By: SBM

Encenação de natal
1. Os profetas anunciam o nascimento do Messias

Narrador: Ora, antes do nascimento do Messias já apareciam profetas

muito antes que anunciavam a sua vinda!

 A entrada do profeta Isaías:

O povo que andava em trevas viu uma grande luz, e sobre os que
habitavam na região da sombra de morte resplandeceu a luz.

Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu; e o principado

está sobre os seus ombros; e o seu nome será: Maravilhoso,
Conselheiro, Deus forte, Pai da eternidade, Príncipe da paz.

 A entrada do profeta Miquéias :

E tu, Belém-Efrata, posto que pequena entre milhares de Judá, de ti

me sairá o que será Senhor em Israel, e cujas saídas são desde os
tempos antigos, desde os dias da eternidade.

2. Anúncio do nascimento de Jesus

Narrador: E, no sexto mês, foi o anjo Gabriel enviado por Deus a uma
cidade da Galileia, chamada Nazaré, a uma virgem, desposada com
um varão, cujo nome era José, da casa de David; e o nome da virgem
era Maria.

E, entrando o anjo aonde ela estava, disse:

 Anjo: Salve, agraciada; o Senhor é contigo; bendita és tu entre

as mulheres e bendito é o fruto do teu ventre!

Narrador: E, vendo- o ela, turbou-se muito com aquelas palavras, e

considerava que saudação seria esta. Disse-lhe, então o anjo:

 Anjo: Maria, não temas, porque achaste graça diante de Deus; E

eis que em teu ventre conceberás e darás à luz um filho, e pôr-
lhe-ás o nome de Jesus. Este será grande, e será chamado Filho
do Altíssimo; e o Senhor Deus lhe dará o trono de David, seu
pai; E reinará eternamente na casa de Jaco, e o seu reino não
terá fim.

Narrador: E disse Maria ao anjo:

 Maria: Como se fará isto, visto que não conheço nenhum varão?

Narrador: E, respondendo o anjo, disse-lhe:

 Anjo: Descerá sobre ti o Espírito Santo, e a virtude do Altíssimo

te cobrirá com a sua sombra; pelo que, também, o Santo, que
1
By: SBM
 By: SBM

de ti há-de nascer, será chamado Filho de Deus. E eis que

também Isabel, tua prima, concebeu um filho, na sua velhice; e
é este o sexto mês para aquela que era chamada estéril;
Porque, para Deus, nada é impossível.

Narrador: Disse, então, Maria:

 Maria: Eis aqui a serva do Senhor; cumpra-se em mim segundo

a tua palavra. E o anjo ausentou-se dela.

3. Maria avisa o sucedido a José:

***Breve conversa entre Maria e José***

Narrador: Ora, o nascimento de Jesus Cristo, foi assim: Estando Maria,

sua mãe, desposada com José, antes de se ajuntarem, achou-se ter
concebido do Espírito Santo. Então José, seu marido, como era justo e
a não queria infamar, intentou deixá-la secretamente.

E, projectando ele isto, eis que em sonho lhe apareceu um anjo do

Senhor, dizendo:

 Anjo: José, filho de David, não temas receber Maria, tua mulher,
porque, o que nela está gerado é do Espírito Santo; E dará à luz
um filho, e chamarás o seu nome Jesus; porque ele salvará o
seu povo dos seus pecados.

Narrador: (E o anjo ausentou se dele) Tudo isto aconteceu para que se

cumprisse o que foi dito da parte do Senhor, pelo profeta, que diz:

Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho e chamá-lo-ão pelo

nome de Emanuel, que traduzido é: Deus connosco.

E José despertando do sonho, fez como o anjo do Senhor lhe

ordenara, e recebeu sua mulher; E não a conheceu até que deu à luz
seu filho, o primogénito; e pôs-lhe por nome Jesus.

4. José pede perdão a Maria

Narrador: após o despertar foi apressadamente José ao encontro de

Maria pelo que pediu desculpas pois que o mesmo anjo lhe apareceu
para que não rejeitasse a mulher porque oque nela está gerado é do
Espírito Santo!

5. Maria visita Isabel

Narrador: E, naqueles dias, levantando-se Maria, foi apressadamente

às montanhas, a uma cidade de Judá, e entrou em casa de Zacarias, e
saudou a Isabel.

2
By: SBM
 By: SBM

E aconteceu que, ao ouvir Isabel a saudação de Maria, a criancinha

saltou no seu ventre; e Isabel foi cheia do Espírito Santo;

E exclamou com grande voz, e disse:

 Isabel: Bendita és tu entre as mulheres, e bendito o fruto do teu

ventre. E de onde me provém isto, a mim, que venha visitar-me
a mãe do meu Senhor? Pois eis que, ao chegar aos meus
ouvidos a voz da tua saudação, a criancinha saltou de alegria
no meu ventre. Bem-aventurada a que creu, pois hão-de
cumprir-se as coisas que, da parte do Senhor, lhe foram ditas.

Narrador: Disse, então, Maria:

 Maria: A minha alma engrandece ao Senhor, e o meu espírito se

alegra em Deus, meu Salvador; Porque atentou na baixeza da
sua serva; pois eis que, desde agora, todas as gerações me
chamarão bem-aventurada: Porque me fez grandes coisas o
Poderoso; e santo é o seu nome.

Narrador: E Maria ficou com ela cerca de três meses, e depois voltou
para casa!

6. Alistamento e os pastores de Belém

Narrador: E aconteceu, naqueles dias, que saiu um decreto da parte

de César Augusto, para que todo o mundo se alistasse. (Este primeiro
alistamento foi feito sendo Cirénio presidente da Síria.)

E todos iam alistar-se, cada um à sua própria cidade.

*************Alistamento***********

Narrador: subiu, também, José da Galileia, da cidade de Nazaré, à

Judeia, à cidade de David, chamada Belém (porque era da casa e
família de David), A fim de alistar-se com Maria, sua mulher, que
estava grávida.

E aconteceu que, estando eles ali, se cumpriram os dias em que ela

havia de dar à luz. E deu à luz seu filho primogénito, e envolveu-o em
panos, e deitou-o numa manjedoura, porque não havia lugar para
eles na estalagem.

6.1 Pastores de Belém

Narrador: Ora havia, naquela mesma comarca, pastores que estavam

no campo, e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho. E
eis que o anjo do Senhor veio sobre eles, e a glória do Senhor os
cercou de resplandor, e tiveram grande temor. E o anjo lhes disse:

3
By: SBM
 By: SBM

 Anjo:Não temais, porque eis aqui vos trago novas de grande

alegria, que será para todo o povo: Pois, na cidade de David,
vos nasceu hoje o Salvador, que é Cristo, o Senhor. E isto vos
será por sinal: Achareis o menino envolto em panos, e deitado
numa manjedoura.

Narrador: E, no mesmo instante, apareceu com o anjo uma multidão

dos exércitos celestiais, louvando a Deus, e dizendo:

 Anjos: Glória a Deus nas alturas, e na terra, paz aos homens, oh

exaltai-o, oh exaltai-o!

Narrador: E aconteceu que, ausentando-se deles os anjos para o céu,

disseram os pastores uns aos outros:

 Pastores: nasceu o Salvador, nasceu o Salvador vamos, pois,

até Belém, e vejamos isso que aconteceu, e que o Senhor nos
fez saber.

Narrador: E foram apressadamente, e acharam Maria, e José, e o

menino deitado na manjedoura. E, vendo- o, divulgaram a palavra
acerca do menino que lhes fora dita; E todos os que a ouviram se
maravilharam do que os pastores lhes diziam.

Mas Maria guardava todas estas coisas, conferindo-as em seu

coração. E voltaram os pastores, glorificando e louvando a Deus, por
tudo o que tinham ouvido e visto, como lhes havia sido dito.

7. A entrada de Herodes e o Magos do oriente

************Entrada de Herodes e os soldados *************

Narrador: E, Tendo nascido Jesus, em Belém de Judeia, no tempo do

rei Herodes, eis que uns magos vieram, do oriente, a Jerusalém,
Dizendo:

 Magos: Onde está aquele que é nascido rei dos judeus? Porque
vimos a sua estrela no oriente e viemos a adorá-lo.

Narrador: E o rei Herodes ouvindo isto, perturbou-se, e toda Jerusalém

com ele. E, congregados todos os príncipes dos sacerdotes e os
escribas do povo, perguntou-lhes:

 Herodes: onde havia de nascer o Cristo?

Narrador: E eles lhe disseram:

 Príncipes dos Sacerdotes: Em Belém de Judeia; porque assim

está escrito pelo profeta: E tu, Belém, terra de Judá, de modo

4
By: SBM
 By: SBM

nenhum és a menor entre as capitais de Judá; porque de ti sairá

o Guia que há-de apascentar o meu povo de Israel.

Narrador: Então Herodes, chamando secretamente os magos, inquiriu

exactamente deles, acerca do tempo em que a estrela lhes
aparecera. E, enviando-os a Belém, disse:

 Herodes: Ide e perguntai diligentemente pelo menino e,

quando o achardes, participai-mo, para que também eu vá e o
adore.

Narrador: E, tendo eles ouvido o rei, partiram; e eis que a estrela que
tinham visto no oriente, ia adiante deles, até que, chegando, se
deteve sobre o lugar onde estava o menino.

E, vendo eles a estrela, alegraram-se muito com grande alegria. E,

entrando na casa, acharam o menino com Maria, sua mãe e,
prostrando-se, o adoraram; e, abrindo os seus tesouros, lhe ofertaram
dádivas: ouro, incenso e mirra.

E, sendo por divina revelação avisados em sonhos, para que não

voltassem para junto de Herodes, partiram para a sua terra por outro
caminho.

8. A fuga para o Egito

E, tendo os Magos se retirado, eis que o anjo do Senhor apareceu a

José em sonhos, dizendo:

 Anjo: Levanta-te e toma o menino e sua mãe e foge para o

Egito e demora-te lá até que eu te diga; porque Herodes há-de
procurar o menino, para o matar.

Narrador: E levantando-se ele, tomou o menino e sua mãe, de noite e

foi para o Egito. E esteve lá até à morte de Herodes, para que se
cumprisse o que foi dito da parte do Senhor, pelo profeta, que diz: Do
Egito chamei o meu Filho.

9. A Matança

Narrador: Então Herodes, vendo que tinha sido iludido pelos magos,
irritou-se muito e mandou matar todos os meninos que havia em
Belém e em todos os seus contornos, de dois anos para baixo,
segundo o tempo que diligentemente inquirira dos magos.

Então se cumpriu o que foi dito pelo profeta Jeremias, que diz: Em
Ramá se ouviu uma voz, lamentação, choro e grande pranto: Raquel
chorando os seus filhos e não querendo ser consolada, porque já não
existem.

5
By: SBM
 By: SBM

10. A volta para o Egito

Narrador: Morto, porém, Herodes, eis que o anjo do Senhor apareceu

num sonho a José, no Egito, dizendo:

 Anjo: Levanta-te e toma o menino e sua mãe e vai para a terra

de Israel; porque já estão mortos os que procuravam a morte do
menino.

Narrador: Então ele se levantou e tomou o menino e sua mãe e foi

para a terra de Israel. E, ouvindo que Arquelau reinava na Judeia em
lugar de Herodes, seu pai, receou ir para lá; mas, avisado em sonhos
por divina revelação, foi para as partes da Galileia. E chegou e
habitou numa cidade chamada Nazaré, para que se cumprisse o que
fora dito pelos profetas: Ele será chamado Nazareno.

11. Simeão e Ana no Templo

Narrador: Havia em Jerusalém um homem, cujo nome era Simeão; e

este homem era justo e temente a Deus, esperando a consolação de
Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.

E fora-lhe revelado pelo Espírito Santo que ele não morreria antes de
ter visto o Cristo do Senhor. E pelo Espírito foi ao templo, e, quando
os pais trouxeram o menino Jesus, para com ele procederem segundo
o uso da lei, Ele então o tomou nos seus braços, e louvou a Deus, e
disse:

 Simeão: Agora, Senhor, despede em paz o teu servo, segundo a

tua palavra; Pois já os meus olhos viram a tua salvação, A qual
tu preparaste perante a face de todos os povos; Luz para
alumiar as nações, e para glória do teu povo Israel.

Narrador: E José, e sua mãe, se maravilharam das coisas que dele se

diziam. E Simeão os abençoou!

6
By: SBM