5 канал (Великобритания): различия между версиями

5 канал
5 канал
	Channel 5
Страна	Великобритания
Зона вещания	Великобритания
Язык вещания	Английский
Штаб-квартира	Лондон, Великобритания;
Формат изображения	576i (16:9, 4:3 SDTV); 1080i (HDTV)
Дата начала вещания	30 марта 1997 года
Владелец	ViacomCBS
Генеральный директор	Jane Lighting[вд]
Прежние названия	Five (2002–2011)
Родственные телеканалы	5*, 5USA
Сайт	channel5.com
Доступность
Freeview	Channel 5; Channel 44 (+1); Channel 55 (+24)
Спутниковое вещание
Freesat	Channel 105; Channel 128 (+1); Channel 132 (+24)
Sky; (UK only)	Channel 105; Channel 171 (HD); Channel 175 (+24); Channel 177 (+1)
Astra 2F	10964 H 22000 5/6
Кабельное вещание
Virgin Media	Channel 105; Channel 150 (HD); Channel 152 (+24); Channel 155 (+1)
Smallworld Cable	Channel 105
UPC Cablecom; (Switzerland)	Channel 167; (digital CH-D)
WightFibre	Channel 5
Онлайн
TVCatchup	Watch live (UK only); Watch live (+1) (UK only)
Virgin TV Anywhere	Watch live (UK only)
TVPlayer	Watch live

Интерактивная навигация по истории

[отпатрулированная версия]

[непроверенная версия]

← Предыдущая правка

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Текущая версия от 11:17, 24 августа 2024

5 канал (англ. Channel 5, «Чэ́ннел файв») — британский телевизионный канал, вещающий с 1997 года. Пятый в хронологии британских аналоговых наземных каналов после BBC One, ITV, BBC Two и 4-го канала, аналогично занимает 5-е место по объёму аудитории с момента основания. С 2002 по 2011 год носил название «Five», когда его владельцем была компания RTL Group. Ричард Дезмонд исключил канал из компании 23 июля 2010, решив кардинально его улучшить, и сам телеканал был перезапущен 14 февраля 2011^[2]^[3]^[4]^[5]. С 1 мая находится в ведении компании Viacom, которая выкупила его за 759 миллионов долларов США^[6].

5 канал является главным развлекательным телеканалом Великобритании, который выпускает в эфир программы The Gadget Show, The Hotel Inspector и Gibraltar: Britain in the Sun. На нём выходили телесериалы «C.S.I.: Место преступления», «Могучие рейнджеры», «Менталист», «Следствие по телу», «Однажды в сказке» и «Под куполом»^[7]^[8]^[9]^[10]^[11]^[12].

Компания

В 1995 году лицензию получила частная телекомпания Channel 5 Broadcasting Limited после двух лет подготовки. Компания участвовала изначально в борьбе за свободное место для вещания: среди конкурсантов была городская сеть Thames Television, владельцем которой был Сильвио Берлускони^[13]^[14] (позднее он снял свою сеть с конкурса)^[15], однако потерпела неудачу. Независимая телевизионная комиссия тогда приняла решение не отдавать свободное место никому. Ещё одной проблемой телекомпании было задействие частот, которые уже использовались видеомагнитофонами. Чтобы добиться вещания на всей территории страны, огромное количество видеомагнитофонов необходимо было перенастроить или модифицировать при помощи фильтра за счёт самой телекомпании.

В середине 1994 года проект создания телеканала был возобновлён после повторного решения комиссии провести конкурс. Действовавший президент Time Warner International Broadcasting Том Макгрэт составил план настройки частот с компанией NTL и инженером-консультантом Эллис Гриффитс, который предполагал снизить объёмы перенастроек и расширить зону вещания. Лорд Клайв Холлик, тогда исполнительный директор ITV Meridian, взял на себя обязанности по финансированию, поскольку доля Time Warner по законам Великобритании не должна была превышать 25%. К борьбе подключилась компания Pearson Television. После того, как Макгрэт уволился с должности и возглавил Paramount, место Time Watner заняла RTL Group (ранее она называлась CLT). Также в борьбе за заветную частоту начали участие UKTV в лице Canwest и Select TV (36 миллионов фунтов стерлингов на лицензию), New Century Television при поддержке British Sky Broadcasting и ITV Granada (2 миллиона фунтов стерлингов), Virgin TV и Associated Newspapers (22 миллиона фунтов стерлингов). 5 канал с 22 миллионами фунтов стерлингов на лицензию в итоге одержал победу^[16]. Pearson Television и CLT в итоге объединились в RTL Group 26 августа 2005, а Холлек и Макгрэт вошли в Совет директоров.

27 февраля 2004 появились слухи о слиянии Five и 4-го канала, которые были опровергнуты в ноябре месяце. В начале 2009 года пошли слухи об объединении 5-го и 4-го каналов с ITV^[17]. 23 июля 2010 Five был выкуплен Ричардом Дезмондом и его компанией Northern & Shell за 103,5 миллионов фунтов стерлингов^[18]^[19]^[20]. Дезмонд заявил об увеличении бюджета телеканала до полутора миллиардов фунтов стерлингов в течение следующих пяти лет, удваивании ежегодных инвестиций для расширения сетки телевещания и увеличения качества телепередач, а также трате на улучшение имиджа телеканала и рекламную кампанию в составе Northern & Shell^[21]. Поводом для таких затрат стала борьба против Daily Express, Daily Star и OK!. Некоторые журналисты уверяли, что Дезмонд собирается перегрузить телезрителей и читателей рекламой и отсылками к телеканалу^[22].

История

До запуска

Wolff Olins и Saatchi & Saatchi были двумя крупнейшими компаниями, использовавшими рекламный лозунг «Дайте мне 5»^[23] в преддверии открытия телеканала. По задумке создателей, телеканал должен был стать современным и популярным. Логотипом служила чёрная цифра 5 в чёрном круге на фоне полос из настроечной таблицы. Для большей популярности была предпринята попытка собрать коллекцию лиц 5 канала: весной 1997 года в Великобритании появились бигборды с Джеком Дохерти наравне с другими неизвестными людьми^[23]. Серия анонсов показывалась на той частоте, что собирались отдать 5 каналу; там же показывался трейлер, посвящённый новому каналу^[24].

Запуск

30 марта 1997 года 65% телезрителей увидели новый телеканал на экранах своих телевизоров. Вещание началось в воскресенье на Пасху в 18:00 с исполнения группой Spice Girls песни группы Manfred Mann «5-4-3-2-1», переделав её в «1-2-3-4-5»^[25]^[26]. Первыми ведущими телеканала стали Тим Вайн и Джулия Брэдбери, представив британцам пятый телеканал благодаря 30-минутному превью.

В тот день расписание телепрограмм было следующим^[27]:

Время	Программа	Зрителей, млн.
18:00	This is 5!	2,49
18:30	Family Affairs	1,70
19:00	Two Little Boys	0,68
19:30	Hospital!	1,12
21:00	Beyond Fear	1,70
22:30	The Jack Docherty Show	1,16
23:10	The Comedy Store Special	0,73
23:40	Turnstyle	0,49
0:10	Live and Dangerous	0,08
5:30	Give Me 5!	0,03

В общей сложности порядка 2490000 человек смотрели в тот вечер 5 канал. Тем самым был побит рекорд, установленный 4-м каналом 14 с половиной лет тому назад.

Ребрендинг 2002 года

16 сентября 2002 телеканал был переименован в «Five» и стал многомиллионным проектом в руках Тревора Битти. Директор телеканала Дэвид Паллен заявил:

Эта кампания направлена на достижение трёх ключевых целей: определение креативной стратегии телеканала, обновление дизайна и создание моста между текущими перспективами Five и новой реальностью нашего программирования — стимулирования зрителей к переоценке наших программ и бренда.
5 канал был именем, а Five является брендом. Как бренд, он отражает эволюцию, которая происходит с программированием канала и делает его уверенным и уникальным предложением для зрителей.

Оригинальный текст (англ.)
This campaign set out to achieve three key objectives: to clarify the channel's creative strategy; to refresh the channel's on-screen identity; and to address the gap between the common perceptions of Five and the new reality of our programming – stimulating viewers' reappraisal of Five's programmes and brand.

Channel 5 was a name; 'Five' is a brand. 'Five' as a brand reflects the evolution the channel is undergoing in programming and in becoming a more confident and distinctive viewer proposition.

Приход Дезмонда в 2011 году

23 июля 2010 Ричард Дезмонд, вступивший во владение телеканалом, отметил: «Я предпочитаю 5 канал названию Five, но... мы не встречались ещё с командой, чтобы обсудить эти детали»^[28]. На следующий день газета Daily Express остроумно высказалась о смене названия телеканала:

С сегодняшнего дня очень расплывчатое «Пять» (пять чего — дней недели или пальцев?) превращается в более понятное «5 канал».

Оригинальный текст (англ.)
From today the rather vague 'Five' (Five what? Days of the week? Fingers?) reverts to the much more informative Channel 5^[2].

Смену названия Дезмонд подтвердил 11 августа 2010^[3], сама она состоялась 14 февраля 2011. Перезапуск телеканала ознаменовался запуском ночного развлекательного шоу OK! TV^[29]^[30]. Аудиторию телеканала собирались расширить за счёт привлечения новых лиц в информационную программу 5 News и шоу OK! TV, выходившее в 18:30 вместо предшественника Live from Studio Five^[31]. 18 августа 2011 было перезапущено реалити-шоу «Big Brother»: стартовали 8-й сезон со знаменитостями и 12-й обычный сезон. Права на показ телеканал выкупил после того, как в апреле 2011 года её показ прекратился на 4-м канале. Стоимость прав на показ составила 200 миллионов фунтов стерлингов^[32]. Рейтинг телеканала немного поднялся с 4,4% до 4,5% в 2012 году (в том году прирост был только у BBC One, у всех остальных каналов снизился рейтинг)^[33]. В 2013 году директор по программам Бен Фроу заявил, что телеканал отныне прекращает показ передач производства из США и начинает показ шоу из Канады, Австралии и Ирландии. Слова Фроу подтвердились после запуска австралийского телесериала «Вентвортская тюрьма» и ирландского телесериала «Любовь / Ненависть»^[34].

Продажа Viacom

В январе 2014 года появились сообщения, что Дезмонд собирался продать телеканал за 700 миллионов фунтов стерлингов^[35]. Среди потенциальных покупателей были BT Group, ITV, Viacom, British Sky Broadcasting и Discover Communications^[36].

1 мая 2014 за 450 миллионов фунтов стерлингов Дезмонд согласился продать 5 канал компании Viacom^[6]. Сделка состоялась 10 сентября 2014 одновременно с заявлением об объединении программ вещания телеканала с платными Nickelodeon и MTV^[37]. Все три канала находились в ведении дочерней компании Viacom International Media Networks Europe. 1 августа 2015 пять рекламных регионов 5 канала были закрыты в связи с низкой прибылью и отсутствием финансовой жизнепособности. Это закрытие позволило HD-версии 5 канала поменяться с Sky HD кнопками в EPG^[38].

Будучи под покровительством бренда Viacom, канал решил повысить свой бюджет ещё на 10% и расширить тем самым секут программирования. 11 февраля 2016 канал предстал в новом образе и новом визуальном оформлении под лозунгом «Душевное телевидение с эмоциональным сердцем» (англ. Spirited TV with an Emotional Heart)^[39].

Многоканальная стратегия

С момента запуска телеканала британское телевидение претерпело серьёзные изменения и перешло на цифровой формат. 18 ноября 2005 было объявлено, что Five выкупил свою долю в операторе платного цифрового наземного телевидения Top Up TV и что это приведёт к появлению новых бесплатных и платных услуг цифрового телевидения в рамках работы Five^[40]. Осенью 2006 года в сетях Freeview, Sky и Virgin Media были запущены два новых цифровых телеканала, показывающие часть программ с основного канала^[41]:

5* вещает с 15 октября 2006 и показывает преимущественно фильмы и ток-шоу. Ранее был известен как Five Life (с 2006 по 2008) и Fiver (с 2008 по 2011).
5USA вещает с 16 октября 2006 и показывает фильмы, спортивные трансляции, программы из США. Ранее был известен как Five US (с 2006 по 2009) и Five USA (с 2009 по 2011).

Вещание

На территории Великобритании по плану было предусмотрено вещание только для четырёх каналов в аналоговом формате, однако каналы с 35 по 37 в диапазоне ДМВ (UHF) могли покрывать до 70% территории Великобритании (впрочем, они использовались для домашних видеомагнитофонов, соединённых с телевизорами). Перед запуском канала поставщик услуг обязан был по телефону или же благодаря непосредственному визиту в дом объяснить, как перенастроить тюнер или установить фильтр для блокировки сигнала от 5 канала. Для многих приёмников каналы с 35 по 37 были вне «рабочей группы» (т. е. не предназначались для приёма сигнала с 5 канала). Люди не могли получить сигнал в полной мере либо же вынуждены были устанавливать дополнительную антенну. Вещателю пришлось улучшить передатчики, чтобы расширить наземное аналоговое покрытие, а также запустить канал на спутниках SES Astra/BSkyB, что позволяло получать людям через спутник сигнал 5 канала.

В отличие четырёх других аналоговых телеканалов Великобритании, 5 канал не мог передать сигнал через наземные аналоговые передатчики во многих районах, особенно:

на юге Англии, где он мог смешаться с телесигналом из Франции;
на северо-востоке Англии, преимущественно в графстве Тайн-энд-Уир;
на территории Шотландии и Уэльса;
на территории Северной Ирландии и частично в Кембрии.

Вместе с тем этот телеканал стал первым аналоговым телеканалом Великобритании, использовавшим цифровую графику (до сентября 2002 года).

В настоящее время вещание ведётся на всех цифровых платформах (Freesat, Sky, IPTV и Freeview), по технологии IPTV и в кабельных сетях. С 5 ноября 2008 телеканал осуществляет и цифровое спутниковое вещание на платформе Freesat при помощи спутника Astra 28.2°E^[42]. В Швейцарии он может быть доступен на цифровых платформах Swisscom TV и Cablecom. В Республике Ирландия он недоступен в кабельных сетях и MMDS-сетях, но наземный сигнал можно поймать на границе с Северной Ирландией и прибрежных зонах Уэльса, а при помощи спутникового ресивера сигнал может быть получен в сети Freesat. В сетях телеканалов Sky и ITV это невозможно.

30 сентября 2009 в сети Freeview вещание временно прекратилось с 9:30 до 12:00 по причине изменений в платформе: из коммерческого мультиплекса телеканал перебрался в общественные телеканалы, что положительно сказалось на площади покрытия (показатель достиг 99%).

HD-версия

Channel 5 HD — версия телеканала в высокой чёткости, запущенная 13 июля 2010. Телеканал доступен на 171-м канале в сети Sky и 150-м канале в сети Virgin Media^[43]^[44]. Изначально на нём показывались только австралийские мыльные оперы «Соседи» и «Дома и в гостях». Телеканал боролся за получение отдельной кнопки в сети Freeview, но не сумел этого добиться в 2010 году^[45]. В 2011 году он был единственным кандидатом на пятую HD-кнопку в сети Freeview^[46], и его возможный запуск должен был осуществиться весной или летом 2012 года^[47], но 15 декабря 2011 5 канал отказался от борьбы за место в Freeview^[48], не свернув планы^[48]. В октябре 2013 года на спутниковой платформе Sky появилась HD-версия телеканала, доступная только подписчикам пакета Sky Family Bundle.

Channel 5 +1

Телеканал Channel 5 +1 запущен в сетях Freesat, Freeview и Sky 6 декабря 2011^[49] с планами запуска на 2012 год в сети Virgin Media^[50], чтоб было осуществлено 25 октября 2012. По сравнению с обычным 5 каналом выходит с задержкой на один час.

Channel 5 +24

Телеканал Channel 5 +24 показывает программы, выходившие днём ранее на 5 канале, вместе с программой передач с 19:00 до полуночи. Запущен 4 февраля 2014, доступен в сетях Freeview, Freesat, Sky и Virgin Media^[51] (в трёх последних заменил 5*+1). Изначально назывался 5 Later. Существуют два варианта каналов, на которых показывается вечерний контент в прайм-тайм. Одна из версий показывается в сети Freeview и включает в свою программу передач «телемагазины» вне прайм-тайма. Вторая версия — для абонентов спутникового и кабельного вещания — показывает телемагазины ежедневно в 10:00, 16:00 и 3:00, повторяя серии «Соседей» и «Дома и в гостях», а также полнометражные фильмы, показанные днём ранее. Это делается во избежание конфликтов с операторами других платформ.

Аудитория

Ниже представлена аудитория телеканала по годам в процентах телезрителей, начиная с 1997 года. Данные представлены Советом исследователей аудитории вещателей^[52]. Телеканал соответствует своему номеру, занимая твёрдое 5-е место в рейтинге Великобритании и уступая значительно BBC One, BBC Two, ITV и 4-му каналу.

Аудитория росла в течение первых семи лет вещания, достигнув своего пика в 2004 году (6,6%). Спустя два года рейтинг упал ниже 5%. К 2012 году аудитория достигла 4,5%, что стало первым ростом с 2009 года. В июле 2013 года телеканал впервые обошёл в рейтинге конкурентов с 4-го канала (по состоянию на сентябрь 2013 года рейтинг составляет ровно 4%).

Год	Аудитория, %
1997	2.3%
1998	4.3%
1999	5.4%
2000	5.7%
2001	5.8%
2002	6.3%
2003	6.5%
2004	6.6%
2005	6.4%
2006	4.9%
2007	5.3%
2008	4.6%
2009	4.8%
2010	4.5%^[53]
2011	4.4%^[54]
2012	4.5%^[55]
2013	4.1% ^[56]
2014	4.0% ^[57]

Сетка вещания

Как и все общественные телевещатели Англии, 5 канал выпускает в эфир разнообразные телепередачи, но преимущественно развлекательного характера: реалити-шоу, телеигры и американские телесериалы и фильмы. Также телеканал показывает в прямом эфире спортивные соревнования, которые не попадают в эфир на других телеканалах; также в эфир выходит его собственный выпуск новостей 5 News производства ITN (с 2005 по 2012 годы этим занимались Sky News)^[58]. Программа передач строго закреплена по времени и не меняется часто: так, в 18:00 выходит телесериал «Домой и в путь», в 18:30 — выпуск новостей 5 News, а в 22:00 — реалити-шоу Big Brother.

Визитной карточкой телеканала является утреннее шоу The Wright Stuff, выходящее в 9:15, а фирменными телесериалами — американские телесериалы из цикла «CSI: Место преступления», «Закон и порядок» и «Морская полиция: Спецотдел»; австралийские телесериалы «Соседи» (13:45) и «Домой и в путь» (13:15) по выходным. Из детских передач выделяются утреннее шоу Milkshake! (6:00), в рамках которого выходят детские телесериалы «Томас и его друзья», «Свинка Пеппа», «Маленькое королевство Бена и Холли», «Фифи и цветочные малыши», «Рори — гоночная тачка», «Влас и Еник» и многие другие^[59]. С 2014 года телеканалом выкуплены права на показ сериалов «Морская полиция: Новый Орлеан» и «C.S.I.: Киберпространство».

Самые рейтинговые программы и фильмы

Список 10 самых популярных программ и фильмов 5 канала, основанный на данных Live +7, обработанных BARB^[60].

Место	Программа / фильм	Зрителей, млн.	Дата
1	Celebrity Big Brother	5.57	18 августа 2011
2	C.S.I.: Место преступления	4.63	13 января 2006
3	C.S.I.: Место преступления	4.54	17 марта 2009
4	C.S.I.: Место преступления	4.48	31 января 2006
5	C.S.I.: Место преступления	4.36	7 февраля 2006
6	C.S.I.: Место преступления	4.35	12 февраля 2008
7	Люди в чёрном	4.32	10 декабря 2006
8	C.S.I.: Место преступления	4.26	14 февраля 2006
9	Вспомни, что будет	4.24	5 октября 2009
10	C.S.I.: Место преступления Майами	4.22	30 июня 2009

Логотипы и дизайн

1997–2002

Первым оригинальным логотипом была цифра 5 в круге на фоне пяти полос, напоминавших настроечную таблицу. С 1997 по 2002 годы 5 канал был единственным наземным телеканалом с цифровой графикой в левом верхнем углу. В ранние годы во время перерывов на рекламу на экране появлялись знаки «Конец части первой» и «Часть вторая», знаменуя рекламный блок. 14 апреля 1997 служба телетекста по итогам опросов заявила, что около 70% зрителей требовали убрать подобную систему, но 5 канал отказался это делать и всего лишь затемнил этот знак. 30 марта 1997 на телеканале во время запуска объяснили подобную систему следующим образом^[61]: «Полосы знаменуют поддержку фирм Nike, Levi's и Adidas, а логотип в настоящий момент является новой Чашей Грааля для маркетинга. Популяризация продуктов является выигрышным ходом, и права на показ телеканала распродаются быстрее, чем автомобили или кеды». С 1999 года логотип с полосами стал чаще появляться в заставках.

2002–2008

С 2002 года в названии телеканала не было слова «Channel», что начало действовать с 16 сентября 2002. Логотипом стало слово «five», написанное чёрными буквами, которое чаще и употребляли в рекламных роликах и заставках на заре вещания. С 23 января 2006 в заставках и анонсах стали фигурировать слова из четырёх букв: «Hope» (с англ. — «Надежда»), «Fast» (с англ. — «Быстрый»), Love (с англ. — «Любовь»), но при этом логотип не появлялся^[62].

2008–2011

6 октября 2008 в 21:00 сменился во второй раз логотип телеканала: теперь написанное прописными буквами слово FIVE было в оранжевом круге (аналогичный дизайн позднее использовался у российского телеканала РЕН ТВ). Разработчиком логотипа была компания DixonBaxi, сделавшая логотип «более гласным, экспрессивным и креативным». В июле 2009 года логотип стал немного крупнее. В том же году появились новые анонсы для телесериалов «Менталист», «CSI», «Вспомни, что будет», шоу Пола Мертона и «Круче не придумаешь» (The Gadget Show).

2011–2016

Изменения коснулись дизайна и при Ричарде Дезмонде: в первую очередь каналу вернули его старое название^[63]. В октябре 2010 года отныне в заставках использовалось старое название^[64], которое прижилось и в программах передач изданий Daily Express и Daily Star^[65]. Аналогично произошло и в газете Northern & Shell, и на официальных сайтах всех вышеперечисленных изданий. С 2010 года Daily Express является спонсором показов в дневное время суток.

Новый логотип был представлен 14 февраля 2011^[66] в виде белой цифры 5 в красном круге (похожий логотип используется у российского петербургского Пятого канала). В расширенной версии логотипа слева есть слово CHANNEL. Иногда показывается логотип в виде прозрачной пятёрки на сером круге. С 5 марта 2013 цифровой логотип сдвинут в границы отображения нового формата 16:9. В том же месяце появились несколько новых заставок, основой которых служила та самая цифра 5 и созданная на компьютере анимация с ней: с участием барабанщика, исполняющего соло на фоне логотипа; с участием эквалайзера, кнопки и бегунки на котором образуют логотип; с участием игрушечного динозавра и робота на фоне лампочек, из которых составлен логотип; с участием идущей по ковровой дорожке фотомодели и камер, которые составляют логотип; а также с участием столкновения автомобилей, один из которых принадлежит полиции, а на его борту изображён логотип. С апреля 2012 года логотип пульсирует в главной заставке в студии^[67].

Свои заставки есть для сериалов Инспектор отеля, Ходячие мертвецы, Менталист, Тамара Экслстоун: Малышка на миллиард, Всё об Эми, для передач Impossible?, Большой брат, Холостяк, Лига Европы УЕФА, Как делать оглушающие фотографии, Круче не придумаешь^[68]. В логотипе используется шрифт Gotham.

2016—н. в.

5 Text

С 1997 по 2011 годы у 5 канала была своя аналоговая служба телетекста 5 Text, представлявшая зрителям программу передач, краткое содержание фильмов и анонсы программ. Служба предоставлялась компанией Sy Text в течение нескольких лет, позднее этим занималась BigStream Interactive в графстве Суррей. После перехода на цифровое вещание службу упразднили.

См. также

Примечания

↑ Who's who (брит. англ.) — A & C Black, 1849. — ISSN 0083-937X
↑ ¹ ² Abbott, Brendan (2010-07-24). "Channel 5: Great new era for British television". Express.co.uk. Архивировано 2 октября 2012. Дата обращения: 1 июня 2014.
↑ ¹ ² Sweeney, Mark (2010-08-11). "Richard Desmond rebrands Five as Channel 5". London: The Guardian. Архивировано 25 декабря 2011. Дата обращения: 1 июня 2014.
↑ 'Mini-revamp planned for Channel 5 News' Архивная копия от 24 февраля 2021 на Wayback Machine ATV Network, 30 October 2010
↑ 'The Wright Stuff/The Vanessa Show' Архивная копия от 22 сентября 2012 на Wayback Machine Daily Star, 17 January 2011
↑ ¹ ² Viacom to buy Channel 5 for £450m (неопр.). BBC News (1 мая 2014). Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.
↑ Conlan, Tara CSI: Miami helps Channel 5 cruise past ITV1 (неопр.). The Guardian (31 августа 2011). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 25 июня 2021 года.
↑ French, Dan 'CSI' hits series high with 4m (неопр.). Digital Spy (18 марта 2009). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 2 января 2015 года.
↑ French, Dan 'CSI: Miami' makes record-breaking return (неопр.). Digital Spy (1 июля 2009). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 2 января 2015 года.
↑ Millar, Paul 'Once Upon a Time' Channel 5 premiere enchants 2.2m (неопр.). Digital Spy (2 апреля 2012). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 14 октября 2013 года.
↑ Millar, Paul 'Once Upon a Time' jumps to 1.2m in UK for season one finale (неопр.). Digital Spy (27 августа 2012). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 1 ноября 2014 года.
↑ Lee, Ben Dana Delany's 'Body of Proof' begins with 1.7m on Channel 5 (неопр.). Digital Spy (11 января 2012). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 2 января 2015 года.
↑ Berlusconi tenta la carta inglese pronto per l' asta di Channel Five con Mike Bolland tra gli alleati (итал.). Corriere della Sera (28 февраля 1992). Дата обращения: 17 июня 2009. Архивировано 9 августа 2011 года.
↑ Berlusconi fa l' Inglese: nel mirino 'Channel 5' (итал.). la Repubblica (28 февраля 1992). Дата обращения: 17 июня 2009. Архивировано 27 октября 2020 года.
↑ BERLUSCONI rinuncia anche a Channel 5 (итал.). la Repubblica (7 мая 1992). Дата обращения: 17 июня 2009. Архивировано 24 февраля 2021 года.
↑ Channel Five Bidding Closes (неопр.). ITN. Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 31 января 2016 года.
↑ Helen Power and Patrick Foster "ITV floats idea of merger with Channel 4 and Five" Архивная копия от 11 июня 2011 на Wayback Machine, Times Online, 25 February 2009
↑ "UK: Media tycoon Desmond seals deal for Five". The Spy Report. Media Spy. 2010-07-24. Архивировано 27 июля 2010. Дата обращения: 24 июля 2010.
↑ Robinson, James (2010-07-23). "Richard Desmond promises Channel Five 'investment, drive and leadership'". The Guardian. London. Дата обращения: 24 июля 2010.
↑ "RTL Group sells UK broadcaster Five" (Press release). RTL Group. 2010-07-23. Архивировано 27 июля 2010. Дата обращения: 24 июля 2010.
↑ Sweney, Mark (2010-07-27). "Channel 5 chief reassures staff as experts question strategy". The Guardian. London.
↑ Chris Blackhurst Get ready Channel 5, Richard Desmond is on his way (недоступная ссылка) Evening Standard, 26 July 2010
↑ ¹ ² Channel 5 Give me five (неопр.) (PDF). Wold Olins. Дата обращения: 21 июля 2007. Архивировано из оригинала 25 сентября 2007 года.
↑ Channel 5 (UK) Pre-Launch Promo [1997] (неопр.). YouTube. Дата обращения: 7 января 2011. Архивировано 28 июня 2021 года.
↑ “”. Spice Girls launch Channel 5 (UK) (неопр.). YouTube (22 ноября 2008). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 2 марта 2013 года.
↑ "Power of Five" Lyrics Архивная копия от 22 декабря 2015 на Wayback Machine, 365Lyrics; Retrieved 19 August 2009
↑ Channel 5 (неопр.). DOG Watch!. Andrew Wiseman's Television Room. Дата обращения: 11 февраля 2008. Архивировано 8 марта 2021 года.
↑ "New Five owner Desmond eyes Corrie". Express.co.uk. 2010-07-23. Архивировано 3 октября 2012. Дата обращения: 1 июня 2014.
↑ Richard Desmond's Channel 5 to air reality show set in lesbian bar Архивная копия от 15 февраля 2011 на Wayback Machine guardian.co.uk, 11 February 2011
↑ Illusion show heads up Channel 5 season Архивная копия от 10 августа 2011 на Wayback Machine Digital Spy, 11 February 2011
↑ Jason Deans Channel 5 relaunch does OK! Архивная копия от 20 декабря 2011 на Wayback Machine guardian.co.uk, 15 February 2011
↑ Andrews, Amanda (2011-04-06). "Big Brother to return this year on Channel 5". London: The Telegraph. Архивировано 4 ноября 2013. Дата обращения: 3 января 2014.
↑ Plunkett, John BBC1 and Channel 5 increase their audience share in 2012 (неопр.). The Guardian (10 января 2013). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 9 марта 2021 года.
↑ Munn, Patrick LA Screenings: Channel 4 & Channel 5's New Acquisitions Teams Less Bullish On U.S. Content? (неопр.) TVWise (9 мая 2013). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 24 февраля 2021 года.
↑ Sweney, Mark (2014-01-02). "Richard Desmond appoints Barclays to explore sale of Channel 5". The Guardian. Архивировано 8 марта 2021. Дата обращения: 1 мая 2014.
↑ Bids for Channel 5 expected to be less than half £700m asking price (неопр.). The Telegraph (2 апреля 2014). Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 1 июня 2014 года.
↑ Sweney, Mark Viacom and Channel 5 unveil joint commissions as takeover deal closes (неопр.). The Guardian (10 сентября 2014). Дата обращения: 14 сентября 2014. Архивировано 14 сентября 2014 года.
↑ Channel 5 regions cease (неопр.). a516digital. Дата обращения: 4 августа 2015. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года.
↑ "Channel 5 tilts at Channel 4 with 'emotional' post-Richard Desmond rebrand". The Independent. 2016-02-11. Архивировано 25 марта 2020. Дата обращения: 11 февраля 2016.
↑ "RTL Group announces strategic relationship between Five and Top Up TV" (Press release). RTL Group. 2005-11-18. Архивировано из оригинала 4 июля 2006. Дата обращения: 4 сентября 2006.
↑ "Five unveils digital TV channels". BBC News. 2006-06-05. Архивировано 8 сентября 2008. Дата обращения: 12 октября 2006.
↑ Patrick Goss. Five's Freesat arrival confirmed (неопр.). TechRadar (5 ноября 2008). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.
↑ Five to Make HD Debut on Sky this Summer (неопр.). British Sky Broadcasting (17 марта 2010). Дата обращения: 13 июля 2010. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года.
↑ A Virgin Media high five for High Definition Five (неопр.). Virgin Media (13 июля 2010). Дата обращения: 13 июля 2010. (недоступная ссылка)
↑ Ofcom hands Five's Freeview HD slot back to BBC (неопр.). Tech Radar (15 мая 2010). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 24 февраля 2021 года.
↑ Channel 5 takes Freeview HD slot (неопр.). Broadband TV News (1 ноября 2011). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 5 июня 2014 года.
↑ Response to Ofcom’s Third Invitation to Apply for DTT Multiplex B Capacity (неопр.). Ofcom (17 октября 2011). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 30 апреля 2013 года.
↑ ¹ ² Sweney, Mark (2011-12-15). "Channel 5 again ditches plans to launch HD channel on Freeview". London: The Guardian. Архивировано 1 апреля 2013. Дата обращения: 1 июня 2014.
↑ Channel 5+1 to launch on December 6 (неопр.). Digital Spy (29 ноября 2011). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 25 февраля 2014 года.
↑ Sweney, Mark (2011-11-03). "Desmond to launch Channel 5+1". London: The Guardian. Архивировано 6 декабря 2011. Дата обращения: 1 июня 2014.
↑ Eames, Tom Channel 5 to launch catch-up channel +24 (неопр.). Digital Spy (17 января 2014). Дата обращения: 17 января 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.
↑ Total viewing summary - monthly (неопр.). BARB. Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года.
↑ BARB: Monthly Total Viewing Summary (неопр.). Monthly Total Viewing Summary. BARB. Дата обращения: 22 августа 2011. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
↑ BARB: Monthly Total Viewing Summary (неопр.). Monthly Total Viewing Summary. BARB. Дата обращения: 22 августа 2011. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
↑ Plunkett, John (2013-01-10). "The Guardian: BBC1 and Channel 5 increase audience share". Annual Total Viewing Summary. London: The Guardian. Архивировано 28 января 2013. Дата обращения: 19 января 2013.
↑ Total viewing summary - monthly (неопр.). BARB. Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года.
↑ Total viewing summary - monthly (неопр.). BARB. Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года.
↑ "ITN Re-Appointed to produce 5 News". ITN. 2011-11-08. Архивировано 8 марта 2021. Дата обращения: 8 ноября 2011.
↑ Schedule (неопр.). Channel 5. Дата обращения: 5 мая 2013. Архивировано 21 июня 2021 года.
↑ Weekly Top 30 Programmes (неопр.). Barb.co.uk (28 октября 2012). Дата обращения: 7 ноября 2012. Архивировано 15 декабря 2012 года.
↑ Channel 5 is Five Архивная копия от 30 сентября 2008 на Wayback Machine Dog Watch!
↑ Deans, Jason Five gets emotional in onscreen revamp (неопр.). The Guardian (20 января 2006). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 8 июля 2017 года.
↑ 'Five to rebrand as Channel 5' Архивная копия от 2 июля 2011 на Wayback Machine Digital Spy, 11 August 2010
↑ Jane Clinton Stars celebrate Channel 5 launch into stratosphere Архивная копия от 3 октября 2012 на Wayback Machine Express.co.uk, 24 October 2010
↑ Elisa Roche Stars celebrate Five's exciting future Архивная копия от 3 октября 2012 на Wayback Machine Express.co.uk, 20 October 2010
↑ Channel 5 welcomed into Desmond's family Архивировано 1 марта 2012 года. ATV Network, 20 October 2010; Retrieved 21 October 2010
↑ Channel 5 : Current Idents Архивная копия от 21 февраля 2014 на Wayback Machine The Ident Gallery, 14 February 2011
↑ Channel 5 Idents February 2011 – Present (недоступная ссылка) thisisfive.co.uk, 14 February 2011

Ссылки

Официальный сайт Архивная копия от 17 января 2017 на Wayback Machine (англ.)
SES guide to receiving Astra satellites (англ.)
Northern & Shell Network Архивная копия от 25 июня 2014 на Wayback Machine (англ.)

[_5530a8d59bc1f8de-1] Who's who (брит. англ.) — A & C Black, 1849. — ISSN 0083-937X

[Great_new_era-2] ¹ ² Abbott, Brendan (2010-07-24). "Channel 5: Great new era for British television". Express.co.uk. Архивировано 2 октября 2012. Дата обращения: 1 июня 2014.

[DesReb-3] ¹ ² Sweeney, Mark (2010-08-11). "Richard Desmond rebrands Five as Channel 5". London: The Guardian. Архивировано 25 декабря 2011. Дата обращения: 1 июня 2014.

[4] 'Mini-revamp planned for Channel 5 News' Архивная копия от 24 февраля 2021 на Wayback Machine ATV Network, 30 October 2010

[5] 'The Wright Stuff/The Vanessa Show' Архивная копия от 22 сентября 2012 на Wayback Machine Daily Star, 17 January 2011

[Viacom-6] ¹ ² Viacom to buy Channel 5 for £450m (неопр.). BBC News (1 мая 2014). Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 12 мая 2014 года.

[7] Conlan, Tara CSI: Miami helps Channel 5 cruise past ITV1 (неопр.). The Guardian (31 августа 2011). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 25 июня 2021 года.

[8] French, Dan 'CSI' hits series high with 4m (неопр.). Digital Spy (18 марта 2009). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 2 января 2015 года.

[9] French, Dan 'CSI: Miami' makes record-breaking return (неопр.). Digital Spy (1 июля 2009). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 2 января 2015 года.

[10] Millar, Paul 'Once Upon a Time' Channel 5 premiere enchants 2.2m (неопр.). Digital Spy (2 апреля 2012). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 14 октября 2013 года.

[11] Millar, Paul 'Once Upon a Time' jumps to 1.2m in UK for season one finale (неопр.). Digital Spy (27 августа 2012). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 1 ноября 2014 года.

[12] Lee, Ben Dana Delany's 'Body of Proof' begins with 1.7m on Channel 5 (неопр.). Digital Spy (11 января 2012). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 2 января 2015 года.

[corsera1-13] Berlusconi tenta la carta inglese pronto per l' asta di Channel Five con Mike Bolland tra gli alleati (итал.). Corriere della Sera (28 февраля 1992). Дата обращения: 17 июня 2009. Архивировано 9 августа 2011 года.

[rep1-14] Berlusconi fa l' Inglese: nel mirino 'Channel 5' (итал.). la Repubblica (28 февраля 1992). Дата обращения: 17 июня 2009. Архивировано 27 октября 2020 года.

[rep2-15] BERLUSCONI rinuncia anche a Channel 5 (итал.). la Repubblica (7 мая 1992). Дата обращения: 17 июня 2009. Архивировано 24 февраля 2021 года.

[16] Channel Five Bidding Closes (неопр.). ITN. Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 31 января 2016 года.

[17] Helen Power and Patrick Foster "ITV floats idea of merger with Channel 4 and Five" Архивная копия от 11 июня 2011 на Wayback Machine, Times Online, 25 February 2009

[N&Sacquisition-18] "UK: Media tycoon Desmond seals deal for Five". The Spy Report. Media Spy. 2010-07-24. Архивировано 27 июля 2010. Дата обращения: 24 июля 2010.

[N&Sacquisition2-19] Robinson, James (2010-07-23). "Richard Desmond promises Channel Five 'investment, drive and leadership'". The Guardian. London. Дата обращения: 24 июля 2010.

[N&Sacquisition3-20] "RTL Group sells UK broadcaster Five" (Press release). RTL Group. 2010-07-23. Архивировано 27 июля 2010. Дата обращения: 24 июля 2010.

[21] Sweney, Mark (2010-07-27). "Channel 5 chief reassures staff as experts question strategy". The Guardian. London.

[22] Chris Blackhurst Get ready Channel 5, Richard Desmond is on his way (недоступная ссылка) Evening Standard, 26 July 2010

[Wolf_Olins-23] ¹ ² Channel 5 Give me five (неопр.) (PDF). Wold Olins. Дата обращения: 21 июля 2007. Архивировано из оригинала 25 сентября 2007 года.

[24] Channel 5 (UK) Pre-Launch Promo [1997] (неопр.). YouTube. Дата обращения: 7 января 2011. Архивировано 28 июня 2021 года.

[25] “”. Spice Girls launch Channel 5 (UK) (неопр.). YouTube (22 ноября 2008). Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 2 марта 2013 года.

[26] "Power of Five" Lyrics Архивная копия от 22 декабря 2015 на Wayback Machine, 365Lyrics; Retrieved 19 August 2009

[27] Channel 5 (неопр.). DOG Watch!. Andrew Wiseman's Television Room. Дата обращения: 11 февраля 2008. Архивировано 8 марта 2021 года.

[28] "New Five owner Desmond eyes Corrie". Express.co.uk. 2010-07-23. Архивировано 3 октября 2012. Дата обращения: 1 июня 2014.

[5relaunch-29] Richard Desmond's Channel 5 to air reality show set in lesbian bar Архивная копия от 15 февраля 2011 на Wayback Machine guardian.co.uk, 11 February 2011

[5ds-30] Illusion show heads up Channel 5 season Архивная копия от 10 августа 2011 на Wayback Machine Digital Spy, 11 February 2011

[31] Jason Deans Channel 5 relaunch does OK! Архивная копия от 20 декабря 2011 на Wayback Machine guardian.co.uk, 15 February 2011

[32] Andrews, Amanda (2011-04-06). "Big Brother to return this year on Channel 5". London: The Telegraph. Архивировано 4 ноября 2013. Дата обращения: 3 января 2014.

[33] Plunkett, John BBC1 and Channel 5 increase their audience share in 2012 (неопр.). The Guardian (10 января 2013). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 9 марта 2021 года.

[34] Munn, Patrick LA Screenings: Channel 4 & Channel 5's New Acquisitions Teams Less Bullish On U.S. Content? (неопр.) TVWise (9 мая 2013). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 24 февраля 2021 года.

[35] Sweney, Mark (2014-01-02). "Richard Desmond appoints Barclays to explore sale of Channel 5". The Guardian. Архивировано 8 марта 2021. Дата обращения: 1 мая 2014.

[36] Bids for Channel 5 expected to be less than half £700m asking price (неопр.). The Telegraph (2 апреля 2014). Дата обращения: 1 мая 2014. Архивировано 1 июня 2014 года.

[37] Sweney, Mark Viacom and Channel 5 unveil joint commissions as takeover deal closes (неопр.). The Guardian (10 сентября 2014). Дата обращения: 14 сентября 2014. Архивировано 14 сентября 2014 года.

[38] Channel 5 regions cease (неопр.). a516digital. Дата обращения: 4 августа 2015. Архивировано из оригинала 11 августа 2015 года.

[independent-newlogo2016-39] "Channel 5 tilts at Channel 4 with 'emotional' post-Richard Desmond rebrand". The Independent. 2016-02-11. Архивировано 25 марта 2020. Дата обращения: 11 февраля 2016.

[40] "RTL Group announces strategic relationship between Five and Top Up TV" (Press release). RTL Group. 2005-11-18. Архивировано из оригинала 4 июля 2006. Дата обращения: 4 сентября 2006.

[Fiveunveils-41] "Five unveils digital TV channels". BBC News. 2006-06-05. Архивировано 8 сентября 2008. Дата обращения: 12 октября 2006.

[42] Patrick Goss. Five's Freesat arrival confirmed (неопр.). TechRadar (5 ноября 2008). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 2 мая 2014 года.

[Five_HD_Sky-43] Five to Make HD Debut on Sky this Summer (неопр.). British Sky Broadcasting (17 марта 2010). Дата обращения: 13 июля 2010. Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года.

[Five_HD_VM-44] A Virgin Media high five for High Definition Five (неопр.). Virgin Media (13 июля 2010). Дата обращения: 13 июля 2010. (недоступная ссылка)

[45] Ofcom hands Five's Freeview HD slot back to BBC (неопр.). Tech Radar (15 мая 2010). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 24 февраля 2021 года.

[46] Channel 5 takes Freeview HD slot (неопр.). Broadband TV News (1 ноября 2011). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 5 июня 2014 года.

[47] Response to Ofcom’s Third Invitation to Apply for DTT Multiplex B Capacity (неопр.). Ofcom (17 октября 2011). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 30 апреля 2013 года.

[Ditches_Freeview_HD-48] ¹ ² Sweney, Mark (2011-12-15). "Channel 5 again ditches plans to launch HD channel on Freeview". London: The Guardian. Архивировано 1 апреля 2013. Дата обращения: 1 июня 2014.

[49] Channel 5+1 to launch on December 6 (неопр.). Digital Spy (29 ноября 2011). Дата обращения: 1 июня 2014. Архивировано 25 февраля 2014 года.

[50] Sweney, Mark (2011-11-03). "Desmond to launch Channel 5+1". London: The Guardian. Архивировано 6 декабря 2011. Дата обращения: 1 июня 2014.

[51] Eames, Tom Channel 5 to launch catch-up channel +24 (неопр.). Digital Spy (17 января 2014). Дата обращения: 17 января 2014. Архивировано 23 марта 2014 года.

[52] Total viewing summary - monthly (неопр.). BARB. Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано из оригинала 17 декабря 2012 года.

[53] BARB: Monthly Total Viewing Summary (неопр.). Monthly Total Viewing Summary. BARB. Дата обращения: 22 августа 2011. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.

[54] BARB: Monthly Total Viewing Summary (неопр.). Monthly Total Viewing Summary. BARB. Дата обращения: 22 августа 2011. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.

[55] Plunkett, John (2013-01-10). "The Guardian: BBC1 and Channel 5 increase audience share". Annual Total Viewing Summary. London: The Guardian. Архивировано 28 января 2013. Дата обращения: 19 января 2013.

[56] Total viewing summary - monthly (неопр.). BARB. Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года.

[57] Total viewing summary - monthly (неопр.). BARB. Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 года.

[58] "ITN Re-Appointed to produce 5 News". ITN. 2011-11-08. Архивировано 8 марта 2021. Дата обращения: 8 ноября 2011.

[59] Schedule (неопр.). Channel 5. Дата обращения: 5 мая 2013. Архивировано 21 июня 2021 года.

[60] Weekly Top 30 Programmes (неопр.). Barb.co.uk (28 октября 2012). Дата обращения: 7 ноября 2012. Архивировано 15 декабря 2012 года.

[61] Channel 5 is Five Архивная копия от 30 сентября 2008 на Wayback Machine Dog Watch!

[62] Deans, Jason Five gets emotional in onscreen revamp (неопр.). The Guardian (20 января 2006). Дата обращения: 3 января 2014. Архивировано 8 июля 2017 года.

[63] 'Five to rebrand as Channel 5' Архивная копия от 2 июля 2011 на Wayback Machine Digital Spy, 11 August 2010

[64] Jane Clinton Stars celebrate Channel 5 launch into stratosphere Архивная копия от 3 октября 2012 на Wayback Machine Express.co.uk, 24 October 2010

[65] Elisa Roche Stars celebrate Five's exciting future Архивная копия от 3 октября 2012 на Wayback Machine Express.co.uk, 20 October 2010

[66] Channel 5 welcomed into Desmond's family Архивировано 1 марта 2012 года. ATV Network, 20 October 2010; Retrieved 21 October 2010

[67] Channel 5 : Current Idents Архивная копия от 21 февраля 2014 на Wayback Machine The Ident Gallery, 14 February 2011

[68] Channel 5 Idents February 2011 – Present (недоступная ссылка) thisisfive.co.uk, 14 February 2011

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Значения|Пятый канал (значения)}}
 {{Телеканал
-| Цвет                = black
-| Цвет_текста         = #FFFFFF
 | название            = 5 канал
 | полное название     = Channel 5
-| логотип             =
+| логотип             =Channel 5.png
 | логоимя             = Логотип 5 канала Великобритании
 | ширина              = 200px
@@ Строка 60: / Строка 58: @@
 | online chan 3    = [http://tvplayer.com/watch/93 Watch live]
 }}
-'''5 канал''' ({{lang-en|Channel 5}}, «Чэ́ннел файв») — британский телевизионный канал, вещающий с 1997 года. Пятый в хронологии британских аналоговых наземных каналов после [[BBC One]], [[ITV]], [[BBC Two]] и [[4 канал (Великобритания)|4-го канала]], аналогично занимает 5-е место по объёму аудитории с момента основания. С 2002 по 2011 год носил название «Five», когда его владельцем была компания [[RTL Group]].  [[Дезмонд, Ричард|Ричард Дезмонд]] исключил канал из компании [[23 июля]] [[2010]], решив кардинально его улучшить, и сам телеканал был перезапущен [[14 февраля]] [[2011]]<ref name="Great new era" /><ref name=DesReb>{{cite news|author=Sweeney, Mark|title=Richard Desmond rebrands Five as Channel 5|url=http://www.guardian.co.uk/media/2010/aug/11/channel-five-branding|publisher=The Guardian|date=11 August 2010|location=London|accessdate=2014-06-01|archivedate=2011-12-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111225065551/http://www.guardian.co.uk/media/2010/aug/11/channel-five-branding}}</ref><ref>[http://www.atvtoday.co.uk/mini-revamp-planned-for-channel-5-news/ 'Mini-revamp planned for Channel 5 News'] {{Wayback|url=http://www.atvtoday.co.uk/mini-revamp-planned-for-channel-5-news/ |date=20210224164426 }} ATV Network, 30 October 2010</ref><ref>[http://www.dailystar.co.uk/posts/view/172417/The-Wright-Stuff-The-Vanessa-Show/ 'The Wright Stuff/The Vanessa Show'] {{Wayback|url=http://www.dailystar.co.uk/posts/view/172417/The-Wright-Stuff-The-Vanessa-Show/ |date=20120922070912 }} Daily Star, 17 January 2011</ref>. С [[1 мая]] находится в ведении компании [[Viacom]], которая выкупила его за 759 миллионов долларов США<ref name="Viacom">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/news/business-27240335 |title=Viacom to buy Channel 5 for £450m |publisher=BBC News |date=1 May 2014 |accessdate=1 May 2014 |archive-date=2014-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140512184448/http://www.bbc.co.uk/news/business-27240335 |deadlink=no }}</ref>.
+'''5 канал''' ({{lang-en|Channel 5}}, «Чэ́ннел файв») — британский телевизионный канал, вещающий с 1997 года. Пятый в хронологии британских аналоговых наземных каналов после [[BBC One]], [[ITV]], [[BBC Two]] и [[4 канал (Великобритания)|4-го канала]], аналогично занимает 5-е место по объёму аудитории с момента основания. С 2002 по 2011 год носил название «Five», когда его владельцем была компания [[RTL Group]].  [[Дезмонд, Ричард|Ричард Дезмонд]] исключил канал из компании [[23 июля]] [[2010]], решив кардинально его улучшить, и сам телеканал был перезапущен [[14 февраля]] [[2011]]<ref name="Great new era" /><ref name=DesReb>{{cite news|author=Sweeney, Mark|title=Richard Desmond rebrands Five as Channel 5|url=http://www.guardian.co.uk/media/2010/aug/11/channel-five-branding|publisher=The Guardian|date=2010-08-11|location=London|accessdate=2014-06-01|archivedate=2011-12-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111225065551/http://www.guardian.co.uk/media/2010/aug/11/channel-five-branding}}</ref><ref>[http://www.atvtoday.co.uk/mini-revamp-planned-for-channel-5-news/ 'Mini-revamp planned for Channel 5 News'] {{Wayback|url=http://www.atvtoday.co.uk/mini-revamp-planned-for-channel-5-news/ |date=20210224164426 }} ATV Network, 30 October 2010</ref><ref>[http://www.dailystar.co.uk/posts/view/172417/The-Wright-Stuff-The-Vanessa-Show/ 'The Wright Stuff/The Vanessa Show'] {{Wayback|url=http://www.dailystar.co.uk/posts/view/172417/The-Wright-Stuff-The-Vanessa-Show/ |date=20120922070912 }} Daily Star, 17 January 2011</ref>. С [[1 мая]] находится в ведении компании [[Viacom]], которая выкупила его за 759 миллионов долларов США<ref name="Viacom">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/news/business-27240335 |title=Viacom to buy Channel 5 for £450m |publisher=BBC News |date=2014-05-01 |accessdate=2014-05-01 |archive-date=2014-05-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140512184448/http://www.bbc.co.uk/news/business-27240335 |deadlink=no }}</ref>.
-канал является главным развлекательным телеканалом Великобритании, который выпускает в эфир программы ''[[The Gadget Show]]'', ''[[The Hotel Inspector]]'' и ''[[Gibraltar: Britain in the Sun]]''. На нём выходили телесериалы «[[C.S.I.: Место преступления]]», «[[Могучие рейнджеры]]», «[[Менталист]]», «[[Следствие по телу]]», «[[Однажды в сказке]]» и «[[Под куполом]]»<ref>{{cite web |last=Conlan |first=Tara |url=https://www.theguardian.com/media/2011/aug/31/csi-miami-tv-ratings |title=CSI: Miami helps Channel 5 cruise past ITV1 |publisher=The Guardian |date=31 August 2011 |accessdate=3 January 2014 |archive-date=2021-06-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210625145931/https://www.theguardian.com/media/2011/aug/31/csi-miami-tv-ratings |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last=French |first=Dan |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a149923/csi-hits-series-high-with-4m.html |title='CSI' hits series high with 4m |publisher=Digital Spy |date=18 March 2009 |accessdate=3 January 2014 |archive-date=2015-01-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150102172957/http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a149923/csi-hits-series-high-with-4m.html |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last=French |first=Dan |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a162947/csi-miami-makes-record-breaking-return.html |title='CSI: Miami' makes record-breaking return |publisher=Digital Spy |date=1 July 2009 |accessdate=3 January 2014 |archive-date=2015-01-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150102182224/http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a162947/csi-miami-makes-record-breaking-return.html |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last=Millar |first=Paul |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/s181/once-upon-a-time/news/a374398/once-upon-a-time-channel-5-premiere-enchants-22m.html |title='Once Upon a Time' Channel 5 premiere enchants 2.2m |publisher=Digital Spy |date=2 April 2012 |accessdate=3 January 2014 |archive-date=2013-10-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131014235327/http://www.digitalspy.co.uk/tv/s181/once-upon-a-time/news/a374398/once-upon-a-time-channel-5-premiere-enchants-22m.html |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last=Millar |first=Paul |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/s181/once-upon-a-time/news/a402033/once-upon-a-time-jumps-to-12m-in-uk-for-season-one-finale.html |title='Once Upon a Time' jumps to 1.2m in UK for season one finale |publisher=Digital Spy |date=27 August 2012 |accessdate=3 January 2014 |archive-date=2014-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141101121405/http://www.digitalspy.co.uk/tv/s181/once-upon-a-time/news/a402033/once-upon-a-time-jumps-to-12m-in-uk-for-season-one-finale.html |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last=Lee |first=Ben |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a359514/dana-delanys-body-of-proof-begins-with-17m-on-channel-5.html |title=Dana Delany's 'Body of Proof' begins with 1.7m on Channel 5 |publisher=Digital Spy |date=11 January 2012 |accessdate=3 January 2014 |archive-date=2015-01-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150102182043/http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a359514/dana-delanys-body-of-proof-begins-with-17m-on-channel-5.html |deadlink=no }}</ref>.
+канал является главным развлекательным телеканалом Великобритании, который выпускает в эфир программы ''[[The Gadget Show]]'', ''[[The Hotel Inspector]]'' и ''[[Gibraltar: Britain in the Sun]]''. На нём выходили телесериалы «[[C.S.I.: Место преступления]]», «[[Могучие рейнджеры]]», «[[Менталист (телесериал)|Менталист]]», «[[Следствие по телу]]», «[[Однажды в сказке]]» и «[[Под куполом]]»<ref>{{cite web |last=Conlan |first=Tara |url=https://www.theguardian.com/media/2011/aug/31/csi-miami-tv-ratings |title=CSI: Miami helps Channel 5 cruise past ITV1 |publisher=The Guardian |date=2011-08-31 |accessdate=2014-01-03 |archive-date=2021-06-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210625145931/https://www.theguardian.com/media/2011/aug/31/csi-miami-tv-ratings |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last=French |first=Dan |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a149923/csi-hits-series-high-with-4m.html |title='CSI' hits series high with 4m |publisher=Digital Spy |date=2009-03-18 |accessdate=2014-01-03 |archive-date=2015-01-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150102172957/http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a149923/csi-hits-series-high-with-4m.html |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last=French |first=Dan |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a162947/csi-miami-makes-record-breaking-return.html |title='CSI: Miami' makes record-breaking return |publisher=Digital Spy |date=2009-07-01 |accessdate=2014-01-03 |archive-date=2015-01-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150102182224/http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a162947/csi-miami-makes-record-breaking-return.html |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last=Millar |first=Paul |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/s181/once-upon-a-time/news/a374398/once-upon-a-time-channel-5-premiere-enchants-22m.html |title='Once Upon a Time' Channel 5 premiere enchants 2.2m |publisher=Digital Spy |date=2012-04-02 |accessdate=2014-01-03 |archive-date=2013-10-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131014235327/http://www.digitalspy.co.uk/tv/s181/once-upon-a-time/news/a374398/once-upon-a-time-channel-5-premiere-enchants-22m.html |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last=Millar |first=Paul |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/s181/once-upon-a-time/news/a402033/once-upon-a-time-jumps-to-12m-in-uk-for-season-one-finale.html |title='Once Upon a Time' jumps to 1.2m in UK for season one finale |publisher=Digital Spy |date=2012-08-27 |accessdate=2014-01-03 |archive-date=2014-11-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141101121405/http://www.digitalspy.co.uk/tv/s181/once-upon-a-time/news/a402033/once-upon-a-time-jumps-to-12m-in-uk-for-season-one-finale.html |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web |last=Lee |first=Ben |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a359514/dana-delanys-body-of-proof-begins-with-17m-on-channel-5.html |title=Dana Delany's 'Body of Proof' begins with 1.7m on Channel 5 |publisher=Digital Spy |date=2012-01-11 |accessdate=2014-01-03 |archive-date=2015-01-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150102182043/http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a359514/dana-delanys-body-of-proof-begins-with-17m-on-channel-5.html |deadlink=no }}</ref>.
 == Компания ==
-В 1995 году лицензию получила частная телекомпания '''Channel 5 Broadcasting Limited''' после двух лет подготовки. Компания участвовала изначально в борьбе за свободное место для вещания: среди конкурсантов была городская сеть ''Thames Television'', владельцем которой был [[Берлускони, Сильвио|Сильвио Берлускони]]<ref name=corsera1>{{cite web |title=Berlusconi tenta la carta inglese pronto per l' asta di Channel Five con Mike Bolland tra gli alleati |url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/febbraio/28/Berlusconi_tenta_carta_inglese_pronto_co_0_92022813225.shtml |date=28 February 1992 |lang=it |publisher=Corriere della Sera |accessdate=17 June 2009 |archive-date=2011-08-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110809190254/http://archiviostorico.corriere.it/1992/febbraio/28/Berlusconi_tenta_carta_inglese_pronto_co_0_92022813225.shtml |deadlink=no }}</ref><ref name=rep1>{{cite web |title=Berlusconi fa l' Inglese: nel mirino 'Channel 5' |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/28/berlusconi-fa-inglese-nel-mirino.html |date=28 February 1992 |lang=it |publisher=la Repubblica |accessdate=17 June 2009 |archive-date=2020-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201027212308/https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/28/berlusconi-fa-inglese-nel-mirino.html |deadlink=no }}</ref> (позднее он снял свою сеть с конкурса)<ref name=rep2>{{cite web |title=BERLUSCONI rinuncia anche a Channel 5 |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/05/07/berlusconi-rinuncia-anche-channel-5.html |date=7 May 1992 |lang=it |publisher=la Repubblica |accessdate=17 June 2009 |archive-date=2021-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224080636/https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/05/07/berlusconi-rinuncia-anche-channel-5.html |deadlink=no }}</ref>, однако потерпела неудачу. [[Независимая телевизионная комиссия]] тогда приняла решение не отдавать свободное место никому. Ещё одной проблемой телекомпании было задействие частот, которые уже использовались видеомагнитофонами. Чтобы добиться вещания на всей территории страны, огромное количество видеомагнитофонов необходимо было перенастроить или модифицировать при помощи фильтра за счёт самой телекомпании.
+В 1995 году лицензию получила частная телекомпания '''Channel 5 Broadcasting Limited''' после двух лет подготовки. Компания участвовала изначально в борьбе за свободное место для вещания: среди конкурсантов была городская сеть ''Thames Television'', владельцем которой был [[Берлускони, Сильвио|Сильвио Берлускони]]<ref name=corsera1>{{cite web |title=Berlusconi tenta la carta inglese pronto per l' asta di Channel Five con Mike Bolland tra gli alleati |url=http://archiviostorico.corriere.it/1992/febbraio/28/Berlusconi_tenta_carta_inglese_pronto_co_0_92022813225.shtml |date=1992-02-28 |lang=it |publisher=Corriere della Sera |accessdate=2009-06-17 |archive-date=2011-08-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110809190254/http://archiviostorico.corriere.it/1992/febbraio/28/Berlusconi_tenta_carta_inglese_pronto_co_0_92022813225.shtml |deadlink=no }}</ref><ref name=rep1>{{cite web |title=Berlusconi fa l' Inglese: nel mirino 'Channel 5' |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/28/berlusconi-fa-inglese-nel-mirino.html |date=1992-02-28 |lang=it |publisher=la Repubblica |accessdate=2009-06-17 |archive-date=2020-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201027212308/https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/02/28/berlusconi-fa-inglese-nel-mirino.html |deadlink=no }}</ref> (позднее он снял свою сеть с конкурса)<ref name=rep2>{{cite web |title=BERLUSCONI rinuncia anche a Channel 5 |url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/05/07/berlusconi-rinuncia-anche-channel-5.html |date=1992-05-07 |lang=it |publisher=la Repubblica |accessdate=2009-06-17 |archive-date=2021-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224080636/https://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1992/05/07/berlusconi-rinuncia-anche-channel-5.html |deadlink=no }}</ref>, однако потерпела неудачу. [[Независимая телевизионная комиссия]] тогда приняла решение не отдавать свободное место никому. Ещё одной проблемой телекомпании было задействие частот, которые уже использовались видеомагнитофонами. Чтобы добиться вещания на всей территории страны, огромное количество видеомагнитофонов необходимо было перенастроить или модифицировать при помощи фильтра за счёт самой телекомпании.
 В середине 1994 года проект создания телеканала был возобновлён после повторного решения комиссии провести конкурс. Действовавший президент Time Warner International Broadcasting Том Макгрэт составил план настройки частот с компанией NTL и инженером-консультантом Эллис Гриффитс, который предполагал снизить объёмы перенастроек и расширить зону вещания. Лорд Клайв Холлик, тогда исполнительный директор ITV Meridian, взял на себя обязанности по финансированию, поскольку доля Time Warner по законам Великобритании не должна была превышать 25%. К борьбе подключилась компания Pearson Television. После того, как Макгрэт уволился с должности и возглавил Paramount, место Time Watner заняла RTL Group (ранее она называлась CLT). Также в борьбе за заветную частоту начали участие UKTV в лице [[Canwest]] и Select TV (36 миллионов фунтов стерлингов на лицензию), New Century Television при поддержке [[British Sky Broadcasting]] и [[ITV Granada]] (2 миллиона фунтов стерлингов), Virgin TV и Associated Newspapers (22 миллиона фунтов стерлингов). 5 канал с 22 миллионами фунтов стерлингов на лицензию в итоге одержал победу<ref>{{cite web|title=Channel Five Bidding Closes|url=http://www.itnsource.com/en/shotlist/ITN/1995/05/02/BSP020595031/?s=Channel+5&st=0&pn=1|publisher=ITN|access-date=2014-06-01|archive-date=2016-01-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20160131215144/http://www.itnsource.com/en/shotlist/ITN/1995/05/02/BSP020595031/?s=Channel+5&st=0&pn=1|deadlink=no}}</ref>. Pearson Television и CLT в итоге объединились в RTL Group [[26 августа]] [[2005]], а Холлек и Макгрэт вошли в Совет директоров.
@@ Строка 73: / Строка 71: @@
  | work = The Spy Report
  | publisher = Media Spy
- | date = 24 July 2010
+ | date = 2010-07-24
  | url = http://www.mediaspy.org/report/2010/07/24/uk-media-tycoon-desmond-seals-deal-for-five/
- | accessdate = 24 July 2010
+ | accessdate = 2010-07-24
  | archivedate = 2010-07-27
  | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100727091613/http://www.mediaspy.org/report/2010/07/24/uk-media-tycoon-desmond-seals-deal-for-five/
@@ Строка 81: / Строка 79: @@
  | title = Richard Desmond promises Channel Five 'investment, drive and leadership'
  | work = The Guardian
- | date = 23 July 2010
+ | date = 2010-07-23
  | url = http://www.guardian.co.uk/media/2010/jul/23/richard-desmond-channel-5
- | accessdate = 24 July 2010
+ | accessdate = 2010-07-24
  | first=James
  | last=Robinson
@@ Строка 89: / Строка 87: @@
 }}</ref><ref name="N&Sacquisition3">{{cite press release
  | publisher = RTL Group
- | date = 23 July 2010
+ | date = 2010-07-23
  | title = RTL Group sells UK broadcaster Five
  | url = http://www.rtlgroup.com/www/htm/home_news.aspx?ID=C57D4206AF294A979A24C3EE4270E175
- | accessdate = 24 July 2010
+ | accessdate = 2010-07-24
  | archivedate = 2010-07-27
  | archiveurl = https://web.archive.org/web/20100727012444/http://www.rtlgroup.com/www/htm/home_news.aspx?ID=C57D4206AF294A979A24C3EE4270E175
- }}</ref>. Дезмонд заявил об увеличении бюджета телеканала до полутора миллиардов фунтов стерлингов в течение следующих пяти лет, удваивании ежегодных инвестиций для расширения сетки телевещания и увеличения качества телепередач, а также трате на улучшение имиджа телеканала и рекламную кампанию в составе [[Northern & Shell]]<ref>{{cite news |title=Channel 5 chief reassures staff as experts question strategy |author=Sweney, Mark |work=The Guardian |date=27 July 2010 |url=http://www.guardian.co.uk/media/2010/jul/27/channel-5-richard-desmond |location=London}}</ref>. Поводом для таких затрат стала борьба против ''[[Daily Express]]'', ''[[Daily Star]]'' и ''[[OK!]]''. Некоторые журналисты уверяли, что Дезмонд собирается перегрузить телезрителей и читателей рекламой и отсылками к телеканалу<ref>Chris Blackhurst [http://www.thisislondon.co.uk/markets/article-23859850-get-ready-channel-5-richard-desmond-is-on-his-way.do Get ready Channel 5, Richard Desmond is on his way]{{Недоступная ссылка|date=Май 2018 |bot=InternetArchiveBot }} Evening Standard, 26 July 2010</ref>.
+ }}</ref>. Дезмонд заявил об увеличении бюджета телеканала до полутора миллиардов фунтов стерлингов в течение следующих пяти лет, удваивании ежегодных инвестиций для расширения сетки телевещания и увеличения качества телепередач, а также трате на улучшение имиджа телеканала и рекламную кампанию в составе [[Northern & Shell]]<ref>{{cite news |title=Channel 5 chief reassures staff as experts question strategy |author=Sweney, Mark |work=The Guardian |date=2010-07-27 |url=http://www.guardian.co.uk/media/2010/jul/27/channel-5-richard-desmond |location=London}}</ref>. Поводом для таких затрат стала борьба против ''[[Daily Express]]'', ''[[Daily Star]]'' и ''[[OK!]]''. Некоторые журналисты уверяли, что Дезмонд собирается перегрузить телезрителей и читателей рекламой и отсылками к телеканалу<ref>Chris Blackhurst [http://www.thisislondon.co.uk/markets/article-23859850-get-ready-channel-5-richard-desmond-is-on-his-way.do Get ready Channel 5, Richard Desmond is on his way]{{Недоступная ссылка|date=2018-05|bot=InternetArchiveBot }} Evening Standard, 26 July 2010</ref>.
 == История ==
 === До запуска ===
-[[Wolff Olins]] и [[Saatchi & Saatchi]] были двумя крупнейшими компаниями, использовавшими рекламный лозунг «Дайте мне 5»<ref name="Wolf Olins">{{cite web|url=http://www.wolffolins.com/files/Channel5CaseStudy.pdf|title=Channel 5 Give me five|accessdate=21 July 2007|publisher=Wold Olins|format=PDF|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070925210746/http://www.wolffolins.com/files/Channel5CaseStudy.pdf|archivedate=2007-09-25|deadurl=yes}}</ref> в преддверии открытия телеканала. По задумке создателей, телеканал должен был стать современным и популярным. Логотипом служила чёрная цифра 5 в чёрном круге на фоне полос из настроечной таблицы. Для большей популярности была предпринята попытка собрать коллекцию лиц 5 канала: весной 1997 года в Великобритании появились бигборды с Джеком Дохерти наравне с другими неизвестными людьми<ref name="Wolf Olins" />. Серия анонсов показывалась на той частоте, что собирались отдать 5 каналу; там же показывался трейлер, посвящённый новому каналу<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=GKjmlJBUlQs |title=Channel 5 (UK) Pre-Launch Promo [1997&#93; |publisher=YouTube |date= |accessdate=7 January 2011 |archive-date=2021-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210628020427/https://www.youtube.com/watch?v=GKjmlJBUlQs |deadlink=no }}</ref>.
+[[Wolff Olins]] и [[Saatchi & Saatchi]] были двумя крупнейшими компаниями, использовавшими рекламный лозунг «Дайте мне 5»<ref name="Wolf Olins">{{cite web|url=http://www.wolffolins.com/files/Channel5CaseStudy.pdf|title=Channel 5 Give me five|accessdate=2007-07-21|publisher=Wold Olins|format=PDF|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070925210746/http://www.wolffolins.com/files/Channel5CaseStudy.pdf|archivedate=2007-09-25|deadurl=yes}}</ref> в преддверии открытия телеканала. По задумке создателей, телеканал должен был стать современным и популярным. Логотипом служила чёрная цифра 5 в чёрном круге на фоне полос из настроечной таблицы. Для большей популярности была предпринята попытка собрать коллекцию лиц 5 канала: весной 1997 года в Великобритании появились бигборды с Джеком Дохерти наравне с другими неизвестными людьми<ref name="Wolf Olins" />. Серия анонсов показывалась на той частоте, что собирались отдать 5 каналу; там же показывался трейлер, посвящённый новому каналу<ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=GKjmlJBUlQs |title=Channel 5 (UK) Pre-Launch Promo [1997&#93; |publisher=YouTube |date= |accessdate=2011-01-07 |archive-date=2021-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210628020427/https://www.youtube.com/watch?v=GKjmlJBUlQs |deadlink=no }}</ref>.
 === Запуск ===
-марта 1997 года 65% телезрителей увидели новый телеканал на экранах своих телевизоров. Вещание началось в воскресенье на Пасху в 18:00 с исполнения группой [[Spice Girls]] песни группы [[Manfred Mann]] «5-4-3-2-1», переделав её в «1-2-3-4-5»<ref>{{cite web |author=“” |url=https://www.youtube.com/watch?v=2T9uZhrh-YA |title=Spice Girls launch Channel 5 (UK) |publisher=YouTube |date=22 November 2008 |accessdate=24 June 2010 |archive-date=2013-03-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130302185233/http://www.youtube.com/watch?v=2T9uZhrh-YA |deadlink=no }}</ref><ref>[http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Power-of-Five-lyrics-Spice-Girls/FED0D96D273BA887482569AD00082F58 "Power of Five" Lyrics] {{Wayback|url=http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Power-of-Five-lyrics-Spice-Girls/FED0D96D273BA887482569AD00082F58 |date=20151222141710 }}, 365Lyrics; Retrieved 19 August 2009</ref>. Первыми ведущими телеканала стали Тим Вайн и Джулия Брэдбери, представив британцам пятый телеканал благодаря 30-минутному превью.
+марта 1997 года 65% телезрителей увидели новый телеканал на экранах своих телевизоров. Вещание началось в воскресенье на Пасху в 18:00 с исполнения группой [[Spice Girls]] песни группы [[Manfred Mann]] «5-4-3-2-1», переделав её в «1-2-3-4-5»<ref>{{cite web |author=“” |url=https://www.youtube.com/watch?v=2T9uZhrh-YA |title=Spice Girls launch Channel 5 (UK) |publisher=YouTube |date=2008-11-22 |accessdate=2010-06-24 |archive-date=2013-03-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130302185233/http://www.youtube.com/watch?v=2T9uZhrh-YA |deadlink=no }}</ref><ref>[http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Power-of-Five-lyrics-Spice-Girls/FED0D96D273BA887482569AD00082F58 "Power of Five" Lyrics] {{Wayback|url=http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Power-of-Five-lyrics-Spice-Girls/FED0D96D273BA887482569AD00082F58 |date=20151222141710 }}, 365Lyrics; Retrieved 19 August 2009</ref>. Первыми ведущими телеканала стали Тим Вайн и Джулия Брэдбери, представив британцам пятый телеканал благодаря 30-минутному превью.
-В тот день расписание телепрограмм было следующим<ref>{{cite web|url=http://625.uk.com/channel5/index.htm#ratings|title=Channel 5|publisher=Andrew Wiseman's Television Room|work=DOG Watch!|accessdate=11 February 2008|archive-date=2021-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308095352/https://625.uk.com/channel5/index.htm#ratings|deadlink=no}}</ref>:
+В тот день расписание телепрограмм было следующим<ref>{{cite web|url=http://625.uk.com/channel5/index.htm#ratings|title=Channel 5|publisher=Andrew Wiseman's Television Room|work=DOG Watch!|accessdate=2008-02-11|archive-date=2021-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308095352/https://625.uk.com/channel5/index.htm#ratings|deadlink=no}}</ref>:
 {| class="wikitable"
@@ Строка 144: / Строка 142: @@
 === Приход Дезмонда в 2011 году ===
-[[23 июля]] [[2010]] Ричард Дезмонд, вступивший во владение телеканалом, отметил: «Я предпочитаю '''5 канал''' названию '''Five''', но... мы не встречались ещё с командой, чтобы обсудить эти детали»<ref>{{cite news |title=New Five owner Desmond eyes Corrie |work=Express.co.uk |date=23 July 2010 |url=http://www.express.co.uk/posts/view/188784/New-Five-owner-Desmond-eyes-Corrie |accessdate=2014-06-01 |archivedate=2012-10-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121003020519/http://www.express.co.uk/posts/view/188784/New-Five-owner-Desmond-eyes-Corrie }}</ref>. На следующий день газета ''[[Daily Express]]'' остроумно высказалась о смене названия телеканала:
+[[23 июля]] [[2010]] Ричард Дезмонд, вступивший во владение телеканалом, отметил: «Я предпочитаю '''5 канал''' названию '''Five''', но... мы не встречались ещё с командой, чтобы обсудить эти детали»<ref>{{cite news |title=New Five owner Desmond eyes Corrie |work=Express.co.uk |date=2010-07-23 |url=http://www.express.co.uk/posts/view/188784/New-Five-owner-Desmond-eyes-Corrie |accessdate=2014-06-01 |archivedate=2012-10-03 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121003020519/http://www.express.co.uk/posts/view/188784/New-Five-owner-Desmond-eyes-Corrie }}</ref>. На следующий день газета ''[[Daily Express]]'' остроумно высказалась о смене названия телеканала:
 {{начало цитаты}}
 С сегодняшнего дня очень расплывчатое «Пять» (пять чего — дней недели или пальцев?) превращается в более понятное «5 канал».
-{{oq|en|From today the rather vague 'Five' (Five what? Days of the week? Fingers?) reverts to the much more informative Channel 5<ref name="Great new era">{{cite news |title=Channel 5: Great new era for British television |author=Abbott, Brendan |work=Express.co.uk |date=24 July 2010 |url=http://express.co.uk/posts/view/188853/Channel-5-Great-new-era-for-British-television |accessdate=2014-06-01 |archivedate=2012-10-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121002083022/http://www.express.co.uk/posts/view/188853/Channel-5-Great-new-era-for-British-television }}</ref>.}}
+{{oq|en|From today the rather vague 'Five' (Five what? Days of the week? Fingers?) reverts to the much more informative Channel 5<ref name="Great new era">{{cite news |title=Channel 5: Great new era for British television |author=Abbott, Brendan |work=Express.co.uk |date=2010-07-24 |url=http://express.co.uk/posts/view/188853/Channel-5-Great-new-era-for-British-television |accessdate=2014-06-01 |archivedate=2012-10-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20121002083022/http://www.express.co.uk/posts/view/188853/Channel-5-Great-new-era-for-British-television }}</ref>.}}
 {{конец цитаты}}
-Смену названия Дезмонд подтвердил [[11 августа]] [[2010]]<ref name=DesReb/>, сама она состоялась [[14 февраля]] [[2011]]. Перезапуск телеканала ознаменовался запуском ночного развлекательного шоу ''[[OK! TV]]''<ref name=5relaunch>[http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/11/channel-5-candy-bar-girls Richard Desmond's Channel 5 to air reality show set in lesbian bar] {{Wayback|url=http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/11/channel-5-candy-bar-girls |date=20110215051259 }} guardian.co.uk, 11 February 2011</ref><ref name=5ds>[http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a303270/illusion-show-heads-up-channel-5-season.html Illusion show heads up Channel 5 season] {{Wayback|url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a303270/illusion-show-heads-up-channel-5-season.html |date=20110810043658 }} Digital Spy, 11 February 2011</ref>. Аудиторию телеканала собирались расширить за счёт привлечения новых лиц в информационную программу ''5 News'' и шоу ''OK! TV'', выходившее в 18:30 вместо предшественника ''[[Live from Studio Five]]''<ref>Jason Deans [http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/15/channel-5-relaunch-ok-tv Channel 5 relaunch does OK!] {{Wayback|url=http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/15/channel-5-relaunch-ok-tv |date=20111220070252 }} guardian.co.uk, 15 February 2011</ref>. [[18 августа]] [[2011]] было перезапущено реалити-шоу «[[Big Brother]]»: стартовали 8-й сезон со знаменитостями и 12-й обычный сезон. Права на показ телеканал выкупил после того, как в апреле 2011 года её показ прекратился на 4-м канале. Стоимость прав на показ составила 200 миллионов фунтов стерлингов<ref>{{cite news |last=Andrews |first=Amanda |url=http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/8431669/Big-Brother-to-return-this-year-on-Channel-5.html |title=Big Brother to return this year on Channel 5 |publisher=The Telegraph |date=6 April 2011 |accessdate=3 January 2014 |location=London |archivedate=2013-11-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131104070801/http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/8431669/Big-Brother-to-return-this-year-on-Channel-5.html }}</ref>. Рейтинг телеканала немного поднялся с 4,4% до 4,5% в 2012 году (в том году прирост был только у [[BBC One]], у всех остальных каналов снизился рейтинг)<ref>{{cite web |last=Plunkett |first=John |url=https://www.theguardian.com/media/2013/jan/10/bbc1-channel-5-increase-audience-share |title=BBC1 and Channel 5 increase their audience share in 2012 |publisher=The Guardian |date=10 January 2013 |accessdate=3 January 2014 |archive-date=2021-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210309035154/https://www.theguardian.com/media/2013/jan/10/bbc1-channel-5-increase-audience-share |deadlink=no }}</ref>. В 2013 году директор по программам Бен Фроу заявил, что телеканал отныне прекращает показ передач производства из США и начинает показ шоу из Канады, Австралии и Ирландии. Слова Фроу подтвердились после запуска австралийского телесериала ''«[[:en:Wentworth (TV series)|Вентвортская тюрьма]]»'' и ирландского телесериала ''«[[:en:Love/Hate (TV series)|Любовь / Ненависть]]»''<ref>{{cite web |last=Munn |first=Patrick |url=http://www.tvwise.co.uk/2013/05/la-screenings-2013-channel-4-channel-5s-new-acquisitions-teams-less-bullish-on-us-content/ |title=LA Screenings: Channel 4 & Channel 5's New Acquisitions Teams Less Bullish On U.S. Content? |publisher=TVWise |date=9 May 2013 |accessdate=3 January 2014 |archive-date=2021-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224193152/https://www.tvwise.co.uk/2013/05/la-screenings-2013-channel-4-channel-5s-new-acquisitions-teams-less-bullish-on-us-content/ |deadlink=no }}</ref>.
+Смену названия Дезмонд подтвердил [[11 августа]] [[2010]]<ref name=DesReb/>, сама она состоялась [[14 февраля]] [[2011]]. Перезапуск телеканала ознаменовался запуском ночного развлекательного шоу ''[[OK! TV]]''<ref name=5relaunch>[http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/11/channel-5-candy-bar-girls Richard Desmond's Channel 5 to air reality show set in lesbian bar] {{Wayback|url=http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/11/channel-5-candy-bar-girls |date=20110215051259 }} guardian.co.uk, 11 February 2011</ref><ref name=5ds>[http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a303270/illusion-show-heads-up-channel-5-season.html Illusion show heads up Channel 5 season] {{Wayback|url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a303270/illusion-show-heads-up-channel-5-season.html |date=20110810043658 }} Digital Spy, 11 February 2011</ref>. Аудиторию телеканала собирались расширить за счёт привлечения новых лиц в информационную программу ''5 News'' и шоу ''OK! TV'', выходившее в 18:30 вместо предшественника ''[[Live from Studio Five]]''<ref>Jason Deans [http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/15/channel-5-relaunch-ok-tv Channel 5 relaunch does OK!] {{Wayback|url=http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/15/channel-5-relaunch-ok-tv |date=20111220070252 }} guardian.co.uk, 15 February 2011</ref>. [[18 августа]] [[2011]] было перезапущено реалити-шоу «[[Big Brother]]»: стартовали 8-й сезон со знаменитостями и 12-й обычный сезон. Права на показ телеканал выкупил после того, как в апреле 2011 года её показ прекратился на 4-м канале. Стоимость прав на показ составила 200 миллионов фунтов стерлингов<ref>{{cite news |last=Andrews |first=Amanda |url=http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/8431669/Big-Brother-to-return-this-year-on-Channel-5.html |title=Big Brother to return this year on Channel 5 |publisher=The Telegraph |date=2011-04-06 |accessdate=2014-01-03 |location=London |archivedate=2013-11-04 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131104070801/http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/8431669/Big-Brother-to-return-this-year-on-Channel-5.html }}</ref>. Рейтинг телеканала немного поднялся с 4,4% до 4,5% в 2012 году (в том году прирост был только у [[BBC One]], у всех остальных каналов снизился рейтинг)<ref>{{cite web |last=Plunkett |first=John |url=https://www.theguardian.com/media/2013/jan/10/bbc1-channel-5-increase-audience-share |title=BBC1 and Channel 5 increase their audience share in 2012 |publisher=The Guardian |date=2013-01-10 |accessdate=2014-01-03 |archive-date=2021-03-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210309035154/https://www.theguardian.com/media/2013/jan/10/bbc1-channel-5-increase-audience-share |deadlink=no }}</ref>. В 2013 году директор по программам Бен Фроу заявил, что телеканал отныне прекращает показ передач производства из США и начинает показ шоу из Канады, Австралии и Ирландии. Слова Фроу подтвердились после запуска австралийского телесериала ''«[[:en:Wentworth (TV series)|Вентвортская тюрьма]]»'' и ирландского телесериала ''«[[:en:Love/Hate (TV series)|Любовь / Ненависть]]»''<ref>{{cite web |last=Munn |first=Patrick |url=http://www.tvwise.co.uk/2013/05/la-screenings-2013-channel-4-channel-5s-new-acquisitions-teams-less-bullish-on-us-content/ |title=LA Screenings: Channel 4 & Channel 5's New Acquisitions Teams Less Bullish On U.S. Content? |publisher=TVWise |date=2013-05-09 |accessdate=2014-01-03 |archive-date=2021-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210224193152/https://www.tvwise.co.uk/2013/05/la-screenings-2013-channel-4-channel-5s-new-acquisitions-teams-less-bullish-on-us-content/ |deadlink=no }}</ref>.
 === Продажа Viacom ===
-В январе 2014 года появились сообщения, что Дезмонд собирался продать телеканал за 700 миллионов фунтов стерлингов<ref>{{cite news |last=Sweney |first=Mark |url=https://www.theguardian.com/media/2014/jan/02/richard-desmond-sale-channel-5 |title=Richard Desmond appoints Barclays to explore sale of Channel 5 |newspaper=The Guardian |date=2 January 2014 |accessdate=1 May 2014 |archivedate=2021-03-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210308190522/https://www.theguardian.com/media/2014/jan/02/richard-desmond-sale-channel-5 }}</ref>. Среди потенциальных покупателей были [[BT Group]], [[ITV]], [[Viacom]], [[British Sky Broadcasting]] и [[Discover Communications]]<ref>{{cite web |url=http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/media/10740311/Bids-for-Channel-5-expected-to-be-less-than-half-700m-asking-price.html |title=Bids for Channel 5 expected to be less than half £700m asking price |publisher=The Telegraph |date=2 April 2014 |accessdate=1 May 2014 |archive-date=2014-06-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140601040240/http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/media/10740311/Bids-for-Channel-5-expected-to-be-less-than-half-700m-asking-price.html |deadlink=no }}</ref>.
+В январе 2014 года появились сообщения, что Дезмонд собирался продать телеканал за 700 миллионов фунтов стерлингов<ref>{{cite news |last=Sweney |first=Mark |url=https://www.theguardian.com/media/2014/jan/02/richard-desmond-sale-channel-5 |title=Richard Desmond appoints Barclays to explore sale of Channel 5 |newspaper=The Guardian |date=2014-01-02 |accessdate=2014-05-01 |archivedate=2021-03-08 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210308190522/https://www.theguardian.com/media/2014/jan/02/richard-desmond-sale-channel-5 }}</ref>. Среди потенциальных покупателей были [[BT Group]], [[ITV]], [[Viacom]], [[British Sky Broadcasting]] и [[Discover Communications]]<ref>{{cite web |url=http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/media/10740311/Bids-for-Channel-5-expected-to-be-less-than-half-700m-asking-price.html |title=Bids for Channel 5 expected to be less than half £700m asking price |publisher=The Telegraph |date=2014-04-02 |accessdate=2014-05-01 |archive-date=2014-06-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140601040240/http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/mediatechnologyandtelecoms/media/10740311/Bids-for-Channel-5-expected-to-be-less-than-half-700m-asking-price.html |deadlink=no }}</ref>.
-[[1 мая]] [[2014]] за 450 миллионов фунтов стерлингов Дезмонд согласился продать 5 канал компании [[Viacom]]<ref name="Viacom"/>. Сделка состоялась [[10 сентября]] [[2014]] одновременно с заявлением об объединении программ вещания телеканала с платными [[Nickelodeon UK|Nickelodeon]] и [[MTV UK|MTV]]<ref>{{cite web |last=Sweney |first=Mark |url=https://www.theguardian.com/media/2014/sep/10/viacom-channel-5-joint-commissions-takeover-deal-closes |title=Viacom and Channel 5 unveil joint commissions as takeover deal closes |publisher=The Guardian |date=10 September 2014 |accessdate=14 September 2014 |archive-date=2014-09-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140914030437/http://www.theguardian.com/media/2014/sep/10/viacom-channel-5-joint-commissions-takeover-deal-closes |deadlink=no }}</ref>. Все три канала находились в ведении дочерней компании [[Viacom International Media Networks Europe]]. [[1 августа]] [[2015]] пять рекламных регионов 5 канала были закрыты в связи с низкой прибылью и отсутствием финансовой жизнепособности. Это закрытие позволило HD-версии 5 канала поменяться с Sky HD кнопками в [[EPG]]<ref>{{cite web|url=http://www.a516digital.com/2015/08/channel-5-regions-cease.html|title=Channel 5 regions cease|work=a516digital|accessdate=4 August 2015|archive-date=2015-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20150811020210/http://www.a516digital.com/2015/08/channel-5-regions-cease.html|deadlink=yes}}</ref>.
+[[1 мая]] [[2014]] за 450 миллионов фунтов стерлингов Дезмонд согласился продать 5 канал компании [[Viacom]]<ref name="Viacom"/>. Сделка состоялась [[10 сентября]] [[2014]] одновременно с заявлением об объединении программ вещания телеканала с платными [[Nickelodeon UK|Nickelodeon]] и [[MTV UK|MTV]]<ref>{{cite web |last=Sweney |first=Mark |url=https://www.theguardian.com/media/2014/sep/10/viacom-channel-5-joint-commissions-takeover-deal-closes |title=Viacom and Channel 5 unveil joint commissions as takeover deal closes |publisher=The Guardian |date=2014-09-10 |accessdate=2014-09-14 |archive-date=2014-09-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140914030437/http://www.theguardian.com/media/2014/sep/10/viacom-channel-5-joint-commissions-takeover-deal-closes |deadlink=no }}</ref>. Все три канала находились в ведении дочерней компании [[Viacom International Media Networks Europe]]. [[1 августа]] [[2015]] пять рекламных регионов 5 канала были закрыты в связи с низкой прибылью и отсутствием финансовой жизнепособности. Это закрытие позволило HD-версии 5 канала поменяться с Sky HD кнопками в [[EPG]]<ref>{{cite web|url=http://www.a516digital.com/2015/08/channel-5-regions-cease.html|title=Channel 5 regions cease|work=a516digital|accessdate=2015-08-04|archive-date=2015-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20150811020210/http://www.a516digital.com/2015/08/channel-5-regions-cease.html|deadlink=yes}}</ref>.
-Будучи под покровительством бренда Viacom, канал решил повысить свой бюджет ещё на 10% и расширить тем самым секут программирования. [[11 февраля]] [[2016]] канал предстал в новом образе и новом визуальном оформлении под лозунгом «Душевное телевидение с эмоциональным сердцем» ({{lang-en|Spirited TV with an Emotional Heart}})<ref name="independent-newlogo2016">{{cite news|title=Channel 5 tilts at Channel 4 with 'emotional' post-Richard Desmond rebrand|url=https://www.independent.co.uk/news/media/channel-5-tilts-at-channel-4-with-emotional-post-richard-desmond-rebrand-a6863441.html|accessdate=11 February 2016|work=The Independent|date=11 February 2016|archivedate=2020-03-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200325141913/https://www.independent.co.uk/news/media/channel-5-tilts-at-channel-4-with-emotional-post-richard-desmond-rebrand-a6863441.html}}</ref>.
+Будучи под покровительством бренда Viacom, канал решил повысить свой бюджет ещё на 10% и расширить тем самым секут программирования. [[11 февраля]] [[2016]] канал предстал в новом образе и новом визуальном оформлении под лозунгом «Душевное телевидение с эмоциональным сердцем» ({{lang-en|Spirited TV with an Emotional Heart}})<ref name="independent-newlogo2016">{{cite news|title=Channel 5 tilts at Channel 4 with 'emotional' post-Richard Desmond rebrand|url=https://www.independent.co.uk/news/media/channel-5-tilts-at-channel-4-with-emotional-post-richard-desmond-rebrand-a6863441.html|accessdate=2016-02-11|work=The Independent|date=2016-02-11|archivedate=2020-03-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200325141913/https://www.independent.co.uk/news/media/channel-5-tilts-at-channel-4-with-emotional-post-richard-desmond-rebrand-a6863441.html}}</ref>.
 === Многоканальная стратегия ===
-С момента запуска телеканала британское телевидение претерпело серьёзные изменения и перешло на цифровой формат. [[18 ноября]] [[2005]] было объявлено, что Five выкупил свою долю в операторе платного цифрового наземного телевидения [[Top Up TV]] и что это приведёт к появлению новых бесплатных и платных услуг цифрового телевидения в рамках работы Five<ref>{{cite press release |publisher=RTL Group |date=18 November 2005 |url=http://www.rtlgroup.com/PressRelease2511.htm |title=RTL Group announces strategic relationship between Five and Top Up TV |accessdate=4 September 2006 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060704222831/http://www.rtlgroup.com/PressRelease2511.htm |archivedate=2006-07-04 }}</ref>. Осенью 2006 года в сетях Freeview, Sky и Virgin Media были запущены два новых цифровых телеканала, показывающие часть программ с основного канала<ref name=Fiveunveils>{{cite news|title=Five unveils digital TV channels|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5049090.stm|publisher=BBC News|date=5 June 2006|accessdate=12 October 2006|archivedate=2008-09-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080908091818/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5049090.stm}}</ref>:
+С момента запуска телеканала британское телевидение претерпело серьёзные изменения и перешло на цифровой формат. [[18 ноября]] [[2005]] было объявлено, что Five выкупил свою долю в операторе платного цифрового наземного телевидения [[Top Up TV]] и что это приведёт к появлению новых бесплатных и платных услуг цифрового телевидения в рамках работы Five<ref>{{cite press release |publisher=RTL Group |date=2005-11-18 |url=http://www.rtlgroup.com/PressRelease2511.htm |title=RTL Group announces strategic relationship between Five and Top Up TV |accessdate=2006-09-04 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060704222831/http://www.rtlgroup.com/PressRelease2511.htm |archivedate=2006-07-04 }}</ref>. Осенью 2006 года в сетях Freeview, Sky и Virgin Media были запущены два новых цифровых телеканала, показывающие часть программ с основного канала<ref name=Fiveunveils>{{cite news|title=Five unveils digital TV channels|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5049090.stm|publisher=BBC News|date=2006-06-05|accessdate=2006-10-12|archivedate=2008-09-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080908091818/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5049090.stm}}</ref>:
 * '''[[5*]]''' вещает с [[15 октября]] [[2006]] и показывает преимущественно фильмы и ток-шоу. Ранее был известен как '''Five Life''' (с 2006 по 2008) и '''Fiver''' (с 2008 по 2011).
 * '''[[5USA]]''' вещает с [[16 октября]] [[2006]] и показывает фильмы, спортивные трансляции, программы из США. Ранее был известен как '''Five US''' (с 2006 по 2009) и '''Five USA''' (с 2009 по 2011).
@@ Строка 175: / Строка 173: @@
 Вместе с тем этот телеканал стал первым аналоговым телеканалом Великобритании, использовавшим цифровую графику (до сентября 2002 года).
-В настоящее время вещание ведётся на всех цифровых платформах (Freesat, Sky, IPTV и Freeview), по технологии [[IPTV]] и в кабельных сетях. С [[5 ноября]] [[2008]] телеканал осуществляет и цифровое спутниковое вещание на платформе Freesat при помощи спутника Astra 28.2°E<ref>{{cite web| url = http://www.techradar.com/news/television/five-s-freesat-arrival-confirmed-482097| title = Five's Freesat arrival confirmed| date = 5 November 2008| publisher = TechRadar| author = Patrick Goss| access-date = 2014-06-01| archive-date = 2014-05-02| archive-url = https://web.archive.org/web/20140502003146/http://www.techradar.com/news/television/five-s-freesat-arrival-confirmed-482097| deadlink = no}}</ref>. В Швейцарии он может быть доступен на цифровых платформах Swisscom TV и [[Cablecom]]. В Республике Ирландия он недоступен в кабельных сетях и MMDS-сетях, но наземный сигнал можно поймать на границе с Северной Ирландией и прибрежных зонах Уэльса, а при помощи спутникового ресивера сигнал может быть получен в сети Freesat. В сетях телеканалов Sky и ITV это невозможно.
+В настоящее время вещание ведётся на всех цифровых платформах (Freesat, Sky, IPTV и Freeview), по технологии [[IPTV]] и в кабельных сетях. С [[5 ноября]] [[2008]] телеканал осуществляет и цифровое спутниковое вещание на платформе Freesat при помощи спутника Astra 28.2°E<ref>{{cite web| url = http://www.techradar.com/news/television/five-s-freesat-arrival-confirmed-482097| title = Five's Freesat arrival confirmed| date = 2008-11-05| publisher = TechRadar| author = Patrick Goss| access-date = 2014-06-01| archive-date = 2014-05-02| archive-url = https://web.archive.org/web/20140502003146/http://www.techradar.com/news/television/five-s-freesat-arrival-confirmed-482097| deadlink = no}}</ref>. В Швейцарии он может быть доступен на цифровых платформах Swisscom TV и [[Cablecom]]. В Республике Ирландия он недоступен в кабельных сетях и MMDS-сетях, но наземный сигнал можно поймать на границе с Северной Ирландией и прибрежных зонах Уэльса, а при помощи спутникового ресивера сигнал может быть получен в сети Freesat. В сетях телеканалов Sky и ITV это невозможно.
 [[30 сентября]] [[2009]] в сети Freeview вещание временно прекратилось с 9:30 до 12:00 по причине изменений в платформе: из коммерческого мультиплекса телеканал перебрался в общественные телеканалы, что положительно сказалось на площади покрытия (показатель достиг 99%).
 === HD-версия ===
-'''Channel 5 HD''' — версия телеканала в высокой чёткости, запущенная [[13 июля]] [[2010]]. Телеканал доступен на 171-м канале в сети Sky и 150-м канале в сети Virgin Media<ref name="Five HD Sky">{{cite web | url = http://corporate.sky.com/media/press_releases/2010/Five_HD.htm | title = Five to Make HD Debut on Sky this Summer | date = 17 March 2010 | publisher = British Sky Broadcasting | accessdate = 13 July 2010 | archive-date = 2010-03-23 | archive-url = https://web.archive.org/web/20100323084336/http://corporate.sky.com/media/press_releases/2010/Five_HD.htm | deadlink = yes }}</ref><ref name="Five HD VM">{{cite web | url = http://pressoffice.virginmedia.com/phoenix.zhtml?c=205406&p=irol-newsArticle&ID=1446758&highlight= | title = A Virgin Media high five for High Definition Five | date = 13 July 2010 | publisher = Virgin Media | accessdate = 13 July 2010 }}{{Недоступная ссылка|date=Сентябрь 2017 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>. Изначально на нём показывались только австралийские мыльные оперы «Соседи» и «[[:en:Home and Away|Дома и в гостях]]». Телеканал боролся за получение отдельной кнопки в сети Freeview, но не сумел этого добиться в 2010 году<ref>{{cite web|url=http://www.techradar.com/news/television/ofcom-hands-five-s-freeview-hd-slot-back-to-bbc-676901|title=Ofcom hands Five's Freeview HD slot back to BBC|publisher=Tech Radar|date=15 May 2010|access-date=2014-06-01|archive-date=2021-02-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210224160430/https://www.techradar.com/news/television/ofcom-hands-five-s-freeview-hd-slot-back-to-bbc-676901|deadlink=no}}</ref>. В 2011 году он был единственным кандидатом на пятую HD-кнопку в сети Freeview<ref>{{cite web|url=http://www.broadbandtvnews.com/2011/11/01/channel-5-takes-freeview-hd-slot/|title=Channel 5 takes Freeview HD slot|publisher=Broadband TV News|date=1 November 2011|access-date=2014-06-01|archive-date=2014-06-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20140605054145/http://www.broadbandtvnews.com/2011/11/01/channel-5-takes-freeview-hd-slot/|deadlink=no}}</ref>, и его возможный запуск должен был осуществиться весной или летом 2012 года<ref>{{cite web|url=http://stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/spectrum/spectrum-policy-area/projects/dtv/third/ITA3-c5.pdf#page=8|title=Response to Ofcom’s Third Invitation to Apply for DTT Multiplex B Capacity|publisher=Ofcom|date=17 October 2011|access-date=2014-06-01|archive-date=2013-04-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20130430160919/http://stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/spectrum/spectrum-policy-area/projects/dtv/third/ITA3-c5.pdf#page=8|deadlink=no}}</ref>, но [[15 декабря]] [[2011]] 5 канал отказался от борьбы за место в Freeview<ref name="Ditches Freeview HD">{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/media/2011/dec/16/channel-5-hd-freeview-ofcom|title=Channel 5 again ditches plans to launch HD channel on Freeview|publisher=The Guardian|date=15 December 2011|location=London|first=Mark|last=Sweney|accessdate=2014-06-01|archivedate=2013-04-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130401081455/http://www.guardian.co.uk/media/2011/dec/16/channel-5-hd-freeview-ofcom}}</ref>, не свернув планы<ref name="Ditches Freeview HD" />. В октябре 2013 года на спутниковой платформе Sky появилась HD-версия телеканала, доступная только подписчикам пакета ''Sky Family Bundle''.
+'''Channel 5 HD''' — версия телеканала в высокой чёткости, запущенная [[13 июля]] [[2010]]. Телеканал доступен на 171-м канале в сети Sky и 150-м канале в сети Virgin Media<ref name="Five HD Sky">{{cite web | url = http://corporate.sky.com/media/press_releases/2010/Five_HD.htm | title = Five to Make HD Debut on Sky this Summer | date = 2010-03-17 | publisher = British Sky Broadcasting | accessdate = 2010-07-13 | archive-date = 2010-03-23 | archive-url = https://web.archive.org/web/20100323084336/http://corporate.sky.com/media/press_releases/2010/Five_HD.htm | deadlink = yes }}</ref><ref name="Five HD VM">{{cite web | url = http://pressoffice.virginmedia.com/phoenix.zhtml?c=205406&p=irol-newsArticle&ID=1446758&highlight= | title = A Virgin Media high five for High Definition Five | date = 2010-07-13 | publisher = Virgin Media | accessdate = 2010-07-13 }}{{Недоступная ссылка|date=2017-09|bot=InternetArchiveBot }}</ref>. Изначально на нём показывались только австралийские мыльные оперы «Соседи» и «[[:en:Home and Away|Дома и в гостях]]». Телеканал боролся за получение отдельной кнопки в сети Freeview, но не сумел этого добиться в 2010 году<ref>{{cite web|url=http://www.techradar.com/news/television/ofcom-hands-five-s-freeview-hd-slot-back-to-bbc-676901|title=Ofcom hands Five's Freeview HD slot back to BBC|publisher=Tech Radar|date=2010-05-15|access-date=2014-06-01|archive-date=2021-02-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210224160430/https://www.techradar.com/news/television/ofcom-hands-five-s-freeview-hd-slot-back-to-bbc-676901|deadlink=no}}</ref>. В 2011 году он был единственным кандидатом на пятую HD-кнопку в сети Freeview<ref>{{cite web|url=http://www.broadbandtvnews.com/2011/11/01/channel-5-takes-freeview-hd-slot/|title=Channel 5 takes Freeview HD slot|publisher=Broadband TV News|date=2011-11-01|access-date=2014-06-01|archive-date=2014-06-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20140605054145/http://www.broadbandtvnews.com/2011/11/01/channel-5-takes-freeview-hd-slot/|deadlink=no}}</ref>, и его возможный запуск должен был осуществиться весной или летом 2012 года<ref>{{cite web|url=http://stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/spectrum/spectrum-policy-area/projects/dtv/third/ITA3-c5.pdf#page=8|title=Response to Ofcom’s Third Invitation to Apply for DTT Multiplex B Capacity|publisher=Ofcom|date=2011-10-17|access-date=2014-06-01|archive-date=2013-04-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20130430160919/http://stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/spectrum/spectrum-policy-area/projects/dtv/third/ITA3-c5.pdf#page=8|deadlink=no}}</ref>, но [[15 декабря]] [[2011]] 5 канал отказался от борьбы за место в Freeview<ref name="Ditches Freeview HD">{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/media/2011/dec/16/channel-5-hd-freeview-ofcom|title=Channel 5 again ditches plans to launch HD channel on Freeview|publisher=The Guardian|date=2011-12-15|location=London|first=Mark|last=Sweney|accessdate=2014-06-01|archivedate=2013-04-01|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130401081455/http://www.guardian.co.uk/media/2011/dec/16/channel-5-hd-freeview-ofcom}}</ref>, не свернув планы<ref name="Ditches Freeview HD" />. В октябре 2013 года на спутниковой платформе Sky появилась HD-версия телеканала, доступная только подписчикам пакета ''Sky Family Bundle''.
 === Channel 5 +1 ===
-Телеканал '''Channel 5 +1''' запущен в сетях Freesat, Freeview и Sky [[6 декабря]] [[2011]]<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/media/news/a353410/channel-51-to-launch-on-december-6.html|title=Channel 5+1 to launch on December 6|publisher=Digital Spy|date=29 November 2011|access-date=2014-06-01|archive-date=2014-02-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20140225020012/http://www.digitalspy.co.uk/media/news/a353410/channel-51-to-launch-on-december-6.html|deadlink=no}}</ref> с планами запуска на 2012 год в сети Virgin Media<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/media/2011/nov/03/richard-desmond-channel-5-plus-1|title=Desmond to launch Channel 5+1|publisher=The Guardian|date=3 November 2011|location=London|first=Mark|last=Sweney|accessdate=2014-06-01|archivedate=2011-12-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111206235650/http://www.guardian.co.uk/media/2011/nov/03/richard-desmond-channel-5-plus-1}}</ref>, чтоб было осуществлено [[25 октября]] [[2012]]. По сравнению с обычным 5 каналом выходит с задержкой на один час.
+Телеканал '''Channel 5 +1''' запущен в сетях Freesat, Freeview и Sky [[6 декабря]] [[2011]]<ref>{{cite web|url=http://www.digitalspy.co.uk/media/news/a353410/channel-51-to-launch-on-december-6.html|title=Channel 5+1 to launch on December 6|publisher=Digital Spy|date=2011-11-29|access-date=2014-06-01|archive-date=2014-02-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20140225020012/http://www.digitalspy.co.uk/media/news/a353410/channel-51-to-launch-on-december-6.html|deadlink=no}}</ref> с планами запуска на 2012 год в сети Virgin Media<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/media/2011/nov/03/richard-desmond-channel-5-plus-1|title=Desmond to launch Channel 5+1|publisher=The Guardian|date=2011-11-03|location=London|first=Mark|last=Sweney|accessdate=2014-06-01|archivedate=2011-12-06|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111206235650/http://www.guardian.co.uk/media/2011/nov/03/richard-desmond-channel-5-plus-1}}</ref>, чтоб было осуществлено [[25 октября]] [[2012]]. По сравнению с обычным 5 каналом выходит с задержкой на один час.
 === Channel 5 +24 ===
-Телеканал '''Channel 5 +24''' показывает программы, выходившие днём ранее на 5 канале, вместе с программой передач с 19:00 до полуночи. Запущен [[4 февраля]] [[2014]], доступен в сетях Freeview, Freesat, Sky и Virgin Media<ref>{{cite web |last=Eames |first=Tom |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a544785/channel-5-to-launch-catch-up-channel-24.html |title=Channel 5 to launch catch-up channel +24 |publisher=Digital Spy |date=17 January 2014 |accessdate=17 January 2014 |archive-date=2014-03-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140323191820/http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a544785/channel-5-to-launch-catch-up-channel-24.html |deadlink=no }}</ref> (в трёх последних заменил [[5*|5*+1]]). Изначально назывался '''5 Later'''. Существуют два варианта каналов, на которых показывается вечерний контент в прайм-тайм. Одна из версий показывается в сети Freeview и включает в свою программу передач «телемагазины» вне прайм-тайма. Вторая версия — для абонентов спутникового и кабельного вещания — показывает телемагазины ежедневно в 10:00, 16:00 и 3:00, повторяя серии «Соседей» и «Дома и в гостях», а также полнометражные фильмы, показанные днём ранее. Это делается во избежание конфликтов с операторами других платформ.
+Телеканал '''Channel 5 +24''' показывает программы, выходившие днём ранее на 5 канале, вместе с программой передач с 19:00 до полуночи. Запущен [[4 февраля]] [[2014]], доступен в сетях Freeview, Freesat, Sky и Virgin Media<ref>{{cite web |last=Eames |first=Tom |url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a544785/channel-5-to-launch-catch-up-channel-24.html |title=Channel 5 to launch catch-up channel +24 |publisher=Digital Spy |date=2014-01-17 |accessdate=2014-01-17 |archive-date=2014-03-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140323191820/http://www.digitalspy.co.uk/tv/news/a544785/channel-5-to-launch-catch-up-channel-24.html |deadlink=no }}</ref> (в трёх последних заменил [[5*|5*+1]]). Изначально назывался '''5 Later'''. Существуют два варианта каналов, на которых показывается вечерний контент в прайм-тайм. Одна из версий показывается в сети Freeview и включает в свою программу передач «телемагазины» вне прайм-тайма. Вторая версия — для абонентов спутникового и кабельного вещания — показывает телемагазины ежедневно в 10:00, 16:00 и 3:00, повторяя серии «Соседей» и «Дома и в гостях», а также полнометражные фильмы, показанные днём ранее. Это делается во избежание конфликтов с операторами других платформ.
 == Аудитория ==
-Ниже представлена аудитория телеканала по годам в процентах телезрителей, начиная с 1997 года. Данные представлены Советом исследователей аудитории вещателей<ref>{{cite web |url=http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?_s=4 |title=Total viewing summary - monthly |publisher=BARB |accessdate=3 January 2014 |archive-date=2012-12-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121217063117/http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?_s=4 |deadlink=yes }}</ref>. Телеканал соответствует своему номеру, занимая твёрдое 5-е место в рейтинге Великобритании и уступая значительно [[BBC One]], [[BBC Two]], [[ITV]] и [[4 канал (Великобритания)|4-му каналу]].
+Ниже представлена аудитория телеканала по годам в процентах телезрителей, начиная с 1997 года. Данные представлены Советом исследователей аудитории вещателей<ref>{{cite web |url=http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?_s=4 |title=Total viewing summary - monthly |publisher=BARB |accessdate=2014-01-03 |archive-date=2012-12-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121217063117/http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?_s=4 |deadlink=yes }}</ref>. Телеканал соответствует своему номеру, занимая твёрдое 5-е место в рейтинге Великобритании и уступая значительно [[BBC One]], [[BBC Two]], [[ITV]] и [[4 канал (Великобритания)|4-му каналу]].
 Аудитория росла в течение первых семи лет вещания, достигнув своего пика в 2004 году (6,6%). Спустя два года рейтинг упал ниже 5%. К 2012 году аудитория достигла 4,5%, что стало первым ростом с 2009 года. В июле 2013 года телеканал впервые обошёл в рейтинге конкурентов с 4-го канала (по состоянию на сентябрь 2013 года рейтинг составляет ровно 4%).
@@ Строка 238: / Строка 236: @@
 |-
 | <center>2010
-| <center>4.5%<ref>{{cite web|title=BARB: Monthly Total Viewing Summary|url=http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20101201&period%5B%5D=20101101&period%5B%5D=20101001&period%5B%5D=20100901&period%5B%5D=20100801&period%5B%5D=20100701&period%5B%5D=20100601&period%5B%5D=20100501&period%5B%5D=20100401&period%5B%5D=20100301&period%5B%5D=20100201&period%5B%5D=20100101&button_submit=View+Figures|work=Monthly Total Viewing Summary|publisher=BARB|accessdate=22 August 2011|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203082539/http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20101201&period%5B%5D=20101101&period%5B%5D=20101001&period%5B%5D=20100901&period%5B%5D=20100801&period%5B%5D=20100701&period%5B%5D=20100601&period%5B%5D=20100501&period%5B%5D=20100401&period%5B%5D=20100301&period%5B%5D=20100201&period%5B%5D=20100101&button_submit=View+Figures|archivedate=2013-12-03}}</ref>
+| <center>4.5%<ref>{{cite web|title=BARB: Monthly Total Viewing Summary|url=http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20101201&period%5B%5D=20101101&period%5B%5D=20101001&period%5B%5D=20100901&period%5B%5D=20100801&period%5B%5D=20100701&period%5B%5D=20100601&period%5B%5D=20100501&period%5B%5D=20100401&period%5B%5D=20100301&period%5B%5D=20100201&period%5B%5D=20100101&button_submit=View+Figures|work=Monthly Total Viewing Summary|publisher=BARB|accessdate=2011-08-22|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203082539/http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20101201&period%5B%5D=20101101&period%5B%5D=20101001&period%5B%5D=20100901&period%5B%5D=20100801&period%5B%5D=20100701&period%5B%5D=20100601&period%5B%5D=20100501&period%5B%5D=20100401&period%5B%5D=20100301&period%5B%5D=20100201&period%5B%5D=20100101&button_submit=View+Figures|archivedate=2013-12-03}}</ref>
 |-
 | <center>2011
-| <center>4.4%<ref>{{cite web|title=BARB: Monthly Total Viewing Summary|url=http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20110701&period%5B%5D=20110601&period%5B%5D=20110501&period%5B%5D=20110401&period%5B%5D=20110301&period%5B%5D=20110201&period%5B%5D=20110101&button_submit=View+Figures|work=Monthly Total Viewing Summary|publisher=BARB|accessdate=22 August 2011|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203085343/http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20110701&period%5B%5D=20110601&period%5B%5D=20110501&period%5B%5D=20110401&period%5B%5D=20110301&period%5B%5D=20110201&period%5B%5D=20110101&button_submit=View+Figures|archivedate=2013-12-03}}</ref>
+| <center>4.4%<ref>{{cite web|title=BARB: Monthly Total Viewing Summary|url=http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20110701&period%5B%5D=20110601&period%5B%5D=20110501&period%5B%5D=20110401&period%5B%5D=20110301&period%5B%5D=20110201&period%5B%5D=20110101&button_submit=View+Figures|work=Monthly Total Viewing Summary|publisher=BARB|accessdate=2011-08-22|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131203085343/http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20110701&period%5B%5D=20110601&period%5B%5D=20110501&period%5B%5D=20110401&period%5B%5D=20110301&period%5B%5D=20110201&period%5B%5D=20110101&button_submit=View+Figures|archivedate=2013-12-03}}</ref>
 |-
 | <center>2012
-| <center>4.5%<ref>{{cite news|title=The Guardian: BBC1 and Channel 5 increase audience share|url=http://www.guardian.co.uk/media/2013/jan/10/bbc1-channel-5-increase-audience-share|work=Annual Total Viewing Summary|publisher=The Guardian|accessdate=19 January 2013|location=London|first=John|last=Plunkett|date=10 January 2013|archivedate=2013-01-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130128060352/http://www.guardian.co.uk/media/2013/jan/10/bbc1-channel-5-increase-audience-share}}</ref>
+| <center>4.5%<ref>{{cite news|title=The Guardian: BBC1 and Channel 5 increase audience share|url=http://www.guardian.co.uk/media/2013/jan/10/bbc1-channel-5-increase-audience-share|work=Annual Total Viewing Summary|publisher=The Guardian|accessdate=2013-01-19|location=London|first=John|last=Plunkett|date=2013-01-10|archivedate=2013-01-28|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130128060352/http://www.guardian.co.uk/media/2013/jan/10/bbc1-channel-5-increase-audience-share}}</ref>
 |-
 | <center>2013
-| <center>4.1% <ref>{{cite web|title=Total viewing summary - monthly|url=http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20131201&period%5B%5D=20131101&period%5B%5D=20131001&period%5B%5D=20130901&period%5B%5D=20130801&period%5B%5D=20130701&period%5B%5D=20130601&period%5B%5D=20130501&period%5B%5D=20130401&period%5B%5D=20130301&period%5B%5D=20130201&period%5B%5D=20130101&button_submit=View+figures|work=|publisher=BARB|accessdate=31 March 2014|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140331101627/http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20131201&period%5B%5D=20131101&period%5B%5D=20131001&period%5B%5D=20130901&period%5B%5D=20130801&period%5B%5D=20130701&period%5B%5D=20130601&period%5B%5D=20130501&period%5B%5D=20130401&period%5B%5D=20130301&period%5B%5D=20130201&period%5B%5D=20130101&button_submit=View+figures|archivedate=2014-03-31}}</ref>
+| <center>4.1% <ref>{{cite web|title=Total viewing summary - monthly|url=http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20131201&period%5B%5D=20131101&period%5B%5D=20131001&period%5B%5D=20130901&period%5B%5D=20130801&period%5B%5D=20130701&period%5B%5D=20130601&period%5B%5D=20130501&period%5B%5D=20130401&period%5B%5D=20130301&period%5B%5D=20130201&period%5B%5D=20130101&button_submit=View+figures|work=|publisher=BARB|accessdate=2014-03-31|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140331101627/http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20131201&period%5B%5D=20131101&period%5B%5D=20131001&period%5B%5D=20130901&period%5B%5D=20130801&period%5B%5D=20130701&period%5B%5D=20130601&period%5B%5D=20130501&period%5B%5D=20130401&period%5B%5D=20130301&period%5B%5D=20130201&period%5B%5D=20130101&button_submit=View+figures|archivedate=2014-03-31}}</ref>
 |-
 | <center>2014
-| <center>4.0% <ref>{{cite web|title=Total viewing summary - monthly|url=http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20140201&period%5B%5D=20140101&button_submit=View+figures|work=|publisher=BARB|accessdate=31 March 2014|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140331101633/http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20140201&period%5B%5D=20140101&button_submit=View+figures|archivedate=2014-03-31}}</ref>
+| <center>4.0% <ref>{{cite web|title=Total viewing summary - monthly|url=http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20140201&period%5B%5D=20140101&button_submit=View+figures|work=|publisher=BARB|accessdate=2014-03-31|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140331101633/http://www.barb.co.uk/viewing/monthly-total-viewing-summary?period%5B%5D=20140201&period%5B%5D=20140101&button_submit=View+figures|archivedate=2014-03-31}}</ref>
 |}
 == Сетка вещания ==
 {{main|Список телепередач и фильмов, транслировавшихся на 5 канале Великобритании}}
-Как и все общественные телевещатели Англии, 5 канал выпускает в эфир разнообразные телепередачи, но преимущественно развлекательного характера: реалити-шоу, телеигры и американские телесериалы и фильмы. Также телеканал показывает в прямом эфире спортивные соревнования, которые не попадают в эфир на других телеканалах; также в эфир выходит его собственный выпуск новостей ''[[5 News]]'' производства [[ITN]] (с 2005 по 2012 годы этим занимались [[Sky News]])<ref>{{cite news|title=ITN Re-Appointed to produce 5 News|url=http://www.itn.co.uk/press-releases/itn-re-appointed-to-produce-5-news/|accessdate=8 November 2011|newspaper=ITN|date=8 November 2011|archivedate=2021-03-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210308220115/https://www.itn.co.uk/press-releases/itn-re-appointed-to-produce-5-news/}}</ref>. Программа передач строго закреплена по времени и не меняется часто: так, в 18:00 выходит телесериал «[[Домой и в путь]]», в 18:30 — выпуск новостей ''5 News'', а в 22:00 — реалити-шоу ''[[Big Brother (Великобритания)|Big Brother]]''.
+Как и все общественные телевещатели Англии, 5 канал выпускает в эфир разнообразные телепередачи, но преимущественно развлекательного характера: реалити-шоу, телеигры и американские телесериалы и фильмы. Также телеканал показывает в прямом эфире спортивные соревнования, которые не попадают в эфир на других телеканалах; также в эфир выходит его собственный выпуск новостей ''[[5 News]]'' производства [[ITN]] (с 2005 по 2012 годы этим занимались [[Sky News]])<ref>{{cite news|title=ITN Re-Appointed to produce 5 News|url=http://www.itn.co.uk/press-releases/itn-re-appointed-to-produce-5-news/|accessdate=2011-11-08|newspaper=ITN|date=2011-11-08|archivedate=2021-03-08|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210308220115/https://www.itn.co.uk/press-releases/itn-re-appointed-to-produce-5-news/}}</ref>. Программа передач строго закреплена по времени и не меняется часто: так, в 18:00 выходит телесериал «[[Домой и в путь]]», в 18:30 — выпуск новостей ''5 News'', а в 22:00 — реалити-шоу ''[[Big Brother (Великобритания)|Big Brother]]''.
-Визитной карточкой телеканала является утреннее шоу ''[[The Wright Stuff]]'', выходящее в 9:15, а фирменными телесериалами — американские телесериалы из цикла «CSI: Место преступления», «Закон и порядок» и «[[Морская полиция: Спецотдел]]»; австралийские телесериалы «[[Соседи (телесериал, 1985)|Соседи]]» (13:45) и «[[Домой и в путь]]» (13:15) по выходным. Из детских передач выделяются утреннее шоу ''[[Milkshake!]]'' (6:00), в рамках которого выходят детские телесериалы «[[Томас и его друзья]]», «[[Свинка Пеппа]]», «Маленькое королевство Бена и Холли», «[[Фифи и цветочные малыши]]», «[[Рори — гоночная тачка]]», «[[Влас и Еник]]» и многие другие<ref>{{cite web |url=http://www.channel5.com/tv-guide |title=Schedule |publisher=Channel 5 |date= |accessdate=5 May 2013 |archive-date=2021-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210621093148/https://www.channel5.com/tv-guide/ |deadlink=no }}</ref>. С 2014 года телеканалом выкуплены права на показ сериалов «[[Морская полиция: Новый Орлеан]]» и «[[C.S.I.: Киберпространство]]».
+Визитной карточкой телеканала является утреннее шоу ''[[The Wright Stuff]]'', выходящее в 9:15, а фирменными телесериалами — американские телесериалы из цикла «CSI: Место преступления», «Закон и порядок» и «[[Морская полиция: Спецотдел]]»; австралийские телесериалы «[[Соседи (телесериал, 1985)|Соседи]]» (13:45) и «[[Домой и в путь]]» (13:15) по выходным. Из детских передач выделяются утреннее шоу ''[[Milkshake!]]'' (6:00), в рамках которого выходят детские телесериалы «[[Томас и его друзья]]», «[[Свинка Пеппа]]», «Маленькое королевство Бена и Холли», «[[Фифи и цветочные малыши]]», «[[Рори — гоночная тачка]]», «[[Влас и Еник]]» и многие другие<ref>{{cite web |url=http://www.channel5.com/tv-guide |title=Schedule |publisher=Channel 5 |date= |accessdate=2013-05-05 |archive-date=2021-06-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210621093148/https://www.channel5.com/tv-guide/ |deadlink=no }}</ref>. С 2014 года телеканалом выкуплены права на показ сериалов «[[Морская полиция: Новый Орлеан]]» и «[[C.S.I.: Киберпространство]]».
 == Самые рейтинговые программы и фильмы ==
-Список 10 самых популярных программ и фильмов 5 канала, основанный на данных Live +7, обработанных BARB<ref>{{cite web |url=http://www.barb.co.uk/viewing/weekly-top-30 |title=Weekly Top 30 Programmes |publisher=Barb.co.uk |date=28 October 2012 |accessdate=7 November 2012 |archive-date=2012-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121215163945/http://www.barb.co.uk/viewing/weekly-top-30 |deadlink=no }}</ref>.
+Список 10 самых популярных программ и фильмов 5 канала, основанный на данных Live +7, обработанных BARB<ref>{{cite web |url=http://www.barb.co.uk/viewing/weekly-top-30 |title=Weekly Top 30 Programmes |publisher=Barb.co.uk |date=2012-10-28 |accessdate=2012-11-07 |archive-date=2012-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121215163945/http://www.barb.co.uk/viewing/weekly-top-30 |deadlink=no }}</ref>.
 {| class="wikitable"
 |-
@@ Строка 311: / Строка 309: @@
 === 2002–2008 ===
-С 2002 года в названии телеканала не было слова «Channel», что начало действовать с [[16 сентября]] [[2002]]. Логотипом стало слово «five», написанное чёрными буквами, которое чаще и употребляли в рекламных роликах и заставках на заре вещания. С [[23 января]] [[2006]] в заставках и анонсах стали фигурировать слова из четырёх букв: «Hope» ({{tr-en|Надежда}}), «Fast» ({{tr-en|Быстрый}}), Love ({{tr-en|Любовь}}), но при этом логотип не появлялся<ref>{{cite web |last=Deans |first=Jason |url=https://www.theguardian.com/media/2006/jan/20/channel5.marketingandpr |title=Five gets emotional in onscreen revamp |publisher=The Guardian |date=20 January 2006 |accessdate=3 January 2014 |archive-date=2017-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170708181335/https://www.theguardian.com/media/2006/jan/20/channel5.marketingandpr |deadlink=no }}</ref>.
+С 2002 года в названии телеканала не было слова «Channel», что начало действовать с [[16 сентября]] [[2002]]. Логотипом стало слово «five», написанное чёрными буквами, которое чаще и употребляли в рекламных роликах и заставках на заре вещания. С [[23 января]] [[2006]] в заставках и анонсах стали фигурировать слова из четырёх букв: «Hope» ({{tr-en|Надежда}}), «Fast» ({{tr-en|Быстрый}}), Love ({{tr-en|Любовь}}), но при этом логотип не появлялся<ref>{{cite web |last=Deans |first=Jason |url=https://www.theguardian.com/media/2006/jan/20/channel5.marketingandpr |title=Five gets emotional in onscreen revamp |publisher=The Guardian |date=2006-01-20 |accessdate=2014-01-03 |archive-date=2017-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170708181335/https://www.theguardian.com/media/2006/jan/20/channel5.marketingandpr |deadlink=no }}</ref>.
 === 2008–2011 ===
@@ Строка 321: / Строка 319: @@
 Новый логотип был представлен [[14 февраля]] [[2011]]<ref>[http://www.atvnewsnetwork.co.uk/today/index.php/atv-today/4367-channel-5-welcomed-into-desmonds-family Channel 5 welcomed into Desmond's family] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120301070727/http://www.atvnewsnetwork.co.uk/today/index.php/atv-today/4367-channel-5-welcomed-into-desmonds-family |date=2012-03-01 }} ATV Network, 20 October 2010; Retrieved 21 October 2010</ref> в виде белой цифры 5 в красном круге (похожий логотип используется у российского петербургского [[Пятый канал (Россия)|Пятого канала]]). В расширенной версии логотипа слева есть слово ''CHANNEL''. Иногда показывается логотип в виде прозрачной пятёрки на сером круге. С [[5 марта]] [[2013]] цифровой логотип сдвинут в [[границы отображения]] нового формата 16:9. В том же месяце появились несколько новых заставок, основой которых служила та самая цифра 5 и созданная на компьютере анимация с ней: с участием барабанщика, исполняющего соло на фоне логотипа; с участием эквалайзера, кнопки и бегунки на котором образуют логотип; с участием игрушечного динозавра и робота на фоне лампочек, из которых составлен логотип; с участием идущей по ковровой дорожке фотомодели и камер, которые составляют логотип; а также с участием столкновения автомобилей, один из которых принадлежит полиции, а на его борту изображён логотип. С апреля 2012 года логотип пульсирует в главной заставке в студии<ref>[http://www.theidentgallery.com/five-2011.php Channel 5 : Current Idents] {{Wayback|url=http://www.theidentgallery.com/five-2011.php |date=20140221093112 }} The Ident Gallery, 14 February 2011</ref>.
-Свои заставки есть для сериалов ''[[The Hotel Inspector|Инспектор отеля]]'', ''[[Ходячие мертвецы (телесериал)|Ходячие мертвецы]]'', ''Менталист'', ''Тамара Экслстоун: Малышка на миллиард'', ''Всё об Эми'', для передач ''Impossible?'', ''[[Большой брат (реалити-шоу)|Большой брат]]'', ''Холостяк'', ''Лига Европы УЕФА'', ''Как делать оглушающие фотографии'', ''[[Круче не придумаешь]]''<ref>[http://www.thisisfive.co.uk/ident2011a.html Channel 5 Idents February 2011 – Present]{{Недоступная ссылка|date=Октябрь 2019 |bot=InternetArchiveBot }} thisisfive.co.uk, 14 February 2011</ref>. В логотипе используется шрифт '''Gotham'''.
+Свои заставки есть для сериалов ''[[The Hotel Inspector|Инспектор отеля]]'', ''[[Ходячие мертвецы (телесериал)|Ходячие мертвецы]]'', ''Менталист'', ''Тамара Экслстоун: Малышка на миллиард'', ''Всё об Эми'', для передач ''Impossible?'', ''[[Большой брат (реалити-шоу)|Большой брат]]'', ''Холостяк'', ''Лига Европы УЕФА'', ''Как делать оглушающие фотографии'', ''[[Круче не придумаешь]]''<ref>[http://www.thisisfive.co.uk/ident2011a.html Channel 5 Idents February 2011 – Present]{{Недоступная ссылка|date=2019-10|bot=InternetArchiveBot }} thisisfive.co.uk, 14 February 2011</ref>. В логотипе используется шрифт '''Gotham'''.
 === 2016—{{н.в.}} ===
 {{В планах|дата=2016-12-31}}
 <!---
-On 11 February 2016, Channel 5 launched a new logo across all of its properties—a segmented 5 which can be rendered with various designs and animations, alongside a new series of "cinematic" idents, and break bumpers with text messages on them. The new brand is meant to signify a more upmarket and "creative" positioning for Channel 5, and the increased diversity in its programming. Vice president of marketing Jo Bacon explained that "Our core proposition is Spirited TV, with emotional heart, reflecting the diverse, lively, colourful and creative content that has been the driving force behind our new strategic approach." Critics noted similarities between 5's new logo and that of competing network [[Channel Four]]. However, Bacon contrasted Four, explaining that "our content allows millions of normal people access to diverse entertainment with no fuss. We are a playful challenger brand and can appeal to all audiences. The rebrand is a big opportunity to really redefine the DNA of the Channel 5 brand and how it is perceived." [[5Star]] and [[5USA]] also adopted the new logo, while the catch-up service Demand 5 was renamed My5.<ref name="independent-newlogo2016"/><ref>{{cite web|title=Channel 5 rebrands as it claims its ‘diverse’ content doesn’t get the credit it deserves|url=https://www.marketingweek.com/2016/02/09/channel-5-rebrands-to-give-its-diverse-content-the-credit-it-deserves/|website=Marketing Week|accessdate=11 February 2016}}</ref>
+On 11 February 2016, Channel 5 launched a new logo across all of its properties—a segmented 5 which can be rendered with various designs and animations, alongside a new series of "cinematic" idents, and break bumpers with text messages on them. The new brand is meant to signify a more upmarket and "creative" positioning for Channel 5, and the increased diversity in its programming. Vice president of marketing Jo Bacon explained that "Our core proposition is Spirited TV, with emotional heart, reflecting the diverse, lively, colourful and creative content that has been the driving force behind our new strategic approach." Critics noted similarities between 5's new logo and that of competing network [[Channel Four]]. However, Bacon contrasted Four, explaining that "our content allows millions of normal people access to diverse entertainment with no fuss. We are a playful challenger brand and can appeal to all audiences. The rebrand is a big opportunity to really redefine the DNA of the Channel 5 brand and how it is perceived." [[5Star]] and [[5USA]] also adopted the new logo, while the catch-up service Demand 5 was renamed My5.<ref name="independent-newlogo2016"/><ref>{{cite web|title=Channel 5 rebrands as it claims its ‘diverse’ content doesn’t get the credit it deserves|url=https://www.marketingweek.com/2016/02/09/channel-5-rebrands-to-give-its-diverse-content-the-credit-it-deserves/|website=Marketing Week|accessdate=2016-02-11}}</ref>
 --->
@@ Строка 341: / Строка 339: @@
 == Ссылки ==
 * [http://www.channel5.com Официальный сайт] {{Wayback|url=http://www.channel5.com/ |date=20170117092617 }} {{ref-en}}
-* {{facebook|channel5uk|Channel 5}}
-* {{twitter|channel5_tv|Channel 5}}
 * [https://web.archive.org/web/20090824074345/http://www.onastra.com/how-to-receive-astra/index.php SES guide to receiving Astra satellites] {{ref-en}}
 * [http://www.northernandshell.co.uk/ Northern & Shell Network] {{Wayback|url=http://www.northernandshell.co.uk/ |date=20140625093355 }} {{ref-en}}
@@ Строка 349: / Строка 345: @@
 {{Телевидение в Уэльсе}}
 {{Телевидение в Шотландии}}
+{{ВС}}
 [[Категория:Коммерческие телеканалы Великобритании]]
 [[Категория:Телеканалы, запущенные в 1997 году]]
 [[Категория:Телеканалы на английском языке]]
-[[Категория:Коммерческие телеканалы]]
 [[Категория:Дочерние компании Viacom]]
 [[Категория:HD-телеканалы]]

Крупнейшие телевизионные каналы Великобритании
Действующие телеканалы Прекратившие вещание телеканалы Даты перехода на цифровое ТВ Студенческое телевидение
BBC	BBC One BBC Two BBC Three BBC Four BBC News BBC Parliament CBBC CBeebies
British Sky Broadcasting	Challenge Pick Sky1 Sky2 Sky 3D Sky Arts Sky Atlantic Sky Betting and Gaming Sky Living Sky Livingit Sky Movies Sky Movies Box Office Sky News Sky Sports Sky Sports F1 Sky Sports News
Channel Four	Channel 4 E4 Film4 More4 4seven S4C
Channel 5	Channel 5 5* 5USA
ITV	ITV (STV UTV) ITV2 ITV3 ITV4 CITV ITVBe ITV Encore
UKTV	Alibi Dave Drama Eden Gold Good Food Home Really Watch Yesterday

Телевидение в Уэльсе
BBC	BBC One Wales BBC Two Wales BBC Cymru Wales
ITV	ITV Wales
Другие	Channel 4 Channel 5 S4C
Прекратившие вещание	BBC 2W WWN TWW ITSWW Harlech/HTV

Телевидение в Шотландии
BBC	BBC One Scotland BBC Two Scotland BBC Alba
ITV	STV STV North STV South STV HD ITV ITV Border ITV HD
Другие	Channel 4 Channel 5
Прекратившие вещание	Sky Scottish S2 Channel Six Dundee Thistle TV Celtic TV Rangers TV TeleG

Ссылки на внешние ресурсы
В социальных сетях	X Facebook
В библиографических каталогах	SUDOC: 031930581 VIAF: 141108851 WorldCat VIAF: 141108851

5 канал (Великобритания): различия между версиями

Текущая версия от 11:17, 24 августа 2024

Содержание

Компания

История

До запуска

Запуск

Ребрендинг 2002 года

Приход Дезмонда в 2011 году

Продажа Viacom

Многоканальная стратегия

Вещание

HD-версия

Channel 5 +1

Channel 5 +24

Аудитория

Сетка вещания

Самые рейтинговые программы и фильмы

Логотипы и дизайн

1997–2002

2002–2008

2008–2011

2011–2016

2016—н. в.

5 Text

См. также

Примечания

Ссылки

Навигация

5 канал (Великобритания): различия между версиями

Текущая версия от 11:17, 24 августа 2024

Компания

История

До запуска

Запуск

Ребрендинг 2002 года

Приход Дезмонда в 2011 году

Продажа Viacom

Многоканальная стратегия

Вещание

HD-версия

Channel 5 +1

Channel 5 +24

Аудитория

Сетка вещания

Самые рейтинговые программы и фильмы

Логотипы и дизайн

1997–2002

2002–2008

2008–2011

2011–2016

2016—н. в.

5 Text

См. также

Примечания

Ссылки

Навигация

Поиск