Карабеля
Карабе́ля[1] (пол. та тур. Karabela) — тип шаблі, що характеризується верхів'ям у вигляді стилізованої голови орла[2][3][4][5][6].
Була поширена у козаків[7].Карабеля стала важливим елементом польської шляхетської культури сарматизму[8].
Існує кілька версій походження назви[9]:
- Від турецьких слів «qarā» («чорний») + арабське «belâ» («прокляття»). Назву пов’язують з кольором руків’я перших турецьких бойових карабель, що виготовлялися з чорного рогу.
- Від латинських слів «cara» (дорого) і «bella» (гарна). Цю версію започаткував Владислав Джевановський. Він характеризував карабелі, незалежно від їх морфології ефеса та клинка, як коштовно оздоблені шаблі, придатні до бойового використання.
- Від арабського «Carab» («зброя»).
- Від назви міста Кербелла поблизу Багдада (Ірак).
- Від назви міста Карабел поблизу Ізміру (Туреччина). Цю гіпотезу висловив Здислав Жигульський.
- Від італійського імені Карабел. За легендою, Карабел представив першу карабелю польському королівському двору.
Перший відомий нам зразок карабелі, а саме шабля Селіма I, датована початком XVI ст.[10] Сама ж форма карабелі виникла приблизно в цей самий час в Османській імперії[11][5].
В Польщі карабелі з'явилися в першій половині XVII ст., і набули широкого поширення, пов'язуючись з державною символікою[12]. В XVII—XVIII ст. набули найбільшого поширення. Влоджимеж Квасневич оцінює кількість виготовлених в Польщі карабель в не менше ніж кілька сотень тисяч штук[13].
В Україні карабелі з'явилися тоді, коли й вони з'явилися в Польщі, якщо не раніше.
В Персії ці шаблі з'явилися в кінці XVI ст. — на початку XVII ст.[14].
Основною ознакою карабелі є руківʼя у формі «орлиної голови». Карабелі мали ефес відкритого типу та хрестоподібну гарду. Клинки були найрізноманітніші: польські, турецькі, перські, золінгенівські[15], італійські, австрійські[3] тощо.
Карабелі Османської імперії Здислав Жигульський поділяє на наступні три групи[16][17]:
- Бойові карабелі з руків'ям із чорного рога з 4 заклепками. Клинки цих карабель були з Австрії (Штирії) або з Італії (Генуї). Ці шаблі мали шкіряні піхви з залізними або латунними деталями. Ця група карабель була найбільш поширена в Туреччині.
- Розкішно прикрашені карабелі з щічками руків'я зі слонової кістки. Ці карабелі були прикрашені рослинним орнаментом з золота, срібла та черні. Клинки цих шабель були з дамаської сталі, прикрашені написами та різними символами.
- Вірмено-турецькі карабелі з загнутими вниз кільйонами, часто сполученими ціпком з верхів'ям. Клинки цих карабель широкі на короткі. Піхви цих шабель оздоблені латунню та прикрашені.
Польські карабелі вирізнялися конструкцією руків'я, що робило їх зручними для фехтування та кругових ударів. В інших же країнах такі шаблі використовувалися, переважно, кіннотою.
Балканські карабелі мають характерне хвилясте верхів’я у вигляді своєрідного гребінця[18]. Такі особливості притаманні й українським карабелям.
Збереглося польське прислів'я: "Без Бога – ні до порога, без карабелі – ні з постелі" (пол. "Bez Boga ani do proga, bez karabeli ani z pościeli"). Карабеля стала важливим елементом польської шляхетської культури сарматизму[8], бувши становою ознакою будь-якого шляхтича[13]. З карабелею не розставалися, повсюдно носили з собою, «з нею сідали за стіл, із нею лягали спати»[19].
Використовувалася козаками. Була поширена у козацької старшини, як костюмна зброя (і як бойова також).
Неодноразово згадується у героїчному шляхетському епосі "Пан Тадеуш" польського поета Адама Міцкевича:
«Із карабелею вельможний Підкоморій
(Бо Томаш дав-таки йому нарешті бронь).
Він груди підставля одважно під огонь,
З'єднавши вояків і ставши на чолі їх…»
«Гей, Томаше, подай скоріше карабелю!»
«Червоні світяться по мураві сап'янці,Б’є з карабелі блиск, і пояс мов горить.»
Згадується в українській літературі[1]:
«Біля боку моталася карабеля, обсаджена самоцвітами» (Олекса Стороженко, I, 1957, 371); «Шабля в повітрі зробила свистюче коло, викресала іскру, зустрівшись з карабелею Жолкєвського» (Іван Ле, Наливайко, 1957, 291).
Шляхтичів обов'язково та завжди зображали з шаблею, найчастіше з карабелею[20].
- У доповненні Серця з каменю до гри The Witcher 3: Wild Hunt карабелею озброєний отаман Ольгерд вон Еверек.
-
Карабеля Петра I
-
Польська карабеля XVII ст.
-
Карабеля 1626 року Сигізмунда III Вази
-
Шляхтич Станіслав-Антоній Щука з карабелею при боці
-
Портрет Семена Сулими, де він тримає свою карабелю.
-
Портрет Павла Руденка, на якому є ефес його карабелі.
-
Портрет волинського шляхтича Семена Москія-Дениска, на якому виглядає ефес його карабелі XVI ст.
-
Портрет Василя Родзянки, на якому він тримає свою карабелю
-
Карабеля першої половини XVII ст. з колекції Василя Тарновського[22].
-
Карабеля XVIII ст. з колекції Василя Тарновського[24]
-
Карабеля другої половини XVII ст. з колекції Василя Тарновського. Найімовірніше, належала представнику дрібної козацької старшини[25].
- ↑ а б Карабеля // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- ↑ Квасневич, 2005, с. 54 – 67
- ↑ а б Аствацатурян, 2002, с. 92
- ↑ Тоїчкін, 2007, с. 51
- ↑ а б Тоїчкін, 2013, с. 98
- ↑ Zabłocki, 1989, с. 76
- ↑ Тоїчкін, 2007, с. 207
- ↑ а б Квасневич, 2005, С. 54
- ↑ Тоїчкін, 2013, с. 99
- ↑ Тоїчкін, 2013, с. 105
- ↑ Тоїчкін, 2013, с. 104
- ↑ Тоїчкін, 2013, с. 111
- ↑ а б Квасневич, 2005, С. 67
- ↑ Тоїчкін, 2013, с. 108
- ↑ Польское наступательное вооружение. Ю. В. Квитковский. Архів оригіналу за 19 січня 2012. Процитовано 31 березня 2012.
- ↑ Żygulski, 1986, с. 40
- ↑ Аствацатурян, 2002, с. 92 - 93
- ↑ Elgood, 2009
- ↑ Ковалевська, 2014, с. 152
- ↑ Ковалевська, 2014, с. 145, 151, 152
- ↑ Dziewulski, p. 28
- ↑ Тоїчкін, 2013, С. 298 – 304
- ↑ Тоїчкін, 2013, С. 182 – 193
- ↑ Тоїчкін, 2007, С. 182
- ↑ Тоїчкін, 2013, С. 149 – 158
- Квасневич В. Польские сабли. — СПб. : Атлант, 2005. — 192 с.
- Тоїчкін Д. В. Клинкова зброя козацької старшини XVI — першої половини ХІХ ст.: проблеми атрибуції та класифікації / Денис Тоїчкін; Інститут історії України НАН України. — К. : Ін-т історії України НАНУ, 2013. — 464 с.
- Тоїчкін Д. В. Козацька шабля XVII–XVIII ст.: історико-зброєзнавче дослідження. — К. : Стилос, 2007. — 368 с.
- Аствацатурян Э. Г. Турецкое оружие в собрании Государственного исторического музея. — СПб. : Атлант, 2002. — 336 с.
- Zabłocki W. Cięcia prawdziwą szablą. — Warszawa: «Sport i Turystyka», 1989. — 248 s.
- Żygulski Z. jun. Broń wschodnia. Turcja, Persja, Indie, Japonia.— Warszawa: KAW, 1986. — 176 s.
- Elgood R. The Arms of Greece and Her Balkan Neighbors in the Ottoman Era. — N. Y. : Thames & Hudson, 2009. — 336 p.
- Dziewulski M. Oriental Influences on Polish Arms: (Lecture presented on Ethnographic Arms and Armor Seminar in Timonium, 17th March 2007). — 35 p.
- Ковалевська О. О. Функції зображальних джерел XVII–XVIII ст. та їх еволюція // Український історичний журнал. — 2014. — № 5. — С. 142–156.