зарубежье

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	зарубе́жье	зарубе́жья
Р.	зарубе́жья	зарубе́жий
Д.	зарубе́жью	зарубе́жьям
В.	зарубе́жье	зарубе́жья
Тв.	зарубе́жьем	зарубе́жьями
Пр.	зарубе́жье	зарубе́жьях

зарубе́жье

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 6*a по классификации А. А. Зализняка); в художественной (особенно поэтической) речи допустима также форма предл. пад. ед. ч. зарубе́жьи.

Приставка: за-; корень: -рубежьj-; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zərʊˈbʲeʐɪ̯ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. собир. совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране, к Родине; зарубежные страны ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. собир. представители русской эмигрантской творческой интеллигенции, в разное время покинувшей страну в послереволюционные годы; русская эмиграция

Синонимы

1. заграница
2. эмиграция (собир.)

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: рубеж прилагательные: зарубежный

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• ближнее зарубежье
• дальнее зарубежье

Перевод

совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране
Английскийen: foreign countries ; the abroad Немецкийde: Ausland (de) ср. Украинскийuk: зарубіжжя ср. Шведскийsv: utlandet (sv) ср., (наречие) utomlands (sv)