Saltar para o conteúdo

In the Navy

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
In the Navy
 Estados Unidos
1941 •  pb •  85 min 
Gênero filme de comédia
filme musical
Direção Arthur Lubin
Roteiro Arthur T. Horman
John Grant
Elenco Bud Abbott
Lou Costello
Dick Powell
The Andrews Sisters
Idioma inglês

In the Navy é um filme de comédia musical estadunidense de 1941 dirigido por Arthur Lubin. Foi a segunda película protagonizada pela dupla Abbott e Costello e também a segunda deles sobre o serviço militar em período que antecedeu a entrada dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial, ocorrida no mesmo ano. A primeira, Buck Privates foi lançada em janeiro de 1941. Houve ainda um terceiro filme da série, Keep 'Em Flying, estreado em novembro.

O popular cantor Russ Raymond se cansa do assédio das fãs e abandona a carreira, alistando-se na Marinha com seu nome real, Tommy Halstead. Mas a novata e ambiciosa repórter Dorothy Roberts descobre a identidade dele e passa a persegui-lo para tentar conseguir uma fotografia que provasse a todos que o cantor agora era marinheiro. A bordo do navio de guerra Alabama, Tommy fica amigo dos atrapalhados Smokey e Pomeroy, que a princípio o ajudam a se esconder de Dorothy e sua máquina fotográfica. Pomeroy é apaixonado por Patty, uma das integrantes do trio The Andrews Sisters, e havia enviado à moça diversas cartas mentindo sobre sua real posição na Marinha. Quando ela o procura, Pomeroy tenta impressioná-la mas acaba causando grandes confusões.

Depois que Buck Privates se tornou um grande êxito, o estúdio quis que Abbott e Costello realizassem uma segunda comédia sobre o serviço militar. In the Navy foi filmado entre 8 de abril de 1941 e 9 de maio de 1941.[1] Isso aconteceu após a equipe ter completado Hold That Ghost que teve atrasado o lançamento para revisões. Assim, a comédia naval se tornou o segundo filme que estreou nos cinemas com protagonismo da dupla.[1]

Houve, contudo, um problema antes do lançamento: quando uma cópia foi enviada à Marinha, os oficiais ficaram ofendidos com a sequência em que Pomeroy (Costello) finge ser capitão e comanda o navio em uma série de manobras malucas e desastrosas. Por ser o clímax, a sequência não podia ser cortada da edição final. A solução foi fazer com que aparecesse como um sonho de Pomeroy. Isso causou ao filme um custo adicional de 335.000 dólares.[1]

Houve locações em Coachella Valley, Califórnia.[2]

Sequências cômicas

[editar | editar código-fonte]

Abbott e Costello interpretam "Lemon Bit" ("aposta do limão"), sobre um jogo de adivinhação; "13 x 7 = 28", uma brincadeira com a matemática; e "Buzzing the Bee" (chamado aqui de "Sons of Neptune"), uma conhecida sequência em que um faz uma pergunta sobre água a outro, tentando molhá-lo, e quem acaba molhado é quem perguntou[1] (popularizada no Brasil pelos Trapalhões). Durante a filmagem, Costello começa a rir e engasga e cospe água no chão. O diretor Arthur Lubin manteve a cena na edição final.[1]

As resenhas dos críticos foram positivas. Bosley Crowther do The New York Times escreveu (tradução livre, como as demais): "Talvez não tenham sido tão engraçados como em 'Buck Privates' mas é justo dizer que continuaram bons ... Sim, os meninos estão em 'In the Navy' mas na verdade aparecem pouco. Certamente, as Andrews Sisters e o Senhor Powell, com suas canções alegres, não poderiam ser desperdiçados. Mas eles simplesmente ficam no caminho quando você quer assistir Lou e Bud, que são o espetáculo".[3] Uma resenha da Revista Variety noticiou que "Abbott e Costello provocam permanentes risadas com suas sequências cômicas".[4] Film Daily escreveu: "O filme é oportuno, melodioso e altamente divertido para todas as idades".[5] Harrison's Reports escreveu:"Não estão hilariantes como em 'Buck Privates' pois algumas das sequências cômicas já eram conhecidas; ainda assim é uma boa comédia, com muitas situações divertidas".[6]

O filme foi bastante popular, classificado como o sexto filme mais assistido em 1941. In the Navy foi relançado em janeiro de 1949 juntamente com Who Done It?.[1]

Referências

  1. a b c d e f Furmanek, Bob and Ron Palumbo (1991). Abbott and Costello in Hollywood. New York: Perigee Books. ISBN 0-399-51605-0
  2. Palm Springs Visitors Center. «Coachella Valley Feature Film Production 1920–2011». Filming in Palm Springs. Palm Springs, CA. Consultado em 1 de outubro de 2012. Arquivado do original em 5 de março de 2016 Download[ligação inativa] (Downloadable PDF file)
  3. Crowther, Bosley (12 de junho de 1941). «Movie Review - In the Navy». The New York Times. Consultado em 14 de dezembro de 2015 
  4. «In the Navy». Variety. New York: Variety, Inc. 4 de junho de 1941. p. 15 
  5. «Reviews of the New Films». New York: Wid's Folks and Film Folk, Inc. Film Daily: 6 2 de junho de 1941 
  6. «'In the Navy' with Dick Powell, Bud Abbott and Lou Costello». Harrison's Reports: 91. 7 de junho de 1941 
Ícone de esboço Este artigo sobre um filme estadunidense é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.