Tingnan ang wikitext ng At-Talaq

{{infobox surah
| number         = 65
| number-3       = 065
| name           = Aṭ-Ṭalāq
| name-ar        = الطلاق
| name-en        = Ang Paghihiwalay
| prev_sura      = Quran 64
| next_sura      = Quran 66
| classification = Medinan
| othernames     = Ang Diborsiyo
| juz            = 28
| rukus          = 2
| verses         = 12
}}
'''"Ang Paghihiwalay"'''<ref>{{Cite book|title=Quran Tagalog Filipino in PDF Isinalin sa Wikang Tagalog  nina Dr. Aboulkhair S. Tarason Ustadh Badi Udzaman S. Saliao at Muhammad M. Rodrigues Sinuri ni Dr. Muhammad Nadheer Ebil|url=http://archive.org/details/QuranTranslationinTagalogFilipinophilippinelanguage|date=Abril 2010}}</ref> ({{lang-ar| الطلاق}}, ''aṭ-talāq'')<ref name = "Quran 4 U">{{cite web|url=http://www.quran4u.com/Tafsir%20Ibn%20Kathir/065%20Talaq.htm |title=Tafsir Ibn Kathir (English): Surah Al Talaq |work=Quran 4 U|author=Ibn Kathir|publisher=Tafsir|accessdate=29 Disyembre 2019|language=en}}</ref> ay ang ika-65 kabanata ng [[Qur'an]] na may 12 kabanata (''[[ayat]]''). Ang At-Talaq lamang ang parehong pangalan ng Surah at pamagat ng isang paksa, sa gayon, naglalaman ito ng mga kautusang tungkol sa [[diborsyo]] o paghihiwalay (''talaq'') mismo.<ref>Sayyid Maududi, ''Tafhim al-Qur'an'', Lahore: Islamic Publications, Ltd. (1981) (sa [[wikang Arabe|Arabe]])</ref> Inilarawan ni Abdullah ibn Masud ito bilang ''ang mas maikling surah [[Surah An-Nisa'|An-Nisa]]''.<ref>{{cite web|url=http://englishtafsir.com/Quran/65/index.html|title=65. Surah At Talaq (Divorce) - Sayyid Abul Ala Maududi - Tafhim al-Qur'an - The Meaning of the Qur'an|publisher=|language=en}}</ref> Binibigay kahulugan din ng surah ang panahon ng Iddah bilang ang tatlong panahon ng [[menstruation|regla]]. Para sa mga batang babaeng bago ang kanilang menarkiya (o unang regla) at para sa kababaihan pagkatapos ng kanilang [[layog]] (o wala ng regla) - tatlong buwan. Kung [[buntis]], pagkatapos manganak.<ref>{{cite web|url=http://www.alim.org/library/quran/surah/introduction/65/MAL#sthash.c2X0P0Fj.dpuf|title=Surah 65. At-Talaq|publisher=alim.org|language=en|access-date=2021-01-10|archive-date=2020-05-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20200529184203/http://www.alim.org/library/quran/surah/introduction/65/MAL#sthash.c2X0P0Fj.dpuf|url-status=dead}}</ref>

Pagkatapos tugunan ang paksa ng diborsyo at isang bilang ng ibang nagreresultang mga isyu ng pamilya<ref>https://archive.org/details/InTheShadeOfTheQuranSayyidQutb</ref> sa unang pitong talata,<ref>Sayyid Qutb (kamatayan 1966) ''Fi Zilal al-Qur'an'' (Sa mga lilim ng Qur'an) (sa Arabe)</ref> matibay na hinihimok ng surah ang mga tao na tumalima sa alituntunin at gabay ng [[Diyos]], at pinaalalahanan ang tadhana ng naunang mga taong sumuway na pinarusahan ang mga tumalikod at sumuway para sa kanilang mga kasalanan.<ref>Muhammad Farooq-i-Azam Malik (tagasalin), ''Al-Qur'an, the Guidance for Mankind - English with Arabic Text '' (sa Ingles)</ref> Inilarawan ng ika-11 talata ang kinakailangang ugali ng totoong naniniwala na hinihimok nila ang pananampalataya sa mensahero at ang tungkol sa mga pagbibigay.<ref>George Sale ''A Comprehensive Commentary on the Quran'' CHAPTER LXV.: ENTITLED SURAT AL TALÁQ (DIVORCE) (sa Ingles)</ref> Sa wakas, binigay-diin sa dulo ang kapangyarihan at kaalaman ng Diyos<ref>{{cite web|url=http://al-quran.info/#65:12|title=Al-Quran (القرآن) — Online Quran Project — Translation and Tafsir|author1=Iman Mohammad Kashi|author2=Uwe Hideki Matzen|author3=Online Quran Project contributors|work=The Quran|language=en|access-date=2021-01-10|archive-date=2009-01-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20090129090725/http://al-quran.info/#65:12|url-status=dead}}</ref>

==Buod==
:'''1-7''' Ilang limitasyon sa batas ng diborsyo
:'''8-10''' Pinarusahan ang tumalikod at sumaway para sa kanilang kasalanan
:'''11''' Hinikayat ang tunay na naniniwala sa pananampalataya kay Muhammad
:'''12''' Nilikha ng Diyos ang pitong langit <ref>Rev. E. M. Wherry, M.A. ''A Complete Index to Sale's Text, Preliminary Discourse, and Notes'' (sa Ingles)</ref>

==Mga sanggunian==
{{Reflist}} 
{{Koran}}
[[Kategorya:Mga Sura]]