Cambiar los ajustes de VoiceOver en el iPad

Puedes personalizar los ajustes de VoiceOver, como las opciones de audio, idioma, voz, velocidad de habla y verbosidad.

Ajustar el volumen de VoiceOver y otras opciones de audio

Para subir o bajar el volumen, pulsa los botones de volumen del iPad.
Para ajustar otras opciones de audio, ve a Ajustes > Accesibilidad > VoiceOver > Audio y ajusta opciones como las siguientes:
- Sonidos: Ajusta y previsualiza los efectos de sonido.
- Atenuación de audio: Reduce temporalmente el volumen de reproducción de contenidos cuando VoiceOver dice algo en voz alta.
- Enviar a HDMI: Direcciona el audio a dispositivos conectados externamente, como un amplificador o una mesa de mezclas.

Definir el idioma de VoiceOver

Cambiar el idioma principal: VoiceOver utiliza el mismo idioma seleccionado para el iPad. Para seleccionar un idioma principal diferente, ve a Ajustes > General > “Idioma y región” y, a continuación, toca “Añadir idioma”.
Cambiar los idiomas usando el rotor: Consulta Controlar VoiceOver con el rotor en el iPad.
Detectar idiomas automáticamente: VoiceOver puede cambiar de voz para el texto en idiomas diferentes. Ve a Ajustes > Accesibilidad > VoiceOver > Habla y luego activa “Detectar idiomas”.

Ajustar la voz

Ve a Ajustes > Accesibilidad > VoiceOver y realiza cualquiera de las siguientes operaciones:

Ajustar la velocidad de habla: Arrastra el regulador “Velocidad de habla”.
Seleccionar una voz: Toca Leer > Voz y selecciona una voz. Para descargar una voz mejorada, toca .
Ajustar el tono: Toca Leer y arrastra el regulador. También puedes activar “Cambio de tono” para que VoiceOver utilice un tono más alto al pronunciar el primer elemento de un grupo (como una lista o una tabla) y un tono más bajo al pronunciar el último elemento.
Especificar la pronunciación de ciertas palabras: Toca Leer > Pronunciaciones, toca , introduce una frase y, a continuación, dicta o deletrea cómo quieres que se pronuncie la frase.
Nota: Solo podrás dictar si has activado “Activar Dictado” en Ajustes > General > Teclados.

Definir qué cosas dirá VoiceOver

Ve a Ajustes > Accesibilidad > VoiceOver > Verbosidad y realiza cualquiera de las siguientes operaciones:

Cambiar cómo lee VoiceOver la puntuación: Toca Puntuación y selecciona un grupo. También puedes crear grupos nuevos, como un grupo de programación donde “[” se pronuncie como “corchete izquierdo”.
Cambiar cómo lee VoiceOver las notificaciones: Toca “Notificaciones del sistema”. Por omisión, VoiceOver lee las notificaciones, incluidos los mensajes de texto que recibas, incluso cuando el iPad está bloqueado. Las notificaciones de las que no se haya acusado recibo se repetirán cuando se desbloquee el iPad.
Selecciona otras opciones adicionales: Haz que VoiceOver lea indicaciones, mayúsculas, enlaces integrados, etc. VoiceOver puede incluso confirmar acciones del rotor e indicarte si la linterna está encendida.

Personalizar los ajustes de VoiceOver para una actividad

Puedes personalizar un grupo de ajustes de VoiceOver para una actividad, como la programación. Después, cuando abres determinadas apps o ajustes el rotor, los ajustes de habla, audio, verbosidad, escritura, navegación y braille se aplican automáticamente.

Ve a Ajustes > Accesibilidad > VoiceOver > Actividades.
Elige una actividad existente o toca “Añadir actividad”.
Configura los ajustes y, debajo de “Cambio automático”, realiza cualquiera de las siguientes operaciones:
- Aplicar los ajustes a ciertas apps: Toca Apps y selecciona a qué apps quieres aplicar este ajuste.
- Aplicar los ajustes a ciertos contextos: Toca Contexto y selecciona uno o varios contextos, como “Procesamiento de texto”, Mensajes o Consola.

Usar la navegación lineal o por grupos

Ve a Ajustes > Accesibilidad > VoiceOver > “Estilo de navegación” y, a continuación, elige una de las siguientes opciones:

Lineal: VoiceOver se desplaza secuencialmente por cada ítem de la pantalla cuando usas los comandos de movimiento siguiente y anterior.
Por grupos: VoiceOver se desplaza por los ítems y grupos de ítems de la pantalla. Para entrar en un grupo, desliza hacia la derecha con dos dedos. Para salir de un grupo, desliza hacia la izquierda con dos dedos.

Ajustar los elementos visuales de VoiceOver

Ve a Ajustes > Accesibilidad > VoiceOver y, a continuación, activa cualquiera de las siguientes opciones:

Cursor grande: Si tienes dificultades para ver el contorno alrededor del ítem seleccionado, puedes ampliarlo y aumentar el contorno.
Panel de subtítulos: El texto pronunciado por VoiceOver se muestra en la parte inferior de la pantalla.

Usar los ajustes rápidos para ajustar VoiceOver desde cualquier parte del iPad

Con VoiceOver activado, puedes acceder a los ajustes rápidos si tocas cuatro veces con dos dedos.

Para personalizar los ajustes rápidos, haz lo siguiente:

Ve a Ajustes > Accesibilidad > VoiceOver > Ajustes rápidos.
Selecciona los ajustes que quieras o arrastra para cambiar el orden de los ajustes.

Véase tambiénActivar VoiceOver y practicar gestos en el iPad Usar gestos de VoiceOver en el iPad Funciones de accesibilidad para visión en el iPad

¿Te resultó útil?

Manual de uso del iPad