bem
(redirecionado de bens)Bem
,m.
Aquillo que é bom ou conforme á moral.
Virtude.
Felicidade.
Utilidade; beneficio.
*
Pessôa namorada; derriço: és o meu bem.
Pl.
Propriedade, domínio: herdar os bens de um parente.
Adv.
Muito.
Convenientemente, com affeição: tratar bem.
Com saúde: tem passado bem.
Interj.
Sim; apoiado; excellentemente.
(Lat. bene)
Novo Diccionário Da Língua Portuguesa © 1913
Léxico
bem:
muitoOpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traduções
bem
(ˈbɐ̃j)advérbio
1. muito
2. com saúde
3. correctamente
assim como, tal como
basta
à força
ainda que
assim como, tal como
basta
à força
ainda que
bem
nome masculino plural bens ('bɐ̃jʃ)
1. produto
produto essencial
produtos adquiridos
produto essencial
produtos adquiridos
2. riqueza
bem
gut, doch, Gute, ja, nu, nun, nun wohl, brav, tadellosgood, well, okay, now, well then, yes, rather, fineبخير, بِالإضَافَةِ إِلَى, عَلَى ما يُرَام, لَطِيفbéstatek, dobře, hodný, výborně, zdravýgode, fint, godt, rask, sødbien, bueno, sanohyödyke, hienosti, hyvin, kunnollinen, tervebien, intérêt, oui, si, bien éduquédobro, dobar, zdravbarangmerce, bene, buono財, 申し分ない, 申し分なく, 行儀のよい, 見事に재화, 건강한, 모범적인, 잘prekėprecegoed, lief, op de juiste manier, primadobra, dobry, dobrze, grzeczny, piękniebunблаго, отлично, хороший, хорошоtovarvaror, bra, fint, snäll, väl商品, 健康的, 听话的, 唔,这个,噢, 很好καλός, καλώς, περίφημα, υγιήςgodt, snill, utmerket, velดี สุขสบาย, ประพฤติดี, สบายดี, อย่างชำนาญiyi, pekala, uslukhỏe mạnh, tốtдобреnome masculino
acto generoso
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Bem, obrigado
- O tempo vai melhorar? (Portugal)
Vai ficar tudo bem? (Brasil) - Ele não está bem
- Dormiu bem? (Portugal)
O senhor dormiu bem? (Brasil) - Não sabe muito bem (Portugal)
Não tem um gosto muito bom (Brasil)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009