полячка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	поля́чка	поля́чки
Р.	поля́чки	поля́чек
Д.	поля́чке	поля́чкам
В.	поля́чку	поля́чек
Тв.	поля́чкой поля́чкою	поля́чками
Пр.	поля́чке	поля́чках

по-ля́ч-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Корень: -пол-; интерфикс: -яч-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɐˈlʲæt͡ɕkə], мн. ч. [pɐˈlʲæt͡ɕkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. и разг. то же, что полька; уроженка или жительница Польши ◆ Хозяин дома старик был умный и старожил петербургский, а к тому же и сенатор; жена его, молодая ещё женщина и полячка, прекрасная собой, ловкая, видная дама; дети их были ещё дети и на руках у мадамы. И. М. Долгоруков, «Повесть о рождении моём, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни», Части 1–2, 1788–1822 гг.

Синонимы

1. полька

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. европейка

Гипонимы

1. варшавянка, вроцлавянка, гданьчанка, краковянка, люблинчанка, ловичанка

Родственные слова

Ближайшее родство
топонимы: Польша существительные: поляк

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: Pole, Polish woman Испанскийes: polaca Итальянскийit: polacca Немецкийde: Polin ж. Французскийfr: Polonaise

Библиография

• Зализняк А. А. полячка // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• полячка // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Поля́чка // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1939. — Т. 3 : П — Ряшка. — Стб. 556. — 1424 стб.
• Поля́ки // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 3. П—Р. — С. 278.
• Ефремова Т. Ф. Поля́чка // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• поляки // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).