Svarbi „iPhone“ saugos informacija
ĮSPĖJIMAS: Šių saugos instrukcijų nesilaikymas gali sukelti gaisrą, elektros iškrovą ar pavojų susižeisti arba gali būti padaryta žala „iPhone“ ar kitai nuosavybei. Prieš naudodamiesi „iPhone“, perskaitykite visą toliau esančią saugos informaciją.
Priežiūra „iPhone“ naudokitės atsakingai. Įrenginys pagamintas iš metalo, stiklo ir plastiko, o jo viduje yra jautrių elektroninių detalių. Galite pažeisti „iPhone“ arba jo akumuliatorių numetę juos ant žemės, padegę, pradūrę skylę, suspaudę arba panardinę į skystį. Jeigu įtariate, kad „iPhone“ arba jo akumuliatorius galėjo būti pažeisti, nebenaudokite „iPhone“, nes jis gali perkaisti arba sukelti pavojų sveikatai. Nenaudokite „iPhone“ su įskilusiu stiklu, nes jis gali sukelti pavojų susižeisti. Jei nerimaujate, kad „iPhone“ ekranas gali būti subraižytas, apsvarstykite galimybę įsigyti dėklą ar dangtelį.
Taisymas Neardykite „iPhone“ ir nebandykite patys taisyti „iPhone“. Ardant „iPhone“ jis gali būti pažeistas, netekti atsparumo aptaškymui ir vandeniui (palaikomi modeliai) arba sukelti asmeninius sužalojimus. „iPhone 7“ ir naujesniuose modeliuose yra vienas arba daugiau lazerių, kuriuos galima pažeisti remontuojant ar ardant, todėl galima pavojinga apšvita nematomomis infraraudonosiomis lazerio bangomis. Jei „iPhone“ pažeistas arba sutrinka jo veikla, susisiekite su „Apple“ arba įgaliotuoju „Apple“ aptarnavimo specialistu. Remontą atliekant kitiems paslaugų teikėjams nei „Apple“ ar „Apple Authorized Service Provider“, gali būti naudojamos ne originalios „Apple“ dalys ir tai gali turėti įtakos įrenginio saugumui ir funkcijoms. Daugiau informacijos apie remontą ir aptarnavimą rasite „iPhone“ remonto svetainėje.
Akumuliatorius Nebandykite patys pakeisti „iPhone“ akumuliatorių. „iPhone“ ličio jonų akumuliatorių turėtų pakeisti „Apple“ arba įgaliotas paslaugų teikėjas. Netaisyklingas akumuliatoriaus pakeitimas arba taisymas gali pažeisti akumuliatorių ir taip sukelti perkaitimą arba pavojų sveikatai. Akumuliatorius turi būti perdirbtas arba išmestas atskirai nuo buitinių atliekų. Nedeginkite akumuliatoriaus. Informacijos apie akumuliatoriaus keitimą ir perdirbimą ieškokite svetainėje Akumuliatoriaus keitimas ir perdirbimas.
Dėmesio trikdymas Naudojimasis „iPhone“ tam tikromis aplinkybėmis gali trikdyti jūsų dėmesį ir sukelti pavojų (pavyzdžiui, nesinaudokite ausinėmis važiuodami dviračiu ir venkite rašyti žinutes vairuodami automobilį). Laikykitės taisyklių, draudžiančių ar ribojančių mobiliųjų įrenginių ar ausinių naudojimą. Daugiau apie saugą vairuojant žr. „iPhone“ funkcijos „Do Not Disturb While Driving“ įjungimas.
Navigacija Žemėlapiai priklauso nuo duomenų paslaugų. Šios duomenų paslaugos gali būti keičiamos be įspėjimo ir galimos ne visose šalyse arba regionuose, todėl žemėlapiai ir programos, veikiančios pagal buvimo vietą, gali neveikti arba būti netikslios ar nebaigtos. Palyginkite informaciją, pateikiamą „Maps“, su savo aplinka. Orientuodamiesi naudokitės sveiku protu. Visada stebėkite esamą kelio situaciją ir kelio ženklus, kad išspręstumėte bet kokius nesutapimus. Kai kurios „Maps“ funkcijos reikalauja „Location Services“.
Įkrovimas Norėdami įkrauti „iPhone“ atlikite bet kurį iš toliau nurodytų veiksmų.
Prijunkite „iPhone“ prie elektros lizdo naudodami pridėtą įkrovimo kabelį ir „Apple“ USB maitinimo adapterį (parduodama atskirai).
Padėkite „iPhone“ ekranu aukštyn ant „MagSafe Charger“ arba „MagSafe Duo Charger“ (prijungto prie Apple 20 W USB-C arba kito suderinamo maitinimo adapterio) arba ant „Qi“ sertifikuoto įkroviklio. (Palaikoma „iPhone 8“ ir naujesniuose modeliuose; „MagSafe Charger“, „MagSafe Duo Charger“ maitinimo adapteriai ir „Qi“ sertifikuoti įkrovikliai parduodami atskirai.)
„iPhone“ taip pat galite įkrauti naudodami „Made for iPhone“ arba kitus trečiųjų šalių maitinimo adapterius, kurie suderinami su USB 2.0 ar naujesnėmis jungtimis ir su valstybėje galiojančiais reglamentais bei tarptautiniais ir regioniniais saugos standartais. Kiti adapteriai gali neatitikti taikomų saugos standartų, o jei įkraunama naudojant tokius adapterius, gali kilti mirties ar susižalojimo rizika.
Naudojantis pažeistais laidais ar įkrovikliais arba įkraunant drėgnose aplinkose kyla gaisro, elektros iškrovos, susižeidimo pavojus, gali būti padaryta žala „iPhone“ ar kitai nuosavybei. Kai norėdami įkrauti „iPhone“ naudojate įkrovimo kabelį (pridėtas) arba belaidį įkroviklį (parduodamas atskirai), prieš įjungdami jį į srovės šaltinį įsitikinkite, kad USB kištuką iki galo įstatėte į suderinamą maitinimo adapterį. Svarbu, kad „iPhone“ ir įkrovimo kabelis, maitinimo adapteris ar bet kuris belaidis įkroviklis būtų gerai vėdinamoje patalpoje, kai jį naudojate ar kraunate. Kai naudojate belaidį kroviklį, nuimkite metalinius dėklus ir ant įkroviklio nedėkite kitų metalinių daiktų (pvz., raktų, monetų, baterijų ar papuošalų), nes jie gali įkaisti ir trukdyti krauti įrenginį.
Įkrovimo laidas ir jungtis Stenkitės, kad jūsų oda su įkrovimo laidu ir jungtimi liestųsi kuo trumpiau, kai įkrovimo laidas yra prijungtas prie srovės šaltinio, nes galite pajusti diskomfortą arba susižaloti. Nemiegokite ir nesėdėkite ant įkrovimo laido ar jungties.
Ilgalaikis karščio poveikis „iPhone“ ir „Apple“ USB maitinimo adapteriai (parduodami atskirai) atitinka taikomus paviršiaus temperatūros apribojimus, apibrėžtus galiojančiuose šalies reglamentuose ir tarptautiniuose bei regioniniuose saugos standartuose. Tačiau net atitinkant šiuos apribojimus, ilgalaikis kontaktas su šiltu paviršiumi gali sukelti nepatogumo jausmą ar žalą organizmui. Kad išvengtumėte tokių situacijų, kai oda liečiasi su įrenginiu, maitinimo adapteriu ar belaidžiu įkrovikliu, kai jis veikia, ar yra prijungtas prie maitinimo šaltinio ilgą laiko tarpą, vadovaukitės sveika nuovoka. Pavyzdžiui, nemiegokite ant įrenginio, maitinimo adapterio ar belaidžio įkroviklio ir nedėkite jų po antklode, pagalve ar po savimi, kai įrenginys prijungtas prie maitinimo šaltinio. Naudodami arba įkraudami, telefoną „iPhone“, maitinimo adapterį ir bet kokį belaidį įkroviklį laikykite gerai vėdinamoje vietoje. Imkitės papildomų atsargumo priemonių, jei jūsų fizinė būklė gali daryti įtaką šilumos jutimui.
USB maitinimo adapteris (parduodamas atskirai) Norėdami saugiai naudoti „Apple“ USB maitinimo adapterį ir sumažinti karščio sukelto sužeidimo ir žalos tikimybę, prijunkite maitinimo adapterį tiesiai prie elektros lizdo. Nenaudokite maitinimo adapterio šlapiose vietose, pvz., prie kriauklės, vonios arba dušo kabinos, ir neprijunkite bei neatjunkite maitinimo adapterio šlapiomis rankomis. Nebenaudokite maitinimo adapterio ir visų laidų esant toliau nurodytoms sąlygoms.
Pažeistas maitinimo adapterio kištukas arba kontaktai.
Įkrovimo laidas įtrūkęs arba kitaip pažeistas.
Maitinimo adapterį veikia per didelė drėgmė arba į jį patenka skysčio.
Maitinimo adapteris nukrito ir jo korpusas buvo pažeistas.
„Apple“ 20 W USB-C maitinimo adapterio specifikacijos
Dažnis 50–60 Hz, vienfazis
Tinklo įtampa 100–240 V
Išvesties įtampa / srovė 9 V NS / 2,2 A
Minimali galia 20 W
Išvesties jungtis USB-C
„Apple“ 18 W USB-C maitinimo adapterio specifikacijos
Dažnis 50–60 Hz, vienfazis
Tinklo įtampa 100–240 V
Išvesties įtampa 5 V, 3 A arba 9 V, 2 A
Išvesties jungtis USB-C
„Apple“ 5 W USB maitinimo adapterio specifikacijos
Dažnis 50–60 Hz, vienfazis
Tinklo įtampa 100–240 V
Išvesties įtampa 5 V, 1 A
Išvesties jungtis USB
Klausos pažeidimas Klausymasis dideliu garsu gali pažeisti jūsų klausą. Esant fono triukšmui bei nuolat klausantis dideliu garsu gali atrodyti, kad garsai skamba tyliau nei yra iš tikrųjų. Prieš įkišdami ausines į ausis, įjunkite garso atkūrimą ir patikrinkite garsą. Jei ieškote informacijos, kaip nustatyti didžiausio garsumo ribas, žr.Ausinių garsumo apribojimas . Daugiau informacijos apie klausos praradimą ieškokite svetainėje „Sound and Hearing“.
ĮSPĖJIMAS: Jei nenorite pažeisti klausos, nesiklausykite garsiai ilgą laiką.
Radijo bangų poveikis „iPhone“ naudoja radijo bangas, kad jungtųsi prie belaidžių tinklų. Norėdami gauti informacijos apie radijo dažnio (RD) energiją, sukuriamą radijo signalų, ir informacijos apie žingsnius, kurių reikia imtis, kad poveikis būtų kuo silpnesnis, eikite į „Settings“ 
> „General“ > „Legal & Regulatory“ > „RF Exposure“ arba apsilankykite svetainėje „RF Exposure“.
Radijo bangų trukdžiai Laikykitės įspėjimų, draudžiančių ar ribojančių naudojimąsi elektroniniais įrenginiais. Nors „iPhone“ yra sukurtas, išbandytas ir pagamintas, kad atitiktų radijo bangų skleidimą reguliuojančias taisykles, toks „iPhone“ radijo bangų poveikis gali neigiamai veikti kitų elektronikos prietaisų darbą ir sukelti jų veiklos sutrikimų. Kai naudotis telefonu draudžiama, pavyzdžiui, skrendant lėktuvu arba to paprašius atitinkamoms institucijoms, išjunkite „iPhone“ arba naudokitės lėktuvo režimu arba, jei norite išjungti „iPhone“ belaidžius siųstuvus, eikite į „Settings“ > „Wi-Fi and Settings“ > „Bluetooth“.
Medicininių įrenginių trikdžiai „iPhone“ yra magnetų, taip pat komponentų ir radijas, kurie skleidžia elektromagnetines bangas. Šie magnetai ir elektromagnetiniai laukai gali trikdyti medicininius įrenginių, pvz. širdies stimuliatoriaus ir defibriliatoriaus, veikimą.
Visuose „iPhone 12“ modeliuose yra daugiau magnetų nei ankstesniuose „iPhone“ modeliuose. Naujieji modeliai, lyginant su ankstesniais „iPhone“ modeliais, nekelia didesnio elektromagnetinių trikdžių pavojaus medicininiams prietaisams.
Pasitarkite su gydytoju ir medicininės įrangos gamintoju, norėdami gauti informacijos apie konkretų savo medicininį įrenginį ir sužinoti, ar reikia palaikyti saugų atstumą tarp medicininio įrenginio ir „iPhone“. Yra daug medicininių prietaisų rūšių, todėl gamintojai, siekdami išvengti galimų trikdžių kai prietaisas naudojamas šalia belaidžių arba magnetinių gaminių, dažnai pateikia saugaus naudojimo rekomendacijas. Jei įtariate, kad „iPhone“ trukdo medicininiam įrenginiui, nebenaudokite „iPhone“.
Ne medicinos prietaisas „iPhone“ nėra medicinos prietaisas ir neturi būti naudojamas kaip profesionalaus medicininio sprendimo pakaitalas. Jis nėra sukurtas arba skirtas naudoti diagnozuojant ligą ar kitokią būklę, gydyti, švelninti ligos simptomus ar siekti ligos išvengti. Prieš priimdami bet kokius sprendimus dėl savo sveikatos pasitarkite su sveikatos priežiūros specialistu.
Sveikatos būklė Jei turite bet kokių sveikatos sutrikimų ar pasireiškia simptomai, kuriuos galėtų veikti „iPhone“ ar mirksinčios šviesos (pvz., traukuliai, alpimai, akių nuovargis ar galvos skausmai), prieš naudodamiesi „iPhone“, pasikonsultuokite su savo gydytoju.
Galimai sprogios ir kitokios aplinkos „iPhone“ įkrovimas ar naudojimasis galimai sprogiose vietose, kurių ore yra labai degių cheminių medžiagų, garų ar dalelių (pvz., grūdų, dulkių ar metalo miltelių), gali būti pavojingas. „iPhone“ būnant aplinkoje, kurioje didelės pramoninių chemikalų koncentracijos, įskaitant netoli garuojančių suskystintų dujų, pvz. helio, gali būti pažeistas arba pablogintas „iPhone“ veikimas. Vykdykite visus įspėjimus ir instrukcijas.
Pasikartojantys judesiai Kai atliekate pasikartojančius judesius, pvz., rinkdami tekstą, braukdami ar žaisdami žaidimus „iPhone“, retkarčiais galite justi plaštakų, rankų, riešų, pečių, kaklo ar kitų kūno dalių diskomfortą. Jei jaučiate nepatogumų, nebesinaudokite „iPhone“ ir pasitarkite su gydytoju.
Pavojinga veikla Šis įrenginys nėra skirtas naudoti ten, kur jo gedimas galėtų sukelti mirtį, sužalojimų ar daryti didelę žalą aplinkai.
Užspringimo pavojus Kai kurie „iPhone“ priedai mažiems vaikams gali kelti pavojų užspringti. Saugokite šiuos priedus mažiems vaikams nepasiekiamose vietose.