Бурак (ислам)

Мухаммед верхом на бураке. Миниатюра художника тебризской школы Султана Мухаммеда к «Хамсе» Низами Гянджеви

Бурак (араб. البُراق‎, сияющий, молниеносный) — в исламе внеземное животное, на котором Мухаммед совершил ночное переселение из Мекки в Иерусалим. Бурака обычно изображают в виде лошади с головой человека. У него большие чёрные глаза и мягкие уши. Окрас красный пятнистый. Мусульмане Индии изображают бурака с крыльями и хвостом павлина. В Коране нет прямого упоминания о нём, но первый аят 17-й суры Корана обычно связывают с Бураком:

Восславим Аллаха и превознесём Его величие, отвергая от Него всё, что не подобает Ему! Это — Он, кто содействовал рабу Своему Мухаммаду совершить путешествие из Неприкосновенной мечети (аль-Масджид аль-Харам) в Мекке в мечеть «отдалённейшую» (аль-Масджид аль-Акса) в Иерусалиме, где Мы даровали благословенный удел жителям её окрестностей, чтобы показать ему путём Наших знамений, что Бог один и Он Всемогущ. Поистине, Аллах Единый — Всеслышащий и Всевидящий!

Оригинальный текст (ар.)

سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

—  17:1 ^{(Аль-Азхар)}

Существуют много преданий и легенд, связанных с Бураком, наиболее известны легенды:

• о том, что бураки вознесут праведников на небеса;
• до Мираджа Мухаммед перенёсся на Бураке из Мекки в Иерусалим, причём столь быстро, что не успела вылиться вода из опрокинутого сосуда;
• до Мухаммеда Бурак служил и другим пророкам, каждый из которых привязывал Бурака к кольцу у Иерусалимской скалы. Это предание дало мусульманское название Западной стены Храмовой горы — «Стена Бурака».

Ко мне привели Бурака. Это длинное белое животное, выше осла, ниже мула. Он перемещается туда, куда достигает его взор

— Хадис

Галерея

• 
  Индийское представление Бурака (репродукция с могольской миниатюры XVII века)
• 
  Скульптура Бурака. Минданао (остров), Филиппины.
• 
  Бурак, живопись Декана с персидскими элементами (1770—1775)
• 
  Мухаммед, Бурак и Джибриль наблюдают, как женщин наказывают в джаханнаме за проституцию.

Ссылки

• На Викискладе есть медиафайлы по теме Бурак
• Борхес Х. Л., Герреро М. Книга вымышленных существ. М.: Азбука, 2004, с. 384 ISBN 5-267-00643-2