JANELA DA ESCUTA

O adolescente especialista de si e a
tessitura de uma rede sob medida
UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS
Reitora Sandra Regina Goulart Almeida
Vice-Reitor Alessandro Fernandes Moreira

EDITORA UFMG
Diretor Flavio de Lemos Carsalade
Vice-Diretora Camila Figueiredo

CONSELHO EDITORIAL
Flavio de Lemos Carsalade (presidente)
Ana Carina Utsch Terra
Antônio de Pinho Marques Júnior
Antônio Luiz Pinho Ribeiro
Bernardo Jefferson de Oliveira
Camila Figueiredo
Carla Viana Coscarelli
Cássio Eduardo Viana Hissa
César Geraldo Guimarães
Eduardo da Motta e Albuquerque
Élder Antônio Sousa e Paiva
Helena Lopes da Silva
João André Alves Lança
João Antônio de Paula
José Luiz Borges Horta
Lira Córdova
Maria de Fátima Cardoso Gomes
Renato Alves Ribeiro Neto
Ricardo Hiroshi Caldeira Takahashi
Rodrigo Patto Sá Motta
Sergio Alcides Pereira do Amaral
Sônia Micussi Simões
Cristiane de Freitas Cunha Grillo
Bianca Ferreira Rocha
Mateus Mourão
Organizadores

JANELA DA ESCUTA
O adolescente especialista de si e a
tessitura de uma rede sob medida
© 2022, Os organizadores
© 2022, Editora UFMG

Este livro, ou parte dele, não pode ser reproduzido por qualquer meio sem autorização
escrita do Editor.

J33 Janela da escuta : o adolescente especialista de si e a tessitura de uma rede

sob medida / Cristiane de Freitas Cunha Grillo, Bianca Ferreira Rocha,
Mateus Mourão organizadores. - Belo Horizonte : Editora UFMG, 2022.

717 p. : il. (IEAT)

ISBN: 978-65-5858-054-6
Inclui bibliografia.

1. Adolescência. 2. Psicanálise. 3. Saúde. 4. Sexo.

5. Educação. I. Grillo, Cristiane de Freitas Cunha. II. Rocha, Bianca Ferreira.
III. Mourão, Mateus. IV. Série.

CDD: 155.5
CDU: 159.922.8

Ficha catalográfica elaborada por Vilma Carvalho de Souza – Bibliotecária - CRB-

6/1390

COORDENAÇÃO EDITORIAL Jerônimo Coelho

DIREITOS AUTORAIS Anne Caroline Silva
ASSISTÊNCIA EDITORIAL Eliane Sousa
REVISÃO DE TEXTOS E NORMALIZAÇÃO João Rocha e Izabela D’Urço
PROJETO GRÁFICO DE CAPA Paulo Schmidt
PROJETO GRÁFICO Cássio Ribeiro, a partir de Glória Campos – Mangá
IMAGEM DE CAPA Thereza Portes
FORMATAÇÃO E MONTAGEM DE CAPA Alessandra Magalhães
PRODUÇÃO GRÁFICA Warren Marilac

EDITORA UFMG
Av. Antônio Carlos, 6.627 – CAD II / Bloco III
Campus Pampulha – 31270-901 – Belo Horizonte/MG
Tel: + 55 31 3409-4650 – www.editoraufmg.com.br – editora@ufmg.br
 AGRADECIMENTOS

Aos adolescentes pelos encontros e pelo aprendizado;

Às famílias e aos que acompanham os adolescentes e provocam o
acolhimento vivo;
Aos profissionais que tecem redes vivas com os adolescentes;
A cada autor pela generosidade e parceria;
A Nádia, Helena, Márcio, Natália e Patrícia Gomes, do Além da Tela,
pela contribuição primorosa e parceria potente;
A Thereza Portes, nossa artista querida, que cedeu belas gravuras para
viabilizar o projeto deste livro;
A Lidiane e equipe do Centro de Telessaúde do HC-UFMG pelo apoio;
A Gesner e Fabiane, funcionários da Biblioteca Baeta Vianna, pela
revisão primorosa;
A João Rocha e Izabela D’Urço pelo olhar cuidadoso e trabalho poético
com o texto;
À Universidade por acolher e respaldar esse trabalho que enlaça pes-
quisa, ensino e extensão de uma maneira inventiva;
Ao IEAT e à Editora UFMG pela aposta nessa produção híbrida e
coletiva;
Ao campo freudiano, especialmente ao CIEN, que aloja nosso labo-
ratório;
A Fabian Fajnwaks, por aceitar o convite para uma interlocução com
o Janela da Escuta, com suas pontuações sempre precisas, instigantes
e poéticas;
A Roberto Assis Ferreira, inventor dessa janela da escuta.
 SUMÁRIO

APRESENTAÇÃO 15
Cristiane de Freitas Cunha Grillo

PREFÁCIO 19
Juliana Motta

I
JANELA DA ESCUTA: INVENÇÕES
SINGULARES E COLETIVAS

JANELA DA ESCUTA: UM
CONVITE E UMA APOSTA 29
Cristiane de Freitas Cunha Grillo, Bianca Ferreira Rocha,
Suzana Tayer Amaral

O RELATO DE UM APRENDIZ 35
Luís Augusto Lopes de Oliveira

O LUGAR DA PSICANÁLISE NA MEDICINA:

ABERTURAS E INTERFACES POSSÍVEIS 39
Roberto Assis Ferreira, Cristiane de Freitas Cunha Grillo,
Mateus Mourão

II
ADOLESCÊNCIAS: TRAVESSIAS POSSÍVEIS

DELICADEZAS DA ADOLESCÊNCIA 53
Mônica A. Gomes

ADOLESCÊNCIA: UMA
INQUIETANTE E ÍNTIMA ESTRANHEZA 55
Cristiane de Freitas Cunha Grillo,
Bruna Simões de Albuquerque, Roberto Assis Ferreira
TEMPOS LÓGICOS DA INICIAÇÃO
SEXUAL NA ADOLESCÊNCIA 71
Domenico Cosenza,
Tradução de Cristiane de Freitas Cunha Grillo

METAMORFOSES DA PUBERDADE 85
André Marinho, Mateus Mourão,
Patricia Regina Guimarães, Suzana Tayer Amaral

III
A TESSITURA DE UMA EQUIPE
E DE UM PERCURSO

ACOLHIMENTO VIVO 109

Gabriel César Silva Rodrigues,
Vinicio Araújo Martins, Suzana Tayer Amaral

A CLÍNICA NA CIDADE
E A METODOLOGIA DE LABORATÓRIO 127
Cristiane de Freitas Cunha Grillo, Mateus Mourão

TEMPO DA ADOLESCÊNCIA, TEMPO DO

TRATAMENTO: METODOLOGIA EM
CONSTRUÇÃO NO JANELA DA ESCUTA 141
Patricia Spyer Prates

O INFANTIL NA CONSTRUÇÃO DO CASO 155

Blanca Musachi

QUANDO UMA JANELA SE ABRE... 167

Lilany Pacheco

IV
ARTE NA ESPERA

ARTE NA ESPERA: TECENDO RELAÇÕES

EM UM HOSPITAL PÚBLICO 179
Thereza Portes
RELATOS DA EXPERIÊNCIA DE
DOIS JOVENS NO ARTE NA ESPERA 187
iza.bellart, Jessé

V
ACOMPANHAMENTO DE SAÚDE DO
ADOLESCENTE E O ENCONTRO COM
UMA CLÍNICA DO EXCESSO

A CADEIRA: O PRINCIPAL
INSTRUMENTO DA SAÚDE? 195
Cristiane de Freitas Cunha Grillo

IMPASSES DA ADOLESCÊNCIA
NO CAMPO DA SAÚDE 201
Cristiane de Freitas Cunha Grillo

ACOMPANHAMENTO DE
SAÚDE NA ADOLESCÊNCIA 203
Patrícia Regina Guimarães

SAÚDE DO ADOLESCENTE PARA ALÉM DO

CONSULTÓRIO: O CUIDADO EM REDE 213
Gracielle Mendes Zainotte Pitzer, Patrícia Regina Guimarães,
Cristiane de Freitas Cunha Grillo

A VIVÊNCIA NO CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO

EM SAÚDE DO ADOLESCENTE COMO
CATALISADORA DE MUDANÇAS NA FORMA
DO AGIR PROFISSIONAL: RELATO DE EXPERIÊNCIA 217
Joanna D’arc Lima Ventura Rosa

O QUE A EXPERIÊNCIA COM OS ADOLESCENTES

QUE VIVEM COM O HIV-AIDS ENSINA 223
Patrícia Regina Guimarães
A MEDICALIZAÇÃO DE
CRIANÇAS E ADOLESCENTES 237
Philippe Lacadée, Tradução de João Rocha

ANOREXIA E BULIMIA NA ADOLESCÊNCIA:

UMA APOSTA NA TRANSFERÊNCIA E NO
SINTOMA ANALÍTICO 253
Ana Maria Costa da Silva Lopes, Andréa Chicri Torga
Matiassi, Patrícia Spyer Prates, Roberto Assis Ferreira

SEIS LIÇÕES DE AMOR 267

Mar Becker

CONVITE PARA UM PERCURSO NO JANELA DA

ESCUTA: DA OBESIDADE À SINGULARIDADE 271
Gisele Araújo Magalhães, Márcia Rocha Parizzi

ADOLESCÊNCIA, CORTES E
MARCAS CORPORAIS 281
Patricia da Silva Gomes, Cristiane de Freitas Cunha Grillo,
Nádia Laguárdia de Lima

ADOLESCENTES E USO DE DROGAS –

COMO ACOLHER O SUJEITO? 287
Cristina Campolina Vilas Boas,
Cristiane de Freitas Cunha Grillo

CONVERSANDO SOBRE
SUICÍDIO NA ADOLESCÊNCIA 293
Ana Maria Costa da Silva Lopes

VI
O INDIZÍVEL DA SEXUALIDADE

ADOLESCÊNCIA: ENTRE
A DELICADEZA E A URGÊNCIA 307
Cristiane de Freitas Cunha Grillo, Gabriela Antunes Ferreira,
Gil Caroz, Mateus Mourão, Miguel de Castro Santos
UMA JANELA PARA ACOLHER
AS SEXUALIDADES 321
Karine Ferreira Santos

ADOLESCÊNCIA E TRANSEXUALIDADE:
UMA DUPLA TRANSIÇÃO 333
Andréa Chicri Torga Matiassi,
Guilherme Cunha Ribeiro

PARA TODOS UM INDIZÍVEL,

PARA CADA UM SEUS CONTORNOS 343
Rafaela Coelho de Ávila

ADOLESCÊNCIAS, IDENTIDADES
TRANS E REDES DE CUIDADO 349
Miguel de Castro Santos,
Caio Gouveia (Sol), Alexandre Costa Val

VII
TESSITURAS DE REDES SOB MEDIDA

O CUIDADO COM A ADOLESCÊNCIA EM REDE:

O JANELA DA ESCUTA E A TESSITURA ARTESANAL
DO CUIDADO COMPARTILHADO 381
Giovanna Mara de Aguiar Borges

REDE DE ATENÇÃO INTEGRAL À SAÚDE

DO ADOLESCENTE DE BELO HORIZONTE 389
Márcia Rocha Parizzi, Fernando Siqueira,
Fernando Libânio Coutinho, Adriano de Sousa Gonçalves,
Ana Cristina Torga Saade, Marilia Aparecida Moreira,
Giovanna Mara de Aguiar Borges

TECENDO UMA REDE SEM TARRAFAS:

PERCURSO ENTRE A ASSISTÊNCIA EM SAÚDE
MENTAL E O PROGRAMA JANELA DA ESCUTA 421
Natália Vasconcelos Silva, Ana Maria Costa da Silva Lopes
AS TESSITURAS DA ARTE-EDUCAÇÃO NO
CONSULTÓRIO DE RUA COMO CUIDADO NO SUS 433
Ártemis Garrido Dias, Daniela Ramos Garcia,
Izabela Marcolino C. Costa, Júlio Fessô Evaristo de Souza,
Júnia Martins M. de Morais, Priscilla Victória Rodrigues Fraga

DA JANELA LATERAL 451

Cristiane Barreto

ENTRE FIOS, NÓS E LAÇOS, TECEMOS

REDES E CONSTRUÍMOS TERRITÓRIOS 473
Laura Pinho, Lilany Pacheco

O SISTEMA SOCIOEDUCATIVO E SUA

INTERFACE COM A SAÚDE MENTAL 483
Bianca Ferreira Rocha, Ana Maria Costa da Silva Lopes

INQUIETAÇÕES, VIVÊNCIAS E ESPERANÇAS

NOS (DES)CAMINHOS DA SOCIOEDUCAÇÃO 497
Afrânio Nardy

A POLÍTICA DA ASSISTÊNCIA
SOCIAL A PARTIR DA ADOLESCÊNCIA 505
Camila Silva Souza, Eurídice D. N. Zoglio,
Gabriela Antunes Ferreira, Vinício Araújo Martins

VIII
O SABER DO ADOLESCENTE E A EDUCAÇÃO

PARA QUE SERVE O SABER? 525

Philippe Lacadée, Tradução de João Rocha

ADOLESCÊNCIA E IMPASSES ESCOLARES 535

Patricia da Silva Gomes, Nádia Laguárdia de Lima,
Márcio Rimet Nobre

ADOLESCÊNCIA E VIRTUALIDADE 543

Nádia Laguárdia de Lima, Helena Greco Lisita,
Natália Fernandes Kelles
OS ADOLESCENTES E OS IMPASSES COM O SABER:
UM RECORTE DA CLÍNICA NO JANELA DA ESCUTA 555
Izabela de Freitas Cunha Lins Albuquerque, Ana Lydia
Bezerra Santiago, Cristiane de Freitas Cunha Grillo

A EXPERIÊNCIA DE UMA
PSICOPEDAGOGA NO JANELA DA ESCUTA 567
Márcia Zakur Ayres

DA FALA DO OUTRO AO QUE O ADOLESCENTE TEM A

DIZER SOBRE SUA DIFICULDADE PARA APRENDER 577
Marlene Maria Machado da Silva

IX
JUVENTUDES, RACISMO E POTÊNCIA

JUVENTUDES, VIOLÊNCIAS E RESISTÊNCIAS 615

Cristiane da Silva Ribeiro,
Cristiane de Freitas Cunha Grillo, Fábio Santos Bispo

O GENOCÍDIO DOS ADOLESCENTES NEGROS

EM BELO HORIZONTE: QUEM IMPORTA? 625
Rejane Ferreira dos Reis, Luís Augusto Lopes de Oliveira,
Patricia Regina Guimarães, Eliane de Freitas Drumond,
Cristiane de Freitas Cunha Grillo

MEMORIAL PELA VIDA DA JUVENTUDE

NEGRA: AYA – ÁRVORE DA VIDA PELA VIDA 639
Marcos Antonio Cardoso

CENTRO DE REFERÊNCIA DA JUVENTUDE (CRJ)

COMO UMA POLÍTICA PÚBLICA DE JUVENTUDE
EM CONSTRUÇÃO: APRENDIZAGENS E PERSPECTIVAS 655
Laura Bastos Pimenta Neves, Samira Ávila

RESISTÊNCIA DAS JUVENTUDES MORADORAS

DE PERIFERIA ATRAVÉS DA ARTE 671
Juliana Assunção
 X
O TECIDO DE UM TRABALHO NA PANDEMIA

DIGA AÍ 681
Cristiane de Freitas Cunha Grillo

O NÃO LUGAR DO ADOLESCENTE COMO

NEGAÇÃO DE VIDA: PRONTA-VIOLÊNCIA
E O DESENCONTRO NA SAÚDE 687
André Gonçalves Marinho

JANELA DA ESCUTA – NOVAS ABERTURAS 695

Ártemis Garrido, Carolina Spyer Vieira Assad, Cristiane
de Freitas Cunha Grillo, Eurídice Zoglio, Gabriela
Antunes Ferreira, Gabriela Luanda, João Rocha,
Maíra Carolina Alves Santos, Maira Públio, Mariana
Sabino, Marlene Machado, Patricia Laguárdia,
Patrícia Spyer Prates, Suzana Tayer Amaral, Thereza
Portes, Vinício Araújo Martins

SOBRE OS AUTORES 707

 APRESENTAÇÃO

A vida inventa! A gente principia as coisas, no não saber

por que, e desde aí perde o poder de continuação, porque a
vida é mutirão de todos, por todos remexida e temperada.
Riobaldo, Grande Sertão: Veredas

Este livro, escrito durante a pandemia da COVID-19, é re-

sultado de um esforço coletivo para registrar e refletir sobre
nosso trabalho, seus impasses e invenções. Nele, uma direção
ética da psicanálise de orientação lacaniana nos instiga a tomar
o adolescente como o especialista de si mesmo e a apostar na
tessitura de uma rede sob medida, engendrada por um trabalho
constantemente construído a partir de cada caso. A articulação
com as políticas públicas é fundamental para tornar o terri-
tório, as cidades, mais permeáveis para os adolescentes e jovens.
Aprendemos muito com eles, com as suas famílias e com os
profissionais das diversas políticas que se entrelaçam em torno
de cada caso.
A inter-disciplinaridade é imprescindível diante da complexi-
dade dos casos. O hífen (apagado pela norma gramatical) marca
o vazio, o coração pulsante, que a psicanálise cria e sustenta na
interlocução com outros campos, como ensina Judith Miller.
Com alegria, recebemos textos de jovens que passaram ou
que fazem parte do Janela da Escuta, de um jovem médico que
integrou nossa equipe, de alunos da graduação e da pós-gradua-
ção que participam ou participaram do projeto, de profissionais
e gestores da Saúde do Adolescente da cidade, da Gerência de
Saúde Mental de Belo Horizonte e da Política de Assistência
Social. Textos de um juiz clínico que faz parte do Janela, de
amigos da UFOP, do Ambulatório Trans Aniky Lima, do Hos-
pital João XXIII, do Centro de Referência da Juventude. Textos
primorosos do Além da Tela e de amigos queridos do campo
freudiano, do Brasil, da Itália, da Bélgica e da França.
Cada texto com seu estilo e sua singularidade foi marcado
pelo entusiasmo, engajamento e ética no trabalho com os ado-
lescentes e jovens.
Apresentamos neste livro o Janela da Escuta, o Arte na Espera
e as tessituras com as redes vivas.
O Janela da Escuta é um laboratório de soluções forjadas
pelos adolescentes, sendo as adolescências, sempre singulares,
invenções possíveis. As metodologias são tecidas contínua e co-
letivamente, marcadas pela ética da psicanálise, que nos convi-
da ao lugar de analisantes eternos, segundo uma expressão de
Miquel Bassols.
O Arte na Espera é um projeto que se aloja no coração do
Janela da Escuta. A arte nos instiga à criação, ao esforço de
poesia de dizer o indizível. Nesse projeto, ateliês improvisados
constituem-se a cada encontro e acolhem os adolescentes, os
familiares, a equipe. A mesa de Thereza, posta no interior do
ambulatório ou na rua, convida-nos para o café, para a conver-
sação. Uma mesa que acolhe a toalha bordada no projeto e as
inúmeras xícaras, diferentes umas das outras.
A cada encontro, a toalha, sem bainha, sem acabamento,
estende-se sobre uma maca, como um convite para as inscrições
singulares: corações, números de telefone, nomes, desenhos, fra-
ses. O bordado coletivo encarna a metodologia do Janela da
Escuta como lugar de um não saber, de um saber fazer, lugar
onde cada um pode se alojar. Só não há espaço para o especia-
lista, portador de um saber prévio a ser imposto ao outro.
Seguimos o livro com o acompanhamento de saúde do ado-
lescente que nos guia nesse percurso. Há algo de uma clínica do
excesso, expressão utilizada pelo nosso querido amigo Domenico
Cosenza. Um excesso que também se localiza nos profissionais,

16
na tecnociência, como adverte Philippe Lacadée, no seu texto so-
bre a medicalização das crianças e adolescentes.
Dedicamos uma seção ao sexual, indizível, mas contornado
com palavras, com poesia.
Convidamos a equipe e parceiros das redes de saúde, assis-
tência social, socioeducação, cultura, para falar das redes vivas,
tecidas sob medida, em torno de cada caso.
Dedicamos um lugar à rede de educação, com seu desafio de
alojar o saber do jovem.
Há uma seção sobre o racismo, sobre o genocídio dos jovens
negros, mas também sobre a potência dessas juventudes, sobre
a criação de um memorial para o luto, para a luta, para a vida.
O livro termina com uma reflexão sobre nosso trabalho na
pandemia, construção que conta com interlocutores generosos
e instigantes como Lilany Pacheco, Juliana Motta, Patricia Tas-
sara e Fabian Fajnwaks.
Convidamos cada um dos leitores a seguir conosco, nessa
tessitura de vida, seja onde for.1

Cristiane de Freitas Cunha Grillo

NOTA
1
Em todas as vinhetas e casos clínicos presentes neste livro foram utilizados nomes
fictícios, e os relatos foram descaracterizados de modo a preservar a privacidade
dos adolescentes e seus familiares.

17