сей

Русский

сей (местоимение)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		се́й	сие́	сия́	сии́
Р.		сего́	сего́	се́й	си́х
Д.		сему́	сему́	се́й	си́м
В.	одуш.	сего́	сие́	сию́	си́х
	неод.	се́й			сии́
Т.		си́м	си́м	се́й се́ю сие́ю	си́ми
П.		сём	сём	се́й	си́х

сей

Указательное местоимение, тип склонения по классификации А. Зализняка — <2b>.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -сей- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sʲeɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. устар., поэт. этот, данный ◆ Сему-то почтенному мужу обязан я впоследствии развившейся во мне охотою к чтению и вообще к занятиям литературным. А. С. Пушкин, «История села Горюхина», 1830 г. ◆ Вот как они поступают в сём случае: сперва они устилают пол сухой землёй, потом кладут на неё ряд зёрен, которые покрывают тонким слоем земли и всякий день два раза вытаскивают свои зёрна для просушки. В. Ф. Одоевский, «Анекдоты о муравьях», 1835 г. ◆ Феодор Карлыч, прошу вас о сём происшествии написать рапорт. И. С. Тургенев, «Жид», 1846 г. ◆ Своей волею желал отрок сей послужить Отечеству, да здоровьем не выдержал. ◆ Его промыслом цвела сия Держава в тишине велелепной. ◆ Поелику же сие единство найболее разрушается от разности в обрядах веры, то каждый должен поставить себе в обязанность, чтобы Греко-Российское вероисповедание выводить всячески.

Синонимы

1. этот, данный

Антонимы

1. тот

Гиперонимы

1. данный

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: посюсторонность, сегодня, сеголетка, сеголеток, сиюминутность прилагательные: посюсторонний, несегодняшний, сегодняшний, сеголетний, сиюминутный, сиюсекундный наречия: сейчас, сегодня, сегодня-завтра, засим

Этимология

Происходит от праслав. *sь(jь), *si, *se, от кот. в числе прочего произошли:, др.-русск. сь, сєи , сьсь, сєсь, си, сѧ, восходит к праиндоевр. *k’i-s; *k’ei-: *k’[i]jo-; *k’ijān; *k’e- указ. местоим. приближенного объекта. Соответствия: др.-прус. schis «этот», лит. šis, šio «сей, сего», лтш. šis, ši «сей, сея», арм. артикль -s, фриг. semou[n] «этому», др.-греч. диал. ἐκεῖ, κεέ, κῆ «там», τήμερου, σήμερου «сегодня», хетт. kaa-, ki «этот», лат. cis, citra, citro «по сю сторону», ce «вот», прагерм. *hi-, *hiu- (готск. 𐌷𐌹𐌼𐌼𐌰 (himma) «этому», 𐌷𐌹𐌽𐌰 (hina) «этого», др.-в.-нем. hiutu «сегодня», hiuru «в этом году»), ирл. cé «этот». Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• до сей поры
• не от мира сего
• о том о сём
• от сих до сих
• по сей день
• по сию пору
• сильные мира сего
• сию минуту
• сию секунду

Перевод

Список переводов
Английскийen: this ед., these мн. Испанскийes: este, aquesto Итальянскийit: questo Латинскийla: hic Немецкийde: dieser Нидерландскийnl: deze Турецкийtr: bu, şu Французскийfr: прил.: ce...-ci м., cette...-ci ж., ces...-ci мн.; мест.: celui-ci м., celle-ci ж., ceux-ci м.мн., celles-ci ж.мн. Шведскийsv: denna, den här

сей (глагол)

сей

• МФА: [sʲeɪ̯]

• форма действительного залога второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола сеять ◆ Помирать собрался, а рожь сей.

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

сей

Прилагательное.

корень: -сей-

Произношение

• МФА: [sɪ̞j]

Семантические свойства

Значение

1. влажный, мокрый, сырой ◆ Сей утын насар яна. — Сырые дрова плохо горят. ◆ Сей бесән. — Сырое сено.
2. сырой, недопечённый, недоваренный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. недозрелый, необработанный, недоспелый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. сырой, недоработанный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. дымлы, еүеш

Антонимы

1. ҡоро

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сеймал

Этимология

Происходит от др.-тюрк. či‏, восходит к пратюркск. *čɨj

Ненецкий

Морфологические и синтаксические свойства

сей

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сердце ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прауральск. *śüdäme.