Monicas vals

textbearbetad sång; svenskspråkig version av "Waltz for Debby", sångtext av Beppe Wolgers

"Monicas vals" är en svensk version av Bill Evans komposition "Waltz for Debby" med text av Gene Lees som Beppe Wolgers gjorde en svensk översättning på. Den svenska titeln förklaras av att Wolgers skrev den till Monica Zetterlund, som spelade in låten första gången i slutet av oktober 1963. Denna inspelning, med Georg Riedels orkester, nådde även kompositören Bill Evans i Amerika, och han blev så förtjust i den svenska sångerskan att han kom till Sverige. Den 23 augusti 1964 spelade Monica Zetterlund och Bill Evans Trio in en LP-skiva med bland annat en nyinspelning av "Monicas vals". Albumet fick namnet Waltz for Debby och gavs ut i december 1964. Skivan brukar räknas som ett av de främsta svenskproducerade album som spelats in.

Originalinspelningen av låten finns med på Bill Evans album Waltz for Debby från 1961 där den spelas instrumentalt.