Poner en reposo el Apple TV o activarlo
El Apple TV está listo para usarse en cualquier momento, y entra en reposo automáticamente después de un periodo de inactividad.
Poner el Apple TV en reposo
Cuando hayas terminado de ver contenido, puedes poner el Apple TV en reposo.
Si tu TV o receptor de audio/video es compatible con HDMI-CEC, tu Apple TV entra en reposo automáticamente cuando apagas tu TV o receptor de audio/video, y se activa cuando seleccionas la entrada de HDMI del Apple TV en tu TV o receptor. También puedes activar o desactivar tu TV o receptor con el Apple TV Remote. Consulta “Controlar la TV y el volumen con el Apple TV Remote”.
Realiza una de las siguientes operaciones:
Apple TV Remote (segunda generación): mantén presionado el botón de Activar/Desactivar
.Mantén presionado el botón TV
para abrir el centro de control y selecciona Reposo.Abre Configuración
en el Apple TV y selecciona “Poner en reposo ahora”.
Consulta “Usar el centro de control de tvOS en el Apple TV”.
Activar el Apple TV
Realiza una de las siguientes operaciones:
Apple TV Remote (segunda generación): presiona el botón Activar/Desactivar
, el botón Retroceder 
, o el botón TV .Apple TV Remote (primera generación): presiona el botón Menú
o el botón TV .
Establecer el tiempo de inactividad antes de que el Apple TV entre en reposo automáticamente
Puedes establecer un periodo de inactividad para que el Apple TV entre en reposo automáticamente.
Abre Configuración
en el Apple TV.Ve a General > “Activar reposo después de” y elige una opción.