Таня Бругера

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Таня Бругера
Ім'я при народженніісп. Tania Bruguera Fernández
Народилася18 липня 1968(1968-07-18)[1][2][3] (56 років)
Гавана, Куба[4]
Країна Куба[5]
Діяльністьмисткиня, художниця, театральна режисерка, перформерка, художниця інсталяцій
Галузьперформанс
Alma materШкола інституту мистецтв Чикагоd і Academia Nacional de Bellas Artes San Alejandrod
ЗакладНаціональна вища школа красних мистецтв
Роки активності1983[1] — 2012[1]
Нагороди
Сайтtaniabruguera.com

Таня Бругера (ісп. Tania Bruguera, нар. 1968) — кубинська активістка, художниця та перформансистка. Живе та працює в Нью-Йорку та Гавані. Роботи художниці є в зібраннях МоМА, Музеї мистецтв Бронкса, Музеї витончених мистецтв Гавани.

Біографія

[ред. | ред. код]

Народилася в сім'ї дипломата Мігеля Бругераса, після 18-річчя змінила прізвище на Бругера — за визнанням художниці, це був перший акт її політичного бунту[6].

Як членкиня дипломатичної сім'ї, жила за кордоном з батьком — у Парижі, Лівані та Панамі, у 1979 році повернулася на Кубу з матір'ю та сестрою. Пізніше успішну міжнародну кар'єру художниці та її сімейні зв'язки з політичним кубинським класом критикуватимуть.[7][8]

З 1980 року Бругера займалася в початковій школі пластичних мистецтв у Гавані, де познайомилася з міждисциплінарними та експериментальними художніми практиками — так, заохочувалися заняття на відкритих просторах, на природі та на вулицях замість аудиторних.[9]

Бругера вступила до Вищої школи мистецтв у Гавані і пізніше отримала стипендію на навчання в Інституті мистецтв у Чикаго.

Вона засновниця й директорка Catédra Arte de Conducta, першої програми вивчення перформансу в Латинській Америці (курс у Вищій школі мистецтв у Гавані). У центрі уваги було навчання кубинців різним стилям мистецтва та демонстрація того, як мистецтво можна використовувати в якості інструменту трансформації ідеології.[10]

З 2003 року до 2010 року Бругера також була асистенткою професора в Інституті мистецтв Чикаго та запрошеною професоркою Університету Венеції.

Творчість

[ред. | ред. код]

Студенткою Бругера зазнала впливу художньої групи los'80s, яка дотримувалася радикалізації художніх практик і виникла на тлі зусилля американського концептуального мистецтва та змін у країнах соціалістичного блоку.[9] Це значною мірою зумовило інтереси художниці: поширення подій, увага до семіотики, суміщення кубинської порядку денного та сучасних художніх практик.

У 1986 році Бругера провела першу із серії реконструкцій робіт Ани Мендьєти у Фототеці Куби, це був початок десятирічного проєкту з відновлення спадщини Мендьєти на тлі офіційної кубинської політики, спрямованої на стирання культурного внеску кубинських експатріатів. Фонд Ани Мендьєти пізніше виступив проти акції Бругери, вважаючи це втручанням у власну програму відновлення.

В 1996 Бругера знищила всі залишки серії після фінального виступу в Інституті міжнародного візуального мистецтва в Лондоні, вичерпуючи конфлікт і підкреслюючи ефемерність і несуттєвість її концептуальної роботи.

Робота Тані Бругери 1997 року «Тягар провини» (El peso de la culpa) була перформанс-розповіддю про те, що корінні жителі Куби поклялися їсти бруд і нічого більше, ніж бути бранцями іспанських конкістадорів. Бругера інтерпретувала власний акт поїдання бруду як «зброю опору». У виступі Бругера стояла оголена з тушею ягняти, що звисала з її шиї, створюючи фізичне та символічне навантаження. Протягом 45 хвилин вона споживала ґрунт, змішаний з водою та сіллю, що являли собою сльози. Як сказав Едвард Рубін, «несамовита п'єса була вперше виконана в Гавані, де глядачам належним чином нагадали, що свобода і самовизначення — це не абстрактні ідеали, а досягнення, які глибоко вписують їхнє значення в нашу фізичну істоту».[11][12]

У 2011 році Бругера почала працювати над Immigrant Movement International, багатокомпонентним художнім твором, провівши рік у маленькій квартирі в Короні, штат Квінс, з п'ятьма іммігрантами та їхніми дітьми. Вона цікавилася ситуаціями, коли деякі іммігранти мали проблеми без документів на проживання, намагаючись вижити за рахунок низької заробітної плати і без медичної страховки. Проєкт, що фінансується Музеєм мистецтв Квінса та некомерційною художньою групою Creative Time, також включав відкриття магазину в Нью-Йорку, де Бругера спочатку планувала проводити художні майстер-класи для іммігрантів, але виявила, що більшість людей, які приходили до магазину, були зацікавлені у вивченні англійської мови або пошуку роботи або юридичної допомоги.[13]

У 2012 році вона представила «Додаткову вартість», спільну роботу в рамках більшого проєкту Міжнародного руху іммігрантів. Відвідувачі музею чекали в довгій черзі, і деяким дозволялося входити випадковим чином, у той час як іншим пропонувалося пройти тести на детекторі брехні, запитуючи їхню історію подорожей. Виставковий простір містив чотири репродукції знаків із нацистських трудових таборів.[14]

У 2017 році Бругера запропонувала себе як кандидатку на виборах президента Куби у 2018 році у відео під назвою #YoMePropongo. У цьому проєкті вона пропонує аудиторії уявити, що б вони робили для майбутнього Куби, будучи на президентській посаді. Бругера отримала 70 відеовідповідей від звичайних кубинців, що висловлюють бажання реформувати корумпований уряд, включити доступне житло та покращити слабку економіку.

У 2018 році Бругера оформляла Турбінний зал Тейт Модерн. Для установки Бругера покрила частину підлоги термочутливою чорною фарбою; коли відвідувачі сиділи або лежали на ньому, ставала видимою частина величезного портрета сирійського біженця внизу. Кураторка Кетрін Вуд пояснила: «Це заклик до дії, тому що ви не зможете побачити цю картину, якщо не приєднаєтесь до багатьох інших».[15]

Таню Бругера арештовували тричі в період з грудня 2014 року по січень 2015 року за організацію публічного виступу на площі Гавани в Площі Революції. Її затримали разом з кількома іншими кубинськими художниками, активістами, блогерами та журналістами, які брали участь у кампанії Yo Tambien Exijo. Кампанія виникла після заяв Рауля Кастро та Барака Обами від 17 грудня 2014 року про відновлення дипломатичних зв'язків. Перші арешти було здійснено у вівторок, 30 грудня, після того, як Бругера оголосила про намір залишити відкритий мікрофон доступним для кубинців, щоб вони могли вільно висловлювати свої думки[16][17].

Таня Бругера брала участь у великій кількості міжнародних виставок, у тому числі в Documenta 11 (2002), Стамбульській (2003) і Шанхайській (2004) бієнале.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в RKDartists
  2. ↑ Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online / Hrsg.: A. Beyer, B. Savoy — B: K. G. Saur Verlag, Verlag Walter de Gruyter, 2009. — ISSN 2750-6088 — doi:10.1515/AKL
  3. ↑ The Fine Art Archive — 2003.
  4. ↑ Deutsche Nationalbibliothek Record #123785790 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  5. ↑ Museum of Modern Art online collection
  6. ↑ Isobel Whitelegg. Bruguera, Tania. — Oxford University Press, 2006-10-20. — (Oxford Art Online)
  7. ↑ QUIEN ES EL PADRE DE TANIA BRUGUERA (англ.). angelicamorabeals2.blogspot.com. Архів оригіналу за 17 липня 2019. Процитовано 17 вересня 2019. [Архівовано 2019-07-17 у Wayback Machine.]
  8. ↑ Baracutey Cubano: Cuba. Entrevista exclusiva de Radio Martí a Tania Bruguera: "Ellos han perdido una oportunidad única" (англ.). Процитовано 17 вересня 2019.
  9. ↑ а б Nicole Bass (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 19 січня 2019. Процитовано 26 березня 2022. [Архівовано 2019-01-19 у Wayback Machine.]
  10. ↑ tania bruguera | Cátedra Arte de Conducta (Behavior Art School). www.taniabruguera.com. Архів оригіналу за 23 вересня 2019. Процитовано 17 вересня 2019. [Архівовано 2019-09-23 у Wayback Machine.]
  11. ↑ tania bruguera | The Burden of Guilt. www.taniabruguera.com. Архів оригіналу за 29 вересня 2019. Процитовано 17 вересня 2019. [Архівовано 2019-09-29 у Wayback Machine.]
  12. ↑ Art in America Featured Installation by Cuban Artist at Neuberger Museum | ARTES MAGAZINE. web.archive.org. 15 серпня 2011. Архів оригіналу за 15 серпня 2011. Процитовано 17 вересня 2019.
  13. ↑ Dolnick, Sam (18 травня 2011). As Art, Tania Bruguera Lives Like a Poor Immigrant. The New York Times. 0362-4331. Процитовано 17 вересня 2019.
  14. ↑ Tate. Tania Bruguera: Immigrant Movement International – Exhibition at Tate Modern (англ.). Tate. Процитовано 17 вересня 2019.
  15. ↑ Rebecca Mead.
  16. ↑ Archibold, Randal C. (1 січня 2015). Cuba Again Arrests Artist Seeking Dissidents’ Release. New York Times (англ.). Процитовано 9 лютого 2021.
  17. ↑ Дрейк, Каролина (7 січня 2015). Как перформанс Тани Бругеры о свободе слова был неправильно воспринят и освещён на Кубе. Hyperallergic. Процитовано 9 лютого 2021.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Таня_Бругера&oldid=43890008