. Escolas inquieto, pouco
preparadas são aquelas que promovem uma manipulável e não crê
em lemas que alguns
cultura de respeito à diversidade, tolerância e fazem passar por
solidariedade. Esse é o único ambiente em que ideias.”
Mario Vargas Llosa
a inclusão efetiva é possível.

16
Depoimento
“Estamos diante de uma geração que
é bombardeada por informações o
tempo todo. Mesmo sendo responsáveis

de uma por nossos filhos, não conseguimos

ter controle sobre tudo ao que têm

especialista
acesso. Quando falamos em crianças e
adolescentes, precisamos lembrar que
eles ainda não têm critério para avaliar
tudo o que chega a eles. Além disso,
eles estão acostumados a uma postura
ativa diante da maioria das mídias com
as quais têm contato. A interatividade é
uma das marcas dessa geração.
Vejo no Joca uma enorme possibilidade
de crianças e adolescentes terem contato
com informações de credibilidade,
escritas em linguagem adequada e
com profundidade. A maneira como
as notícias são apresentadas insere os
leitores em um contexto maior, sobre o
qual têm poder e responsabilidade. O
Joca mostra aos jovens e às crianças
que eles estão, no momento da leitura,
fazendo história, já que, ao se informar,
enxergam-se dentro de um recorte
histórico, econômico e social, e não
diante de histórias de livros perante as
quais se sentem passivos. É um estímulo
para o leitor se perceber com potencial
ativo em relação aos acontecimentos.
Além disso, vejo a possibilidade de,
com a leitura do Joca, a criança ou o
jovem criar uma rotina para se manter
informado, entender o mundo em que
vive, desenvolver espírito crítico, dialogar
com os outros e, então, tornar-se ativo
diante da realidade que o cerca.”
Natércia M. Tiba Machado
Psicóloga clínica, psicoterapeuta
de casal e família
naterciatiba.com.br

17
Benefícios
do Joca
“A leitura te dá riquezas que só aqueles que contribuem para todas as disciplinas. Com o
têm esse vício podem receber!” Joca, os estudantes se envolvem muito mais
Suad Krajah no processo, tornam-se leitores autônomos
e curiosos. E ter autonomia, buscar se
atualizar e se informar trazem ao aluno uma
“A experiência tem sido bastante atitude de estudante muito mais oportuna:
significativa, pois o uso do Joca na sala de a do aluno investigador, que investe e se
aula é uma ferramenta pedagógica que apropria de seu papel na relação com o
prioriza o desenvolvimento acadêmico pela aprender.”
informação e tem como objetivo originar
Vanessa Gonçalves de Andrade
uma leitura mais crítica, esclarecer ao Diretora da Educação de Jovens e
aluno a realidade dos problemas sociais Adultos (EJA) da Escola Beit Yaacov –
São Paulo, SP
e abranger o conteúdo cultural. A leitura
do Joca tem propiciado debates sobre
diferentes assuntos e levado os estudantes “São visíveis as mudanças no
a estabelecer relações entre conteúdos relacionamento das crianças com os pais em
desenvolvidos na escola e notícias decorrência da chegada do Joca. Os alunos
publicadas no jornal.” que levam o jornal para casa relatam que
Monet Troccoli Genioli os pais o leem com eles. Muitas vezes, os
Coordenadora pedagógica do Ensino
Fundamental I, Colégio Magister – próprios pais pedem para a escola edições
São Paulo, SP emprestadas, a fim de ler com os filhos. O
Joca, além de despertar também o interesse
dos pais, está os aproximando dos filhos.”
“A leitura e a exploração de instrumentos
Nádia Moya Brocardo
variados são imprescindíveis para a Coordenadora pedagógica da E.E.
formação do aluno. Ler e escrever são Henrique Dumont Villares –
São Paulo, SP
construções e criam procedimentos que

18
Agradecemos à Ana Carolina Dorigon, Natércia Tiba Machado e Sonia Kaba
pelas importantes informações para a produção do conteúdo deste material.

19
Como assinar o Joca?
Acesse www.jornaljoca.com.br e clique em “assinar”.

Como renovar sua assinatura?

Acesse www.jornaljoca.com.br e clique em: “login”/ minha conta.

Telefone: (11) 3477-3233 | WhatsApp: (11) 98756-6665 |

e-mail: contato@magiadeler.com.br | site: www.jornaljoca.com.br

20