fresco

Fresco

, (frês)
adj.
Não muito frio: água fresca.
Viçoso: rosas frescas.
Verdejante.
Sadio, vigoroso.
Que não está cansado.
Recente: notícias frescas.
Que não está estragado ou alterado: peixe fresco.
Cozido há pouco: pão fresco.
Molhado.
Bem arejado: casa fresca.
* Prov. trasm.
Limpo; lavado.
Asseado.
Pop.
Licencioso; que desperta ideias obscenas: histórias frescas.
Mal succedido.
* Irón.
Ruim; que não presta: é fresco, o tal sujeito!
M.
Aragem fresca.
Ar, um pouco frio.
*
Gênero de pintura, que consiste em revestir de argamassa uma parede,
e sôbre a argamassa, ainda fresca, pintar a côres, embebendo-se as
tintas na parede.
Quadro pintado por êsse processo: os frescos de Rafael.
(Do b. lat. friscus)

Traduções

fresco

('freʃku)

fresca

('freʃkɐ)
adjectivo

1. ligeiramente frio

2. que não está estragado

3. que chegou há pouco, recente

4. acabado de

fresco

frisch, kühl, neu, unberührtcool, fresh, recentfrescofraisالهَوَاءُ الطَّلْق, بارِد, طَازِج, طازِجčerstvý, chladný, svěžífrisk, koldδροσερός, καθαρός, φρέσκοςraikas, tuore, viileähladan, svježfrescoすがすがしい, 新鮮な, 涼しい상쾌한, 서늘한, 신선한fris, koel, versavkjølt, fersk, friskchłodny, świeżyпрохладный, свежий, чистыйfärsk, frisk, kyligเย็น, ใหม่, สด, สดชื่นserin, taze, temizmát mẻ, trong lành, tươi凉爽的, 新的, 新鲜的
nome masculino

técnica de pintura

CITE

Site: Seguir: Compartilhar:

Open / Close