İçeriğe atla

Walking on Air (Katy Perry şarkısı)

Vikipedi, özgür ansiklopedi

"Walking on Air"
Prism albümünden Katy Perry tanıtım single'ı
Yayımlanma30 Eylül 2013
FormatDijital indirme
KaydedilmeApmamman ve MXM Studios (Stockholm, İsveç)
Conway Recording Studios (Hollywood, Kaliforniya)
TarzDeep house
Süre3:42
ŞirketCapitol
YazarKaty Perry · Klas Åhlund · Max Martin · Adam Baptiste · Caméla Leierth
YapımcıÅhlund · Max Martin

"Walking on Air", Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Katy Perry'nin 2013'te yayımlanan dördüncü stüdyo albümü Prism'ın dördüncü şarkısı. 30 Eylül 2013'te "Dark Horse"un ardından albümün ikinci tanıtım single'ı olarak Capitol Records tarafından yayımlandı. Prism'ın ilk tanıtım single'ını seçmek için hayranlara yönelik yapılan Pepsi destekli ankette "Dark Horse"la birlikte yarıştı. CeCe Peniston ile Crystal Waters'ın çalışmalarından esinlenilerek oluşturulduğu belirtilen "Walking on Air", deep house tarzında olup 90'ların Eurodans ritimlerinden gelen etkiler içermektedir.

"Walking on Air", piyasaya sürüldükten sonra müzik eleştirmenlerinden genellikle olumlu geri dönüşler aldı. Bazıları şarkının çekiciliğini vurguladı, ancak beste hakkında kararsız kaldı. İnternet üzerinden de yayımlanan şarkı, 34 numaraya yükseldiği ABD Billboard Hot 100 listesi dahil olmak üzere çeşitli ülkelerin listelerine giriş yaptı. Bu ülkelerden Avustralya, Kanada ve Yeni Zelanda dahil olmak üzere bazılarında ilk 20 içinde kendine yer buldu. Perry, "Walking on Air"ı, Prism albümünü tanıtmak için çıktığı The Prismatic World Tour (2014-15) başta olmak üzere çeşitli festivallerde ve televizyon programlarında seslendirdi.

Arka plan ve yayımlanma

[değiştir | kaynağı değiştir]

"Walking on Air"in yapımını ve programlamasını İsveçli yapımcılar Klas Åhlund ve Max Martin tamamladı. Kayıtlar; İsveç'in başkenti Stockholm'deki Apmamman ve MXM Studios ile Hollywood, Kaliforniya'daki Conway Recording Studios'ta gerçekleştirildi. Şarkının mühendislik çalışmaları da burada halledildi. Mühendislik görevini Michael Illbert, Peter Carlsson ve Sam Holland yaparken bu isimlere Cory Bice yardımcı oldu. Şarkının miksi daha sonradan Virginia Beach'te yer alan MixStar Studios'da Serban Ghenea tarafından yapıldı. Sabina Ddumba ve Tensta Gospel Choir, Perry'ye şarkıda arka vokallik yaptı.[1]

PepsiCo, 20 Ağustos 2013'te paylaştığı bir basın bülteninde Perry ile dördüncü stüdyo albümü Prism'ın tanıtımı için ortak çalışacaklarını açıkladı. Şirket, "tweet-to-unlock" adlı sosyal oylama planı kapsamında, hayranların #KATYNOW etiketiyle atacakları tweetler sayesinde şarkı adlarının ve sözlerinin kilidinin kaldıracağını duyurdu. Kampanya için "Walking on Air" ve "Dark Horse" şarkıları seçildi. Her şarkı için atılan tweet belirli bir sayıya ulaştığında, ilgili şarkının bir bölümünün gizliliği kaldırıldı ve hayranlar, istedikleri şarkının dijital ortamda erkenden yayımlanması için oylamaya başlayabildi.[2] Kazanan şarkı "Dark Horse", 17 Eylül 2013'te iTunes Store üzerinden yayımlandı.[3] Şarkının yayımlanmasının ardından, 30 Eylül'de "Walking on Air"in de iTunes'ta satışa sunulacağı duyuruldu.[4]

Beste

[değiştir | kaynağı değiştir]
"Walking on Air"
Perry'nin "Just when I think I can't take anymore, we go deeper and harder than ever before"1 sözlerini söylediği deep house tarzı üzerine kurulu nakarat öncesi kısmından 19 saniyelik bir bölüm.[1][5][6]
Dinlerken sorun mu yaşıyorsunuz? Medya yardımı alın.

Perry, Klas Åhlund, Max Martin, Adam Baptiste ve Caméla Leierth tarafından yazılıp bestelenen "Walking on Air", bir aşkın "cennetin bile kıskanacağı kadar güçlü olması" konusunu işlemektedir.[7] Fa♯ minör notasında bestelenmiştir ve deep house tarzındadır. Dakika başına 128 vuruşla hızlı tempolu bir şarkıdır ve dört dörtlük ölçü işaretinde yazılmıştır. Müziği Fa♯minör–Mi majör–Do♯minör–Re majör şeklindeki akor dizisini takip eder, Perry'nin vokalleri Mi3 ve Mi5 arasındadır.[8] Şarkı boyunca 90'ların Eurodans ve disko ritimleri kendini hissettirir.[9]

Şarkıya Perry, kesik kesik synth'ler üzerinden yaptığı düşük kayıtla girdi ve "itici vuruşlar" başlayana kadar bunu sürdürdü.[10] Şarkıda, CeCe Peniston'ın "Finally" ve Crystal Waters'ın "100% Pure Love" şarkılarına atıfta bulundu, sesine ilham kaynağı olarak bu çalışmaları seçti.[11] HitFix yazarı Melinda Newman, "Walking on Air"in sonlarındaki vokalleri Christina Aguilera'nın kendi şarkılarındaki vokallerine benzer buldu.[7]

Karşılama

[değiştir | kaynağı değiştir]

Eleştiriler

[değiştir | kaynağı değiştir]

"Walking on Air" için müzik eleştirmenlerinden çoğunlukla olumlu yorumlar geldi. Slant Magazine'den Sal Cinquemani, şarkıdan 90'ların deep house tarzına "gerileme, şaşırtıcı derecede duygulu" olarak bahsetti ve Åhlund'un yapımcılığını üstlendiği 2010 çıkışlı Euro elektro-pop albümü Body Talk'ta Perry için ürettiğinden daha farklı bir ses olduğuna karar verdi.[12] Chicago Tribune'den Greg Kot, single'ı "akılda kalıcı bir pop nağmesi" tanımlarken[13] Los Angeles Times'tan Randall Roberts, şarkıdaki "coşkunluk hissinin bulaşıcı" olduğunu yazdı.[14] Spin'den Rob Harvilla şarkıyı "nefis" olarak niteledi.[15] USA Today'den Elysa Gardner ise okurlarına "Walking on Air"i indirmesini tavsiye etti.[16]

MTV'den Gil Kaufman, şarkının bestesini şu şekilde yorumladı: "Feryat eden diva vokallerinin arasında, son dakikada ve itici vuruşlar sırasında bir gospel korosu başladı, Perry 1970'lerin klasik disko dönemini hatırlatmasının yanı sıra günümüz kulüplerinin EDM seslerini kullanarak eşsiz bir ses yakalamış."[10] HitFix yazarı Melinda Newman, şarkı için "90'ların dans sesleri kokuyor, pamuk şeker gibi hafif ve sadece eğlenceli." yorumunu yaptı ve bunun "C+C Music Factory'yi arzulatacağını" ekledi.[7] Ayrıca Perry'nin hayranı olduğu İsveçli şarkıcı Robyn'den şarkıda etkilendiğini ve onun müziğini çağrıştırdığı belirtildi.[17]

Bunların dışında karışık eleştiriler de geldi. "Sessel yönden maceracı" bir şey olmaması nedeniyle Prism'ı eleştiren The Guardian yazarı Alexis Petridis, albümün ağırlıklı olarak 90'ların pop-house şarkılarından meydana geldiğini belirterek buna "Walking on Air"da "çıngırdayan piyano riff'lerini" örnek verdi ancak yine de melodileri Jessie J'in 2013 çıkışlı ikinci stüdyo albümü Alive'dan daha güçlü buldu.[18] Rolling Stone'dan Will Hermes, şarkı için "köpüklü" tanımlamasını yaparak karışık olumlu bir eleştiri sundu.[19] The A.V. Club'tan Marah Eakin, "Walking on Air" ve "Dark Horse" örneklerini vererek "Perry esnediğinde [...] titreme eğilimindedir." yorumunu yaptı.[20] Consequence of Sound'dan Chris Bosman ise şarkıdan "Hercules and Love Affair'ın yeniden yorumlanan vanilyası" olarak bahsetti.[21]

The Daily Telegraph'tan Helen Brown, "Walking on Air"i "doksanların nostalji delilerinden unutulabilir bir parça" sınıfına koyarken[22] The Boston Globe'tan James Reed, tavrını "neşeli" kabul etti[23] ve ABC News müzik yazarı Mesfin Fekadu, "karşı konulmaz" olduğunu belirtti.[24] Entertainment Weekly'den Kyle Anderson, parçadan "David Guetta-vari dans pisti adrenalini patlaması" olarak bahsetti.[25] Idolator web sitesinden Sam Lansky, şarkının "zevkli" olduğunu yazdı,[26] The Verge'ten Trent Wolbe ise 90'lardaki çeşitli sanatçılara "zafer övgüsü" olduğunu söyledi.[27]

Ticari performans

[değiştir | kaynağı değiştir]

7 Ekim 2013 tarihinde biten haftada "Walking on Air", New Zealand Singles Chart'a 12 numaradan giriş yaptı.[28] Avustralya'da ARIA Digital Track Chart'ta 18 numaraya kadar ilerleyebildi.[29] 19 Ekim 2013'te biten haftada ABD Billboard Hot 100 listesine 34 numaradan girerek Perry'nin bu listeye en yüksek sıradan giriş yapan tanıtım single'ı oldu. Aynı hafta 113.000 indirme sayesinde Billboard Hot Digital Songs listesine sekiz numaradan dahil oldu.[30] Kasım 2013 itibarıyla, ABD'de 150.000'den fazla kopya sattığı açıklandı.[31]

Canlı performanslar

[değiştir | kaynağı değiştir]
Katy Perry Las Vegas'taki Resorts World'de.

30 Eylül 2013'te Perry, Roundhouse'ta yapılan 2013 iTunes Festival sırasında "Walking on Air"i şarkı listesine dahil ederek seslendirdi. Performans için siyah deri bir korse, ekose mini etek ve fileli tayt giydi.[32] 12 Ekim 2013 tarihinde, müzikal konuk olarak katıldığı Saturday Night Live bölümünde şarkının performansını gerçekleştirdi. Programda Perry, "90'ların okul kızı kıyafetleri" imajı kapsamında kareli etek, dizüstü çorap ve kesilmiş beyaz bir üst giymişti. MTV'den Kelci Shipley yazısında, bu performansla ilgili olarak Perry hakkında "'Walking on Air' performansı için geçmişteki ateş olgusu yakalandı" ifadelerini kullandı.[33] 25 Ekim 2013'e denk gelen 29. doğum gününde Perry, şarkıyı Lakewood, Kolorado'daki Lakewood Lisesi'nde seslendirdi.[34] 25 Mayıs 2014'te Glasgow'da yapılan Radio 1's Big Weekend'de de şarkıyı söylerken[35] aynı ay başlattığı dünya turnesi The Prismatic World Tour'un şarkı listesinde de "Walking on Air"a yer verdi.[36]

Personel

[değiştir | kaynağı değiştir]
Kayıt yerleri
Personel
  • Söz yazarı ve besteci – Katy Perry, Klas Åhlund, Max Martin, Adam Baptiste, Caméla Leierth
  • Yapımcı – Klas Åhlund, Max Martin
  • Mühendis – Michael Illbert, Peter Carlsson, Sam Holland
  • Yardımcı mühendis – Cory Bice
  • Miks – Serban Ghenea
  • Miks mühendisi – John Hanes
  • Vokaller – Katy Perry
  • Arka vokallar – Sabina Ddumba, Tensta Gospel Choir
  • Programlama – Klas Åhlund, Max Martin

Personel bilgileri Prism albüm kitapçığından alınmıştır.[1]

Listeler

[değiştir | kaynağı değiştir]
Liste (2013-2014) Tepe
noktası
Australia (ARIA Digital Track Chart)[29] 18
Avusturya (Ö3 Austria Top 40)[37] 35
Belçika (Ultratop 50 [Flandre])[38] 44
Belçika (Ultratop 50 [Valon Bölgesi])[39] 30
Belgium (Ultratop Wallonia Dance)[39] 26
Kanada (Canadian Hot 100)[40] 12
BDT (TopHit)[41] 189
Danimarka (Tracklisten)[42] 35
Euro Digital Song Sales (Billboard)[43] 16
Finlandiya [müzik indirme] (Latauslista)[44] 23
Fransa (SNEP)[45] 25
İrlanda (IRMA)[46] 13
İtalya (FIMI)[47] 20
Hollanda (Single Top 100)[48] 47
Yeni Zelanda (Recorded Music NZ)[49] 12
İspanya (PROMUSICAE)[50] 15
Birleşik Krallık (OCC)[51] 80
ABD Billboard Hot 100[52] 34

Yayımlanma tarihleri

[değiştir | kaynağı değiştir]
Ülke Tarih Format Şirket
Dünya geneli[53][54] 30 Eylül 2013 Dijital indirme Capitol Records

Notlar

[değiştir | kaynağı değiştir]
1.^Türkçe: Tam daha fazla dayanamadığımı düşündüğümde, hiç olmadığı kadar derine ve zora gidiyoruz.

Kaynakça

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ a b c Prism (albüm kitapçığı). Katy Perry. Amerika Birleşik Devletleri: Capitol Records. 2013.
  2. ^ "Pepsi And MTV Team Up With Global Superstar Katy Perry For Special Finale Performance From Undisclosed Location In Brooklyn During The 2013 'MTV Video Music Awards'". PepsiCo. 20 Ağustos 2013. 22 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  3. ^ Lee, Christina (26 Ağustos 2013). "Katy Perry Will Drop "Dark Horse" (Featuring Juicy J) As Her Next 'Prism' Single". Idolator. 26 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ocak 2014. 
  4. ^ Wass, Mike (17 Eylül 2013). "Katy Perry Will Release "Walking On Air" As A Promo Single On September 30". Idolator. 21 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  5. ^ Lindner, Emilee (22 Ağustos 2013). "Katy Perry's New Lyrics: What We Learned!". MTV. 25 Ağustos 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  6. ^ Lansky, Sam (30 Eylül 2013). "Katy Perry Goes Deep House In New 'Prism' Track "Walking On Air"". Idolator. 30 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2013. 
  7. ^ a b c Newman, Melinda (30 Eylül 2013). "Katy Perrys new dance track, Walking On Air will have you floating". HitFix. 2 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ekim 2013. 
  8. ^ "Katy Perry "Walking On Air" Sheet Music". MusicNotes. 17 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  9. ^ Hampp, Andrew (30 Eylül 2013). "Katy Perry, 'Prism': Fall Music Preview 2013". Billboard. 7 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ekim 2013. 
  10. ^ a b Kaufman, Gil (30 Eylül 2013). "Katy Perry Makes 'Angels Cry' On New 'Prism' Track". MTV News. 30 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Eylül 2013. 
  11. ^ Trust, Gary (9 Eylül 2013). "Katy Perry's Future 'Prism' Hits: Industry Picks". Billboard. 11 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  12. ^ Cinquemani, Sal (17 Ekim 2013). "Katy Perry: Prism". Slant Magazine. 18 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  13. ^ Kot, Greg (20 Ekim 2013). "Katy Perry, 'Prism' album review". Chicago Tribune. 22 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  14. ^ Roberts, Randall (22 Ekim 2013). "Review: Hits pack Katy Perry's 'Prism'". Los Angeles Times. 22 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  15. ^ Harvilla, Rob (22 Ekim 2013). "Katy Perry Grows Up and Bums Us Out on Her Shrewd, Tepid 'Prism'". Spin. 22 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  16. ^ Gardner, Elysa (21 Ekim 2013). "Review: Katy Perry's 'Prism' honors spirit and flesh". USA Today. 30 Haziran 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  17. ^ Lipshutz, Jason (6 Eylül 2013). "Katy Perry's 'Prism' Album Preview: 10 Things You Need to Know". Billboard. 7 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  18. ^ Petridis, Alexis (17 Ekim 2013). "Katy Perry: Prism – review". The Guardian. 17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  19. ^ Hermes, Will (10 Ekim 2013). "Katy Perry, Walking on Air". Rolling Stone. 8 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  20. ^ Eakin, Marah (22 Ekim 2013). "Katy Perry: Prism". The A.V. Club. 18 Kasım 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2014. 
  21. ^ Bosman, Chris (21 Ekim 2013). "Album Review: Katy Perry – Prism". Consequence of Sound. 21 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2014. 
  22. ^ Brown, Helen (17 Ekim 2013). "Katy Perry, Prism, review". The Daily Telegraph. 17 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2014. 
  23. ^ Reed, James (21 Ekim 2013). "Perry shows many colors on 'Prism'". The Boston Globe. 21 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2014. 
  24. ^ Fekadu, Mesfin (21 Ekim 2013). "Music Review: Katy Perry Plays It Safe on 'Prism'". ABC News. 21 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2014. 
  25. ^ Anderson, Kyle (30 Eylül 2013). "Katy Perry's latest 'Prism' track is club thumper 'Walking On Air': Hear it here". Entertainment Weekly. 30 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2014. 
  26. ^ Lansky, Sam (22 Ekim 2013). "Katy Perry's 'Prism': Album Review". Idolator. 22 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2014. 
  27. ^ "Get real: Katy Perry lets go of the teenage dream with 'Prism'". The Verge. 23 Ekim 2013. 23 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ocak 2014. 
  28. ^ "NZ Chart: Week of October 7, 2013". Charts.org.nz. Hung Medien. 13 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2013. 
  29. ^ a b "ARIA Digital Tracks Chart". ARIA Charts. 7 Ekim 2013. 10 Ocak 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ekim 2013. 
  30. ^ "Lorde's 'Royals' Remains Atop Hot 100". Billboard. 19 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ekim 2013. 
  31. ^ "Katy Perry Rides In On A 'Dark Horse,' Her Aptly Titled, Unexpected Hit". Billboard. 11 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2013. 
  32. ^ Chester, Jason (30 Eylül 2013). "Katy Perry wears tartan mini-skirt and fishnets as she closes iTunes Festival". Daily Mail. 1 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  33. ^ Shipley, Kelci (13 Ekim 2013). "Katy Perry Walks On Air For 'Saturday Night Live' Performance: Watch!". MTV. 13 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2013. 
  34. ^ Sher, Lauren (25 Ekim 2013). "Katy Perry Celebrates 29th Birthday With Special 'Roar' Concert at Colo. High School". ABC News. 25 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Aralık 2013. 
  35. ^ "Radio 1's Big Weekend - Glasgow - Acts - Katy Perry". BBC Online. 1 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2015. 
  36. ^ Sutherland, Mark (31 Mayıs 2014). "Katy Perry Brings Eye-Popping 'Prism' Spectacle to London". Rolling Stone. 31 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2014. 
  37. ^ "Katy Perry – Walking on Air" (Almanca). Ö3 Austria Top 40.
  38. ^ "Katy Perry – Walking on Air" (Hollandaca). Ultratop 50.
  39. ^ a b "Katy Perry – Walking on Air" (Fransızca). Ultratop 50.
  40. ^ "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  41. ^ Katy Perry — Walking on Air. TopHit.
  42. ^ "Katy Perry – Walking on Air". Tracklisten.
  43. ^ "Katy Perry Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard.
  44. ^ "Katy Perry: Walking on Air" (Fince). Musiikkituottajat.
  45. ^ "Lescharts.com - Katy Perry - Walking on Air" (Fransızca). Les classement single.
  46. ^ "Chart Track: Week 41, 2013". Irish Singles Chart. Erişim tarihi: 10 Ocak 2014.
  47. ^ "Katy Perry – Walking on Air". Top Digital Download.
  48. ^ "Katy Perry – Walking on Air" (Hollandaca). Single Top 100.
  49. ^ "Katy Perry – Walking on Air". Top 40 Singles.
  50. ^ "Katy Perry – Walking on Air" Canciones Top 50.
  51. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  52. ^ "Katy Perry Chart History (Hot 100)". Billboard.
  53. ^ Wass, Mike (18 Eylül 2013). "Katy Perry Will Release "Walking On Air" As A Promo Single On September 30". Idolator. 21 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Ekim 2013. 
  54. ^ Corner, Lewis (19 Eylül 2013). "Katy Perry confirms 'Walking On Air' release: "Mark your calendars"". Digital Spy. 21 Eylül 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Ekim 2013. 

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]
"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Walking_on_Air_(Katy_Perry_şarkısı)&oldid=34213461" sayfasından alınmıştır