← Ir ao dif anterior Ir ao dif seguinte →

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Revisão das 22h52min de 3 de outubro de 2018

Entradas similares: Wikisaurus:ave.

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo ave

Wikispecies

O Wikispecies tem informações sobre: Aves

Commons

O Wikimedia Commons possui multimídia sobre: ave

Português

Interjeição

a.ve

forma de saudação (salve!)
usada para expressar espanto

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	ave	aves

a.ve, feminino

(ornitologia) animal vertebrado, ovíparo, recoberto de penas, de bico córneo, sem dentes, e cujos membros posteriores servem para marcha, sendo os anteriores transformados em asas
- Outra ave que se adaptou a alagados da cidade é a águia pescadora. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de setembro de 2008)

Expressões

ave de rapina

Tradução

Traduções

Albanês : zog ^(sq)
Alemão : Vogel ^(de)
Aragonês : au ^(an)
Araucano : üñüm
Basco : hegazti ^(eu), txori ^(eu)
Búlgaro : птица ^(bg)
Catalão : au ^(ca)
Cantonês : 鳥 (niu5) ^(zh-yue)
Chinês : 鸟 (niǎo, niao3) ^(zh)
Cocama : huɨra
Curdo : firrinde ^(ku), balinde ^(ku), çivîk ^(ku), çûçik ^(ku), teyr ^(ku), tilûr ^(ku), terewîl ^(ku)
Dinamarquês : fugl ^(da)
Espanhol : ave ^(es)
Esperanto : birdo ^(eo)
Estoniano : lind ^(et)
Finlandês : lintu ^(fi)
Francês: oiseau ^(fr) m.
Galego : ave ^(gl)
Grego : πουλί ^(el)
Grego Antigo : ὄρνις
Guarani : güyrá ^(gn)
Holandês: vogel ^(nl) m.
Húngaro : madár ^(hu)

Ido : ucelo ^(io)
Inglês : bird ^(en), fowl ^(en)
Inglês Antigo : fugol ^(ang)
Interlíngua : ave ^(ia)
Islandês: fugl ^(is) m.
Italiano: uccello ^(it) m.
Japonês : 鳥 ^(ja) (とり, tori)
Latim : avis ^(la)
Letão : putns ^(lv)
Mirandês : abe ^(mwl)
Mongol : шувуу ^(mn)
Náuatle : tototl ^(nah)
Nórdico Antigo : fugl
Norueguês Bokmål : (Erro: use o código nb ou nn.) fugl ^(no)
Norueguês Nynorsk : fugl ^(no)
Occitano : aucèl ^(oc)
Persa : مرغ ^(fa)
Polonês : ptak ^(pl)
Sueco : fågel ^(sv)
Tétum : manu-fuik ^(tet)
Turco : kuş ^(tr)
Uigure : قۇش ^(ug), қуш ^(ug), qush ^(ug)
Wik-Mungkan : panch

Etimologia

Predefinição:llietimo

Dinamarquês

Substantivo

ave

reza; oração

Espanhol

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	ave	aves
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

a.ve ⚠, feminino

(ornitologia) ave

Esperanto

Advérbio

ave

a maneira de um avô

Galego

Substantivo

ave

(ornitologia) ave

Inglês

Abreviatura

ave

de avenue e de average

Substantivo

ave

Interlíngua

Substantivo

ave

(ornitologia) ave

Latim

Forma verbal

ave

imperativo do verbo aveo (estar bem), usado como saudação

Predefinição:-univ-

Abreviatura

ave

código ISO 639-2 e ISO 639-3 para o idioma avéstico

@@ Linha 50: / Linha 50: @@
 * {{trad|ia|ave}}
 * {{t|is|fugl|m}}
-* {{t|it|ucello|m}}
+* {{t|it|uccello|m}}
 * {{trad|ja|鳥}} (とり, tori)
 * {{trad|la|avis}}