Saltar para o conteúdo

Portugal: historial de revisões

(Mais recentes | Mais antigas) Ver (50 posteriores | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

18 de novembro de 2024

16 de novembro de 2024

13 de novembro de 2024

9 de novembro de 2024

21 de outubro de 2024

20 de outubro de 2024

9 de outubro de 2024

  • atuant 16h02min16h02min de 9 de outubro de 2024 RustyRapier discussão contribs 177 939 bytes +44 Etimologia: Bispo não governa; alterado para palavra mais perto do significado eclesiástico. Galiza (reino pós-medieval diferente de Galécia na concepção portuguesa) não era palavra no século IX; alterado para sinónimo historiográfico. A tradução parece-me errada, mas não me é óbvio o significado de "Totius galleciae, seu Portugalensi Provintiae summun" que mais perto seria "Todas as da Galécia, se províncias portuguesas principais", o "seu" parece ter um uso idiomático, talvez de"incluso". Etiqueta: Editor Visual

3 de outubro de 2024

26 de setembro de 2024

25 de setembro de 2024

23 de setembro de 2024

19 de setembro de 2024

3 de setembro de 2024

29 de agosto de 2024

24 de agosto de 2024

28 de julho de 2024

22 de julho de 2024

19 de julho de 2024

17 de julho de 2024

16 de julho de 2024

14 de julho de 2024

2 de julho de 2024

1 de julho de 2024

18 de junho de 2024

28 de maio de 2024

19 de maio de 2024

28 de abril de 2024

6 de abril de 2024

5 de abril de 2024

4 de abril de 2024

3 de abril de 2024

2 de abril de 2024

14 de março de 2024

(Mais recentes | Mais antigas) Ver (50 posteriores | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)