Saltar para o conteúdo

A Escrava Isaura (telenovela de 2004)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 Nota: Se procura o romance de Bernardo Guimarães ou outras versões, veja A Escrava Isaura (desambiguação).
A Escrava Isaura
A Escrava Isaura (telenovela de 2004)
Foto oficial da novela, por Sérgio Savarese
Informação geral
Formato
Duração 50 min. aproximadamente
Criador(es) adaptado da obra de Bernardo Guimarães por Tiago Santiago e Anamaria Nunes
Elenco Bianca Rinaldi
Leopoldo Pacheco
Patrícia França
Théo Becker e grande elenco
País de origem  Brasil
Idioma original português
Episódios 167
Produção
Tema de abertura "Luz do sol que clareia a terra"
(Henrique Daniel)
Transmissão original 18 de outubro de 2004 – 29 de abril de 2005

A Escrava Isaura é uma telenovela brasileira produzida Originalmente pela Rede Globo e passada nos anos de 1976/1977/1979/1982/1990. A novela original foi exibida em mais de 100 países como por exemplo: Rússia, Polônia, Bósnia e até na China. Posteriormente feita uma adaptação em 2004 pela Rede Record e exibida de 18 de outubro de 2004 a 29 de abril de 2005, no horário das 19h30 tendo 167 capítulos. Foi adaptada do livro A Escrava Isaura de Bernardo Guimarães por Tiago Santiago e Anamaria Nunes, com a colaboração de Altenir Silva, foi dirigida por Herval Rossano, Fábio Junqueira, Emílio Di Biasi e Flávio Colatrello Jr., teve direção geral de Herval Rossano, e direção de núcleo de Herval Rossano.

Tinha como Protagonista Bianca Rinaldi, como antagonista Leopoldo Pacheco e Patrícia França e como os co-protagonista Théo Becker.

Enredo

Isaura nasceu em 1835, na fazenda do Comendador Almeida, em Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro. Ela é filha da bela e virgem Juliana, escrava do comendador, e do feitor da fazenda, Miguel. Juliana morre pouco depois do parto, pois sempre se negou a ir para cama com o comendador, pois amava Miguel, e por vingança do Comendador, acaba morrendo açoitada no tronco. Isaura, sua filha, é criada e educada por Gertrudes, mulher do Comendador, que sempre quis ter uma filha. Apesar da excelente educação e de ter a pele muito clara, Isaura é escrava do comendador, por ter nascido filha de sua escrava.

Em 1854, Isaura tem 19 anos e é uma bela e casta donzela. Tudo se complica em sua vida quando volta para a fazenda o perverso senhor Leôncio, filho do comendador, que desenvolve uma paixão doentia pela linda e pura escrava. Leôncio é obrigado a se casar por interesse com Malvina, filha do rico coronel Sebastião Cunha, mas mesmo assim tenta seduzir Isaura, querendo que ela seja sua amante. Todas suas tentativas e propostas são sempre rechaçadas pela virtuosa Isaura.

Gertrudes tem muita vontade de dar a liberdade à sua querida Isaura, mas morre antes de conseguir realizar este objetivo. Pouco depois de sua morte, o Comendador Almeida também morre. Leôncio queima o testamento do pai que concedia a alforria a Isaura e torna-se assim o dono da escrava. A vida de Isaura se transforma em um inferno, ela passa a se vestir feito escrava,e fazer todos os trabalhos escravos, além de sempre sofrer assédio sexual de Leôncio tentando lhe tirar a virgindade. Leôncio se torna cada vez mais insistente, e sua paixão secreta pela escrava é descoberta, primeiro por Henrique, cunhado de Leôncio, que também é apaixonado por Isaura, e logo depois por Malvina, que não demora muito a perceber a obsessão de seu marido pela bela escrava.

Em meio a tanto sofrimento, Isaura descobre o amor. Foge com o pai e se refugia numa chácara nos arredores de São Paulo, onde adota o nome de Elvira, vivendo longe de tudo e de todos. Ela conhece o jovem abolicionista Álvaro, mas tenta de toda forma evitá-lo, porque sabe que é arriscado se expor muito. Apesar disso, Isaura é descoberta e mandada de volta à fazenda de Leôncio, que não vai deixar de praticar suas maldades contra a pobre escrava. E ainda aparecerá Branca, uma moça muito rica que foi prometida a Álvaro desde criança e agora não casará mais com ele pois ele quer se casar com Isaura. Ela se juntará a Leôncio e praticará as mais doentias maldades contra a inocente Isaura.

No fim, Leôncio é assassinado e Isaura é acusada do crime e mandada para a forca (quem cometesse crime morreria enforcado), só que descobrem o assassino: é a escrava Rosa, a fogosa amante de Leôncio e a prendem, só que ela se mata. Isaura e Álvaro se casam e vivem por 60 anos juntos e felizes. Malvina se casa com o amigo de Álvaro e Miguel com Tomásia, ex-amante de Leôncio. Branca, após se entregar loucamente a Leôncio por várias noites e engravidar, ela se entrega a Álvaro que está bêbado, e ela já sabe que está grávida de Leôncio. Seu plano de falar que o filho é de Álvaro não dá certo e ela tem o filho e enlouquece, indo parar no hospício, obssessiva por Álvaro, e sua mãe fica responsável de criar o filho de Branca com Leôncio.

Elenco

Leopoldo Pacheco como Leôncio
em ordem da abertura
com
apresentando
crianças
participação especial
atrizes convidadas
atores convidados

Participações especiais

Trilha sonora

  • Sinônimos - Chitãozinho & Xororó e Zé Ramalho (Tema de Helena e Gabriel e de Isaura e Álvaro)
  • Luz do Sol que clareia a Terra - Henrique Daniel (Tema de abertura)
  • Impossível acreditar que perdi você - Simony
  • Viver longe de você não dá - Guilherme e Santiago
  • Jardim da fantasia - Jackson Antunes (tema de Miguel)
  • O seu amor - Mara Maravilha (tema de Helena e Diogo)
  • Sol de primavera - Beto Guedes
  • Nem às paredes confesso - Fafá de Belém (tema de Aurora e Henrique)
  • Último romântico - J.Neto (tema de Gioconda e Cel. Cunha)
  • A paz - Max Viana
  • Amar é isso - Leonardo Sullivan
  • Retirantes - Rogério Machado (tema geral)

Curiosidades

  • A novela representou o retorno dos investimentos da Rede Record em teledramartugia, consagrando-se com o 1° grande sucesso da emissora em sua nova fase, fechando com média geral de 13 pontos.
  • Em julho de 2007 a novela começou a ser exibida no canal pago Fox Life, sendo concluída em Dezembro de 2008.
  • A Rede Record teve muita dificuldade inicialmente para conseguir autorização judicial para estrear. A Rede Globo, detentora dos direitos da novela, criou várias interferências jurídicas que inviabilizaram temporariamente a sua realização. Só depois de várias audiências conseguiram convencer o juiz de que não se tratava da mesma novela, pois a da Rede Record era baseada diretamente no livro e, com isso, conseguiram a autorização.
  • A Escrava Isaura marca a criação de um horário antes inexistente para novelas dentro da emissora. A Rede Record reativava seu núcleo de teledramaturgia, começando a fazer grandes produções de novelas. Fez grande sucesso, a ponto de ser reprisada de 15 de novembro de 2005 a 9 de junho de 2006, de segunda a sábado, no horário de 22:00 horas, pouco tempo depois de ter sido exibida pela primeira vez. Ainda, em 29 de janeiro de 2007 a novela começou a ser reprisada pela segunda vez, às 14h30 (horário que foi mudando no decorrer da reprise para 15h). Essa reprise foi ao ar até 13 de julho.
  • A 1ª exibição da telenovela teve 167 capítulos.
  • A 2ª exibição foi mais longa que a própria versão original, tendo 175 capítulos.
  • Já a 3ª exibição foi um compacto de 120 capítulos.
  • O último capítulo da reprise de 2007, foi ao ar numa sexta feira, 13.
  • A trama chegou a atingir picos de 25 pontos em sua reta final.
  • Foi um grande sucesso em Portugal, atingindo 50% de share para a RTP1. Foi transmitida no horário das 14:30h. Alguns papéis principais também foram representados por actores ligados à RTP, tais como Paula Lobo Antunes como Aurora, prima do coronel Sebastião Cunha.

Comparativo entre as adaptações da Globo e da Record

  • O ator Rubens de Falco trocou de papel – na Globo, interpretava o vilão Leôncio e na Record é o comendador Almeida, pai de Leôncio.
  • A produção da Record exibe na abertura gravuras do francês Jean-Baptiste Debret, da mesma forma que o sucesso da Globo dos anos 70.
  • A música-tema é a mesma Retirantes, poema de Jorge Amado cantado por Dorival Caymmi, que ficou famosa pelo refrão "lerê-lerê...".
  • Para dar leveza à história, na Record várias personagens passaram a formar um núcleo cômico, como o jardineiro Belchior e a escrava Rosa (que na versão da Globo era uma das vilãs).
  • Na versão original da Rede Globo:

* Escrava Isaura sofreu imposições da Censura Federal que não queria o termo “escravo” na novela, a solução foi usar a palavra “peça”.

* A Itália foi o primeiro país da Europa a exibir a novela.

* Fez a Rússia incorporar em seu vocabulário a palavra “fazenda”.

* Foi transformada em álbum de figurinhas e mudou a hora do racionamento de energia em Cuba.

* Na Hungria um menino cego enfrentou horas de fila só para conhecer a “Isaura/Lucélia”.

* Havia um cessar-fogo na guerrilha da Bósnia quando a novela entrava no ar.

* Quando Lucélia e Rubens visitaram a Polônia, colocaram mais pessoas nas ruas que o Papa e a população fez “vaquinha” para libertar a escrava.

Ligações externas

Telenovelas das sete da Rede Record

Metamorphoses
(2004) 		A Escrava Isaura
(2004-2005) 		Essas Mulheres
(2005)

Novelas das dez da Rede Record

 
(Horário de novelas inexistente) 		A Escrava Isaura
(reprise — 2005) 		Cidadão Brasileiro
(2006)

Novelas da tarde da Rede Record

Louca Paixão A Escrava Isaura Essas Mulheres

Telenovelas da Fox Life

Meu Pé de Laranja Lima A Escrava Isaura(reprise) Horário Cancelado
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Escrava_Isaura_(telenovela_de_2004)&oldid=16545101"