Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Night"

A: That is not a phrase anyone uses. It sounds like a book title. I don’t know the context but “one night stand” means a hook up. Two people (maybe strangers) have s*x for only the night. No dating.

A: Generally it means "very drunk", but it can also mean that you are very high on drugs.

A: @qishawimutasm54 this is unusual language, but it means “have a night full of dreams” or “have a night that is like a dream (very good)”

A: Extremely Drunk or otherwise drugged

A: @mike4pg hmm
Usually to pop someone is to hit. Pops her one is slang for strike, smack.
This sentence means he hit her

A: We (spent) the whole night (discussing/talking) about what kind of person we want to marry.

A: You can say:

What are you up to tonight?
What you up to tonight?
You doing anything tonight?
You got any plans for tonight?
Wanna (want to) do something tonight?
You free this evening/tonight?

A: 1) On the night of January the 16th, my car was stolen.

2) Where were you on the night of the murder? (You hear this in cop shows)

A: It could mean different things depending on context but, without any context, it's most likely referring to a hotel room.

They want a double room for two nights.

A: Won't you buy us a new house?

Won't you visit grandma?

Won't you ever tell her the truth?

A:

Don't say – this night.
I hope to sleep this night – this is how people spoke 500 years ago. We don't speak that way anymore.

We say – I hope I sleep tonight.

If you correct them, there is no difference in meaning between your two options

A: Night vision is when you can see at night and night view is when you are looking at something (like a picture) that is at night. I have never heard night sight, but they rhyme and should be a thing.

A: "Where have you been all night?" is more strict or upset. Usually said by a parent to someone who tried to be sneaky and stay out all night. Can also be used in a friendly way: "There you are! Where have you been all night? We were looking for you." This implies the person was found the same night.
"Where were you all night?" is more about curiosity, no one is angry. "I couldn't find you at the party. Where were you all night?" This implies the person was not found until the next day or several days after.

A: "I work in the night" means you work during the night time, meaning all through the night and normally never through the day.

"I work at night" normally means you work only a certain amount of hours during the night.

A: we normally say 'yesterday evening', (not night).

'last night' and 'yesterday evening' are interchangeable.

A: They both sound natural.

"He was a little tipsy last night" is more common.

A: @learner-_ both sound natural!

A: “it’s very late at night there” 맞는데
“it must be late at night there” 더 정확한 번역이에요

A: 文字通りに通訳したら、good night slowly が正しいけど、不自然です。

"Get some rest, goodnight" の方がいいと思います.

A: I recommend:

"Oh! It's already night! Time went by so fast."

"Oh! It's already night! Time flew by today!"

"Oh! It's nighttime already! Time really flew by today."

There is a common English phrase "Time flies when you're having fun."

Or the joke by Kermit the frog...

A: not bad! The last sentence can also be: I hope he doesn’t get too tired. Or. I hope he won’t be too tired. All of them are correct

A: Midnight means at 12:00 am. Or 2400 I think in 24 hour time. That is midnight.
Middle of the night means at some time during the night. But not a specific time.

A:

It’s very good. Here are a few suggestions to make it even better.

‎Sometimes, during the night shift, I get stressed out because inpatients’ condition can change rapidly, and seriously ill or injured patients are brought to my hospital.

I have to act appropriately even in tough situations and, after my shift, I feel burned out and exhausted, as the adrenaline starts to wear off.

A: × I cooked last night.
✓ I cooked vegetable soup last night.

× I made vegetable soup.

It’s not wrong but would sound better combining the first and second sentences. You could even combine them all into one sentence so it flows better: I cooked vegetable soup last night and it was very delicious.

A: × It has been unusually cloudy in here recently, which I find quite unusual.
✓ It has been unusually cloudy recently.

× My son seems to be looking forward to playing in the snow, but I dislike the freezing cold.
✓ My son is looking forward to playing in the snow, but I dislike the freezing cold.