Scribd Logo
Carregar

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • 930 visualizações

    SCHHB VR115HV Service1

    Enviado por

    Nicholas Finley
    O documento fornece instruções de manutenção para o retardador Voith VR 115 HV, incluindo uma visão geral dos componentes, identificação do retardador e ECU, integração com a transmissão, funcionamento, procedimentos para troca de óleo e abastecimento.

    Direitos autorais:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Baixe no formato PPT, PDF, TXT ou leia online no Scribd

    SCHHB VR115HV Service1

    Enviado por

    Nicholas Finley
    930 visualizações17 páginas
    O documento fornece instruções de manutenção para o retardador Voith VR 115 HV, incluindo uma visão geral dos componentes, identificação do retardador e ECU, integração com a transmissão, funcionamento, procedimentos para troca de óleo e abastecimento.

    Título original

    SchHB_VR115HV_Service1

    Direitos autorais

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Formatos disponíveis

    PPT, PDF, TXT ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    O documento fornece instruções de manutenção para o retardador Voith VR 115 HV, incluindo uma visão geral dos componentes, identificação do retardador e ECU, integração com a transmissão, funcionamento, procedimentos para troca de óleo e abastecimento.

    Direitos autorais:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Baixe no formato PPT, PDF, TXT ou leia online no Scribd
    Fazer download em ppt, pdf ou txt
    930 visualizações17 páginas

    SCHHB VR115HV Service1

    Enviado por

    Nicholas Finley
    O documento fornece instruções de manutenção para o retardador Voith VR 115 HV, incluindo uma visão geral dos componentes, identificação do retardador e ECU, integração com a transmissão, funcionamento, procedimentos para troca de óleo e abastecimento.

    Direitos autorais:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Baixe no formato PPT, PDF, TXT ou leia online no Scribd
    Fazer download em ppt, pdf ou txt
    Você está na página 1de 17

    Voith Retarder VR 115 HV

    3. Viso dos Componentes


    1 2 3 4 5 6 Valvula Proporcional Separador Oleo / Ar Sensor Temperatura de Oleo Engrenagem de acionamento Valvula de reteno (sada) Sensor Temperatura de gua 1 2 3

    2 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    3. Viso dos Componentes


    1 2 3 4 Retarder- Descarga de Ar Reservatrio de Oleo Bocal dgua (Sada) Bocal dgua ( Entrada)

    3 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    1 2 3

    3. Viso dos Componentes


    1 Valvula 2/2 vias 2 Bujo de Abastecimento de Oleo 3 Trocador de Calor 4 Valvula de Reteno (Entrada) 5 Bujo de Servio
    1

    4 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    4 3

    5 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    4. Identificao do Retarder
    Nr. Srie (1) Nr. modelo Voith(2) Nr. OEM 2

    6 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    5. Identificao da ECU
    VERATM Serial-No. Part No. OEM No.

    6. Integrao com Transmisso


    1
    7 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    2 3

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

    Engrenagem do Retarder Engrenagem multiplicadora Transmisso Transmisso eixo sada 10 Trocador de Calor Membrana 9 Ar de controle Carter de Oleo 8 Stator Rotor 7

    4 5 6

    8 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    7. Funcionamento e Esquema

    Carter

    gua

    Ar de controle

    9 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    10. Servio
    Troca de Oleo

    1. Soltar Bujo (801a), para drenar o Oleo

    801a

    10. Servio
    Troca de Oleo
    10 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    CUIDADO
    Pode sair Oleo quente sob presso Queimaduras Soltar devagar o Bujo (3600)

    3600

    10. Servio
    Troca de Oleo
    11 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    2. Conectar mangueira de Ar (50/39) no redutor (50/31) 3. Injetar apenas pequenos pulsos de Ar

    50/31 50/39

    10. Servio
    Troca de Oleo
    12 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    4. Injetar pequenos pulsos de Ar at sair no bujo apenas uma nevoa de Oleo

    13 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    10. Servio
    Troca de Oleo

    1. Soltar o Bujo (3700) 3700

    10. Servio
    Abastecimento
    14 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    2. Torquear bujo de Dreno (801a) com 25 Nm 3. Abastecer o Retarder devagar com Oleo 4. Quantidade 5,6l

    801a

    15 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    10. Servio
    Troca de Oleo

    1. Torquear o Bujo (3700) com 100Nm 3700

    10. Servio
    Wartungsarbeiten durchfhren
    16 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    OBSERVAES

    3101

    A cada duas trocas de Oleo

    subistituir o separador de Oleo/Ar (3101) Torquear paraf. M10x40 com 30Nm

    17 | arrtd / Schulungs-Handbuch VR 115 HV Service 1 | 153.00201410 | 2006-06-28

    Você também pode gostar