rajata

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

rajata

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. серебро ◆ Anupubbena medhāvī, thokaṃ thokaṃ khaṇe khaṇe; Kammāro rajatasseva, niddhame malamattano. — Постепенно, мало-помалу, время от времени, мудрец должен стряхивать с себя грязь, как серебряных дел мастер – с серебра. ◆ Idha me, bho gotama, yaṃ ahosi dhanaṃ vā dhaññaṃ vā rajataṃ vā jātarūpaṃ vā sabbaṃ taṃ puttānaṃ dāyajjaṃ niyyātaṃ, tatthāhaṃ anovādī anupavādī ghāsacchādanaparamo viharāmi. — Мастер Готама, я оставил всё своё богатство, зерно, серебро и золото своим детям в качестве наследства. Я не советую им и не порицаю их в отношении этого, но живу только едой и одеждой. «Поталия сутта, Мн 54, 31»

Синонимы

1. rūpiya

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: rajataputta пр. существительные: jātarūparajata, jātarūparajatapaṭiggahaṇa глаголы: rajati

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary