Lucy’s relationship chart
from Monthly Fairy Tail Magazine volume 2

This issue can be purchased at CDJapan or Amazon Japan.

Please read this if you’re bothered by the “Fantasy Boyfriend” section.

What you see is not an exact replica of the original pages, but a re-creation of them since the scans are difficult to clean. I have tried to keep the pages as close to the original as possible though.

Thanks for your help ajerzaaddict and melllllly! Raw scans can be found here for those who’d like to see them.

UPDATE (30/9): I’ve edited the translation for Cana’s part to better reflect that she’s the one who joined Fairy Tail first amongst those of the same generation. The original translation was rather misleading; sorry about that!