sûr
Aspect
Vezi și : sur, Sur, SUR, Sur., sur-, súr, şûr |
(français)
Etimologie
Din franceză medie sceur, care provine din franceză veche seür < latină sēcūrus („nepăsător, indiferent; neînfricat, curajos; sigur”).
Înrudit cu catalană segur, italiană sicuro, occitană segur, portugheză seguro, română sigur și spaniolă seguro.
Pronunție
Adjectiv
Declinarea adjectivului sûr | ||
Singular | Plural | |
Masculin | sûr | sûrs, surs |
Feminin | sûre, sure | sûres, sures |
- sigur, cert
- Cela est d'un effet sûr.
- garantat, sigur
- C'est un gain sûr.
- demn de încredere
- Avoir le jugement sûr.
- adevărat
- C'est un ami sûr.
- sigur, protejat
- Ce navire est sûr.
- (urmat de de) sigur de
- Elle est sûre de son examen. — Nous sommes surs de le voir.
- (urmat de que + verb) sigur că
- Pierre est sûr que son frère aura son permis.
Sinonime
- 1: certain, indubitable, vrai
Cuvinte derivate
Omofone
Locuțiuni
locuțiuni