ombudsman

Svenska

Substantiv

Böjningar av ombudsman	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	ombudsman	ombudsmannen	ombudsmän	ombudsmännen
Genitiv	ombudsmans	ombudsmannens	ombudsmäns	ombudsmännens

ombudsman

1. (juridik) person med uppdrag att representera en annan person eller grupp i rättsliga sammanhang eller vid förhandlingar

   Sammansättningar: barnombudsman, diskrimineringsombudsman, handikappombudsman, justitieombudsman, jämställdhetsombudsman, konsumentombudsman, kundombudsman, militieombudsman, partiombudsman, patientombudsman, pressombudsman, reklamombudsman, äldreombudsman

Översättningar

person med uppdrag att representera en annan person eller grupp i rättsliga sammanhang

• danska: ombudsmand ^(da) u
• engelska: ombudsman ^(en)
• finska: sovittelija ^(fi)
• kroatiska: pravobranitelj m, pravobraniteljica f
• nederländska: ombudsman ^(nl) m, ombudsvrouw ^(nl) f
• ryska: депутат ^(ru) m
• tyska: Ombudsmann ^(de) m, Ombudsfrau ^(de) f

Engelska

Substantiv

Böjningar av ombudsman	Singular	Plural
Nominativ	ombudsman	ombudsmen
Genitiv	ombudsman's	ombudsmen's

ombudsman

1. (juridik) ombudsman

   2010 (27 maj): Ombudsman (Stars and Stripes):

   The ombudsman is also the readers’ representative to the newsroom. Readers who think an issue or event was misrepresented or ignored or who feel complaints were not properly addressed by Stripes reporters or editors should contact the ombudsman.

   Ombudsmannen är också läsarnas representant på redaktionen. Läsare som tycker att ett ämne eller en händelse presenterades fel eller ignorerades eller som tycker att klagomål inte hanterades korrekt av Stripes reportar eller redaktörer bör kontakta ombudsmannen.

   Etymologi: Av svenska ombudsman.